DE Inkl. Vorübernachtung in Buenos Aires + Flüge Buenos Aires/Ushuaia/Buenos Aires + Ausflug + Transfers
Traduzir "aires" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aires" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de aires
alemão
inglês
EN Overnight in Buenos Aires + roundtrip flights Buenos Aires/Ushuaia/Buenos Aires + visit + transfers
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| flüge | flights |
| ausflug | visit |
| transfers | transfers |
| übernachtung | overnight |
| buenos | buenos |
DE Inkl. Vorübernachtung in Buenos Aires + Flug Buenos Aires/Ushuaia + Ausflug + Flug Ushuaia/Buenos Aires
EN Night in Buenos Aires + flight Buenos Aires/Ushuaia + visit + flight Ushuaia/Buenos Aires
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| flug | flight |
| ausflug | visit |
| übernachtung | night |
| buenos | buenos |
DE Inkl. Vorübernachtung in Buenos Aires + Flug Buenos Aires/Ushuaia + Transfers + Ausflug + Flug Ushuaia/Buenos Aires
EN Night in Buenos Aires + flight Buenos Aires/Ushuaia + transfers + visit + flight Ushuaia/Buenos Aires
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| flug | flight |
| transfers | transfers |
| ausflug | visit |
| übernachtung | night |
| buenos | buenos |
DE Das 5-Sterne-Hotel NH Buenos Aires, ehemaliges NH City Buenos Aires, liegt im historischen Stadtkern von Buenos Aires
EN The 5-star NH Buenos Aires City, formerly known as NH City Buenos Aires, is in the center of historic Buenos Aires
| alemão | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| historischen | historic |
| buenos | buenos |
| im | in the |
| liegt | is |
| das | the |
| city | city |
DE Inkl. Vorübernachtung in Buenos Aires + Flug Buenos Aires/Ushuaia + Transfer + Ausflug
EN NIGHT IN BUENOS AIRES + FLIGHT BUENOS AIRES/USHUAIA + TRANSFER + VISIT
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| flug | flight |
| transfer | transfer |
| ausflug | visit |
| übernachtung | night |
| buenos | buenos |
DE Hotel Buenos Aires: Novotel für Wochenenden mit der Familie oder Geschäftsreisen in Buenos Aires
EN Hotel Buenos Aires: Novotel for business travel or a weekend with the family in Buenos Aires
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochenenden | weekend |
| familie | family |
| oder | or |
| buenos | buenos |
| hotel | hotel |
| novotel | novotel |
| in | in |
| für | for |
| mit | with |
| der | the |
DE Das NH Collection Buenos Aires Crillon Hotel befindet sich in der Avenida Santa Fé, gegenüber von einem hübschen grünen Park im Stadtteil Retiro, dem exklusiven Viertel von Buenos Aires
EN The NH Collection Buenos Aires Crillon hotel is located on Avenida Santa Fé, opposite a lovely green park in the exclusive Retiro area of Buenos Aires City
| alemão | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| hotel | hotel |
| santa | santa |
| hübschen | lovely |
| park | park |
| buenos | buenos |
| befindet | located |
| im | in the |
| grünen | the |
| exklusiven | exclusive |
| in | in |
| der | green |
| von | city |
| über | on |
| gegenüber | of |
DE Das im Stadtzentrum von Buenos Aires gelegene NH Collection Buenos Aires Jousten Hotel ist nur einen Steinwurf von der Börse entfernt
EN Located in downtown Buenos Aires, the NH Collection Buenos Aires Jousten hotel is just steps from the city’s Stock Exchange
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadtzentrum | downtown |
| nh | nh |
| collection | collection |
| hotel | hotel |
| buenos | buenos |
| gelegene | located |
| börse | stock exchange |
| ist | is |
| entfernt | the |
DE Das NH Buenos Aires 9 de Julio Hotel legt Ihnen Buenos Aires zu Füßen. Durch seine Lage an der Avenida 9 de Julio – der größten Prachtstraße der Welt – erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten dieser herrlichen Stadt zu Fuß.
EN The NH Buenos Aires 9 de Julio hotel brings Buenos Aires to your doorstep. Its location on 9 de Julio Avenue – the biggest avenue in the world – means all the sights of this vibrant city are within easy walking distance.
DE Das NH Buenos Aires Tango Hotel liegt im Zentrum von Buenos Aires, direkt an der berühmten Avenida 9 de Julio. Dadurch sind Sie in der Nähe des Teatro Colòn, des berühmten Obelisken und der Theater an der Avenida Corrientes.
