Traduzir "dir eine relevante" para inglês

DE Im Atlassian Marketplace sollen aktuelle, relevante Apps im Vordergrund stehen. Aus diesem Grund werden veraltete oder aus anderen Gründen nicht mehr für den Marketplace relevante Apps in regelmäßigen Abständen archiviert.

• Atlassian Marketplace sollen
• stehen
• Marketplace relevante Apps
• regelmäßigen Abständen

DE Sicherheitsbenachrichtigungen ermöglichen sofortiges Beheben von Sicherheitslücken im System.Wir behalten relevante Informationskanäle bezüglich OpenProject Sicherheitsthemen im Blick und informieren bei Bedarf relevante Ansprechpartner

• Sicherheitsbenachrichtigungen ermöglichen sofortiges
• behalten relevante Informationskanäle
• informieren bei Bedarf
• Ansprechpartner

DE Facebook: Mit einem Faceboo­k-Cookie bieten wir Ihnen relevante Werbung auf Facebook an. Das Cookie wird auch platziert, wenn Sie kein Faceboo­k-Konto haben. Indem wir Ihre Interessen mit Facebook teilen, können wir Ihnen relevante Werbung anbieten.

• Facebook
• bieten wir Ihnen
• Werbung auf Facebook
• kein
• Indem wir Ihre
• Facebook teilen
• Ihnen relevante Werbung

DE In diesem Fall sollten BewerberInnen in ihrem Anschreiben für ein Praktikum relevante Studienleistungen darlegen oder sich darauf konzentrieren, Details über relevante Fähigkeiten oder ihr Fachwissen zu vertiefen

• diesem Fall sollten
• Praktikum relevante Studienleistungen
• darauf konzentrieren
• Details über relevante

DE Sicherheitsbenachrichtigungen ermöglichen sofortiges Beheben von Sicherheitslücken im System.Wir behalten relevante Informationskanäle bezüglich OpenProject Sicherheitsthemen im Blick und informieren bei Bedarf relevante Ansprechpartner

• Sicherheitsbenachrichtigungen ermöglichen sofortiges
• behalten relevante Informationskanäle
• informieren bei Bedarf
• Ansprechpartner

DE Facebook: Mit einem Faceboo­k-Cookie bieten wir Ihnen relevante Werbung auf Facebook an. Das Cookie wird auch platziert, wenn Sie kein Faceboo­k-Konto haben. Indem wir Ihre Interessen mit Facebook teilen, können wir Ihnen relevante Werbung anbieten.

• Facebook
• bieten wir Ihnen
• Werbung auf Facebook
• kein
• Indem wir Ihre
• Facebook teilen
• Ihnen relevante Werbung

DE Facebook: Mit einem Faceboo­k-Cookie bieten wir Ihnen relevante Werbung auf Facebook an. Das Cookie wird auch platziert, wenn Sie kein Faceboo­k-Konto haben. Indem wir Ihre Interessen mit Facebook teilen, können wir Ihnen relevante Werbung anbieten.

• Facebook
• bieten wir Ihnen
• Werbung auf Facebook
• kein
• Indem wir Ihre
• Facebook teilen
• Ihnen relevante Werbung

DE In diesem Fall sollten BewerberInnen in ihrem Anschreiben für ein Praktikum relevante Studienleistungen darlegen oder sich darauf konzentrieren, Details über relevante Fähigkeiten oder ihr Fachwissen zu vertiefen

• diesem Fall sollten
• Praktikum relevante Studienleistungen
• darauf konzentrieren
• Details über relevante

DE Im Atlassian Marketplace sollen aktuelle, relevante Apps im Vordergrund stehen. Aus diesem Grund werden veraltete oder aus anderen Gründen nicht mehr für den Marketplace relevante Apps in regelmäßigen Abständen archiviert.

• Atlassian Marketplace sollen
• stehen
• Marketplace relevante Apps
• regelmäßigen Abständen

DE Wir behalten relevante Informationskanäle bezüglich OpenProject Sicherheitsthemen im Blick und informieren bei Bedarf relevante Ansprechpartner. Softwarepakete für Sicherheits-Updates werden prompt verteilt.

• behalten relevante Informationskanäle
• informieren bei Bedarf
• Ansprechpartner
• Softwarepakete für Sicherheits-Updates
• prompt

DE Hege gegen niemanden Groll: Gute Menschen bringen Dir Glück. Schlechte Menschen geben Dir Erfahrung. Die schlechtesten verpassen Dir nützliche Lektionen. Und die besten schenken Dir schöne Erinnerungen. Weisheit - Zitateheft 2022

• Hege gegen niemanden
• Gute Menschen bringen
• Glück
• Schlechte Menschen geben
• Erfahrung
• schlechtesten verpassen Dir
• Lektionen
• besten schenken Dir
• Erinnerungen
• Weisheit
• Zitateheft

DE Jeder SEO-Experte wird Dir bestätigen, dass dies eine überdurchschnittliche Leistung ist, eine brandneue Webseite in nur drei Monaten mit so vielen relevante Keywords in den TOP 100 der USA platzieren zu können

• bestätigen
• dies eine überdurchschnittliche
• vielen relevante Keywords
• TOP der USA

DE Wir nutzen Cookies auf dieser Webseite, um dir eine relevante Erfahrung zu geben, indem deine Einstellungen und wiederholte Besuche erinnert werden. Durch den Klick auf "Zustimmen", stimmst du der Nutzen ALLER Cookies zu.

• Webseite
• dir eine relevante
• geben
• indem deine Einstellungen
• wiederholte Besuche erinnert
• ALLER Cookies

DE Insbesondere werden wir Dir, wenn Du Deine Rechte ausüben möchtest, keine Dienste verweigern, Dir andere Preise für Dienste berechnen oder Dir ein anderes Niveau oder eine andere Qualität von Diensten anbieten.

• Deine Rechte ausüben
• Dienste verweigern
• Dir andere Preise
• Dienste berechnen
• Dir ein anderes

DE Insbesondere werden wir Dir, wenn Du Deine Rechte ausüben möchtest, keine Dienste verweigern, Dir andere Preise für Dienste berechnen oder Dir ein anderes Niveau oder eine andere Qualität von Diensten anbieten.

• Deine Rechte ausüben
• Dienste verweigern
• Dir andere Preise
• Dienste berechnen
• Dir ein anderes

DE Eine Person aus deinem neuen Team hilft dir beim Start, zeigt dir das Office und leistet dir Gesellschaft.

• Person aus deinem
• Team hilft dir
• Start
• leistet dir

DE Kaufe eine Aktie, wenn Du Dir wünschst, daß Dir das Unternehmen gehört - nicht wenn Du Dir wünschst, daß die Aktie steigt. Warren Buffett - amerikanischer Value-Investor, Chairman von Berkshire Hathaway (*1930), Zitateheft 2022

• Kaufe eine Aktie
• Dir wünschst
• gehört
• daß die Aktie
• Warren Buffett
• amerikanischer Value-Investor
• Chairman von Berkshire
• Zitateheft

DE Egal, ob du dir eine Staffel von America's Next Top Model ansiehst, die Seiten der Vogue durchblätterst, dir YouTube-Tutorials ansiehst, Model-Ebooks wie Glamour Shots Photography liest oder dir ein Lieblingsmodell suchst

• Egal
• ob du dir
• Staffel von America's
• Top Model ansiehst
• Seiten der Vogue
• dir YouTube-Tutorials ansiehst
• Model-Ebooks wie Glamour
• Photography liest
• dir ein Lieblingsmodell

DE Unser Bericht mit Empfehlungen zu internen Links zeigt dir, an welchen Stellen du noch relevante interne Links zu anderen Unterseiten deiner Website setzen könntest.

• internen Links zeigt
• relevante interne Links
• anderen Unterseiten deiner
• setzen

DE Geolokalisierungsdaten werden verwendet, um dich zu nahe gelegenen Wanderwegen und Parks zu führen und dir andere relevante Inhalte und Dienste anzuzeigen.

• Geolokalisierungsdaten werden verwendet
• dich zu nahe
• Wanderwegen
• Parks zu führen
• dir andere relevante
• Dienste

DE Wenn du relevante Inhalte für diese Zielgruppe erstellst, wird sie sich mit dir beschäftigen und immer wieder zurückkommen.

• Zielgruppe erstellst
• dir beschäftigen
• immer wieder

DE Auf keinen Fall! Wir verkaufen keine Produkte und wir werden dich niemals zu einem Kauf drängen. Unser einziges Ziel ist es, dir für dich relevante Softwarelösungen aufzuzeigen. Was du kaufst (oder nicht kaufst), ist deine Entscheidung.

• keinen Fall
• verkaufen keine Produkte
• Kauf drängen
• Unser einziges Ziel
• dir für dich
• Softwarelösungen aufzuzeigen
• kaufst
• deine

DE Wir arbeiten mit ausgewählten Werbepartnern zusammen, um dir relevante Werbung auf anderen Webseiten anzuzeigen.

• arbeiten mit ausgewählten
• zusammen
• dir relevante Werbung
• anderen Webseiten

DE Wir schicken dir nur relevante Informationen und du kannst dich jederzeit abmelden - siehe dazu unsere Datenschutzbestimmungen.

• kannst dich jederzeit

DE Sie können von diesen Unternehmen verwendet werden, um ein Profil deiner Interessen zu erstellen und dir relevante Werbung auf anderen Websites zu zeigen

• diesen Unternehmen verwendet
• Profil deiner Interessen
• erstellen
• dir relevante Werbung

DE Wenn du relevante Inhalte für diese Zielgruppe erstellst, wird sie sich mit dir beschäftigen und immer wieder zurückkommen.

• Zielgruppe erstellst
• dir beschäftigen
• immer wieder

DE Authentifizierung und Sicherheit Authentifizierung deines Twitter Zugangs, damit dir relevante Inhalte angezeigt werden. Außerdem helfen sie zu verhindern, dass Unbefugte auf deinen Account zugreifen. Wir nutzen diese Technologien zu folgenden Zwecken:

• Authentifizierung
• Sicherheit Authentifizierung deines
• Zugangs
• damit dir relevante
• verhindern
• Unbefugte auf deinen
• zugreifen
• nutzen diese Technologien
• folgenden

DE Analysiere relevante Gespräche im Web über deine Marke oder deine Branche und beteilige dich an interessanten Konversationen. Verschaffe dir einen schnellen Überblick über die Stimmung der User deines Produktes gegenüber.

• Analysiere relevante Gespräche
• Web über deine
• deine Branche
• Konversationen
• User deines Produktes

DE Schau dir die Profile von Sittern in deiner Nähe an, lies dir ihre Bewertungen durch und vereinbare ein persönliches Treffen, wenn sie gut zu dir und deinem Haustier passen.

• Sittern in deiner
• vereinbare ein persönliches
• gut zu dir
• deinem Haustier

DE karl marx hat es dir gesagt, karl marx hat dir so erzählt, karl marx hat dir so erzählt, karl marx

• dir gesagt
• erzählt
• karl marx

DE Zu verstehen, woher Mitbewerber ihre Backlinks haben, ist der Schlüssel zu einer effektiven Linkaufbaustrategie. SEO-Software hilft dir dabei, indem sie dir zeigt, wer zu den mit dir konkurrierenden Seiten verlinkt und warum.

• verstehen
• Linkaufbaustrategie
• SEO-Software hilft dir
• indem sie dir
• dir konkurrierenden Seiten

DE Wenn du dir einen Titel ausleihst und er gefällt dir so gut, dass du ihn kaufen willst, dann helfen wir dir gerne dabei! Melde

• dir einen Titel
• er gefällt dir
• gut
• ihn kaufen willst
• gerne dabei
• Melde

DE Wenn du dir einen Titel ausleihst und er gefällt dir so gut, dass du ihn kaufen willst, dann helfen wir dir gerne dabei! Melde

• dir einen Titel
• er gefällt dir
• gut
• ihn kaufen willst
• gerne dabei
• Melde

DE Du solltest überwachen, wie erfolgreich die von dir geschaltete Werbung ist. Mit dem Werbeanzeigenmanager von Facebook geht das ganz einfach. Hier werden dir für jede von dir geschaltete Werbeanzeige die jeweils erfassten Daten angezeigt.

• solltest überwachen
• Werbeanzeigenmanager von Facebook
• ganz einfach
• dir für jede
• dir geschaltete Werbeanzeige
• jeweils erfassten Daten

DE Du sollst für Shopware brennen - und zwar ohne Burnout! Wenn Dein Akku leer ist, nimm Dir Urlaub, denn dann hast Du ihn Dir auch verdient! Bei uns stehen Dir dafür neben Sonderurlaubstagen für z. B. Deine Hochzeit 30 Urlaubstage zur Verfügung.

• sollst für Shopware
• zwar ohne Burnout
• Dein Akku leer
• nimm Dir Urlaub
• denn dann hast
• stehen Dir dafür
• Sonderurlaubstagen für z
• Deine Hochzeit Urlaubstage

DE Ein neues Projekt steht an? Dir fehlt ein Feature? Fällt es dir schwer, mit der Entwicklung loszulegen? Oder hast du mehr Fragen, als in einen Teaser passen?Solange es irgendwie mit Neos oder Flow zu tun hat, helfen wir dir gerne!

• neues Projekt steht
• Fällt es dir
• Entwicklung loszulegen
• Teaser passen
• Solange es irgendwie
• Neos
• Flow zu tun
• helfen wir dir

DE Wenn dir unser Style oder Teile unserer neuen Küchen gefallen, haben wir dir aufgelistet, was und wo du diese bekommst (und ersparen dir vielleicht die ein oder andere Recherche).

• dir unser Style
• Teile unserer neuen
• gefallen
• dir aufgelistet
• ersparen dir vielleicht
• andere Recherche

DE „Verwandte Produkte“, „Ähnliches“, „Was dir auch gefallen könnte“; all diese Funktionen erleichtern es dir, andere Produkte zu finden, die dem Produkt ähneln, das du dir gerade ansiehst (oder zuvor angesehen hast).

• Verwandte Produkte
• Ähnliches
• dir auch gefallen
• all diese Funktionen
• dir
• Produkt ähneln
• dir gerade ansiehst
• zuvor angesehen hast

DE Letzten Endes liegt es an dir, ob dir das Projekt oder der Kunde wichtig genug ist, um dir die zusätzliche Mühe zu machen, ein Mockup zu erstellen, das einzigartig ist.

• Letzten Endes liegt
• dir
• Kunde wichtig genug
• dir die zusätzliche
• machen
• Mockup zu erstellen
• einzigartig

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

• ausgehen
• paar unglaubliche Orte
• darauf warten
• dir
• deinem Bike entdeckt

DE Entdeck die faszinierendsten Pässe auf dem Rad oder auf einer Wanderung. Schau dir unsere gesammelten Highlights an, such dir deine Lieblingsbergübergänge aus und lass dir zeigen, wie du sie in dein nächstes Outdoor-Abenteuer machen kannst.

• Entdeck die faszinierendsten
• Rad
• Wanderung
• such dir deine
• lass dir zeigen
• dein nächstes Outdoor-Abenteuer

DE Wir geben Dir nichts vor, wir schlagen nur vor! Du kümmerst Dich um das, was Du am besten kannst: Einen fantastischen Podcast machen. Überlass es uns, ein Unternehmen zu suchen, das bei Dir Werbung schalten möchte und das zu Dir passt.

• geben Dir nichts
• besten kannst
• fantastischen Podcast machen
• Unternehmen zu suchen
• Dir Werbung schalten
• Dir

DE Wir wollen, dass es dir gut geht. Deshalb bieten wir dir an allen Standorten ein umfangreiches Sport- und Gesundheitsangebot, mit dem du dir etwas Gutes tun kannst.

• wollen
• dir gut geht
• Sport-
• Gesundheitsangebot
• dir etwas Gutes

DE Doch keine Sorge! Auch dabei greifen wir Dir unter die Arme und stellen Dir die 4 besten Anbieter mit einem Bitcoin Casino Bonus ohne Einzahlung vor – so sparst Du Dir die langwierige Recherche und kannst direkt mit dem Spielen loslegen.

• Doch keine Sorge
• Arme
• sparst Du Dir
• langwierige Recherche
• Spielen

DE Wir zeigen dir, worauf dabei zu achten ist und geben dir einige Tipps, die dir bei deinen ersten Runden helfen werden.

• zeigen dir
• geben dir einige
• dir bei deinen
• Runden helfen

DE Greenspin bietet Dir also die Möglichkeit Deinen Spieleinstieg so zu gestalten, wie es am besten zu Dir passt. Je nachdem wie viel Budget Du investieren möchtest und wie viele Freispiele Du gerne hättest, kannst Du Dir den besten Bonus aussuchen.

• Greenspin bietet Dir
• Möglichkeit Deinen Spieleinstieg
• gestalten
• besten zu Dir
• Budget Du investieren
• viele Freispiele Du
• hättest
• kannst Du Dir
• besten Bonus

DE Daraufhin stellen wir dir die populärsten Sportarten für Bitcoin Wetten vor, sodass Du Dir die aussuchen kannst, die Dir am besten gefällt

• sodass Du Dir
• aussuchen kannst
• Dir am besten

DE Setze dir Ziele, lerne neue Skills und lass dir von deinem Mentor dabei helfen, zu erreichen, was du erreichen willst. Unser Budget für Online-Kurse, Konferenzen und Bücher, hilft dir dabei, zu lernen, was dich weiterbringt.

• Setze dir Ziele
• lerne neue Skills
• Mentor dabei helfen
• erreichen
• erreichen willst
• Konferenzen
• Bücher
• hilft dir dabei
• lernen
• dich

DE Falls du dir nicht sicher bist, welches Protokoll du auswählen sollst: Unser Support-Team steht dir rund um die Uhr zur Verfügung und hilft dir gerne weiter.

• Falls du dir
• sicher bist
• sollst
• Unser Support-Team steht
• Verfügung
• hilft dir gerne

DE Überleg dir, welche Fragen wir dir stellen werden. Notier dir deine Antworten und übe das Gespräch allenfalls mit einer Vertrauens­person.

• Überleg dir
• Notier dir deine
• übe das Gespräch