Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hands dirty while" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hands dirty while" de inglês para alemão

Traduções de hands dirty while

"hands dirty while" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

hands daumen finger hand hände händen
dirty schmutzig schmutzige
while aber alle alles als am an andere anderen anwendungen app arbeiten auch auch wenn auf auf dem auf der aus bei bei der beim bereits bis bitte blick da damit das dass daten dein deine dem den der des die dies diese dieser dir doch du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es ist etwas fragen für ganz gehen gibt gleichzeitig haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in informationen ist ist es jedoch kann kannst keine können können sie machen man mehr mehrere mit mitarbeiter möglichkeit müssen nach neue neuen nicht noch nur nutzen nutzung ob obwohl oder ohne schon sehen sehr sein sich sicher sie sie ihre sie können sind so software sollten sowie stellen team teams tools um und uns unser unsere unseren unserer unter verwenden verwendet viele vom von vor war was website wenn werden wie wir wird wo wurden während zeit zu zum zur zwar zwei über

Tradução de inglês para alemão de hands dirty while

inglês
alemão

EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”

DE „Sie dürfen ihren Glauben an die Menschheit nicht verlieren. Die Menschheit ist ein Ozean; wenn ein paar Tropfen des Ozeans verschmutzt sind, wird dennoch nicht gleich der ganze Ozean schmutzig.“

EN My Dirty Novels Free Porn Videos - Best My Dirty Novels scenes on PornDoe

DE My Dirty Novels Kostenlose Porno Videos - Beste My Dirty Novels Szenen auf PornDoe

inglês alemão
videos videos
scenes szenen
my my
free kostenlose
best beste
on auf
porn porno

EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”

DE „Sie dürfen ihren Glauben an die Menschheit nicht verlieren. Die Menschheit ist ein Ozean; wenn ein paar Tropfen des Ozeans verschmutzt sind, wird dennoch nicht gleich der ganze Ozean schmutzig.“

EN Thanks to GROHE's technologically advanced contactless faucets, no one need worry about getting their hands dirty while washing them.

DE Dank der technologisch fortschrittlichen kontaktlos gesteuerten Armaturen von GROHE braucht sich niemand mehr beim Händewaschen die Finger schmutzig zu machen.

inglês alemão
technologically technologisch
advanced fortschrittlichen
contactless kontaktlos
need braucht
hands finger
dirty schmutzig
to zu
no niemand
thanks die

EN teamwork. team community hold hands together silhouette at sunset unity. group of people hands. teamwork workers carry out put your hands up . team in the company working partnership business

DE Europa, Italien, Mailand - Vater und Kinder haben fünf Jahre zu Hause in Quarantäne wegen des Ausbruchs der Coronavirus-Krankheit n-cov19 Coronavirus - Lebenstil in Wohnungen - Fußball auf dem Balkon spielen

inglês alemão
in in

EN hands and gestures hands hand healthcare and medical business and finance hygiene cleaning hands gestures soap

DE hand geste finger schild emoji handgeste aufmerksamkeit gestikulieren kommunikation warnung

inglês alemão
hand hand
hands finger

EN You're not afraid to get your hands dirty

DE Dir macht es nichts aus, dir die Hände dreckig zu machen

inglês alemão
hands hände
your dir
not es
to zu

EN Asian child girl with mud dirty hands holding young seedlings in recycled fiber pots in the garden.Concept of child love in environmental conservation.Slow motion shot.

DE Asiatisches Kindermädchen mit schmutzigen, schmutzigen Händen, die junge Setzlinge in recycelten Fasertöpfen im Garten halten.Konzept der Kinderliebe im Umweltschutz.Langsamer Schuss.

inglês alemão
asian asiatisches
recycled recycelten
garden garten
concept konzept
slow langsamer
shot schuss
hands händen
young junge
in the im
holding halten
in in
with mit

EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.

DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.

inglês alemão
content content
draw zeichnen
tight eng
graphics grafiken
photos fotos
integrate integrieren
software software
dont nicht
we wir
with mit
no keine
the sonst
take sie
and und
do tun

EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.

DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.

inglês alemão
content content
draw zeichnen
tight eng
graphics grafiken
photos fotos
integrate integrieren
software software
dont nicht
we wir
with mit
no keine
the sonst
take sie
and und
do tun

EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.

DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.

inglês alemão
content content
draw zeichnen
tight eng
graphics grafiken
photos fotos
integrate integrieren
software software
dont nicht
we wir
with mit
no keine
the sonst
take sie
and und
do tun

EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.

DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.

inglês alemão
content content
draw zeichnen
tight eng
graphics grafiken
photos fotos
integrate integrieren
software software
dont nicht
we wir
with mit
no keine
the sonst
take sie
and und
do tun

EN Don’t go overboard with the instructions. Let your participants get down and dirty. This should be a crafty, hands-on experience.

DE Übertreibe nicht mit den Anweisungen. Erlaube es deinen Teilnehmern auszuprobieren und dabei schmutzig zu werden. Denn dies sollte eine gute handwerkliche Erfahrung sein.

inglês alemão
instructions anweisungen
participants teilnehmern
dirty schmutzig
experience erfahrung
dont nicht
and und
should sollte
a eine
the den
with dabei
this dies

EN Get a helping hand from our team of experts. We'll guide you through your project, or get our hands dirty and lighten your load.

DE Unser Expertenteam hilft Ihnen gerne. Wir führen Sie durch Ihr Projekt und nehmen Ihnen die Arbeit ab.

inglês alemão
get nehmen
helping hilft
team of experts expertenteam
project projekt
guide führen
from ab
your ihr
you sie
and und
of durch

EN “Time to get our hands dirty.” – Frank Woods, Call of Duty: Black Ops Cold War

DE "Zeit, uns die Hände schmutzig zu machen."– Frank Woods, Call of Duty: Black Ops Cold War

EN You?re standing in the kitchen, hands full of flour, wondering, ?How much water needs to go into the dough again?? You don?t really want to touch your cookbook or tablet with dirty fingers to look it up

DE Man steht in der Küche, hat die Hände voller Mehl und fragt sich: „Wie viel Wasser muss nochmal in den Teig?“ Jetzt mit schmutzigen Fingern das Kochbuch oder Tablet anfassen, um das nachzuschlagen, will man eigentlich nicht

inglês alemão
standing steht
kitchen küche
flour mehl
water wasser
tablet tablet
hands hände
much viel
or oder
don nicht
in in
wondering wie
needs muss
dough teig
it die
up um

EN He first got his hands dirty at the original Positronics Shop in Amsterdam back in the 1980s

DE Er hatte sich zuvor im originalen Positronics-Shop in Amsterdam die Finger schmutzig gemacht

inglês alemão
hands finger
dirty schmutzig
original originalen
shop shop
amsterdam amsterdam
in the im
he er
in in
the die

EN Evil Genius 2 initial review: Getting our hands (on) dirty

DE Evil Genius 2 erste Bewertung: Wir machen uns die Hände schmutzig

inglês alemão
genius genius
initial erste
review bewertung
hands hände
dirty schmutzig
getting machen
our wir
on die

EN See how Lions in Alaska are getting their hands dirty and taking action in a unique and fun way.

DE Erfahren Sie, wie Lions in Alaska sich ihre Hände schmutzig machen und auf eine einzigartige und unterhaltsame Art und Weise Maßnahmen ergreifen.

inglês alemão
alaska alaska
hands hände
dirty schmutzig
lions lions
action maßnahmen
in in
see sie
taking und
a einzigartige
way weise
their ihre
are sich
and erfahren

EN Gunvor’s dirty hands in the Amazon

DE WTO muss endlich den Patentschutz aufheben

inglês alemão
the den

EN You have to get your hands dirty

DE Du wirst dir schon die Hände schmutzig machen müssen

inglês alemão
hands hände
dirty schmutzig
your dir
to machen
you du

EN “I want to go outside and get my hands dirty”

DE “Ich will raus gehen und mir die Hände schmutzig machen.”

EN During sign-up, you can tell SiteGround to create a blank WordPress website for you. They will take care of that for free, so you won't have to get your hands dirty with the technical setup.

DE Während der Anmeldung können Sie erkennen SiteGround um eine leere WordPress-Website für Sie zu erstellen. Sie kümmern sich kostenlos darum, sodass Sie sich beim technischen Setup nicht die Hände schmutzig machen müssen.

inglês alemão
sign-up anmeldung
hands hände
dirty schmutzig
technical technischen
setup setup
siteground siteground
blank leere
wordpress wordpress
website website
the darum
during während
can können
create erstellen
take care of kümmern
a eine
you sie
of der

EN Don’t go overboard with the instructions. Let your participants get down and dirty. This should be a crafty, hands-on experience.

DE Übertreibe nicht mit den Anweisungen. Erlaube es deinen Teilnehmern auszuprobieren und dabei schmutzig zu werden. Denn dies sollte eine gute handwerkliche Erfahrung sein.

inglês alemão
instructions anweisungen
participants teilnehmern
dirty schmutzig
experience erfahrung
dont nicht
and und
should sollte
a eine
the den
with dabei
this dies

EN Vina Sky can get from cute and happy to nasty and slutty in a blink of an eye. Milana Ricci is simply hot from head to toe, and she never stops smiling and laughing while getting wet and dirty.

DE Vina Sky kann von süß und glücklich bis eklig und nuttig in einem Wimpernschlag. Milana Ricci ist einfach von Kopf bis Fuß heiß, und sie hört nie auf zu lächeln und zu lachen, während sie nass und schmutzig.

inglês alemão
sky sky
ricci ricci
head kopf
laughing lachen
wet nass
dirty schmutzig
cute süß
hot heiß
smiling lächeln
can kann
never nie
and und
in in
to zu
happy glücklich
of von
stops auf

EN One advantage for the technician is that while using the On Site Remote Assist, he can communicate and receive information via the smart glasses for remote assistance while still having both hands free to work.

DE Ein Vorteil für den Techniker ist, dass er während der Nutzung des On-Site Remote Assist über die Datenbrille kommunizieren und Informationen empfangen kann, während er weiterhin beide Hände zum Arbeiten frei hat.

inglês alemão
technician techniker
remote remote
communicate kommunizieren
hands hände
advantage vorteil
site site
he er
information informationen
can kann
work arbeiten
on frei
for für
and und
is ist
that dass

EN hands in the sun. mom and daughter hands reach out to the sun silhouette sunlight. happy family kid dream concept. mom and daughter dream of god sunset religion concept

DE Hände in die Sonne. Mama und Tochter greifen zum Sonnenlicht. fröhliches Kindertraum-Konzept. Mutter und Tochter träumen von gutem Sonnenuntergang-Religion-Konzept

inglês alemão
hands hände
daughter tochter
concept konzept
sunset sonnenuntergang
religion religion
sunlight sonnenlicht
in in
dream träumen
sun sonne
and und
mom mutter
of von
the zum

EN Close-Up of Dj Mixer Controller Desk in Night Club Disco Party. DJ Hands touching Buttons and Sliders Playing Electronic Music . Amazing Close Up of DJ Hands Mixing and Scratching Music on Vinyl Plate

DE Nahaufnahme des Dj Mixer Controller Desk in Night Club Disco Party. DJ Hands berühren Tasten und Sliders spielen elektronische Musik . Erstaunliche Nahaufnahme von DJ-Hands, die Musik auf Vinyl-Platten mischen und kratzen

inglês alemão
close-up nahaufnahme
dj dj
controller controller
desk desk
club club
party party
touching berühren
buttons tasten
playing spielen
electronic elektronische
music musik
amazing erstaunliche
vinyl vinyl
disco disco
hands hands
mixer mixer
mixing mischen
in in
and und
of von
night die
on auf

EN Female hands takes a cup of coffee. Woman warms her hands with hot coffee cup. Zoom out shot

DE 4K Panning Timelapse Sonnenaufgang über den Hügeln der Toskana, Italien

inglês alemão
of der

EN Robot and human pulling hands to reach out each other. Almost reaching robotic cyborg and woman hands outdoors at agricultural field. Human interaction with AI. Future concept.

DE Porträt einer wunderschönen dunkelhaarigen hispanischen Frau, die liebevoll lächelt, während sie mitten in der modernen urbanen Stadtlandschaft steht und Frühlingsbekleidung trägt. Happy Young Women genießt das Leben

inglês alemão
outdoors leben
woman frau
and und
out sie
with mitten

EN Sneeze or cough into the crook of your arm and turn away from other people. Please also avoid shaking hands and all other forms of physical contact. Make sure to wash your hands regularly and thoroughly.

DE Niesen oder husten Sie in die Armbeuge und abgewandt von anderen Personen. Bitte verzichten Sie auch auf Händeschütteln und sonstigen Körperkontakt. Waschen Sie sich regelmäßig und gründlich die Hände.

inglês alemão
cough husten
hands hände
regularly regelmäßig
thoroughly gründlich
other anderen
or oder
wash waschen
and und
please bitte
of von

EN Section II: Supplemental ProjectsProject 1. Hands-On Music SessionProject 2. Hands-On Post Session Appendix A: Course Completion InformationAppendix B: AIR Effects and Instrument Plugins

DE Abschnitt II: Ergänzende ProjekteProjekt 1. Hands-On Music SessionProjekt 2. Hands-On Post Session Anhang A: Informationen zum KursabschlussAnhang B: AIR-Effekte und Instrumenten-Plugins

inglês alemão
section abschnitt
ii ii
music music
session session
appendix anhang
air air
effects effekte
instrument instrumenten
plugins plugins
and und
on zum
post post
a a
b b

EN On this fence you'll see a plaque with a pair of hands labeled "Hopper's Hands"

DE Auf diesem Zaun ist eine Tafel mit zwei Händen und der Aufschrift „ Hopper's Hands“ zu sehen

inglês alemão
on auf
fence zaun
hands händen
a eine
see sehen
of der

EN He had a sign made with hands on it so people could slap the hands when they reached the end of the road.

DE Er ließ ein Schild mit Händen anfertigen, sodass Läufer beim Erreichen des Zauns Hoppers Hände abklatschen können.

inglês alemão
sign schild
he er
so sodass
reached erreichen
with mit
the des
a ein
hands hände

EN Mobile hands-free kitsDue to the increasing integration of corporate telephony into PC environments, the demand for portable plug & play hands-free kits with universal Bluetooth connection is increasing

DE Mobile FreisprecheinrichtungenDurch die steigende Integration der Unternehmenstelefonie in die PC-Umgebungen steigt der Bedarf an transportablen Plug & Play-Freisprecheinrichtungen mit universeller Bluetooth-Anschaltung

inglês alemão
integration integration
environments umgebungen
demand bedarf
plug plug
play play
bluetooth bluetooth
amp amp
mobile mobile
increasing steigende
with mit

EN The developer created this fun, sexy game that you can play with your hands only! So you can control and fuck hot chick just by moving your hands. No controllers or other devices are needed!

DE Der Entwickler hat diese lustiges, sexy Spiel mit dem Sie spielen können nur Ihre Hände! So kannst du heiße Tussis kontrollieren und ficken, indem du einfach deine Hände bewegst. Es werden keine Controller oder andere Geräte benötigt!

inglês alemão
developer entwickler
hands hände
fuck ficken
devices geräte
sexy sexy
so so
fun lustiges
game spiel
and und
by indem
controllers controller
or oder
play spielen
your ihre
no keine
needed benötigt
with mit
you can kannst
control kontrollieren
other andere
are werden
can können
only nur
hot heiß

EN Harmony allows you to be as hands-on or as hands-off as you like.

DE Mit Harmony können Sie so aktiv oder so passiv sein, wie Sie möchten.

inglês alemão
harmony harmony
or oder
you sie
be sein

EN Mobile hands-free kitsDue to the increasing integration of corporate telephony into PC environments, the demand for portable plug & play hands-free kits with universal Bluetooth connection is increasing

DE Mobile FreisprecheinrichtungenDurch die steigende Integration der Unternehmenstelefonie in die PC-Umgebungen steigt der Bedarf an transportablen Plug & Play-Freisprecheinrichtungen mit universeller Bluetooth-Anschaltung

inglês alemão
integration integration
environments umgebungen
demand bedarf
plug plug
play play
bluetooth bluetooth
amp amp
mobile mobile
increasing steigende
with mit

EN Hands-free wireless music and calls Everything needed for hands-free control comes via one multi-function button on the housing

DE Kabellose Musik und Anrufe ohne Freisprecheinrichtung Alles, was für die freihändige Steuerung von Anrufen und Musik benötigt wird, erfolgt über eine einzige Multifunktionstaste am Gehäuse

inglês alemão
wireless kabellose
music musik
needed benötigt
control steuerung
housing gehäuse
calls anrufe
and und
everything alles
for für
the wird

EN Hands-free wireless music and calls Everything you need for hands-free control, such as intuitive volume adjustment and track selection, is via a single multi-function button on the housing

DE Kabellose Musik und Anrufe mit Freisprecheinrichtung Alles, was für die freihändige Steuerung von Anrufen und Musik benötigt wird, erfolgt über eine einzige Multifunktionstaste am Gehäuse

inglês alemão
wireless kabellose
music musik
control steuerung
housing gehäuse
calls anrufe
and und
everything alles
for für
you need benötigt
the wird
a einzige
single die

EN Cover: Jakob Lena Knebl, Hands, 2019. Double portrait of hands with “La demi-poupée” (1971) by Hans Bellmer. C-print, dimensions variable. Photo: Fabrice Gousset.

DE Christina Töpfer und das Team von Camera Austria September 2019

inglês alemão
of von

EN Sneeze or cough into the crook of your arm and turn away from other people. Please avoid shaking hands and other forms of physical contact. Make sure to wash your hands regularly and thoroughly. Use hand disinfectant if necessary.

DE Niesen oder husten Sie in die Armbeuge und abgewandt von anderen Personen. Bitte vermeiden Sie Händeschütteln und sonstigen Körperkontakt. Waschen Sie sich regelmäßig und gründlich die Hände. Nutzen Sie bei Bedarf Handdesinfektionsmittel.

inglês alemão
cough husten
avoid vermeiden
regularly regelmäßig
thoroughly gründlich
other anderen
hands hände
or oder
wash waschen
use nutzen
and und
please bitte
of von
if bedarf

EN Free Wash Hands icon | Wash Hands icons PNG, ICO or ICNS

DE Kostenloses Wash Hands Icon | Wash Hands Icon in PNG, ICO oder ICNS

inglês alemão
free kostenloses
png png
ico ico
or oder
wash wash
hands hands
icon icon

EN We are all together now, reaching out our hands for power and strength greater than ours, and as we join hands, we find love and understanding beyond our wildest dreams.

DE Wir sind jetzt alle zusammen und strecken unsere Hände nach Macht und Stärke aus, die größer ist als unsere, und wenn wir uns an den Händen halten, finden wir Liebe und Verständnis jenseits unserer kühnsten Träume.

inglês alemão
find finden
dreams träume
now jetzt
strength stärke
all alle
as als
are sind
out an
our unsere
hands hände
greater größer
love liebe
understanding verständnis
and und

EN thats what she said, inappropriate, catchphrase, pervert, she said, quote, work, office, quotation, perverted, offensive, crude, joke, the office, michael scott, dwight, shrute, schrute, farm, farms, dirty, silly, job, funny, humor, entendre

DE das hat sie gesagt, unangemessen, schlagwort, pervers, sie sagte, zitat, arbeit, büro, pervertiert, beleidigend, roh, witz, das büro, michael scott, dwight, schrumpfen, schrute, bauernhof, bauernhöfe, schmutzig, dumm, job, lustig, humor, entender

inglês alemão
inappropriate unangemessen
quote zitat
office büro
offensive beleidigend
joke witz
michael michael
scott scott
farm bauernhof
farms bauernhöfe
dirty schmutzig
humor humor
funny lustig
work arbeit
job job
said sagte

EN No need to get your clothes dirty, too

DE Aber die Klamotten müssen ja nicht unbedingt auch dran glauben

inglês alemão
no nicht
to auch
too die
need müssen

EN Dirty Work: Essential Jobs and the Hidden Toll of Inequality in America

DE The Effective Executive: Effektivita?t und Handlungsfa?higkeit in der Fu?hrungsrolle gewinnen

inglês alemão
in in
and und

EN Microsoft Teams: from the basics to the dirty secrets

DE Microsoft Teams: Grundlagen und Geheimtipps

inglês alemão
microsoft microsoft
teams teams
basics grundlagen

EN posted a comment on Dirty Minds - Life Of Brian.

DE hat einen Kommentar gepostet zu Dirty Minds - Life Of Brian.

inglês alemão
posted gepostet
a einen
comment kommentar
brian brian
of of
life life

EN columbo, colombo, tv series, peter falck, detectives, 70s, 80s, cinema, retro, vintage, grunge, wash, dirty, seventies, urban, indie, casual, just one more thing

DE columbo, colombo, fernsehserien, peter falck, detektive, 70er jahre, 80er jahre, kino, retro, vintage, grunge, waschen, schmutzig, siebziger jahre, städtisch, indie, beiläufig, nur noch eine sache

inglês alemão
peter peter
cinema kino
grunge grunge
wash waschen
dirty schmutzig
seventies siebziger
urban städtisch
indie indie
retro retro
vintage vintage
thing sache
just nur
one eine
more noch

Mostrando 50 de 50 traduções