EN The NH Buenos Aires Tango hotel is in the center of Buenos Aires, just off the famous 9 de Julio Avenue. It means you’re close to the Colón Opera House , the landmark Obelisk, and the theaters of Corrientes Avenue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| zentrum | center |
| berühmten | famous |
| theater | theaters |
| buenos | buenos |
| tango | tango |
| de | de |
| im | in the |
| und | and |
| in | in |
| nähe | close |
| liegt | is |
DE Das NH Collection Buenos Aires Lancaster Hotel ist in ganz Buenos Aires für seine elegante Fassade berühmt
EN The NH Collection Buenos Aires Lancaster hotel is well-known in Buenos Aires for its elegant façade
| alemão | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| hotel | hotel |
| elegante | elegant |
| fassade | façade |
| berühmt | known |
| buenos | buenos |
| in | in |
| ist | is |
| für | for |
| das | the |
DE Hotel Buenos Aires: Novotel für Wochenenden mit der Familie oder Geschäftsreisen in Buenos Aires
EN Hotel Buenos Aires: Novotel for business travel or a weekend with the family in Buenos Aires
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochenenden | weekend |
| familie | family |
| oder | or |
| buenos | buenos |
| hotel | hotel |
| novotel | novotel |
| in | in |
| für | for |
| mit | with |
| der | the |
DE Geboren 1987 in Buenos Aires. Studierte Graphikdesign an der Universidad de Buenos Aires.
EN Born 1987 in Buenos Aires. Studied graphic design at the Universidad de Buenos Aires.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geboren | born |
| studierte | studied |
| buenos | buenos |
| de | de |
| in | in |
| der | the |
DE Genießen Sie Buenos Aires in bester Lage und fühlen Sie sich im Sofitel Buenos Aires Recoleta wie zu Hause. Wir wenden alle #Allsafe-Biosicherheitsstandards an. Unsere Priorität ist es, Ihren Aufenthalt komfortabel und sicher zu gestalten.
EN Enjoy Buenos Aires in the best location and feel right at home at Sofitel Buenos Aires Recoleta. We apply all #Allsafe biosecurity standards, our priority is to make your stay comfortable and safe.
DE Branche: Finanzdienstleistungen Region: LATAM Unternehmenssitz: Buenos Aires, Argentinien Unternehmensgröße: 3 Millionen Kunden, über 300 Filialen
EN Industry: Financial services Region: LATAM Headquarters: Buenos Aires, Argentina Company size: 3 million customers, 300+ branches
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzdienstleistungen | financial services |
| argentinien | argentina |
| millionen | million |
| kunden | customers |
| filialen | branches |
| buenos | buenos |
| branche | industry |
| region | region |
DE Maradona spielte nur zwei Spielzeiten für das Gold von Buenos Aires, aber diese gehörten sicherlich zu den bedeutendsten seiner Karriere
EN Maradona only played two seasons for the Buenos Aires blues and gold, but these were certainly among the most significant of his career
| alemão | inglês |
|---|---|
| spielte | played |
| gold | gold |
| bedeutendsten | most significant |
| karriere | career |
| buenos | buenos |
| für | for |
| sicherlich | certainly |
| nur | only |
| aber | but |
| den | the |
DE Aires Loutsaris, ein britischer SEO-Anbieter, bekam über 90% seiner Kunden durch die Teilnahme an Google Produktforen und Yahoo! Answers.
EN Aires Loutsaris, a UK SEO provider, got over 90% of his clients through participation in Google Product Forums and Yahoo! Answers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| teilnahme | participation |
| yahoo | yahoo |
| seo | seo |
| anbieter | provider |
| answers | answers |
| ein | a |
| und | and |
| seiner | of |
DE Die neue Buenos Aires Arena soll für Argentinien ein Markenzeichen der Sport und Unterhaltung werden
EN The new Buenos Aires Arena is set to become Argentina’s signature sports and entertainment venue. Located in the heart of Buenos Aires, the 11,500-seat arena can hold up to 15,000 on a standing configuration
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| buenos | buenos |
| neue | new |
| unterhaltung | entertainment |
| und | and |
| sport | sports |
| ein | a |
DE Im Herzen von Buenos Aires gelegen bietet die 16.000 Sitzplatz Arena Unterhaltung, Familienveranstaltungen, Festivale, Sport und Musik Veranstaltungen für alle Fans.
EN The Arena will host entertainment, family shows, festivals, sports and music events for every type of fan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| musik | music |
| fans | fan |
| veranstaltungen | events |
| unterhaltung | entertainment |
| und | and |
| von | of |
| sport | sports |
| die | the |
DE Buenos Aires, Argentinien. In diesen Zeiten der Pandemie, in der die meisten Bewegungen in Ruhe sind, geht das Halten...
EN Santo Domingo, Dominican Republic. Migration continues to be a significant concern in countries where this reality is...
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| halten | be |
DE Diego Antonio Caccia Torres (* 9. März 1971 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Schauspieler und Latin Pop-Sänger. Er ist fünfter Sohn der bekannten argentinischen Sängerin Lolita T… mehr erfahren
EN Diego Antonio Caccia Torres (born March 9, 1971 in Buenos Aires, Argentina) is an Argentine pop singer and composer. He launched his first album, "Diego Torres", produced by Cacho… read more
DE Diego Antonio Caccia Torres (* 9. März 1971 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Schauspieler und Latin Pop-Sänger. Er ist fünfter Sohn der bekannten argentinischen Sängerin Lolita Torres. 1988 spielte er seine erste Filmrolle i… mehr erfahren
EN Diego Antonio Caccia Torres (born March 9, 1971 in Buenos Aires, Argentina) is an Argentine pop singer and composer. He launched his first album, "Diego Torres", produced by Cachorro López. This album was rewarded 3 times pla… read more
DE März 1971 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Schauspieler und Latin Pop-Sänger
EN He launched his first album, "Diego Torres", produced by Cachorro López
DE Charly García (vollständiger Name Carlos Alberto García Moreno, * 23. Oktober 1951 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Musiker, der die Entwicklung der Rockmusik in Argentinien ents… mehr erfahren
EN One of the most important rock musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Buenos Aire… read more
DE Charly García (vollständiger Name Carlos Alberto García Moreno, * 23. Oktober 1951 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Musiker, der die Entwicklung der Rockmusik in Argentinien entscheidend mitgeprägt hat. Er spielte mit zahlre… mehr erfahren
EN One of the most important rock musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Buenos Aires, Argentina in 1951. A former member of the … read more
DE Top 10: Momente der Olympischen Jugendspiele 2018 in Buenos Aires
EN Top 10: Moments of the Buenos Aires Youth Olympic Games 2018
| alemão | inglês |
|---|---|
| top | top |
| momente | moments |
| buenos | buenos |
| olympischen | olympic |
DE Im Oktober 2018 beschloss die 133. IOC-Session in Buenos Aires die Bildung des EOR für Tokio 2020. Fünfundfünfzig Kandidaten aus 13 Ländern und 21 Gastgeberländern erhielten IOC "Refugee Athlete"-Stipendien, um ihre Ausbildung zu unterstützen.
EN In October 2018, the 133rd IOC Session in Buenos Aires approved the formation of the EOR for Tokyo 2020. Fifty-five potential athletes from 13 countries and 21 host countries were given IOC Refugee Athlete Scholarships to aid in their training.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oktober | october |
| tokio | tokyo |
| ländern | countries |
| ioc | ioc |
| refugee | refugee |
| session | session |
| buenos | buenos |
| stipendien | scholarships |
| in | in |
| zu | to |
| unterstützen | aid |
| und | and |
| aus | from |
| des | the |
| um | for |
DE Nachdem er in verschiedenen Sushi-Restaurants in Buenos Aires gearbeitet hatte, begann er seine Reiseabenteuer nach Spanien, wo er sich in Mallorca verliebte und seitdem als einer der besten Sushi-Köche der Insel bekannt ist.
EN After having worked in various sushi restaurants in Buenos Aires, he started his travel adventures to Spain where he fell in love with Mallorca and has since been named one of the best sushi chefs on the island.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gearbeitet | worked |
| begann | started |
| mallorca | mallorca |
| sushi | sushi |
| restaurants | restaurants |
| buenos | buenos |
| köche | chefs |
| verschiedenen | various |
| wo | where |
| er | he |
| in | in |
| spanien | spain |
| und | and |
DE Casa Buenos Aires Es befindet sich im Zentrum von Alt-Havanna (In Hart van de Stad), einen Block vom Museum der Revolution und dem Museum ...
EN Casa Buenos Aires It is located in the center of Old Havana ( In het hart van de stad ) one block from the Museum of the Revolution and the Museum ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| befindet | located |
| zentrum | center |
| block | block |
| museum | museum |
| revolution | revolution |
| buenos | buenos |
| alt | old |
| havanna | havana |
| im | in the |
| de | de |
| es | it |
| in | in |
| casa | casa |
| und | and |
| vom | from |
DE Wir suchen engagierte Menschen, die gern mit uns zusammenarbeiten würden, entweder remote arbeiten oder an einem unserer drei Bürostandorte (Seattle/London/Buenos Aires).
EN We’re seeking dedicated individuals who would love to work with us, either remotely from anywhere in the world, or at one of our three headquarter office locations (Seattle / London / Buenos Aires).
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchen | seeking |
| würden | would |
| remote | remotely |
| seattle | seattle |
| london | london |
| buenos | buenos |
| arbeiten | work |
| die | dedicated |
| drei | three |
| uns | us |
| mit | with |
| oder | or |
DE Geboren in Buenos Aires, hat Industriedesigner Alfredo Häberli sein Zuhause in Zürich gefunden, wo er seit mehr als 25 Jahren sein eigenes Studio betreibt.
EN Born in Buenos Aires, industrial designer Alfredo Häberli found his home in Zürich, where he has been running his own studio for over 25 years.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geboren | born |
| alfredo | alfredo |
| zürich | zürich |
| gefunden | found |
| jahren | years |
| studio | studio |
| buenos | buenos |
| wo | where |
| in | in |
| er | he |
| zuhause | home |
| seit | for |
| mehr als | over |
| hat | has |
DE Aktuelle Zeit – Buenos Aires, Argentinien
EN Current Local Time in Buenos Aires, Argentina
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | current |
| zeit | time |
| buenos | buenos |
| argentinien | argentina |
DE Zeitverschiebungen weltweit für Buenos Aires
EN Time difference between Buenos Aires and other locations
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | and |
| buenos | buenos |
DE Entfernungsrechner für Buenos Aires
EN Distance calculator to/from Buenos Aires
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernungsrechner | distance calculator |
| buenos | buenos |
| für | to |
DE Alle Novotel Hotels in Buenos Aires
EN All Novotel hotels in Buenos Aires
| alemão | inglês |
|---|---|
| buenos | buenos |
| hotels | hotels |
| in | in |
| alle | all |
| novotel | novotel |
DE Erleben Sie all die einzigartigen Aromen, Bräuche und Traditionen Lateinamerikas, während Sie so erstaunliche Städte wie Lima, Montevideo und Buenos Aires erkunden.
EN Experience all the unique flavours, customs and traditions of the Latin continent as you explore its amazing cities, including Lima, Montevideo and Buenos Aires.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aromen | flavours |
| erstaunliche | amazing |
| lima | lima |
| montevideo | montevideo |
| buenos | buenos |
| einzigartigen | unique |
| traditionen | traditions |
| städte | cities |
| erkunden | explore |
| all | all |
| bräuche | customs |
| und | and |
DE Subway Surfers: Buenos Aires ist ein cooles Hindernis-Reaktionsspiel, in dem du vor einem verrückten Wachmann fliehen musst
EN Subway Surfers: Buenos Aires is a cool obstacle reaction game in which you have to run from a mad guard
| alemão | inglês |
|---|---|
| cooles | cool |
| buenos | buenos |
| hindernis | obstacle |
| in | in |
| du | you |
| ist | is |
| ein | a |
| musst | have |
DE Es ist ein ganz normaler Tag in deinem Leben, in dem du in Buenos Aires sprayen gehst und auf U-Bahnen surfst, bis dich plötzlich ein fetter alter Wachmann rücksichtslos über die Bahngleise jagt.
EN Just another day in your life, spray painting and subway surfing in the city of Buenos Aires, until a fat old security guard starts recklessly chasing you through the railroads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alter | old |
| buenos | buenos |
| in | in |
| leben | life |
| und | and |
| du | you |
| dich | your |
| es | just |
| ein | a |
DE Viel Spaß beim Spielen von Subway Surfers: Buenos Aires, ein kostenloses online Spiel auf Silvergames.de!
EN Have fun playing Subway Surfers: Buenos Aires, a free online game on Silvergames.com!
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| silvergames | silvergames |
| buenos | buenos |
| spaß | fun |
| kostenloses | free |
| spiel | game |
| auf | on |
DE Spiele wie Subway Surfers: Buenos Aires
EN Games like Subway Surfers: Buenos Aires
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiele | games |
| wie | like |
| buenos | buenos |
DE Die Kapazitäten für Flüge von Nordamerika in Richtung Süden nach Südamerika werden geringer, und es sind einige Plätze nach Buenos Aires, Campinas, Lima, Santiago und São Paulo verfügbar.
EN North America southbound capacity to South America is easing with some space available to Buenos Aires, Campinas, Lima, Santiago, and São Paulo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kapazitäten | capacity |
| nordamerika | north america |
| lima | lima |
| santiago | santiago |
| paulo | paulo |
| buenos | buenos |
| süden | south |
| einige | some |
| verfügbar | available |
| und | and |
| são | são |
| von | space |
| nach | north |
DE AM Group International ist eine Agentur und Schule für digitales Marketing in Buenos Aires. AM verwaltet die sozialen Netzwerke von Firmenkunden und hat mehr als 1.500 Studenten darin geschult, ihr tägliches Arbeitsmanagement zu verbessern.
EN AM Group International is a digital marketing agency and school located in Buenos Aires. AM manages the social networks of their clients and has trained more than 1,500 students in how to improve their daily work management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| international | international |
| schule | school |
| studenten | students |
| geschult | trained |
| arbeitsmanagement | work management |
| buenos | buenos |
| group | group |
| agentur | agency |
| marketing | marketing |
| digitales | a |
| verbessern | improve |
| ist | am |
| verwaltet | manages |
| mehr | more |
| zu | to |
| und | and |
| netzwerke | networks |
| hat | has |
| sozialen | social |
| in | in |
| die | the |
| von | of |
DE Unser Geschenkgutschein bietet zudem die ideale Möglichkeit, Geburtstagswünsche zu erfüllen und eine Reise zu entfernten Destinationen wie Buenos Aires in Argentinien oder einen Städtetrip nach Amsterdam oder Madrid zu verschenken
EN Or, if you are celebrating a birthday, then an eGift card can be used to grant your loved one their birthday wish of visiting a far flung destination like Buenos Aires in Argentina or discovering a capital city such as Amsterdam or Madrid
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | can |
| entfernten | far |
| argentinien | argentina |
| amsterdam | amsterdam |
| madrid | madrid |
| buenos | buenos |
| die | loved |
| in | in |
| oder | or |
| zu | to |
| reise | your |
| einen | a |
| verschenken | are |
DE Buchen Sie Ihr Hotel in Buenos Aires!
EN Book your hotel in Buenos Aires
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchen | book |
| hotel | hotel |
| in | in |
| buenos | buenos |
| ihr | your |
DE Die neue Buenos Aires Arena soll für Argentinien ein Markenzeichen der Sport und Unterhaltung werden. Im Herzen von…
EN Decadence is America’s largest New Year’s Eve Dance Celebration, featuring the world’s most renowned talent and larger…
DE Buenos Aires, Argentinien. In diesen Zeiten der Pandemie, in der die meisten Bewegungen in Ruhe sind, geht das Halten...
EN Managua, Nicaragua. Wilmer Antonio Aguilar Bone, CMF, 39 years old and of Nicaraguan nationality, was ordained priest...
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | and |
DE Wir suchen engagierte Menschen, die gern mit uns zusammenarbeiten würden, entweder remote arbeiten oder an einem unserer drei Bürostandorte (Seattle/London/Buenos Aires).
EN We’re seeking dedicated individuals who would love to work with us, either remotely from anywhere in the world, or at one of our three headquarter office locations (Seattle / London / Buenos Aires).
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchen | seeking |
| würden | would |
| remote | remotely |
| seattle | seattle |
| london | london |
| buenos | buenos |
| arbeiten | work |
| die | dedicated |
| drei | three |
| uns | us |
| mit | with |
| oder | or |
DE Aktuelle Zeit – Buenos Aires, Argentinien
EN Current Local Time in Buenos Aires, Argentina
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | current |
| zeit | time |
| buenos | buenos |
| argentinien | argentina |
DE Zeitverschiebungen weltweit für Buenos Aires
EN Time difference between Buenos Aires and other locations
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | and |
| buenos | buenos |
DE Entfernungsrechner für Buenos Aires
EN Distance calculator to/from Buenos Aires
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernungsrechner | distance calculator |
| buenos | buenos |
| für | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe