EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
"hit every target" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Vdia,quer,Schlag,schlagen,Kopftreffer,Treffer,treffen,premiumd,Highlight,Aktuell,ARCHIV,SPORT,
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
hit | treffen |
current | aktuell |
archive | archiv |
sport | sport |
photograph | bildes |
to | zur |
cross | quer |
EN A two-headed shot that hits your primary target and another nearby target, dealing 831 Nature damage to one and 825 Frost damage to the other. Generates 10 Focus for each target hit.
DE Ein Schuss mit zwei Projektilen, der Euer Primärziel sowie ein weiteres Ziel in der Nähe trifft und dem einen 842 Naturschaden sowie dem anderen 826 Frostschaden zufügt. Erzeugt für jedes getroffene Ziel 10 Fokus.
inglês | alemão |
---|---|
shot | schuss |
hits | trifft |
generates | erzeugt |
focus | fokus |
and | und |
your | euer |
other | anderen |
the | weiteres |
two | zwei |
for | für |
EN Lea (1910-1947), who visited Zimmer in Berlin in 1936, wrote a similar book independent of his Berlin colleagues, but focused not so much on the hit principle, but rather on the hit area – the “target” theory
DE Lea (1910-1947), der Zimmer 1936 in Berlin aufgesucht hatte, verfasste unabhängig von seinen Berliner Kollegen ein ähnliches Buch, legte den Fokus jedoch nicht so sehr auf das Trefferprinzip, sondern auf die Treffbereichs- („target“-) Theorie
EN Projection of sales, revenues, and profits is a must before you start selling online. It will give you a target to focus on and a road map to hit the target.
DE Eine Hochrechnung der Verkäufe, Einnahmen und Gewinne sind ein Muss, bevor du mit dem Online-Verkauf beginnst. Der Businessplan gibt das Ziel vor, auf das du dich konzentrieren kannst, und einen Fahrplan, um das Ziel zu erreichen.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
profits | gewinne |
target | ziel |
start | beginnst |
revenues | einnahmen |
and | und |
selling | verkauf |
hit | erreichen |
will | kannst |
is | gibt |
you | du |
to | zu |
focus | konzentrieren |
EN Projection of sales, revenues, and profits is a must before you start selling online. It will give you a target to focus on and a road map to hit the target.
DE Eine Hochrechnung der Verkäufe, Einnahmen und Gewinne sind ein Muss, bevor du mit dem Online-Verkauf beginnst. Der Businessplan gibt das Ziel vor, auf das du dich konzentrieren kannst, und einen Fahrplan, um das Ziel zu erreichen.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
profits | gewinne |
target | ziel |
start | beginnst |
revenues | einnahmen |
and | und |
selling | verkauf |
hit | erreichen |
will | kannst |
is | gibt |
you | du |
to | zu |
focus | konzentrieren |
EN The gusty weather may have had some influence on the timing results and it wasn’t possible for our test team to hit the target wattage exactly to the decimal place on every run
DE Das Wetter mit böigem Wind von hinten kann einen gewissen Einfluss auf die Messergebnisse genommen haben und für unser Testteam war es auch nicht möglich, bei jedem Durchgang exakt die vorgegebenen Wattwerte bis auf die Nachkommastelle zu treffen
inglês | alemão |
---|---|
hit | treffen |
influence | einfluss |
it | es |
possible | möglich |
weather | wetter |
and | und |
target | die |
for | für |
may | kann |
to | zu |
have | haben |
place | von |
our | mit |
EN The gusty weather may have had some influence on the timing results and it wasn’t possible for our test team to hit the target wattage exactly to the decimal place on every run
DE Das Wetter mit böigem Wind von hinten kann einen gewissen Einfluss auf die Messergebnisse genommen haben und für unser Testteam war es auch nicht möglich, bei jedem Durchgang exakt die vorgegebenen Wattwerte bis auf die Nachkommastelle zu treffen
inglês | alemão |
---|---|
hit | treffen |
influence | einfluss |
it | es |
possible | möglich |
weather | wetter |
and | und |
target | die |
for | für |
may | kann |
to | zu |
have | haben |
place | von |
our | mit |
EN Be prepared to launch your F/18 off the aircraft carrier, hit every target, complete your air to air mission and land safely. Cost: $10
DE Seien Sie bereit, Ihre F/18 vom Flugzeugträger zu starten, jedes Ziel zu treffen, Ihre Luft-Luft-Mission zu beenden und sicher zu landen. Kosten: 10 $
inglês | alemão |
---|---|
prepared | bereit |
f | f |
hit | treffen |
air | luft |
land | landen |
cost | kosten |
be | seien |
mission | mission |
target | ziel |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
launch | starten |
every | jedes |
EN Can you reach several target groups with just one website? We give tips on target group analysis, and we talk to Jasmin Fayad and Alexander Ginter from ui/deation and Paul Zentner from schoene neue kinder GmbH about target group conflicts.
DE Lassen sich mehrere Zielgruppen mit einer Website ansprechen? Wir geben Tipps zur Zielgruppenanalyse und haben mit Jasmin Fayad und Alexander Ginter von ui/deation sowie Paul Zentner von schoene neue kinder über Zielgruppenkonflikte gesprochen.
inglês | alemão |
---|---|
tips | tipps |
jasmin | jasmin |
alexander | alexander |
ui | ui |
paul | paul |
kinder | kinder |
target groups | zielgruppen |
website | website |
we | wir |
give | geben |
with | mit |
and | und |
to | mehrere |
from | von |
EN Inflicts the target with a Mind Bomb. After 2 sec or if the target dies, it unleashes a psychic explosion, disorienting all enemies within 8 yds of the target for 6 sec.
DE Belegt das Ziel mit einer Gedankenbombe. Nach 2 Sek. oder sobald das Ziel stirbt, wird eine psychische Explosion ausgelöst, die alle Gegner innerhalb von 8 Metern um das Ziel für 6 Sek. desorientiert.
inglês | alemão |
---|---|
sec | sek |
dies | stirbt |
explosion | explosion |
enemies | gegner |
or | oder |
target | die |
all | alle |
the | wird |
with | mit |
within | innerhalb |
of | von |
for | um |
EN A ghostly soul haunts the target, dealing 725 Shadow damage and increasing your damage dealt to the target by 10% for 18 sec. If the target dies, Haunt's cooldown is reset.
DE Eine geisterhafte Seele sucht das Ziel heim und fügt ihm 717 Schattenschaden zu. Erhöht den Schaden, den Ihr dem Ziel zufügt, für 18 Sek. um 10%. Wenn das Ziel stirbt, wird die Abklingzeit von 'Heimsuchung' abgeschlossen.
inglês | alemão |
---|---|
soul | seele |
damage | schaden |
increasing | erhöht |
sec | sek |
dies | stirbt |
cooldown | abklingzeit |
your | ihr |
target | die |
and | und |
to | zu |
if | wenn |
a | eine |
for | um |
EN Uptime Target. Target availability for the Subscription Services is ninety-nine and nine tenths percent (99.9%) during supported hours per month (the ”Monthly Uptime Target“).
DE Betriebszeit-Ziel. Die Zielverfügbarkeit für die Abonnementdienste beträgt neunundneunzig und neun Zehntel Prozent (99,9%) während der unterstützten Stunden pro Monat (das "monatliche Uptime-Ziel").
inglês | alemão |
---|---|
percent | prozent |
supported | unterstützten |
is | beträgt |
hours | stunden |
month | monat |
monthly | monatliche |
nine | neun |
per | pro |
the | der |
for | für |
during | während |
EN Uptime Target. Target availability for the Subscription Services is ninety-nine and nine tenths percent (99.9%) during standard business hours per month (the “Monthly Uptime Target”).
DE Betriebszeit-Ziel. Die Zielverfügbarkeit für die Abonnementdienste beträgt neunundneunzig und neun Zehntel Prozent (99,9%) während der Standardgeschäftszeiten pro Monat (das "monatliche Uptime-Ziel").
inglês | alemão |
---|---|
percent | prozent |
is | beträgt |
month | monat |
monthly | monatliche |
nine | neun |
per | pro |
the | der |
for | für |
during | während |
EN Our real-time “Tachometer” displays Requests per second, Cache hit ratio, Hit time, and Bandwidth based on aggregated requests and bandwidth across our network
DE Unser „Echtzeit-Tachometer“ zeigt die aktuellen Anfragen pro Sekunde, Cache Hit-Ratios, die Auslieferungsgeschwindigkeit und die Bandbreitennutzung ausgehend von gebündelten Anfragen und der verfügbaren Bandbreite in unserem gesamten Netzwerk an
EN Cache hit ratio: After switching traffic over to Fastly, Yottaa’s cache hit ratio went from around 70% to over 90%.
DE Cache-Hitrate : Nach dem Umstieg auf Fastly stieg Yottaas Cache-Hitrate von etwa 70 % auf über 90 %.
inglês | alemão |
---|---|
cache | cache |
to | etwa |
after | nach |
around | von |
EN The song "Flood" was the band's biggest crossover hit, and it hit #37 on the Billboard Hot 100 as well as #12 on the Modern Rock chart
DE Die Band wird zuweilen mit U2 verglichen, deren Leadsänger Bono wiederum bei einem Interview angab, ein großer Fan von Jars of Clay zu sein
inglês | alemão |
---|---|
bands | band |
and | u |
well | zu |
the | wird |
EN In a country hard hit by Covid-19, it’s natural that education in the country would also take a hit
DE In einem Land schwer getroffen Covid-19Es ist natürlich, dass die Bildung im Land ebenfalls einen Schlag erleiden würde
inglês | alemão |
---|---|
country | land |
hard | schwer |
hit | getroffen |
natural | natürlich |
education | bildung |
would | würde |
in the | im |
in | in |
that | dass |
EN 1 Jonathan Keane. DDoS Attacks Hit Record Numbers in Q2 2015. Digital Trends. August 19, 2015. http://www.digitaltrends.com/computing/ddos-attacks-hit-record-numbers-in-q2-2015/
DE 1 Jonathan Keane. Anzahl der DDoS-Angriffe im zweiten Quartal 2015 auf Rekordniveau. Digital Trends. 19. August 2015. http://www.digitaltrends.com/computing/ddos-attacks-hit-record-numbers-in-q2-2015/
inglês | alemão |
---|---|
ddos | ddos |
attacks | angriffe |
record | record |
trends | trends |
august | august |
http | http |
digital | digital |
computing | computing |
in | in |
EN Love the glittering world of gaming machines and want to hit the jackpot? There’s no way to calculate how likely you are to hit the jackpot
DE Sie lieben die glitzernde Welt des Automatenspiels und wollen den Jackpot knacken? Wie hoch Ihre Wahrscheinlichkeit ist, den Jackpot zu holen, lässt sich nicht errechnen
inglês | alemão |
---|---|
world | welt |
and | und |
to | zu |
EN Inconspicuous without being boring, this simple little pen can take a range of flavoured CBD pods, providing satisfying hit after satisfying hit.
DE Unauffällig, ohne langweilig zu sein, kann dieser einfache kleine Pen eine Reihe aromatisierter CBD-Pods aufnehmen und für einen befriedigenden Zug nach dem anderen sorgen.
inglês | alemão |
---|---|
boring | langweilig |
simple | einfache |
little | kleine |
range | reihe |
cbd | cbd |
without | ohne |
pen | pen |
can | kann |
this | dieser |
a | einen |
EN The Coronavirus pandemic, for example, hit pharma industry production facilities in northern Italy just as it hit those in China
DE Die Corona-Pandemie zum Beispiel hat Produktionsstandorte der Pharmaindustrie in Norditalien ebenso getroffen wie solche in China
inglês | alemão |
---|---|
coronavirus | corona |
pandemic | pandemie |
hit | getroffen |
china | china |
example | beispiel |
in | in |
EN 2005 SA-GE Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '05 SA-GE Hit Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 2005 SA-GE Hit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '05 SA-GE Hit Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
basketball | basketball |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
hit | hit |
click | klicken |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN 2001 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '01 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 2001 Sage Hit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '01 Sage Hit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
hit | hit |
click | klicken |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN 2004 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '04 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 2004 Sage Hit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '04 Sage Hit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
hit | hit |
click | klicken |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN 2005 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '05 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 2005 Sage Hit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '05 Sage Hit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
hit | hit |
click | klicken |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN 2006 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '06 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 2006 Sage Hit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '06 Sage Hit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
hit | hit |
click | klicken |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN 2009 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '09 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 2009 Sage Hit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '09 Sage Hit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
hit | hit |
click | klicken |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN 2010 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '10 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 2010 Sage Hit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '10 Sage Hit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
hit | hit |
click | klicken |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN 2011 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '11 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 2011 Sage Hit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '11 Sage Hit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
hit | hit |
click | klicken |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN 2012 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '12 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 2012 Sage Hit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '12 Sage Hit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
hit | hit |
click | klicken |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN 2014 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '14 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 2014 Sage Hit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '14 Sage Hit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
hit | hit |
click | klicken |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN The song "Flood" was the band's biggest crossover hit, and it hit #37 on the Billboard Hot 100 as well as #12 on the Modern Rock chart
DE Die Band wird zuweilen mit U2 verglichen, deren Leadsänger Bono wiederum bei einem Interview angab, ein großer Fan von Jars of Clay zu sein
inglês | alemão |
---|---|
bands | band |
and | u |
well | zu |
the | wird |
EN In a country hard hit by Covid-19, it’s natural that education in the country would also take a hit
DE In einem Land schwer getroffen Covid-19Es ist natürlich, dass die Bildung im Land ebenfalls einen Schlag erleiden würde
inglês | alemão |
---|---|
country | land |
hard | schwer |
hit | getroffen |
natural | natürlich |
education | bildung |
would | würde |
in the | im |
in | in |
that | dass |
EN Every year, Record Store Day rolls around, and every year, collectors are hit with a massive drop of limited-edition releases and classic reissues
DE Der Herbst steht vor der Tür und bald werden wir Champagnerflaschen knallen lassen, um das kommende Jahr 2020 zu begrüßen
inglês | alemão |
---|---|
drop | lassen |
year | jahr |
and | und |
of | der |
are | werden |
around | zu |
a | wir |
EN Our content aims to target customers at every stage of this journey by creating content to target, attract, and convert users, in order to maximise return on investment.
DE Unsere Inhalte zielen darauf ab, Kunden in jeder Phase der Buyer’s Journey anzusprechen, indem wir Inhalte erstellen, um Nutzer anzuziehen und zu konvertieren, sodass der Return on Investment maximiert wird.
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalte |
stage | phase |
investment | investment |
customers | kunden |
users | nutzer |
return | return |
on | on |
journey | journey |
in | in |
our | unsere |
convert | konvertieren |
by | indem |
target | zielen |
of | der |
and | darauf |
EN Summons a totem at the target location for 15 sec that hurls liquid magma at a random nearby target every 0.9 sec, dealing 153 Fire damage to all enemies within 8 yards.
DE Beschwört für 15 Sek. ein Totem am Zielort, das alle 0,9 Sek. flüssiges Magma auf ein zufälliges Ziel in der Nähe schleudert, das allen Gegnern innerhalb von 8 Metern 156 Feuerschaden zufügt.
inglês | alemão |
---|---|
sec | sek |
at the | am |
all | alle |
the | der |
a | ein |
location | zielort |
within | innerhalb |
for | für |
EN Note: Only 1 device from target iCloud account can be monitored. Then Spyic gets connected to the target iCloud account every 24 hours and synchronizes the data.
DE Hinweis: Es kann nur 1 Gerät vom iCloud-Zielkonto überwacht werden. Anschließend wird Spyic alle 24 Stunden mit dem Ziel-iCloud-Konto verbunden und die Daten synchronisiert.
inglês | alemão |
---|---|
device | gerät |
connected | verbunden |
hours | stunden |
monitored | überwacht |
note | hinweis |
icloud | icloud |
account | konto |
can | kann |
and | und |
data | daten |
target | die |
only | nur |
from | vom |
EN Adaptive content to hit the Target
DE Adaptive Inhalte, um das Ziel zu treffen
inglês | alemão |
---|---|
adaptive | adaptive |
content | inhalte |
hit | treffen |
target | ziel |
to | zu |
the | das |
EN In one, called Spaceball, two teams of two on a single trampoline with specially constructed end walls attempted to propel a ball through a middle wall, to hit a target on the other side’s end wall.
DE Bei einem Spiel namens Spaceball versuchten zwei Zweierteams auf einem einzigen Trampolin mit speziell angefertigten Wänden einen Ball durch die mittlere Wand zu werfen, um ein Ziel an der gegenüberliegenden Wand zu treffen.
inglês | alemão |
---|---|
called | namens |
trampoline | trampolin |
ball | ball |
hit | treffen |
walls | wänden |
wall | wand |
specially | speziell |
to | zu |
target | die |
with | mit |
EN Your small business gets hit by the same advanced attacks that target large organizations
DE Ihr Kleinbetrieb ist von denselben modernen Bedrohungen betroffen, die auch große Unternehmen anvisieren
inglês | alemão |
---|---|
advanced | modernen |
attacks | bedrohungen |
hit | betroffen |
business | unternehmen |
your | ihr |
target | die |
large | große |
gets | ist |
EN Damage A measurement of the HP a Pokémon loses when hit by an attack from an opposing Pokémon. Damage dealt depends on a variety of factors, including both Pokémon's types, the type of attack used, and the target Pokémon's Defense stat.
DE EPS (Energie pro Sekunde): Ein Wert, der ausdrückt, wie viel Energie eine Sofort-Attacke erzeugt, wenn sie im Laufe eines Kampfes mehrfach eingesetzt wird.
inglês | alemão |
---|---|
attack | attacke |
used | eingesetzt |
from | sekunde |
the | wird |
when | wenn |
of | der |
EN Reduces the remaining cooldown on Wildfire Bomb by 1 sec for each target hit, up to 5 sec.
DE Verringert die verbleibende Abklingzeit von 'Lauffeuerbombe' für jedes getroffene Ziel um 1 Sek., bis zu einem Maximum von 5 Sek.
inglês | alemão |
---|---|
reduces | verringert |
remaining | verbleibende |
cooldown | abklingzeit |
sec | sek |
to | zu |
target | die |
for | um |
EN Your Ice Lance and Icicles now deal 5% increased damage, and hit a second nearby target for 65% of their damage
DE Eure Zauber 'Eislanze' und 'Eiszapfen' verursachen nun 5% mehr Schaden und fügen einem zweiten Ziel in der Nähe 65% ihres Schadens zu
inglês | alemão |
---|---|
damage | schaden |
your | eure |
and | und |
now | nun |
for | ziel |
increased | mehr |
of | der |
EN Your Ebonbolt and Glacial Spike also hit a second nearby target for 80% of its damage.
DE Eure Zauber 'Schwarzblitz' und 'Gletscherstachel' fügen ebenfalls einem zweiten Ziel in der Nähe 80% ihres Schadens zu.
inglês | alemão |
---|---|
your | eure |
and | und |
for | ziel |
of | der |
EN Shadowstrike and Backstab have a 15% chance to hit the target twice each time they deal damage.
DE 'Schattenschlag' und 'Meucheln' haben eine Chance von 15%, das Ziel ein zweites Mal zu treffen, wenn sie Schaden verursachen.
inglês | alemão |
---|---|
chance | chance |
target | ziel |
damage | schaden |
and | und |
to | zu |
have | haben |
time | treffen |
a | ein |
EN Each stack of Maelstrom Weapon consumed increases the damage of your next Frost Shock by 15%, and causes your next Frost Shock to hit 1 additional target per Maelstrom Weapon stack consumed.
DE Euer nächster Einsatz von 'Frostschock' verursacht pro verbrauchtem Stapel von 'Waffe des Mahlstroms' 15% mehr Schaden und trifft 1 zusätzliches Ziel pro verbrauchtem Stapel.
inglês | alemão |
---|---|
stack | stapel |
weapon | waffe |
damage | schaden |
causes | verursacht |
target | ziel |
and | und |
your | euer |
additional | zusätzliches |
of | von |
to | mehr |
per | pro |
EN Incinerate now also hits all enemies near your target for 40% damage and generates 2 Soul Shard Fragments for each additional enemy hit.
DE 'Verbrennen' trifft nun alle Gegner in der Nähe Eures Ziels, fügt ihnen 40% Schaden zu und erzeugt 2 Seelensplitterfragmente pro zusätzlich getroffenem Gegner.
inglês | alemão |
---|---|
now | nun |
hits | trifft |
enemies | gegner |
damage | schaden |
generates | erzeugt |
target | ziels |
and | und |
all | alle |
for | zusätzlich |
near | nähe |
each | zu |
EN The Big-E Rig lets users dial in the temperature of each hit, allowing one to target the vaporization point of specific cannabinoids and terpenes
DE Mit der Big-E Rig kannst Du bei jedem Zug die Temperatur genau einstellen, wodurch Du den exakten Siedepunkt der spezifischen Cannabinoide und Terpene festlegen kannst
inglês | alemão |
---|---|
rig | rig |
lets | kannst |
temperature | temperatur |
cannabinoids | cannabinoide |
terpenes | terpene |
target | die |
allowing | und |
the | zug |
EN No matter how low or how much the Last Traded Price deviates from the Mark Price, your stops will not be triggered unless they hit the target Mark Price
DE Egal wie niedrig oder wie sehr der Last Traded Price vom Mark Price abweicht, Ihre Stops werden nicht ausgelöst, solange sie nicht den Ziel-Mark Price treffen
inglês | alemão |
---|---|
low | niedrig |
triggered | ausgelöst |
hit | treffen |
traded | traded |
price | price |
last | last |
mark | mark |
or | oder |
your | ihre |
not | nicht |
no matter | egal |
from | vom |
target | ziel |
the | den |
how | wie |
EN Take your shot at soccer logos and hit the target with your impressive logo design. Browse the large catalog of templates to find the one you need.
DE Schießen Sie auf Fußballlogos und treffen Sie das Ziel mit Ihrem beeindruckenden Logodesign. Durchsuchen Sie den großen Katalog von Vorlagen, um die von Ihnen benötigte zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
impressive | beeindruckenden |
catalog | katalog |
browse | durchsuchen |
templates | vorlagen |
find | finden |
hit | treffen |
large | großen |
and | und |
target | die |
with | mit |
logo | zu |
of | von |
the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções