EN There are many interesting places and monuments in the area that are worth seeing, remembering and remembering them after returning from vacation
Traduzir "kept remembering something" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kept remembering something" de inglês para alemão
Traduções de kept remembering something
"kept remembering something" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de kept remembering something
inglês
alemão
DE Es gibt viele interessante Orte und Denkmäler in der Umgebung, die es wert sind, gesehen, erinnert und nach der Rückkehr aus dem Urlaub in Erinnerung behalten werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| interesting | interessante |
| worth | wert |
| returning | rückkehr |
| vacation | urlaub |
| places | orte |
| area | umgebung |
| in | in |
| many | viele |
| and | und |
| from | aus |
EN "Every time I sat down to email you in the last 5 weeks or so I kept remembering something else wonderful that's happening."
DE "Jedes Mal, wenn ich mich in den vergangenen 5 Wochen hingesetzt habe, um eine E-Mail an dich zu schreiben, konnte ich immer noch mehr bereits geschehene, wundervolle Dinge in Erinnerung rufen."
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| weeks | wochen |
| to | zu |
| in | in |
| the | konnte |
| in the | vergangenen |
| time | mal |
| every | jedes |
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| learners | lernenden |
| improve | verbessern |
| sandwich | sandwich |
| method | methode |
| if | wenn |
| say | sagen |
| can | können |
| in | bei |
| positive | positives |
| then | dann |
| something | etwas |
| use | mit |
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| learners | lernenden |
| improve | verbessern |
| sandwich | sandwich |
| method | methode |
| if | wenn |
| say | sagen |
| can | können |
| in | bei |
| positive | positives |
| then | dann |
| something | etwas |
| use | mit |
EN Remembering your roots while adding something different to the world
DE Die eigenen Wurzeln berücksichtigen und gleichzeitig etwas Neues in die Welt bringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| roots | wurzeln |
| world | welt |
| your | eigenen |
| the | gleichzeitig |
| something | etwas |
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):
| inglês | alemão |
|---|---|
| kept | aufbewahrt |
| fixed | festen |
| factors | faktoren |
| used | verwendet |
| long | lange |
| or | oder |
| it | es |
| your | ihre |
| data | daten |
| period | zeitraum |
| to | zu |
| be | werden |
| determine | bestimmen |
| therefore | daher |
| for | um |
EN The money is also kept in segregated accounts, which means it is kept separate from company funds
DE Das Geld wird auch auf getrennten Konten aufbewahrt, was bedeutet, dass es getrennt von Unternehmensmitteln aufbewahrt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| kept | aufbewahrt |
| accounts | konten |
| money | geld |
| also | auch |
| means | bedeutet |
| it | es |
| the | wird |
EN All your funds are kept separate from our company funds, fully segregated and kept in licensed, world-class financial institutions, guaranteeing they remain secure.
DE Ihre Gelder werden separat von unserem Firmenvermögen aufbewahrt, vollständig segregiert bei lizensierten und weltweit be- und anerkannten Finanzinstitutionen, die garantieren, dass diese auch sicher bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| funds | gelder |
| separate | separat |
| financial institutions | finanzinstitutionen |
| fully | vollständig |
| world | weltweit |
| kept | aufbewahrt |
| your | ihre |
| and | und |
| our | unserem |
| guaranteeing | sicher |
| are | werden |
EN Career Information is kept until your job application has been reviewed and may be kept on file as required by law and for future consideration as new job opportunities arise.
DE Berufsinformationen werden bis zur Prüfung Ihrer Bewerbung gespeichert und können im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen und zur Berücksichtigung zukünftiger Stellenangebote aufbewahrt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reviewed | prüfung |
| consideration | berücksichtigung |
| future | zukünftiger |
| job opportunities | stellenangebote |
| kept | aufbewahrt |
| application | bewerbung |
| and | und |
| for | zur |
| your | ihrer |
| be | werden |
| required | können |
| been | der |
EN Your personal data will be kept as long as necessary to achieve the purposes for which you have transmitted them. Some personal data may also be kept for legal reasons.
DE Bitte senden Sie Ihre Anfrage per E-Mail und stellen Sie sicher, dass Ihre Identifizierung möglich und eindeutig ist an: info@mountainow.net
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | info |
| to | senden |
| as | anfrage |
| your | net |
| some | und |
| will | möglich |
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):
| inglês | alemão |
|---|---|
| kept | aufbewahrt |
| fixed | festen |
| factors | faktoren |
| used | verwendet |
| long | lange |
| or | oder |
| it | es |
| your | ihre |
| data | daten |
| period | zeitraum |
| to | zu |
| be | werden |
| determine | bestimmen |
| therefore | daher |
| for | um |
EN Among these, Pakistan has kept millions of people in a semi-autonomous tribal region offline since 2016, and populations of northwest and southwest Cameroon were also kept offline for large parts of the year.
DE Zum Beispiel hat Pakistan schon seit 2016 Millionen von Menschen in einem halbautonomen Stammesgebiet in Pakistan vom Internetzugang abgeriegelt und die Bevölkerung Nord- und Südwestkameruns hatten über weite Teile des Jahres hinweg keinen Zugriff.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pakistan | pakistan |
| parts | teile |
| large | weite |
| and | hinweg |
| in | in |
| people | menschen |
| a | schon |
| has | hat |
EN We are committed to ensuring your personal information is kept secure and confidential and not kept for longer than necessary
DE Wir setzen uns dafür ein, dass Ihre persönlichen Daten sicher und vertraulich behandelt und nicht länger als nötig aufbewahrt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | daten |
| longer | länger |
| necessary | nötig |
| for | dafür |
| not | nicht |
| and | und |
| kept | aufbewahrt |
| confidential | vertraulich |
| your | ihre |
| we | wir |
| to | dass |
EN In object storage, the data is broken into discrete units called objects and is kept in a single repository, instead of being kept as files in folders or as blocks on servers.
DE Diese diskreten Einheiten oder Objekte werden nicht als Dateien in Ordnern oder als Blöcke auf Servern, sondern in einem einzelnen Repository gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discrete | diskreten |
| blocks | blöcke |
| servers | servern |
| objects | objekte |
| repository | repository |
| files | dateien |
| folders | ordnern |
| or | oder |
| in | in |
| units | einheiten |
| as | als |
| the | einzelnen |
| kept | gespeichert |
| on | auf |
EN There are three categories of authentication factors: knowledge factors, (something the user knows), possession factors (something the user has) and inherent factors (something the user is)
DE Es gibt drei Kategorien von Authentifizierungsfaktoren: Wissensfaktoren (etwas, das der Nutzer weiß), Besitzfaktoren (etwas, das der Nutzer hat) und inhärente Faktoren (etwas, das der Nutzer ist)
| inglês | alemão |
|---|---|
| categories | kategorien |
| factors | faktoren |
| three | drei |
| something | etwas |
| and | und |
| user | nutzer |
| has | hat |
| the | weiß |
EN “[For us it’s] never been about pressing something or pushing something to sell, it’s more about doing something good in a city that we love.” she says looking at Klas
DE „[Für uns] stand der Verkauf nie im Vordergrund, es geht mehr darum, in einer Stadt, die wir lieben, etwas Gutes zu tun“, sagt sie und sieht Klas an
EN That is, see something royal, something cultural, and something cool (it?s still Paris, after all)
DE Das heißt, besuche etwas Königliches, etwas Kulturelles und etwas Cooles (es ist schließlich immer noch Paris)
| inglês | alemão |
|---|---|
| cultural | kulturelles |
| cool | cooles |
| paris | paris |
| see | besuche |
| and | und |
| it | es |
| is | ist |
| something | etwas |
| still | noch |
| all | schließlich |
EN remembering account, browser, and regional preferences
DE Speichern von Konto-, Browser- und regionalen Einstellungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| browser | browser |
| regional | regionalen |
| preferences | einstellungen |
| and | und |
EN remembering privacy and security settings
DE Speichern von Datenschutz- und Sicherheitseinstellungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| security settings | sicherheitseinstellungen |
| privacy | datenschutz |
| and | und |
EN Like Remembering David Bowie (1947-2016) SlideShare.
DE SlideShare-Titel Remembering David Bowie (1947-2016) mit „Gefällt mir“ markieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| david | david |
| bowie | bowie |
| slideshare | slideshare |
| like | mit |
EN We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits
DE Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um Ihnen das relevanteste Erlebnis zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experience | erlebnis |
| remembering | erinnern |
| preferences | präferenzen |
| visits | besuche |
| website | website |
| by | indem |
| and | und |
| use | verwenden |
| to | zu |
| your | ihre |
EN Read on for more details, and some tips on remembering lost passwords.
DE Lesen Sie weiter, um weitere Informationen und einige Tipps zum Speichern verlorener Kennwörter zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | informationen |
| tips | tipps |
| lost | verlorener |
| some | einige |
| read | lesen |
EN It isn?t enough to simply feature products online. You need cross-channel capabilities like remembering your customers, sharing relevant content, and understanding each customer?s preferences.
DE Es reicht nicht aus, einfach nur Produkte online zu stellen. Sie brauchen kanalübergreifende Funktionen wie das Wiedererkennen Ihrer Kunden, das Teilen von relevantem Content und die Kenntnis der Präferenzen jedes einzelnen Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| cross-channel | kanalübergreifende |
| sharing | teilen |
| content | content |
| preferences | präferenzen |
| relevant | relevantem |
| it | es |
| simply | einfach |
| products | produkte |
| capabilities | funktionen |
| customers | kunden |
| to | zu |
| each | einzelnen |
EN It isn’t enough to simply feature products online. You need cross-channel capabilities like remembering your customers, sharing relevant content, and understanding each customer’s preferences.
DE Es reicht nicht aus, einfach nur Produkte online zu stellen. Sie brauchen kanalübergreifende Funktionen wie das Wiedererkennen Ihrer Kunden, das Teilen von relevantem Content und die Kenntnis der Präferenzen jedes einzelnen Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| cross-channel | kanalübergreifende |
| customers | kunden |
| sharing | teilen |
| content | content |
| preferences | präferenzen |
| relevant | relevantem |
| it | es |
| simply | einfach |
| products | produkte |
| capabilities | funktionen |
| to | zu |
| each | einzelnen |
EN These reminders allow me to avoid a possible catastrophe for people like me who can work for hours without remembering to save my job
DE Diese Erinnerungen ermöglichen es mir, eine mögliche Katastrophe für Menschen wie mich zu vermeiden, die stundenlang arbeiten können, ohne daran zu denken, meinen Job zu retten
| inglês | alemão |
|---|---|
| reminders | erinnerungen |
| catastrophe | katastrophe |
| for hours | stundenlang |
| people | menschen |
| save | retten |
| me | mich |
| without | ohne |
| allow | ermöglichen |
| avoid | vermeiden |
| work | arbeiten |
| job | job |
| for | für |
| a | eine |
| these | diese |
| can | können |
EN We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
DE Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um Ihnen die relevanteste Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf "Akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Verwendung ALLER Cookies zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| preferences | präferenzen |
| visits | besuche |
| remembering | erinnern |
| clicking | klicken |
| website | website |
| experience | erfahrung |
| accept | akzeptieren |
| consent to | stimmen |
| give | bieten |
| our | unserer |
| your | ihre |
| all | aller |
| by | indem |
| use | verwenden |
| and | an |
| you | ihnen |
| to | um |
EN Jazz Chez Lui, in the 1990s, was the former tenor saxophonist of the Jazz Messengers remembering the golden age of Hard Bop?
DE Jazz Chez Lui, in den 1990er Jahren, erinnerte sich der ehemalige Tenorsaxophonist der Jazz Messengers an das goldene Zeitalter von Hard Bop?
| inglês | alemão |
|---|---|
| jazz | jazz |
| chez | chez |
| former | ehemalige |
| golden | goldene |
| hard | hard |
| in | in |
| the | den |
EN Remembering the Historic South in Memphis and Nashville, Tennessee
DE Eine Reise in die Vergangenheit des Südens in Memphis und Nashville, Tennessee
| inglês | alemão |
|---|---|
| historic | vergangenheit |
| south | südens |
| memphis | memphis |
| in | in |
| and | und |
| the | des |
EN Remembering the Historic South in Memphis and Nashville, Tennessee
DE Eine Reise in die Vergangenheit des Südens in Memphis und Nashville, Tennessee
| inglês | alemão |
|---|---|
| historic | vergangenheit |
| south | südens |
| memphis | memphis |
| in | in |
| and | und |
| the | des |
EN Oh, and if you need help remembering your new strong passwords, get NordPass!
DE Oh, und wenn du Hilfe beim Speichern deiner neuen sicheren Passwörter benötigst, dann hol dir NordPass!
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| passwords | passwörter |
| nordpass | nordpass |
| oh | oh |
| get | hol |
| you need | benötigst |
| and | und |
| if | wenn |
| your | dir |
| help | hilfe |
| you | du |
EN Finding or remembering which drive contains that clip you need? Not so much
DE Müssen Sie die Clips, die Sie brauchen, suchen, oder sich daran erinnern, auf welchem Laufwerk sie sind? Überhaupt nicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| finding | suchen |
| remembering | erinnern |
| drive | laufwerk |
| clip | clips |
| or | oder |
| not | nicht |
| you need | brauchen |
| contains | sind |
| that | die |
EN Since 1985, domain names have relieved us of the burden of recording or remembering an outlandish amount of information. Every website's IP address is now associated with a domain name.
DE Seit 1985 haben die Domain-Namen uns von der Aufnahmebelastung gelöst oder erinnert sich an eine ausdrückliche Information.Die IP-Adresse jeder Website ist jetzt mit einem Domainnamen verknüpft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | information |
| ip | ip |
| associated | verknüpft |
| names | namen |
| now | jetzt |
| or | oder |
| address | adresse |
| domain | domain |
| have | haben |
| is | ist |
| with | mit |
| domain name | domainnamen |
| an | an |
| websites | website |
| us | uns |
| of | seit |
| a | eine |
EN He focuses on using colour and design to enhance the aesthetic and taking advantage of our brains’ quirks when perceiving and remembering information.
DE Besondere Aufmerksamkeit widmet er den Aspekten Farbe und Design, die als Mittel zur Steigerung der ästhetischen Wirkung dienen und dabei gewisse Eigenarten unseres Gehirns ausnutzen, wenn es Informationen wahrnimmt und im Gedächtnis speichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| information | informationen |
| enhance | steigerung |
| design | design |
| taking | und |
| our | unseres |
| colour | die |
| the | den |
| of | der |
EN Leave remembering your login credentials to NordPass, not your brain. NordPass recognizes your favorite websites and fills in your details in a click.
DE Überlasse es NordPass, sich deine Anmeldedaten zu merken, nicht deinem Gehirn. NordPass erkennt deine Lieblingswebsites und füllt deine Daten mit nur einem Klick aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| credentials | anmeldedaten |
| nordpass | nordpass |
| brain | gehirn |
| recognizes | erkennt |
| fills | füllt |
| click | klick |
| remembering | merken |
| and | und |
| details | daten |
| to | zu |
| not | nicht |
| a | nur |
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.
DE Jetzt kann man Hotkeys festlegen und muss sich nicht mehr an jeden einzelnen Tastatur-Shortcut erinnern. Apps und Webseiten laden, Ordner öffnen, auf vordefinierte Texte zugreifen, alles steuern, was man will - ohne viel darüber nachzudenken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remembering | erinnern |
| websites | webseiten |
| folders | ordner |
| control | steuern |
| now | jetzt |
| without | ohne |
| apps | apps |
| access | zugreifen |
| and | an |
| open | öffnen |
| anything | alles |
| texts | texte |
EN Remembering about water balance
DE Sich an den wasserhaushalt erinnern
| inglês | alemão |
|---|---|
| remembering | erinnern |
| about | den |
EN For Roustem Karimov, 1Password started as a quick side project to solve the annoyance of remembering so many passwords when signing into different services. Of course, the rest is history!
DE Für Roustem Karimov begann 1Password als schnelles Nebenprojekt, um das Ärgernis zu lösen, sich so viele Passwörter zu vielen verschiedenen Diensten merken zu müssen. Der Rest ist natürlich Geschichte!
| inglês | alemão |
|---|---|
| started | begann |
| rest | rest |
| history | geschichte |
| remembering | merken |
| of course | natürlich |
| so | so |
| passwords | passwörter |
| different | verschiedenen |
| quick | schnelles |
| to | zu |
| solve | lösen |
| as | als |
| many | viele |
| is | ist |
| for | um |
| a | vielen |
| the | diensten |
| of | der |
EN We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits
DE Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| remembering | erinnern |
| preferences | präferenzen |
| visits | besuche |
| website | website |
| experience | erfahrung |
| by | indem |
| use | verwenden |
| to | zu |
| most | bestmögliche |
| your | ihre |
| and | und |
EN It’s also worth remembering the worrying disappearance of the founder of technology giant Alibaba, Jack Ma, who miraculously reappeared after several months in a flurry of state propaganda.
DE Erinnern wir uns auch an das beunruhigende Verschwinden des Alibaba-Gründers, Jack Ma, der nach einigen Monaten auf wundersame Weise in einem Kontext staatlicher Propaganda wieder auftauchte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remembering | erinnern |
| alibaba | alibaba |
| jack | jack |
| ma | ma |
| propaganda | propaganda |
| state | staatlicher |
| months | monaten |
| also | auch |
| in | in |
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.
DE Dank Hotkey-Aktionen musst du dir nicht mehr unzählige Tastenkombinationen merken. Starte Apps, rufe Websites auf, öffne Ordner, blende vorverfasste Texte ein, steuere einfach alles, was du willst, einfach und im Handumdrehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remembering | merken |
| launch | starte |
| apps | apps |
| websites | websites |
| folders | ordner |
| you | du |
| open | öffne |
| want | willst |
| anything | alles |
| texts | texte |
| of | dank |
| a | ein |
EN We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
DE Wir nutzen Cookies auf dieser Webseite, um dir eine relevante Erfahrung zu geben, indem deine Einstellungen und wiederholte Besuche erinnert werden. Durch den Klick auf "Zustimmen", stimmst du der Nutzen ALLER Cookies zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | webseite |
| relevant | relevante |
| preferences | einstellungen |
| repeat | wiederholte |
| visits | besuche |
| clicking | klick |
| you | du |
| experience | erfahrung |
| use | nutzen |
| give | geben |
| we | wir |
| your | deine |
| all | aller |
| by | indem |
| consent | zustimmen |
| the | den |
| to | um |
EN Remembering and forgetting are ever-present features of life.
DE Die Präsentation mittelalterlicher Kunst im Historischen Museum Basel bietet spannende Einblicke in die Allgegenwart des christlichen Glaubens.
| inglês | alemão |
|---|---|
| present | präsentation |
| features | bietet |
| and | die |
EN Find out more about: + Memory ? Moments of Remembering and Forgetting
DE Mehr erfahren über: + Glaubenswelten des Mittelalters
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | mehr |
| and | erfahren |
| of | über |
EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts
DE «Wo ich auf Ski jeweils in ein paar Minuten unten war, brauchte ich mit dem Snowboard plötzlich eine Stunde», erinnert sich Ueli an die ersten Versuche
| inglês | alemão |
|---|---|
| skis | ski |
| needed | brauchte |
| snowboard | snowboard |
| suddenly | plötzlich |
| ueli | ueli |
| attempts | versuche |
| where | wo |
| minutes | minuten |
| hour | stunde |
| first | ersten |
| i | ich |
| on | an |
| few | paar |
EN It removes the hassle of remembering many passwords."
DE Ich muss mir endlich keine Passwörter mehr merken."
| inglês | alemão |
|---|---|
| passwords | passwörter |
| remembering | merken |
EN These are useful for remembering web activity and logins, but cybercriminals can steal them to gain that information and use them for malicious purposes.
DE Diese sind nützlich, um sich an Webaktivitäten und Zugangsdaten zu erinnern, aber Cyberkriminelle können sie stehlen, um an diese Informationen zu gelangen und sie für böswillige Zwecke zu verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| useful | nützlich |
| remembering | erinnern |
| cybercriminals | cyberkriminelle |
| steal | stehlen |
| information | informationen |
| malicious | böswillige |
| use | verwenden |
| and | und |
| but | aber |
| can | können |
| are | sind |
| purposes | zwecke |
| these | diese |
EN Instead of remembering and managing dozens of different passwords, you’ll select one strong master password for your Mac that is only used for Keeper
DE Anstatt sich viele verschiedene Passwörter merken zu müssen, müssen Sie sich nur noch ein starkes, sicheres Master-Passwort für Keeper merken
| inglês | alemão |
|---|---|
| strong | starkes |
| master | master |
| remembering | merken |
| keeper | keeper |
| passwords | passwörter |
| password | passwort |
| different | verschiedene |
| only | nur |
| your | sie |
| for | für |
| of | zu |
| is | ein |
EN Instead of remembering and managing dozens of different passwords, you’ll select one strong master password for your PC that is used exclusively to access your vault
DE Anstatt sich Dutzende unterschiedliche Passwörter merken zu müssen, brauchen Sie nur noch in sichere, komplexes Master-Passwort, das Sie ausschließlich für den Zugriff auf Ihren Keeper-Tresor nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| master | master |
| vault | tresor |
| remembering | merken |
| passwords | passwörter |
| access | zugriff |
| password | passwort |
| your | ihren |
| dozens | dutzende |
| exclusively | ausschließlich |
| for | für |
| different | unterschiedliche |
| to | anstatt |
EN If you have an issue remembering a Cloud SSD VPS password, please write a support ticket or live chat with us.
DE Wenn Sie ein Problem haben, erinnern Sie sich an an an an an Cloud SSD VPS. Passwort, bitte schreiben Sie ein Support-Ticket oder einen Live-Chat mit uns.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remembering | erinnern |
| ssd | ssd |
| vps | vps |
| password | passwort |
| ticket | ticket |
| chat | chat |
| cloud | cloud |
| or | oder |
| live | live |
| support | support |
| if | wenn |
| you | sie |
| have | haben |
| issue | problem |
| us | uns |
| with | mit |
| please | bitte |
| write | schreiben |
EN They do not store any personally identifiable information and enable features such as accessing secure areas of the website or remembering what is in your shopping cart
DE Sie speichern keine persönlich identifizierbaren Informationen und ermöglichen Funktionen wie den Zugriff auf sichere Bereiche der Website oder die Erinnerung an den Inhalt Ihres Warenkorbs
| inglês | alemão |
|---|---|
| personally | persönlich |
| enable | ermöglichen |
| accessing | zugriff |
| information | informationen |
| features | funktionen |
| areas | bereiche |
| website | website |
| or | oder |
| store | speichern |
| and | und |
| secure | sichere |
| not | keine |
| the | den |
| of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kept remembering something i kept remembering remembering worth remembering issue remembering works by remembering remembering hotkeys remembering keyboard shortcuts remembering which drive remembering user preferences remembering account instead of remembering hours without remembering remembering david bowie jazz messengers remembering remembering ywca spokane remembering an outlandish kept kept secrets kept online always kept kept informed kept confidential best kept secrets kept safe kept accurate kept waiting kept things kept under ve kept kept private had kept kept strictly confidential kept separate kept secret kept secure you’ve kept kept current kept away users aren’t kept kept using world kept kept fully informed kept cabins should be kept kept on going databases are kept kept working hard free or kept kept separately
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe