EN ERP software is designed to act as a supply chain management tool, CRM tool, accounting and billing tool, sales tool, and business intelligence tool — all in one. But this comes at a price.
"individual tool" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN ERP software is designed to act as a supply chain management tool, CRM tool, accounting and billing tool, sales tool, and business intelligence tool — all in one. But this comes at a price.
DE Im Idealfall dient ERP-Software als Lieferkettenmanagement-Tool, CRM-Tool, Buchhaltungs- und Abrechnungs-Tool, Vertriebs-Tool, Ressourcenmanagement-Tool und Business-Intelligence-Tool. So eine umfassende Lösung hat jedoch ihren Preis.
inglês | alemão |
---|---|
erp | erp-software |
price | preis |
all | umfassende |
as | als |
but | jedoch |
a | eine |
EN In addition to the automated report templates (Tool Classification Report, Tool Qualification Plan, Tool Qualification Report, and Tool Safety Manual), the Parasoft Qualification Kit includes:
DE Zusätzlich zu den automatisierten Berichtsvorlagen (Werkzeugklassifizierungsbericht, Werkzeugqualifizierungsplan, Werkzeugqualifizierungsbericht und Werkzeugsicherheitshandbuch) enthält das Parasoft-Qualifizierungskit:
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierten |
parasoft | parasoft |
includes | enthält |
and | und |
the | den |
EN 16 December: Individual institutional results were released and individual HEIs could upload their own results to the tool.
DE 16. Dezember: Einzelne institutionelle Ergebnisse wurden veröffentlicht und einzelne Hochschuleinrichtungen konnten ihre eigenen Ergebnisse in das Tool hochladen.
inglês | alemão |
---|---|
december | dezember |
institutional | institutionelle |
results | ergebnisse |
released | veröffentlicht |
could | konnten |
upload | hochladen |
and | und |
tool | tool |
were | wurden |
own | eigenen |
the | einzelne |
EN Please note: If you are registering more than one individual for the tool, you must provide a UNIQUE email address for each individual. Multiple registrants using the same email address will not be recorded.
DE Bitte beachten Sie: Wenn Sie mehr als eine Person für das Tool registrieren, müssen Sie für jede Person eine einmalige E-Mail-Adresse angeben. Mehrere Teilnehmer, die dieselbe E-Mail-Adresse verwenden, werden nicht erfasst.
inglês | alemão |
---|---|
registering | registrieren |
address | adresse |
recorded | erfasst |
tool | tool |
more | mehr |
email address | e-mail-adresse |
please | bitte |
if | wenn |
for | für |
the same | dieselbe |
one | einmalige |
multiple | mehrere |
note | nicht |
EN The Shopfloor Designer configures the individual tool data flow in the individual shopfloor areas
DE Der Shopfloor Designer konfiguriert den individuellen Werkzeug-Datenfluss in den einzelnen Fertigungsbereichen
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
tool | werkzeug |
in | in |
EN For individual requirements, we develop an individual solution to match. Our consultants support you throughout your project in a variety of roles, as needed. The end result is a product that matches your environment and is the right tool for the job.
DE Bei individuellen Anforderungen erarbeiten wir für Sie eine Lösung. Dabei stehen wir Ihnen in allen Projektphasen in verschiedenen Rollen zur Verfügung. Am Ende erhalten Sie ein Produkt, das zu Ihrer Umgebung passt und das leistet, was Sie benötigen.
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
roles | rollen |
environment | umgebung |
requirements | anforderungen |
product | produkt |
matches | passt |
in | in |
and | und |
the | leistet |
we | wir |
to | zu |
you | sie |
needed | benötigen |
for | dabei |
is | verfügung |
the end | ende |
EN 16 December: Individual institutional results were released and individual HEIs could upload their own results to the tool.
DE 16. Dezember: Einzelne institutionelle Ergebnisse wurden veröffentlicht und einzelne Hochschuleinrichtungen konnten ihre eigenen Ergebnisse in das Tool hochladen.
inglês | alemão |
---|---|
december | dezember |
institutional | institutionelle |
results | ergebnisse |
released | veröffentlicht |
could | konnten |
upload | hochladen |
and | und |
tool | tool |
were | wurden |
own | eigenen |
the | einzelne |
EN Please note: If you are registering more than one individual for the tool, you must provide a UNIQUE email address for each individual. Multiple registrants using the same email address will not be recorded.
DE Bitte beachten Sie: Wenn Sie mehr als eine Person für das Tool registrieren, müssen Sie für jede Person eine eindeutige E-Mail-Adresse angeben. Mehrere Teilnehmer, die dieselbe E-Mail-Adresse verwenden, werden nicht erfasst.
inglês | alemão |
---|---|
registering | registrieren |
address | adresse |
recorded | erfasst |
tool | tool |
more | mehr |
email address | e-mail-adresse |
please | bitte |
if | wenn |
for | für |
the same | dieselbe |
multiple | mehrere |
note | nicht |
EN The Shopfloor Designer configures the individual tool data flow in the individual shopfloor areas
DE Der Shopfloor Designer konfiguriert den individuellen Werkzeug-Datenfluss in den einzelnen Fertigungsbereichen
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
tool | werkzeug |
in | in |
EN Users can make bookings at various data levels: From individual items, through tool assemblies and their parts lists, all the way up to complete tool lists and difference lists
DE Der Nutzer kann auf verschiedenen Datenebenen buchen: von der Einzelkomponenten über Komplettwerkzeuge und deren Stückliste bis hin zu kompletten Werkzeuglisten bzw. Differenzlisten
inglês | alemão |
---|---|
users | nutzer |
bookings | buchen |
various | verschiedenen |
tool lists | werkzeuglisten |
can | kann |
all | kompletten |
to | zu |
and | und |
the | der |
from | hin |
way | von |
EN Individual, digitalized tool provision The software module configures the procedures for tool provision in various production areas, specifies these, and visualizes the production process.
DE Individuelle, digitalisierte Werkzeugbereitstellung Das Softwaremodul konfiguriert die Abläufe zur Bereitstellung von Werkzeugen in unterschiedlichen Produktionsbereichen, legt diese fest und visualisiert den Produktionsprozess
inglês | alemão |
---|---|
provision | bereitstellung |
various | unterschiedlichen |
tool | werkzeugen |
in | in |
and | und |
the | legt |
for | zur |
areas | von |
these | diese |
individual | individuelle |
process | abläufe |
EN The TDM 3D-Designers for End Mills provide the individual tool parameters of the tool and give the option to adjust these individually
DE Die TDM 3D-Designer für Schaftfräser geben die einzelnen Werkzeugparameter des Werkzeuges vor mit der Möglichkeit sie individuell anzupassen.
inglês | alemão |
---|---|
tdm | tdm |
option | möglichkeit |
individually | individuell |
for | für |
give | geben |
to | vor |
adjust | die |
the | einzelnen |
of | der |
EN The interface simply transfers the selected tool list or individual tools from a TDM tool list from Vericut via the search panel
DE Die Schnittstelle überträgt einfach die ausgewählte Werkzeugliste oder einzelne Werkzeuge aus einer TDM Werkzeugliste aus Vericut über das Search-Panel
inglês | alemão |
---|---|
interface | schnittstelle |
selected | ausgewählte |
tdm | tdm |
search | search |
panel | panel |
or | oder |
list | die |
from | aus |
tools | werkzeuge |
a | einer |
the | einzelne |
EN TDM manages the individual tool data record for the unique tool identification (holder ID)
DE TDM verwaltet den individuellen Werkzeugdatensatz zu der eindeutigen Werkzeug-Identifikation (Halter ID)
inglês | alemão |
---|---|
tdm | tdm |
manages | verwaltet |
tool | werkzeug |
identification | identifikation |
holder | halter |
individual | zu |
unique | individuellen |
the | den |
EN Lord of up to 2500 Tools: The crib robot in the central tool storage unit from Fastems knows the exact crib location of every individual tool and passes it along to its colleague, a gantry robot, in a timely manner before it is used.
DE Herr über bis zu 2.500 Werkzeuge: Der Lagerroboter im zentralen Werkzeugspeicher von Fastems kennt genau den Lagerort jedes einzelnen Werkzeugs und übergibt es rechtzeitig vor seinem Einsatz an den Kollegen, einen Gantry-Roboter.
inglês | alemão |
---|---|
lord | herr |
robot | roboter |
central | zentralen |
knows | kennt |
timely | rechtzeitig |
used | einsatz |
it | es |
in the | im |
to | zu |
and | und |
tools | werkzeuge |
EN Here you will find offices, set-up stations and six-meter-high tool crib elevators right in the center in which thousands of individual items wait to be put together into tool assemblies
DE Hier finden sich Büros, Rüst- und Vorrichtplätze und ganz zentral die sechs Meter hohen Lagerlifte, in denen Tausende von Einzelkomponenten darauf warten, zu Komplettwerkzeugen zusammengebaut zu werden
inglês | alemão |
---|---|
offices | büros |
wait | warten |
center | zentral |
meter | meter |
find | finden |
high | hohen |
in | in |
six | sechs |
here | hier |
thousands of | tausende |
to | zu |
be | werden |
and | darauf |
of | von |
EN You can withdraw your consent to the use of cookies at any time by calling up our Consent Tool again and deselecting individual tools or tool categories there.
DE Ihre Einwilligung in die Verwendung von Cookies können Sie jederzeit zurücknehmen, indem Sie unser Consent-Tool erneut aufrufen und dort einzelne Tools oder Toolkategorien wieder abwählen.
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
calling | aufrufen |
tool | tool |
tools | tools |
at any time | jederzeit |
or | oder |
can | können |
your | ihre |
use | verwendung |
by | indem |
again | wieder |
and | und |
time | erneut |
of | von |
our | unser |
EN Users can make bookings at various data levels: From individual items, through tool assemblies and their parts lists, all the way up to complete tool lists and difference lists
DE Der Nutzer kann auf verschiedenen Datenebenen buchen: von der Einzelkomponenten über Komplettwerkzeuge und deren Stückliste bis hin zu kompletten Werkzeuglisten bzw. Differenzlisten
inglês | alemão |
---|---|
users | nutzer |
bookings | buchen |
various | verschiedenen |
tool lists | werkzeuglisten |
can | kann |
all | kompletten |
to | zu |
and | und |
the | der |
from | hin |
way | von |
EN Individual, digitalized tool provision The software module configures the procedures for tool provision in various production areas, specifies these, and visualizes the production process.
DE Individuelle, digitalisierte Werkzeugbereitstellung Das Softwaremodul konfiguriert die Abläufe zur Bereitstellung von Werkzeugen in unterschiedlichen Produktionsbereichen, legt diese fest und visualisiert den Produktionsprozess
inglês | alemão |
---|---|
provision | bereitstellung |
various | unterschiedlichen |
tool | werkzeugen |
in | in |
and | und |
the | legt |
for | zur |
areas | von |
these | diese |
individual | individuelle |
process | abläufe |
EN The TDM 3D-Designers for End Mills provide the individual tool parameters of the tool and give the option to adjust these individually
DE Die TDM 3D-Designer für Schaftfräser geben die einzelnen Werkzeugparameter des Werkzeuges vor mit der Möglichkeit sie individuell anzupassen.
inglês | alemão |
---|---|
tdm | tdm |
option | möglichkeit |
individually | individuell |
for | für |
give | geben |
to | vor |
adjust | die |
the | einzelnen |
of | der |
EN The interface simply transfers the selected tool list or individual tools from a TDM tool list from Vericut via the search panel
DE Die Schnittstelle überträgt einfach die ausgewählte Werkzeugliste oder einzelne Werkzeuge aus einer TDM Werkzeugliste aus Vericut über das Search-Panel
inglês | alemão |
---|---|
interface | schnittstelle |
selected | ausgewählte |
tdm | tdm |
search | search |
panel | panel |
or | oder |
list | die |
from | aus |
tools | werkzeuge |
a | einer |
the | einzelne |
EN TDM manages the individual tool data record for the unique tool identification (holder ID)
DE TDM verwaltet den individuellen Werkzeugdatensatz zu der eindeutigen Werkzeug-Identifikation (Halter ID)
inglês | alemão |
---|---|
tdm | tdm |
manages | verwaltet |
tool | werkzeug |
identification | identifikation |
holder | halter |
individual | zu |
unique | individuellen |
the | den |
EN Many online platforms have introduced this tool due to its increased demand, but this Word (Doc) to PDF tool of PlagiarismDetector.net is the best online tool you can find.
DE Viele Online-Plattformen haben dieses Tool aufgrund der gestiegenen Nachfrage eingeführt, aber dieses Word (Doc) to PDF-Tool von PlagiarismDetector.net ist das beste Online-Tool, das Sie finden können.
inglês | alemão |
---|---|
platforms | plattformen |
introduced | eingeführt |
tool | tool |
demand | nachfrage |
find | finden |
online | online |
to | to |
doc | doc |
have | haben |
net | net |
can | können |
many | viele |
the best | beste |
is | ist |
but | aber |
this | dieses |
EN Tool organization made easy with software from TDM Systems: Stay one step ahead of the competition with digital tool management! Obtain greater transparency and extensive tool know how thanks to the central database in TDM.
DE Werkzeugorganisation ganz einfach mit der Software von TDM Systems: Seien Sie mit digitaler Werkzeugverwaltung der Konkurrenz einen Schritt voraus! Erhalten Sie Transparenz und umfassendes Werkzeug Know-how dank der zentralen Datenbank in TDM.
inglês | alemão |
---|---|
tdm | tdm |
digital | digitaler |
transparency | transparenz |
extensive | umfassendes |
central | zentralen |
tool management | werkzeugverwaltung |
easy | einfach |
software | software |
step | schritt |
database | datenbank |
systems | systems |
tool | werkzeug |
in | in |
with | mit |
the | voraus |
the competition | konkurrenz |
obtain | sie |
and | und |
EN In September’s Marketplace apps spotlight, we bring you an engagement content tool, an analysis tool for users with large accounts, a LinkedIn integration tool and an app that helps you create brand champions among your customer base.
DE Wir haben drei neue spannende Pipedrive-Integrationen und Aktualisierungen für Workflow-Automatisierungen, Insights und Benachrichtigungen für Sie.
inglês | alemão |
---|---|
integration | integrationen |
we | wir |
you | sie |
for | für |
and | und |
EN Tool panel: This is where you can access basic graphics building tools such as the pen tool, type tool, etc.
DE Werkzeugleiste: Hier findest du die grundlegenden Werkzeuge wie Zeichenstift, Textwerkzeug etc.
inglês | alemão |
---|---|
basic | grundlegenden |
etc | etc |
you | du |
tools | werkzeuge |
EN Tool assembly data, 2D tool graphics and 3D tool models are therefore available for further processing in the systems
DE Damit stehen Komplettwerkzeugdaten, 2D- Werkzeuggrafiken und 3D-Werkzeugmodelle passgenau für die Weiterverarbeitung in den Systemen zur Verfügung
inglês | alemão |
---|---|
systems | systemen |
in | in |
and | und |
therefore | die |
for | für |
the | den |
EN TDM transfers all tool data to exactly the requested tool and Toolfilter writes it directly into the machine control system's tool data management.
DE TDM überträgt alle Werkzeugdaten zu exakt dem angefragten Werkzeug und Toolfilter schreibt diese direkt in die Werkzeugdatenverwaltung der Maschinensteuerung.
inglês | alemão |
---|---|
tdm | tdm |
tool | werkzeug |
directly | direkt |
tool data | werkzeugdaten |
to | zu |
all | alle |
into | in |
exactly | exakt |
writes | schreibt |
EN TDM Tool Management allows you to manage your tool crib and directly control automated crib systems, enabling order-oriented tool provision
DE Die Verwaltung Ihres Werkzeuglagers und die direkte Ansteuerung von automatisierten Lagersystemen, durch die TDM Werkzeugverwaltung, ermöglicht eine auftragsorientierte Werkzeugbereitstellung
inglês | alemão |
---|---|
tdm | tdm |
directly | direkte |
automated | automatisierten |
tool management | werkzeugverwaltung |
allows | ermöglicht |
and | und |
to | von |
EN Digital tool management: Review of classification, scope and quality of tool data, examination of legacy data integration, implementation of TDM Data and Graphic Generators and tool catalogs.
DE Digitale Werkzeugverwaltung: Prüfung der Klassifizierung, des Umfangs und der Qualität von Werkzeugdaten, Prüfung einer Altdatenübernahme, Einsatz von TDM Daten- und Grafikgeneratoren und Werkzeugkatalogen.
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitale |
classification | klassifizierung |
quality | qualität |
data | daten |
tdm | tdm |
tool management | werkzeugverwaltung |
tool data | werkzeugdaten |
and | und |
EN TDM in use at WOMA TDM Base and Tool Crib Module Management of master data Tool life management Usage analysis Tool lists Inventory
DE TDM im Einsatz bei WOMA TDM Basis- & Lagermodul Stammdatenmanagement Standzeitenverwaltung Verbrauchsanalyse Werkzeuglisten Inventur
inglês | alemão |
---|---|
tdm | tdm |
base | basis |
tool lists | werkzeuglisten |
use | einsatz |
EN "We know, down to the second, what the tool life of each tool is and how much tool life we need to produce a part
DE „Wir wissen auf die Sekunde genau, welche Standzeit jedes Werkzeug noch hat und wie viel Standzeit wir zur Fertigung eines Teils brauchen
inglês | alemão |
---|---|
tool | werkzeug |
we | wir |
much | viel |
need | brauchen |
know | wissen |
life | hat |
and | und |
down | auf |
each | jedes |
is | die |
EN If that amount is under the required tool life, our tool assembly area automatically receives an order request and gets informed exactly when the tool will be used."
DE Liegt das unter der benötigten Standzeit, bekommt unsere Werkzeugmontage automatisch eine Bedarfsmeldung und erfährt, wann genau das Werkzeug gebraucht wird.“
inglês | alemão |
---|---|
tool | werkzeug |
automatically | automatisch |
under | unter |
our | unsere |
exactly | genau |
an | eine |
and | und |
gets | wird |
EN Thank you for registering for the Bill-of-Materials Tool (BOM Tool). Please use the link below to download the most recent version of the tool:
DE Vielen Dank, dass Sie sich für das Bill-of-Materials Tool (BOM Tool) registriert haben. Bitte verwenden Sie den folgenden Link, um die neueste Version des Tools herunterzuladen:
inglês | alemão |
---|---|
link | link |
tool | tool |
below | folgenden |
to download | herunterzuladen |
please | bitte |
use | verwenden |
version | version |
thank | vielen dank |
recent | neueste |
for | um |
EN Tool panel: This is where you can access basic graphics building tools such as the pen tool, type tool, etc.
DE Werkzeugleiste: Hier findest du die grundlegenden Werkzeuge wie Zeichenstift, Textwerkzeug etc.
inglês | alemão |
---|---|
basic | grundlegenden |
etc | etc |
you | du |
tools | werkzeuge |
EN Tool organization made easy with software from TDM Systems: Stay one step ahead of the competition with digital tool management! Obtain greater transparency and extensive tool know how thanks to the central database in TDM.
DE Werkzeugorganisation ganz einfach mit der Software von TDM Systems: Seien Sie mit digitaler Werkzeugverwaltung der Konkurrenz einen Schritt voraus! Erhalten Sie Transparenz und umfassendes Werkzeug Know-how dank der zentralen Datenbank in TDM.
inglês | alemão |
---|---|
tdm | tdm |
digital | digitaler |
transparency | transparenz |
extensive | umfassendes |
central | zentralen |
tool management | werkzeugverwaltung |
easy | einfach |
software | software |
step | schritt |
database | datenbank |
systems | systems |
tool | werkzeug |
in | in |
with | mit |
the | voraus |
the competition | konkurrenz |
obtain | sie |
and | und |
EN Tool assembly data, 2D tool graphics and 3D tool models are therefore available for further processing in the systems
DE Damit stehen Komplettwerkzeugdaten, 2D- Werkzeuggrafiken und 3D-Werkzeugmodelle passgenau für die Weiterverarbeitung in den Systemen zur Verfügung
inglês | alemão |
---|---|
systems | systemen |
in | in |
and | und |
therefore | die |
for | für |
the | den |
EN TDM transfers all tool data to exactly the requested tool and Toolfilter writes it directly into the machine control system's tool data management.
DE TDM überträgt alle Werkzeugdaten zu exakt dem angefragten Werkzeug und Toolfilter schreibt diese direkt in die Werkzeugdatenverwaltung der Maschinensteuerung.
inglês | alemão |
---|---|
tdm | tdm |
tool | werkzeug |
directly | direkt |
tool data | werkzeugdaten |
to | zu |
all | alle |
into | in |
exactly | exakt |
writes | schreibt |
EN TDM Tool Management allows you to manage your tool crib and directly control automated crib systems, enabling order-oriented tool provision
DE Die Verwaltung Ihres Werkzeuglagers und die direkte Ansteuerung von automatisierten Lagersystemen, durch die TDM Werkzeugverwaltung, ermöglicht eine auftragsorientierte Werkzeugbereitstellung
inglês | alemão |
---|---|
tdm | tdm |
directly | direkte |
automated | automatisierten |
tool management | werkzeugverwaltung |
allows | ermöglicht |
and | und |
to | von |
EN Digital tool management: Review of classification, scope and quality of tool data, examination of legacy data integration, implementation of TDM Data and Graphic Generators and tool catalogs.
DE Digitale Werkzeugverwaltung: Prüfung der Klassifizierung, des Umfangs und der Qualität von Werkzeugdaten, Prüfung einer Altdatenübernahme, Einsatz von TDM Daten- und Grafikgeneratoren und Werkzeugkatalogen.
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitale |
classification | klassifizierung |
quality | qualität |
data | daten |
tdm | tdm |
tool management | werkzeugverwaltung |
tool data | werkzeugdaten |
and | und |
EN TOOL DATA MANAGEMENT - the Tool Crib Module from TDM Systems GmbH, the Tübingen developer of software for tool data management, organizes the complete...
DE Die Welt der Werkzeuge öffnet sich der „Industrie 4.0“. Wie Tool Data Management helfen kann, als Produktivitätsbaustein zwischen Planung und...
inglês | alemão |
---|---|
data | data |
tool | tool |
management | management |
of | die |
EN Tool assembly at TOX: Balancing tool requirements with the tool inventory on the machine, the net requirements are outsourced and posted directly to the corresponding cost centers.
DE Werkzeugmontage bei TOX: Bilanzierung des Werkzeugbedarfs in Abgleich mit den Werkzeugbestand an der Maschine, der Nettobedarf wird ausgelagert und direkt auf die entsprechenden Kostenstellen gebucht.
inglês | alemão |
---|---|
outsourced | ausgelagert |
corresponding | entsprechenden |
machine | maschine |
and | und |
directly | direkt |
EN Validation goals are derived from requirements of safety standards and from the critical potential tool errors identified for the tool’s use cases in the Tool Classification Report (TCR)
DE Die Validierungsziele werden aus den Anforderungen der Sicherheitsstandards und aus den kritischen potenziellen Werkzeugfehlern abgeleitet, die für die Anwendungsfälle des Werkzeugs im Tool Classification Report (TCR) identifiziert wurden
inglês | alemão |
---|---|
derived | abgeleitet |
critical | kritischen |
potential | potenziellen |
identified | identifiziert |
report | report |
safety standards | sicherheitsstandards |
use cases | anwendungsfälle |
tool | tool |
in the | im |
requirements | anforderungen |
and | und |
for | für |
are | werden |
from | aus |
the | den |
of | der |
EN A Customer Relationship Management tool is no longer just a sales or marketing tool - it’s a business tool that needs business adoption, and as such, it’s a bigger decision than it was 10 years ago
DE Ein Customer Relationship Management-Tool ist nicht mehr nur ein Vertriebs- oder Marketing-Tool - es ist ein Business-Tool, das vom Unternehmen angenommen werden muss, und als solches ist es eine größere Entscheidung als noch vor 10 Jahren
EN "Personal Information" means information that is about any individual, or from which any individual is directly or indirectly identifiable.
DE „Personenbezogene Daten“ sind Informationen, die sich auf eine Person beziehen oder anhand derer eine Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann.
inglês | alemão |
---|---|
directly | direkt |
indirectly | indirekt |
or | oder |
is | die |
information | informationen |
EN Like the vocabulary an individual may use, or certain events the individual may have posted about online (“Should’ve asked you for help when we were in that bar yesterday…”).
DE Zum Beispiel das Vokabular, das eine Person verwendet, oder bestimmte Ereignisse, über die die Person online gepostet hat („Ich hätte dich um Hilfe bitten sollen, als wir gestern in dieser Bar waren??).
EN Through the systematic evaluation, we enable the comparability of targets and qualitatively examine the individual leads for their individual fit
DE Durch die systematische Bewertung ermöglichen wir die Vergleichbarkeit von Targets und untersuchen die einzelnen Leads qualitativ auf ihre individuelle Passgenauigkeit
inglês | alemão |
---|---|
systematic | systematische |
evaluation | bewertung |
enable | ermöglichen |
comparability | vergleichbarkeit |
qualitatively | qualitativ |
examine | untersuchen |
targets | targets |
leads | leads |
we | wir |
and | und |
the | einzelnen |
individual | individuelle |
of | von |
EN CWS-boco placed particular emphasis on a solution that would allow for the rapid implementation of both individual B2B shops for various major customers and shops for individual countries and in several languages.
DE Besonderen Wert legte CWS-boco auf eine Lösung, mit der sich sowohl individuelle B2B-Shops für unterschiedliche Großkunden als auch Shops für einzelne Länder und in mehreren Sprachen schnell umsetzen lassen.
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
allow | lassen |
rapid | schnell |
shops | shops |
customers | kunden |
countries | länder |
in | in |
languages | sprachen |
a | b |
for | für |
and | und |
EN Individual career development at diva-e: Individual, diverse and continuous
DE Weiterentwicklung bei diva-e: Individuell, vielfältig und kontinuierlich
inglês | alemão |
---|---|
diverse | vielfältig |
and | und |
continuous | kontinuierlich |
development | weiterentwicklung |
at | bei |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
Mostrando 50 de 50 traduções