Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "procedures for tool" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "procedures for tool" de inglês para alemão

Traduções de procedures for tool

"procedures for tool" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

procedures abläufe alle als anforderungen anwendungen arbeiten bitte das daten denen des die dieser durch ein eine entwicklung erstellen hat ihr ihre ihrer indem ist kann kannst keine management methoden mit nach oder online plattform procedures prozeduren prozess prozesse prozessen richtlinien sie software standard verbessern verfahren verwaltung verwenden verwendet vorgehensweisen was website wenn zugriff zum über
tool als an auch auf aus bei bis damit das dass des die durch funktionen für ganz haben indem ist kann keine keyword kunden können mehr mit nach noch nutzen ohne online sein software support team teams tool tools unternehmen verwaltung verwenden von vor was website werden werkzeug werkzeuge wie zeit zu zugriff zum über

Tradução de inglês para alemão de procedures for tool

inglês
alemão

EN MapForce includes robust support for stored procedures as input components (procedures that provide results) or as output components (procedures that insert or update data)

DE MapForce bietet solide Unterstützung für gespeicherte Prozeduren als Input-Komponenten (Prozeduren, die Ergebnisse liefern) oder Output-Komponenten (Prozeduren, die Daten einfügen oder aktualisieren)

inglês alemão
mapforce mapforce
robust solide
stored gespeicherte
procedures prozeduren
components komponenten
or oder
insert einfügen
update aktualisieren
output output
results ergebnisse
data daten
support unterstützung
as als
for für
that die

EN MapForce includes robust support for stored procedures as input components (procedures that provide results) or as output components (procedures that insert or update data)

DE MapForce bietet solide Unterstützung für gespeicherte Prozeduren als Input-Komponenten (Prozeduren, die Ergebnisse liefern) oder Output-Komponenten (Prozeduren, die Daten einfügen oder aktualisieren)

inglês alemão
mapforce mapforce
robust solide
stored gespeicherte
procedures prozeduren
components komponenten
or oder
insert einfügen
update aktualisieren
output output
results ergebnisse
data daten
support unterstützung
as als
for für
that die

EN ERP software is designed to act as a supply chain management tool, CRM tool, accounting and billing tool, sales tool, and business intelligence tool — all in one. But this comes at a price.

DE Im Idealfall dient ERP-Software als Lieferkettenmanagement-Tool, CRM-Tool, Buchhaltungs- und Abrechnungs-Tool, Vertriebs-Tool, Ressourcenmanagement-Tool und Business-Intelligence-Tool. So eine umfassende Lösung hat jedoch ihren Preis.

inglês alemão
erp erp-software
price preis
all umfassende
as als
but jedoch
a eine

EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.

DE Unterstützung für Stored Procedures - Überprüfen, Erstellen, Bearbeiten und Ausführen gespeicherter Prozeduren im SQL Editor.

inglês alemão
support unterstützung
sql sql
in the im
editor editor
edit bearbeiten
execute ausführen
create erstellen
for für

EN Exercising our recovery procedures and testing those procedures on a regular basis.

DE Regelmäßige Übungen und Tests unserer Wiederherstellungsprozesse.

inglês alemão
testing tests
regular regelmäßige
and und
our unserer

EN Current parliamentary questions: Fair quality asylum procedures for LGBTIQ and vulnerable groups (5289/AB) Fair quality asylum procedures in the BFA for LGBTIQ asylum seekers (5342/J)

DE Aktuelle parlamentarische Anfragen: Faire qualitätsvolle Asylverfahren für LGBTIQ und vulnerable Gruppen (5289/AB) Faire qualitätsvolle Asylverfahren im BFA für LGBTIQ-Asylsuchende (5342/J)

inglês alemão
current aktuelle
questions anfragen
fair faire
lgbtiq lgbtiq
groups gruppen
ab ab
j j
in the im
and und
for für

EN However, please note that we are not obliged to participate in dispute resolution procedures before a consumer complaint office and cannot offer you the possibility to participate in such procedures.

DE Bitte beachten Sie jedoch, dass wir zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle nicht verpflichtet sind und Ihnen die Teilnahme an einem solchen Verfahren auch nicht anbieten können.

inglês alemão
participate teilnahme
procedures verfahren
please bitte
we wir
and und
are sind
the verpflichtet
however jedoch
offer anbieten
cannot die
you sie
note nicht
to auch
that dass

EN Digitize and maintain process documents and standard operating procedures online for easy employee reference of policies, procedures and controls.

DE Digitalisieren und pflegen Sie Prozessdokumente und Standardbetriebsverfahren (SOP) online, damit Mitarbeiter einfacher auf Richtlinien, Verfahren und Kontrollen Bezug nehmen können.

inglês alemão
digitize digitalisieren
maintain pflegen
employee mitarbeiter
reference bezug
controls kontrollen
online online
procedures verfahren
policies richtlinien
and und
easy einfacher
operating auf
of damit

EN Digitize and maintain process documents and standard operating procedures online for easy employee reference of policies, procedures and controls.

DE Digitalisieren und pflegen Sie Prozessdokumente und Standardbetriebsverfahren (SOP) online, damit Mitarbeiter einfacher auf Richtlinien, Verfahren und Kontrollen Bezug nehmen können.

inglês alemão
digitize digitalisieren
maintain pflegen
employee mitarbeiter
reference bezug
controls kontrollen
online online
procedures verfahren
policies richtlinien
and und
easy einfacher
operating auf
of damit

EN The consolidation of investment procedures is only permitted if both procedures are administered by VIAC (Article 15 para 1 VRI).

DE Eine Verbindung von Investitionsverfahren ist nur dann möglich, wenn beide Verfahren von VIAC administriert werden (Artikel 15 Abs 1 WRI).

inglês alemão
procedures verfahren
viac viac
para abs
of von
is ist
if wenn
are werden
both beide
only nur

EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.

DE Unterstützung für Stored Procedures - Überprüfen, Erstellen, Bearbeiten und Ausführen gespeicherter Prozeduren im SQL Editor.

inglês alemão
support unterstützung
sql sql
in the im
editor editor
edit bearbeiten
execute ausführen
create erstellen
for für

EN Individual, digitalized tool provision The software module configures the procedures for tool provision in various production areas, specifies these, and visualizes the production process.

DE Individuelle, digitalisierte Werkzeugbereitstellung Das Softwaremodul konfiguriert die Abläufe zur Bereitstellung von Werkzeugen in unterschiedlichen Produktionsbereichen, legt diese fest und visualisiert den Produktionsprozess

inglês alemão
provision bereitstellung
various unterschiedlichen
tool werkzeugen
in in
and und
the legt
for zur
areas von
these diese
individual individuelle
process abläufe

EN Individual, digitalized tool provision The software module configures the procedures for tool provision in various production areas, specifies these, and visualizes the production process.

DE Individuelle, digitalisierte Werkzeugbereitstellung Das Softwaremodul konfiguriert die Abläufe zur Bereitstellung von Werkzeugen in unterschiedlichen Produktionsbereichen, legt diese fest und visualisiert den Produktionsprozess

inglês alemão
provision bereitstellung
various unterschiedlichen
tool werkzeugen
in in
and und
the legt
for zur
areas von
these diese
individual individuelle
process abläufe

EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby

DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys

inglês alemão
find finden
blankets decken
mini mini
kids kinder
here hier
and und
baby babys

EN In addition to the automated report templates (Tool Classification Report, Tool Qualification Plan, Tool Qualification Report, and Tool Safety Manual), the Parasoft Qualification Kit includes:

DE Zusätzlich zu den automatisierten Berichtsvorlagen (Werkzeugklassifizierungsbericht, Werkzeugqualifizierungsplan, Werkzeugqualifizierungsbericht und Werkzeugsicherheitshandbuch) enthält das Parasoft-Qualifizierungskit:

inglês alemão
automated automatisierten
parasoft parasoft
includes enthält
and und
the den

EN "The tool kit has made it easier to put procedures, reports and records in place

DE "Das Toolkit hat die Organisation von Abläufen, Berichten und Aufzeichnungen erleichtert

inglês alemão
tool toolkit
reports berichten
and und
the aufzeichnungen
has hat

EN ?Your pre-operative planning tool will allow orthopedic surgeons to more effectively plan for complex procedures, which in theory should translate to better outcomes for patients.?

DE „Ihr präoperatives Planungstool wird es orthopädischen Chirurgen ermöglichen, komplexe Eingriffe effektiver zu planen, was theoretisch zu besseren Ergebnissen für die Patienten führen sollte.“

inglês alemão
allow ermöglichen
surgeons chirurgen
complex komplexe
better besseren
outcomes ergebnissen
patients patienten
your ihr
should sollte
to zu
which die
plan planen

EN Optimized processes TDM helps you reduce your tooling costs. Centrally defined tool standards lead to more standardized production procedures. They help you reduce lead times and ensure that your machines have fewer downtimes.

DE Optimierte Prozesse TDM hilft Ihnen, die Werkzeugkosten zu verringern. Zentral definierte Werkzeugstandards führen zu mehr standardisierten Produktionsabläufen. So senken Sie Durchlaufzeiten und Ihre Maschinen stehen weniger still.

inglês alemão
tdm tdm
centrally zentral
defined definierte
standardized standardisierten
optimized optimierte
lead führen
machines maschinen
helps hilft
fewer weniger
processes prozesse
you sie
your ihre
to zu
more mehr
and und
reduce verringern

EN Where configuring the installed products used to require complicated procedures and meant that you had to synchronise all the necessary start-up tools, you can now handle everything with a single start-up tool: the Gira Project Assistant (GPA)

DE Wo bei der Projektierung der installierten Produkte bislang komplexe Abläufe und das Synchronisieren der beteiligten Inbetriebnahme-Tools notwendig waren, steht mit dem Gira Projekt Assistenten (GPA) ein einziges Inbetriebnahmewerkzeug zur Verfügung

inglês alemão
installed installierten
complicated komplexe
procedures abläufe
synchronise synchronisieren
gira gira
project projekt
assistant assistenten
gpa gpa
can verfügung
necessary notwendig
where wo
and und
tools tools
products produkte
with mit
a ein

EN The Xsolla team backs every product, tool, and service with technology and procedures that meet and exceed the highest industry standards for security, monitoring, and privacy

DE Das Xsolla-Team unterstützt jedes Produkt, Tool und jeden Service mit Technologien und Verfahren, die die höchsten Branchenstandards für Sicherheit, Überwachung und Datenschutz erfüllen und übertreffen

inglês alemão
product produkt
meet erfüllen
highest höchsten
industry standards branchenstandards
exceed übertreffen
team team
tool tool
service service
technology technologien
procedures verfahren
security sicherheit
privacy datenschutz
with mit
and und
for für
the jeden

EN Our ASPICE-tailored tool Standards Compliance Manager allows optimizing and speeding up many work processes and procedures

DE Unser ASPICE-Tool Standards Compliance Manager ermöglicht die Optimierung und Beschleunigung vieler Arbeitsprozesse und -verfahren

inglês alemão
tool tool
standards standards
compliance compliance
manager manager
allows ermöglicht
optimizing optimierung
many vieler
work processes arbeitsprozesse
our unser
procedures verfahren
and und

EN With governance, compliance and risk management all in one system, Infopulse SCM is a modular tool designed to manage all regulatory or company-specific standards, policies and procedures.

DE Mit Governance, Compliance und Risikomanagement, vereint in einem System, ist SCM ein modulares Tool, speziell entwickelt zur Verwaltung aller regulativen oder unternehmensspezifischen Standards, Normen, Richtlinien und Verfahren.

inglês alemão
compliance compliance
modular modulares
tool tool
governance governance
system system
or oder
in in
standards standards
policies richtlinien
procedures verfahren
and und
risk management risikomanagement
specific speziell
with mit
is ist

EN Where configuring the installed products used to require complicated procedures and meant that you had to synchronise all the necessary start-up tools, you can now handle everything with a single start-up tool: the Gira Project Assistant (GPA)

DE Wo bei der Projektierung der installierten Produkte bislang komplexe Abläufe und das Synchronisieren der beteiligten Inbetriebnahme-Tools notwendig waren, steht mit dem Gira Projekt Assistenten (GPA) ein einziges Inbetriebnahmewerkzeug zur Verfügung

inglês alemão
installed installierten
complicated komplexe
procedures abläufe
synchronise synchronisieren
gira gira
project projekt
assistant assistenten
gpa gpa
can verfügung
necessary notwendig
where wo
and und
tools tools
products produkte
with mit
a ein

EN ?Your pre-operative planning tool will allow orthopedic surgeons to more effectively plan for complex procedures, which in theory should translate to better outcomes for patients.?

DE „Ihr präoperatives Planungstool wird es orthopädischen Chirurgen ermöglichen, komplexe Eingriffe effektiver zu planen, was theoretisch zu besseren Ergebnissen für die Patienten führen sollte.“

inglês alemão
allow ermöglichen
surgeons chirurgen
complex komplexe
better besseren
outcomes ergebnissen
patients patienten
your ihr
should sollte
to zu
which die
plan planen

EN Optimized processes TDM helps you reduce your tooling costs. Centrally defined tool standards lead to more standardized production procedures. They help you reduce lead times and ensure that your machines have fewer downtimes.

DE Optimierte Prozesse TDM hilft Ihnen, die Werkzeugkosten zu verringern. Zentral definierte Werkzeugstandards führen zu mehr standardisierten Produktionsabläufen. So senken Sie Durchlaufzeiten und Ihre Maschinen stehen weniger still.

inglês alemão
tdm tdm
centrally zentral
defined definierte
standardized standardisierten
optimized optimierte
lead führen
machines maschinen
helps hilft
fewer weniger
processes prozesse
you sie
your ihre
to zu
more mehr
and und
reduce verringern

EN Many online platforms have introduced this tool due to its increased demand, but this Word (Doc) to PDF tool of PlagiarismDetector.net is the best online tool you can find.

DE Viele Online-Plattformen haben dieses Tool aufgrund der gestiegenen Nachfrage eingeführt, aber dieses Word (Doc) to PDF-Tool von PlagiarismDetector.net ist das beste Online-Tool, das Sie finden können.

inglês alemão
platforms plattformen
introduced eingeführt
tool tool
demand nachfrage
find finden
online online
to to
pdf pdf
doc doc
have haben
net net
can können
many viele
the best beste
is ist
but aber
this dieses

EN Tool organization made easy with software from TDM Systems: Stay one step ahead of the competition with digital tool management! Obtain greater transparency and extensive tool know how thanks to the central database in TDM.

DE Werkzeugorganisation ganz einfach mit der Software von TDM Systems: Seien Sie mit digitaler Werkzeugverwaltung der Konkurrenz einen Schritt voraus! Erhalten Sie Transparenz und umfassendes Werkzeug Know-how dank der zentralen Datenbank in TDM.

inglês alemão
tdm tdm
digital digitaler
transparency transparenz
extensive umfassendes
central zentralen
tool management werkzeugverwaltung
easy einfach
software software
step schritt
database datenbank
systems systems
tool werkzeug
in in
with mit
the voraus
the competition konkurrenz
obtain sie
and und

EN In September’s Marketplace apps spotlight, we bring you an engagement content tool, an analysis tool for users with large accounts, a LinkedIn integration tool and an app that helps you create brand champions among your customer base.

DE Wir haben drei neue spannende Pipedrive-Integrationen und Aktualisierungen für Workflow-Automatisierungen, Insights und Benachrichtigungen für Sie.

inglês alemão
integration integrationen
we wir
you sie
for für
and und

EN Tool panel: This is where you can access basic graphics building tools such as the pen tool, type tool, etc.

DE Werkzeugleiste: Hier findest du die grundlegenden Werkzeuge wie Zeichenstift, Textwerkzeug etc.

inglês alemão
basic grundlegenden
etc etc
you du
tools werkzeuge

EN Tool assembly data, 2D tool graphics and 3D tool models are therefore available for further processing in the systems

DE Damit stehen Komplettwerkzeugdaten, 2D- Werkzeuggrafiken und 3D-Werkzeugmodelle passgenau für die Weiterverarbeitung in den Systemen zur Verfügung

inglês alemão
systems systemen
in in
and und
therefore die
for für
the den

EN TDM transfers all tool data to exactly the requested tool and Toolfilter writes it directly into the machine control system's tool data management.

DE TDM überträgt alle Werkzeugdaten zu exakt dem angefragten Werkzeug und Toolfilter schreibt diese direkt in die Werkzeugdatenverwaltung der Maschinensteuerung.

inglês alemão
tdm tdm
tool werkzeug
directly direkt
tool data werkzeugdaten
to zu
all alle
into in
exactly exakt
writes schreibt

EN TDM Tool Management allows you to manage your tool crib and directly control automated crib systems, enabling order-oriented tool provision

DE Die Verwaltung Ihres Werkzeuglagers und die direkte Ansteuerung von automatisierten Lagersystemen, durch die TDM Werkzeugverwaltung, ermöglicht eine auftragsorientierte Werkzeugbereitstellung

inglês alemão
tdm tdm
directly direkte
automated automatisierten
tool management werkzeugverwaltung
allows ermöglicht
and und
to von

EN Digital tool management: Review of classification, scope and quality of tool data, examination of legacy data integration, implementation of TDM Data and Graphic Generators and tool catalogs.

DE Digitale Werkzeugverwaltung: Prüfung der Klassifizierung, des Umfangs und der Qualität von Werkzeugdaten, Prüfung einer Altdatenübernahme, Einsatz von TDM Daten- und Grafikgeneratoren und Werkzeugkatalogen.

inglês alemão
digital digitale
classification klassifizierung
quality qualität
data daten
tdm tdm
tool management werkzeugverwaltung
tool data werkzeugdaten
and und

EN TDM in use at WOMA TDM Base and Tool Crib Module Management of master data Tool life management Usage analysis Tool lists Inventory

DE TDM im Einsatz bei WOMA TDM Basis- & Lagermodul Stammdatenmanagement Standzeitenverwaltung Verbrauchsanalyse Werkzeuglisten Inventur

inglês alemão
tdm tdm
base basis
tool lists werkzeuglisten
use einsatz

EN "We know, down to the second, what the tool life of each tool is and how much tool life we need to produce a part

DE „Wir wissen auf die Sekunde genau, welche Standzeit jedes Werkzeug noch hat und wie viel Standzeit wir zur Fertigung eines Teils brauchen

inglês alemão
tool werkzeug
we wir
much viel
need brauchen
know wissen
life hat
and und
down auf
each jedes
is die

EN If that amount is under the required tool life, our tool assembly area automatically receives an order request and gets informed exactly when the tool will be used."

DE Liegt das unter der benötigten Standzeit, bekommt unsere Werkzeugmontage automatisch eine Bedarfsmeldung und erfährt, wann genau das Werkzeug gebraucht wird.“

inglês alemão
tool werkzeug
automatically automatisch
under unter
our unsere
exactly genau
an eine
and und
gets wird

EN Thank you for registering for the Bill-of-Materials Tool (BOM Tool). Please use the link below to download the most recent version of the tool:

DE Vielen Dank, dass Sie sich für das Bill-of-Materials Tool (BOM Tool) registriert haben. Bitte verwenden Sie den folgenden Link, um die neueste Version des Tools herunterzuladen:

inglês alemão
link link
tool tool
below folgenden
to download herunterzuladen
please bitte
use verwenden
version version
thank vielen dank
recent neueste
for um

EN Tool panel: This is where you can access basic graphics building tools such as the pen tool, type tool, etc.

DE Werkzeugleiste: Hier findest du die grundlegenden Werkzeuge wie Zeichenstift, Textwerkzeug etc.

inglês alemão
basic grundlegenden
etc etc
you du
tools werkzeuge

EN Tool organization made easy with software from TDM Systems: Stay one step ahead of the competition with digital tool management! Obtain greater transparency and extensive tool know how thanks to the central database in TDM.

DE Werkzeugorganisation ganz einfach mit der Software von TDM Systems: Seien Sie mit digitaler Werkzeugverwaltung der Konkurrenz einen Schritt voraus! Erhalten Sie Transparenz und umfassendes Werkzeug Know-how dank der zentralen Datenbank in TDM.

inglês alemão
tdm tdm
digital digitaler
transparency transparenz
extensive umfassendes
central zentralen
tool management werkzeugverwaltung
easy einfach
software software
step schritt
database datenbank
systems systems
tool werkzeug
in in
with mit
the voraus
the competition konkurrenz
obtain sie
and und

EN Tool assembly data, 2D tool graphics and 3D tool models are therefore available for further processing in the systems

DE Damit stehen Komplettwerkzeugdaten, 2D- Werkzeuggrafiken und 3D-Werkzeugmodelle passgenau für die Weiterverarbeitung in den Systemen zur Verfügung

inglês alemão
systems systemen
in in
and und
therefore die
for für
the den

EN TDM transfers all tool data to exactly the requested tool and Toolfilter writes it directly into the machine control system's tool data management.

DE TDM überträgt alle Werkzeugdaten zu exakt dem angefragten Werkzeug und Toolfilter schreibt diese direkt in die Werkzeugdatenverwaltung der Maschinensteuerung.

inglês alemão
tdm tdm
tool werkzeug
directly direkt
tool data werkzeugdaten
to zu
all alle
into in
exactly exakt
writes schreibt

EN TDM Tool Management allows you to manage your tool crib and directly control automated crib systems, enabling order-oriented tool provision

DE Die Verwaltung Ihres Werkzeuglagers und die direkte Ansteuerung von automatisierten Lagersystemen, durch die TDM Werkzeugverwaltung, ermöglicht eine auftragsorientierte Werkzeugbereitstellung

inglês alemão
tdm tdm
directly direkte
automated automatisierten
tool management werkzeugverwaltung
allows ermöglicht
and und
to von

EN Digital tool management: Review of classification, scope and quality of tool data, examination of legacy data integration, implementation of TDM Data and Graphic Generators and tool catalogs.

DE Digitale Werkzeugverwaltung: Prüfung der Klassifizierung, des Umfangs und der Qualität von Werkzeugdaten, Prüfung einer Altdatenübernahme, Einsatz von TDM Daten- und Grafikgeneratoren und Werkzeugkatalogen.

inglês alemão
digital digitale
classification klassifizierung
quality qualität
data daten
tdm tdm
tool management werkzeugverwaltung
tool data werkzeugdaten
and und

EN TOOL DATA MANAGEMENT - the Tool Crib Module from TDM Systems GmbH, the Tübingen developer of software for tool data management, organizes the complete...

DE Die Welt der Werkzeuge öffnet sich der „Industrie 4.0“. Wie Tool Data Management helfen kann, als Produktivitätsbaustein zwischen Planung und...

inglês alemão
data data
tool tool
management management
of die

EN Tool assembly at TOX: Balancing tool requirements with the tool inventory on the machine, the net requirements are outsourced and posted directly to the corresponding cost centers.

DE Werkzeugmontage bei TOX: Bilanzierung des Werkzeugbedarfs in Abgleich mit den Werkzeugbestand an der Maschine, der Nettobedarf wird ausgelagert und direkt auf die entsprechenden Kostenstellen gebucht.

inglês alemão
outsourced ausgelagert
corresponding entsprechenden
machine maschine
and und
directly direkt

EN Validation goals are derived from requirements of safety standards and from the critical potential tool errors identified for the tool’s use cases in the Tool Classification Report (TCR)

DE Die Validierungsziele werden aus den Anforderungen der Sicherheitsstandards und aus den kritischen potenziellen Werkzeugfehlern abgeleitet, die für die Anwendungsfälle des Werkzeugs im Tool Classification Report (TCR) identifiziert wurden

inglês alemão
derived abgeleitet
critical kritischen
potential potenziellen
identified identifiziert
report report
safety standards sicherheitsstandards
use cases anwendungsfälle
tool tool
in the im
requirements anforderungen
and und
for für
are werden
from aus
the den
of der

EN A Customer Relationship Management tool is no longer just a sales or marketing tool - it’s a business tool that needs business adoption, and as such, it’s a bigger decision than it was 10 years ago

DE Ein Customer Relationship Management-Tool ist nicht mehr nur ein Vertriebs- oder Marketing-Tool - es ist ein Business-Tool, das vom Unternehmen angenommen werden muss, und als solches ist es eine größere Entscheidung als noch vor 10 Jahren

EN This paper outlines policies and procedures that guide how we manage customer and end-user data on our systems — and how we address government and other legal requests for data.

DE Dieses Whitepaper gibt einen Überblick über unsere Richtlinien und Verfahren für den Umgang mit Endnutzerdaten in unseren Systemen und unser Vorgehen bei Datenanfragen seitens Behörden.

inglês alemão
government behörden
systems systemen
policies richtlinien
procedures verfahren
this dieses
on in
for für
user umgang

EN Under certain conditions, more fully described on the Privacy Shield website, including when other dispute resolution procedures have been exhausted, you may invoke binding arbitration.  

DE Unter bestimmten Umständen, die auf der Privacy Shield-Website ausführlicher beschrieben werden, kannst du ein bindendes Schiedsverfahren in Anspruch nehmen, wenn andere Verfahren zur Streitschlichtung ausgeschöpft sind.

inglês alemão
described beschrieben
privacy privacy
procedures verfahren
arbitration schiedsverfahren
conditions umständen
website website
have nehmen
other andere
you du
under unter
when wenn

EN Our policy and procedures are described and/or referenced in the sections that follow.

DE In den folgenden Abschnitten beschreiben wir unsere Richtlinien und Verfahren oder verweisen darauf.

inglês alemão
or oder
follow folgenden
described beschreiben
policy richtlinien
procedures verfahren
in in
our unsere
the den
and darauf

Mostrando 50 de 50 traduções