EN Together they keep it real, keep it light and, most of all, keep it fun
Traduzir "keep your cv" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keep your cv" de inglês para alemão
Traduções de keep your cv
"keep your cv" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de keep your cv
inglês
alemão
DE Zusammen sorgen sie für Leichtigkeit und vor allem Spaß im Leben
| inglês | alemão |
|---|---|
| fun | spaß |
| and | und |
| all | sorgen |
| most | allem |
| of | zusammen |
EN Together they keep it real, keep it light and, most of all, keep it fun
DE Zusammen sorgen sie für Leichtigkeit und vor allem Spaß im Leben
| inglês | alemão |
|---|---|
| fun | spaß |
| and | und |
| all | sorgen |
| most | allem |
| of | zusammen |
EN Help keep your browsing activity private by using a VPN on your Windows PC. Learn what a VPN is and how it helps to keep your information safe and private, especially when using public Wi-Fi.
DE Diese Tipps zur Passwortverwaltung helfen Ihnen, das Risiko eines Hackerangriffs auf Ihre Online-Konten zu mindern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | helfen |
| to | zu |
| your | ihre |
| on | auf |
| a | eines |
| it | ihnen |
| is | das |
EN Important tip for security: If you keep your cryptocurrencies on a personal wallet, you must especially keep your key secret. If this is lost, access to your cryptocurrencies is no longer possible.
DE Wichtiger Tipp zur Sicherheit: Solltest Du deine Kryptowährungen auf einem persönlichen Wallet halten, musst du besonders deinen Key geheim halten. Falls dieser verloren geht, ist ein Zugriff auf deine Kryptowährungen nicht mehr möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| cryptocurrencies | kryptowährungen |
| secret | geheim |
| lost | verloren |
| access | zugriff |
| possible | möglich |
| especially | besonders |
| key | key |
| important | wichtiger |
| security | sicherheit |
| wallet | wallet |
| if | falls |
| you | solltest |
| you must | musst |
| personal | persönlichen |
| a | ein |
| is | ist |
| for | zur |
| must | nicht |
EN No, do not write down the PIN – especially not on the card – and never keep it in your purse or wallet with the card. Keep your PIN secret, and cover the keypad when entering your PIN.
DE Nein, notieren Sie die PIN nicht – insbesondere nicht auf der Karte und bewahren Sie sie keinesfalls zusammen mit der Karte im Portemonnaie auf. Halten Sie Ihre PIN geheim und decken Sie sie bei der Eingabe ab.
EN Important tip for security: If you keep your cryptocurrencies on a personal wallet, you must especially keep your secret key secret. If this is lost, access to your cryptocurrencies is no longer possible.
DE Wichtiger Tipp zur Sicherheit: Solltest Du Deine Kryptowährungen auf einem persönlichen Wallet halten, musst Du besonders Deinen Secret Key geheim halten. Falls dieser verloren geht, ist ein Zugriff auf Deine Kryptowährungen nicht mehr möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| cryptocurrencies | kryptowährungen |
| secret | geheim |
| lost | verloren |
| access | zugriff |
| possible | möglich |
| especially | besonders |
| key | key |
| important | wichtiger |
| security | sicherheit |
| wallet | wallet |
| if | falls |
| you | solltest |
| you must | musst |
| personal | persönlichen |
| a | ein |
| is | ist |
| for | zur |
| must | nicht |
EN Start using these templates to upgrade your team’s organization and keep everyone on the same page. Whether you need to keep track of meetings, plan an offsite, or improve your team’s health, Trello has a board for just about anything.
DE Es gibt immer mal Probleme, die sich auf den Projektfortschritt auswirken können. Viele davon sind jedoch vorhersehbar und lassen sich gut vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| for | mal |
| the | den |
| everyone | die |
| on | auf |
EN Monitor logistics, craft new processes, and keep your company moving forward with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.
DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um die Logistik zu überwachen, neue Prozesse zu erstellen und dein Unternehmen auf Erfolgskurs zu bringen. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Operations-Teams auf demselben Stand zu halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| logistics | logistik |
| new | neue |
| jira | jira |
| customizable | anpassbaren |
| monitor | überwachen |
| company | unternehmen |
| workflows | workflows |
| teams | teams |
| processes | prozesse |
| operations | operations |
| to | zu |
| to keep | halten |
| forward | auf |
| an | eine |
| and | und |
| work | work |
EN Approve budgets, track expenses, and keep your company in the green with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your finance teams in sync.
DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Budgets zu genehmigen, Ausgaben zu verfolgen und den finanziellen Erfolg deines Unternehmens zu sichern. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Finanzteams auf demselben Stand zu halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approve | genehmigen |
| track | verfolgen |
| jira | jira |
| customizable | anpassbaren |
| workflows | workflows |
| new | neue |
| budgets | budgets |
| expenses | ausgaben |
| your | deines |
| company | unternehmens |
| to | zu |
| to keep | halten |
| and | und |
| work | work |
EN Close deals, prospect leads, and keep hitting your goals with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your sales teams in sync.
DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Abschlüsse zu erzielen, Leads zu verfolgen und deine Ziele zuverlässig zu erreichen. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Vertriebsteams auf demselben Stand zu halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| customizable | anpassbaren |
| workflows | workflows |
| leads | leads |
| new | neue |
| sales teams | vertriebsteams |
| goals | ziele |
| to | zu |
| to keep | halten |
| an | eine |
| and | und |
| work | work |
EN Approve documents, track risks, and keep your company safe with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your legal teams in sync.
DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Dokumente zu genehmigen, Risiken zu verfolgen und dein Unternehmen zu schützen. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Rechtsteams auf demselben Stand zu halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approve | genehmigen |
| documents | dokumente |
| track | verfolgen |
| risks | risiken |
| jira | jira |
| customizable | anpassbaren |
| workflows | workflows |
| new | neue |
| company | unternehmen |
| to | zu |
| to keep | halten |
| an | eine |
| and | und |
| work | work |
EN Yes, you can bring your equipment. Make sure to get a dry bag to keep it safe from rain and humidity and keep in mind that it will be extra weight in your backpack. On long hikes, it's always better to limit the weight to a minimum.
DE Kein Problem, Sie müssen Ihre Ernährungseinschränkungen bei der Buchung angeben und Ihr Reiseleiter wird sie bei der Mahlzeitenplanung berücksichtigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| your | ihr |
| the | wird |
| you | sie |
EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.
DE Organisieren Sie Ihre Informationsanfragen mit Trimble Connect in der Cloud. Laden Sie Ihr 3D-Modell hoch und geben Sie Anmerkungen ein, weisen Sie Aufgaben zu, aktualisieren Sie Statusangaben und verwalten Sie alles an einer Stelle online.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organized | organisieren |
| cloud | cloud |
| model | modell |
| update | aktualisieren |
| online | online |
| with | mit |
| your | ihr |
| in | in |
| everything | alles |
| connect | connect |
| comments | und |
| to | zu |
| the | hoch |
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
DE Das Omnichannel-Shopsystem von Shopify unterstützt dich dabei, das Inventar deines Shops zu organisieren, die Interaktionen mit Kunden zu verwalten, den Fortschritt deines Business zu verfolgen und deine Zustellungen problemlos abzuwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| inventory | inventar |
| client | kunden |
| interaction | interaktionen |
| track | verfolgen |
| deliveries | zustellungen |
| organize | organisieren |
| business | business |
| stores | shops |
| your | deines |
| manage | verwalten |
| and | und |
| of | von |
| progress | fortschritt |
| platform | unterstützt |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
DE Das Omnichannel-Shopsystem von Shopify unterstützt dich dabei, das Inventar deines Shops zu organisieren, die Interaktionen mit Kunden zu verwalten, den Fortschritt deines Business zu verfolgen und deine Zustellungen problemlos abzuwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| inventory | inventar |
| client | kunden |
| interaction | interaktionen |
| track | verfolgen |
| deliveries | zustellungen |
| organize | organisieren |
| business | business |
| stores | shops |
| your | deines |
| manage | verwalten |
| and | und |
| of | von |
| progress | fortschritt |
| platform | unterstützt |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
DE Das Omnichannel-Shopsystem von Shopify unterstützt dich dabei, das Inventar deines Shops zu organisieren, die Interaktionen mit Kunden zu verwalten, den Fortschritt deines Business zu verfolgen und deine Zustellungen problemlos abzuwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| inventory | inventar |
| client | kunden |
| interaction | interaktionen |
| track | verfolgen |
| deliveries | zustellungen |
| organize | organisieren |
| business | business |
| stores | shops |
| your | deines |
| manage | verwalten |
| and | und |
| of | von |
| progress | fortschritt |
| platform | unterstützt |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
DE Das Omnichannel-Shopsystem von Shopify unterstützt dich dabei, das Inventar deines Shops zu organisieren, die Interaktionen mit Kunden zu verwalten, den Fortschritt deines Business zu verfolgen und deine Zustellungen problemlos abzuwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| inventory | inventar |
| client | kunden |
| interaction | interaktionen |
| track | verfolgen |
| deliveries | zustellungen |
| organize | organisieren |
| business | business |
| stores | shops |
| your | deines |
| manage | verwalten |
| and | und |
| of | von |
| progress | fortschritt |
| platform | unterstützt |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
DE Das Omnichannel-Shopsystem von Shopify unterstützt dich dabei, das Inventar deines Shops zu organisieren, die Interaktionen mit Kunden zu verwalten, den Fortschritt deines Business zu verfolgen und deine Zustellungen problemlos abzuwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| inventory | inventar |
| client | kunden |
| interaction | interaktionen |
| track | verfolgen |
| deliveries | zustellungen |
| organize | organisieren |
| business | business |
| stores | shops |
| your | deines |
| manage | verwalten |
| and | und |
| of | von |
| progress | fortschritt |
| platform | unterstützt |
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
DE Das Omnichannel-Shopsystem von Shopify unterstützt dich dabei, das Inventar deines Shops zu organisieren, die Interaktionen mit Kunden zu verwalten, den Fortschritt deines Business zu verfolgen und deine Zustellungen problemlos abzuwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| inventory | inventar |
| client | kunden |
| interaction | interaktionen |
| track | verfolgen |
| deliveries | zustellungen |
| organize | organisieren |
| business | business |
| stores | shops |
| your | deines |
| manage | verwalten |
| and | und |
| of | von |
| progress | fortschritt |
| platform | unterstützt |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
DE Das Omnichannel-Shopsystem von Shopify unterstützt dich dabei, das Inventar deines Shops zu organisieren, die Interaktionen mit Kunden zu verwalten, den Fortschritt deines Business zu verfolgen und deine Zustellungen problemlos abzuwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| inventory | inventar |
| client | kunden |
| interaction | interaktionen |
| track | verfolgen |
| deliveries | zustellungen |
| organize | organisieren |
| business | business |
| stores | shops |
| your | deines |
| manage | verwalten |
| and | und |
| of | von |
| progress | fortschritt |
| platform | unterstützt |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
DE Das Omnichannel-Shopsystem von Shopify unterstützt dich dabei, das Inventar deines Shops zu organisieren, die Interaktionen mit Kunden zu verwalten, den Fortschritt deines Business zu verfolgen und deine Zustellungen problemlos abzuwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| inventory | inventar |
| client | kunden |
| interaction | interaktionen |
| track | verfolgen |
| deliveries | zustellungen |
| organize | organisieren |
| business | business |
| stores | shops |
| your | deines |
| manage | verwalten |
| and | und |
| of | von |
| progress | fortschritt |
| platform | unterstützt |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
DE Das Omnichannel-Shopsystem von Shopify unterstützt dich dabei, das Inventar deines Shops zu organisieren, die Interaktionen mit Kunden zu verwalten, den Fortschritt deines Business zu verfolgen und deine Zustellungen problemlos abzuwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| inventory | inventar |
| client | kunden |
| interaction | interaktionen |
| track | verfolgen |
| deliveries | zustellungen |
| organize | organisieren |
| business | business |
| stores | shops |
| your | deines |
| manage | verwalten |
| and | und |
| of | von |
| progress | fortschritt |
| platform | unterstützt |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
DE Das Omnichannel-Shopsystem von Shopify unterstützt dich dabei, das Inventar deines Shops zu organisieren, die Interaktionen mit Kunden zu verwalten, den Fortschritt deines Business zu verfolgen und deine Zustellungen problemlos abzuwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| inventory | inventar |
| client | kunden |
| interaction | interaktionen |
| track | verfolgen |
| deliveries | zustellungen |
| organize | organisieren |
| business | business |
| stores | shops |
| your | deines |
| manage | verwalten |
| and | und |
| of | von |
| progress | fortschritt |
| platform | unterstützt |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
DE Das Omnichannel-Shopsystem von Shopify unterstützt dich dabei, das Inventar deines Shops zu organisieren, die Interaktionen mit Kunden zu verwalten, den Fortschritt deines Business zu verfolgen und deine Zustellungen problemlos abzuwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| inventory | inventar |
| client | kunden |
| interaction | interaktionen |
| track | verfolgen |
| deliveries | zustellungen |
| organize | organisieren |
| business | business |
| stores | shops |
| your | deines |
| manage | verwalten |
| and | und |
| of | von |
| progress | fortschritt |
| platform | unterstützt |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
DE Das Omnichannel-Shopsystem von Shopify unterstützt dich dabei, das Inventar deines Shops zu organisieren, die Interaktionen mit Kunden zu verwalten, den Fortschritt deines Business zu verfolgen und deine Zustellungen problemlos abzuwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| inventory | inventar |
| client | kunden |
| interaction | interaktionen |
| track | verfolgen |
| deliveries | zustellungen |
| organize | organisieren |
| business | business |
| stores | shops |
| your | deines |
| manage | verwalten |
| and | und |
| of | von |
| progress | fortschritt |
| platform | unterstützt |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN Define which subfolders you want to keep synced on your device. Keep control how much space you use on your local drive.
DE Legen Sie ein Ablaufdatum fest und fügen Sie ein Passwort hinzu oder verlangen Sie von den Empfängern, sich mit einem per E-Mail gesendeten Code zu verifizieren. Entziehen Sie den Zugang jederzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | verifizieren |
| to | zu |
| use | code |
| on | legen |
| want | sie |
| your | oder |
| drive | von |
EN Are your growing cloud footprint challenges being met? Our innovative cloud solutions can not only keep up, but they're also recently enhanced to keep you prepared for your future data needs.
DE Wird Ihr Anbieter Ihrem ständig wachsenden Cloud-Platzbedarf gerecht? Unsere innovativen Cloud-Lösungen können nicht nur mithalten, sondern wurden kürzlich noch weiter verbessert, damit Sie für zukünftige Datenanforderungen gerüstet sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| growing | wachsenden |
| cloud | cloud |
| innovative | innovativen |
| solutions | lösungen |
| recently | kürzlich |
| prepared | gerüstet |
| future | zukünftige |
| keep up | mithalten |
| our | unsere |
| your | ihr |
| can | können |
| not | nicht |
| only | nur |
| for | für |
| enhanced | verbessert |
| are | sind |
| you | sondern |
| to | damit |
EN Padded bag to keep your Carbon Overland scratch-free during transport. To keep your rollator protected during travels we’ve designed this travel bag. It’s a must-have for all adventurers.
DE Gepolsterte Tasche, um Ihr Carbon Overland während des Transports kratzfrei zu halten. Um Ihren Rollator bei Reisen zu schützen, haben wir diese Reisetasche entwickelt. Ein Muss für alle Abenteuer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bag | tasche |
| carbon | carbon |
| rollator | rollator |
| transport | transports |
| to | zu |
| must | muss |
| travel | reisen |
| this | diese |
| have | haben |
| during | während |
| a | ein |
| all | alle |
| to keep | halten |
| your | ihr |
| for | um |
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
DE Das Omnichannel-Shopsystem von Shopify unterstützt dich dabei, das Inventar deines Shops zu organisieren, die Interaktionen mit Kunden zu verwalten, den Fortschritt deines Business zu verfolgen und deine Zustellungen problemlos abzuwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| inventory | inventar |
| client | kunden |
| interaction | interaktionen |
| track | verfolgen |
| deliveries | zustellungen |
| organize | organisieren |
| business | business |
| stores | shops |
| your | deines |
| manage | verwalten |
| and | und |
| of | von |
| progress | fortschritt |
| platform | unterstützt |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
DE Das Omnichannel-Shopsystem von Shopify unterstützt dich dabei, das Inventar deines Shops zu organisieren, die Interaktionen mit Kunden zu verwalten, den Fortschritt deines Business zu verfolgen und deine Zustellungen problemlos abzuwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| inventory | inventar |
| client | kunden |
| interaction | interaktionen |
| track | verfolgen |
| deliveries | zustellungen |
| organize | organisieren |
| business | business |
| stores | shops |
| your | deines |
| manage | verwalten |
| and | und |
| of | von |
| progress | fortschritt |
| platform | unterstützt |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN Yes, you can bring your equipment. Make sure to get a dry bag to keep it safe from rain and humidity and keep in mind that it will be extra weight in your backpack. On long hikes, it's always better to limit the weight to a minimum.
DE Kein Problem, Sie müssen Ihre Ernährungseinschränkungen bei der Buchung angeben und Ihr Reiseleiter wird sie bei der Mahlzeitenplanung berücksichtigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| your | ihr |
| the | wird |
| you | sie |
EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.
DE Organisieren Sie Ihre Informationsanfragen mit Trimble Connect in der Cloud. Laden Sie Ihr 3D-Modell hoch und geben Sie Anmerkungen ein, weisen Sie Aufgaben zu, aktualisieren Sie Statusangaben und verwalten Sie alles an einer Stelle online.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organized | organisieren |
| cloud | cloud |
| model | modell |
| update | aktualisieren |
| online | online |
| with | mit |
| your | ihr |
| in | in |
| everything | alles |
| connect | connect |
| comments | und |
| to | zu |
| the | hoch |
EN Approve budgets, track expenses, and keep your company in the green with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your finance teams in sync.
DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Budgets zu genehmigen, Ausgaben zu verfolgen und den finanziellen Erfolg deines Unternehmens zu sichern. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Finanzteams auf demselben Stand zu halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approve | genehmigen |
| track | verfolgen |
| jira | jira |
| customizable | anpassbaren |
| workflows | workflows |
| new | neue |
| budgets | budgets |
| expenses | ausgaben |
| your | deines |
| company | unternehmens |
| to | zu |
| to keep | halten |
| and | und |
| work | work |
EN Monitor logistics, craft new processes, and keep your company moving forward with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.
DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um die Logistik zu überwachen, neue Prozesse zu erstellen und dein Unternehmen auf Erfolgskurs zu bringen. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Operations-Teams auf demselben Stand zu halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| logistics | logistik |
| new | neue |
| jira | jira |
| customizable | anpassbaren |
| monitor | überwachen |
| company | unternehmen |
| workflows | workflows |
| teams | teams |
| processes | prozesse |
| operations | operations |
| to | zu |
| to keep | halten |
| forward | auf |
| an | eine |
| and | und |
| work | work |
EN Approve documents, track risks, and keep your company safe with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your legal teams in sync.
DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Dokumente zu genehmigen, Risiken zu verfolgen und dein Unternehmen zu schützen. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Rechtsteams auf demselben Stand zu halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approve | genehmigen |
| documents | dokumente |
| track | verfolgen |
| risks | risiken |
| jira | jira |
| customizable | anpassbaren |
| workflows | workflows |
| new | neue |
| company | unternehmen |
| to | zu |
| to keep | halten |
| an | eine |
| and | und |
| work | work |
EN Close deals, prospect leads, and keep hitting your goals with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your sales teams in sync.
DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Abschlüsse zu erzielen, Leads zu verfolgen und deine Ziele zuverlässig zu erreichen. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Vertriebsteams auf demselben Stand zu halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| customizable | anpassbaren |
| workflows | workflows |
| leads | leads |
| new | neue |
| sales teams | vertriebsteams |
| goals | ziele |
| to | zu |
| to keep | halten |
| an | eine |
| and | und |
| work | work |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
keep them keep keep your finger keep your privacy keep your fintech keep your existing keep your api keep your efforts keep your network keep your cv keep your users keep your company keep your photos keep your distance keep your phone keep your eyes keep your business keep your applications keep your platform keep your team keep your backups keep your account keep your organisation keep your processes keep your keywords keep your images keep your trust keep your peace keep your passwords keep your private keep your goals keep your secrets keep your current keep your home keep your library keep your data keep your line keep your club keep your online keep your inbound keep your operation keep your development keep your readers keep your members keep your inbox keep your content keep your systems keep your status keep your icloud keep your personal keep your appointmentsTraduzir keep your cv para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe