EN get naked, naked, funny, humor, pun, puns, bathroom humor, funny bathroom, funny shower, funny bath, bath, bathing
Traduzir "humor" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "humor" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de humor
inglês
alemão
DE zieh dich aus, nackt, lustig, humor, wortspiel, wortspiele, bad humor, lustiges badezimmer, lustige dusche, lustiges bad, bad, baden
| inglês | alemão |
|---|---|
| naked | nackt |
| pun | wortspiel |
| bathing | baden |
| humor | humor |
| shower | dusche |
| bathroom | bad |
| funny | lustig |
EN Follow Entertainment & Humor category.
DE Der Kategorie Unterhaltung & Humor folgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| follow | folgen |
| entertainment | unterhaltung |
| humor | humor |
| category | kategorie |
| amp | amp |
EN stranger danger, 80s, 70s, nostalgia, education, ufo, science fiction, alien, extraterrestrial, funny, humor, retro, vintage
DE fremde gefahr, 80er jahre, 70er jahre, nostalgie, bildung, ufo, science fiction, außerirdischer, außerirdisch, lustig, humor, retro, vintage
| inglês | alemão |
|---|---|
| danger | gefahr |
| nostalgia | nostalgie |
| education | bildung |
| ufo | ufo |
| science | science |
| humor | humor |
| retro | retro |
| vintage | vintage |
| funny | lustig |
EN thats what she said, inappropriate, catchphrase, pervert, she said, quote, work, office, quotation, perverted, offensive, crude, joke, the office, michael scott, dwight, shrute, schrute, farm, farms, dirty, silly, job, funny, humor, entendre
DE das hat sie gesagt, unangemessen, schlagwort, pervers, sie sagte, zitat, arbeit, büro, pervertiert, beleidigend, roh, witz, das büro, michael scott, dwight, schrumpfen, schrute, bauernhof, bauernhöfe, schmutzig, dumm, job, lustig, humor, entender
| inglês | alemão |
|---|---|
| inappropriate | unangemessen |
| quote | zitat |
| office | büro |
| offensive | beleidigend |
| joke | witz |
| michael | michael |
| scott | scott |
| farm | bauernhof |
| farms | bauernhöfe |
| dirty | schmutzig |
| humor | humor |
| funny | lustig |
| work | arbeit |
| job | job |
| said | sagte |
EN cat, kitty, monday, work, hardday, badday, humor, laugh, funny, animals, pets
DE katze, kitty, montag, arbeit, harter tag, schlechter tag, humor, lachen, lustig, tiere, haustiere
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | arbeit |
| laugh | lachen |
| cat | katze |
| monday | montag |
| humor | humor |
| funny | lustig |
| pets | haustiere |
| animals | tiere |
EN bart, simpsons, simpson, chalkboard, trouble, school, back to school, funny, humor, homer, maggie, marge, springfield, elementary school, high school, middle school, milhouse, krusty, wiggum, burns, troublemaker
DE bart, simpsons, simpson, tafel, ärger, schule, zurück zur schule, lustig, humor, homer, maggie, marge, springfield, grundschule, weiterführende schule, mittelschule, milhouse, krusty, wiggum, brennt, unruhestifter
| inglês | alemão |
|---|---|
| simpson | simpson |
| chalkboard | tafel |
| school | schule |
| burns | brennt |
| trouble | ärger |
| humor | humor |
| funny | lustig |
| back | zurück |
EN bake, baking, baker, chef, cook, kitchen, bakery, punch, punching, people, frowned, attitude, funny, humor
DE backen, bäcker, koch, küche, bäckerei, schlagen, lochung, menschen, runzelte die stirn, haltung, lustige, witzige
| inglês | alemão |
|---|---|
| baker | bäcker |
| bakery | bäckerei |
| people | menschen |
| attitude | haltung |
| funny | lustige |
| kitchen | küche |
| chef | koch |
| bake | backen |
EN get naked, naked, nude, mustard, yellow, typography, typographic, quote, quotes, text, lettering, modern, trendy, bath, bathroom, mats, rug, simple, minimal, minimalist, humor, fun, funny, home, graphic design
DE zieh dich aus, nackt, senf, gelb, typografie, typografisch, zitat, zitate, text, schrift, modern, trendy, bad, badezimmer, matten, teppich, einfach, minimal, minimalist, humor, spaß, lustig, grafikdesign
| inglês | alemão |
|---|---|
| mustard | senf |
| yellow | gelb |
| typography | typografie |
| quote | zitat |
| quotes | zitate |
| text | text |
| lettering | schrift |
| mats | matten |
| rug | teppich |
| simple | einfach |
| minimal | minimal |
| graphic design | grafikdesign |
| modern | modern |
| trendy | trendy |
| humor | humor |
| fun | spaß |
| funny | lustig |
| naked | nackt |
| bathroom | bad |
| bath | spa |
EN nice butt, butt, nice, black and white, black, typography, typographic, quote, quotes, text, lettering, modern, trendy, bath, bathroom, mats, rug, simple, minimal, minimalist, humor, fun, funny, home, graphic design
DE schöner hintern, hintern, nett, schwarz weiß, schwarz, typografie, typografisch, zitat, zitate, text, schrift, modern, trendy, bad, badezimmer, matten, teppich, einfach, minimal, minimalist, humor, spaß, lustig, grafikdesign
| inglês | alemão |
|---|---|
| butt | hintern |
| typography | typografie |
| quote | zitat |
| quotes | zitate |
| text | text |
| lettering | schrift |
| mats | matten |
| rug | teppich |
| simple | einfach |
| minimal | minimal |
| graphic design | grafikdesign |
| modern | modern |
| trendy | trendy |
| humor | humor |
| fun | spaß |
| funny | lustig |
| white | weiß |
| bathroom | bad |
| black | schwarz |
| nice | schöner |
| bath | spa |
EN wakey, funny, shower, humor, nakey, naked, lets get naked, nudity
DE humor, nakey, nackt, lass uns nakey werden, lass uns nackt werden, nacktheit, nacktheit über diesen punkt hinaus erforderlich lustig, wach, lustig, dusche
| inglês | alemão |
|---|---|
| shower | dusche |
| naked | nackt |
| get | werden |
| nudity | nacktheit |
| humor | humor |
| funny | lustig |
EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style
DE kaffee, tabelle, kaffetisch, untersetzer, mach den tisch nicht kaputt, scheiße, wohndeko, lustig, humor, wil2liam4, designs, glas, ästhetisch, style
| inglês | alemão |
|---|---|
| glass | glas |
| aesthetic | ästhetisch |
| coffee | kaffee |
| humor | humor |
| designs | designs |
| style | style |
| funny | lustig |
| dont | nicht |
| table | tisch |
| the | den |
EN math, mathematics, joke, funny, nerdy, geeky, geometry, algebra, geek, nerd, teacher, student, class, back to school, college, humor, pun, calculus, trig, club, nerds, geeks, teachers, students
DE mathematik, witz, lustig, nerdig, geeky, geometrie, algebra, geek, nerd, lehrer, schüler, klasse, zurück zur schule, college, humor, wortspiel, infinitesimalrechnung, trig, club, nerds, geeks, studenten
| inglês | alemão |
|---|---|
| joke | witz |
| geometry | geometrie |
| geek | geek |
| nerd | nerd |
| pun | wortspiel |
| club | club |
| geeks | geeks |
| trig | trig |
| nerds | nerds |
| class | klasse |
| college | college |
| humor | humor |
| funny | lustig |
| mathematics | mathematik |
| school | schule |
| teachers | lehrer |
| back | zurück |
| students | studenten |
EN it crowd, it, british, english, comedy, humor, emergency, emergency services, 999, 911, number, ambulance, the it crowd, computers, geek
DE it crowd notdienste, es drängt sich, es, britisch, englisch, komödie, humor, notfall, rettungsdienste, 999, 911, nummer, krankenwagen, die es menge, computers, geek
| inglês | alemão |
|---|---|
| humor | humor |
| emergency | notfall |
| computers | computers |
| geek | geek |
| crowd | crowd |
| number | nummer |
| it | it |
| english | englisch |
| british | britisch |
| the | die |
EN rush, rushing, procrastinate, procrastination, procrastinator, last minute, funny, humor, attitude, work, jobs, profession, school, class, homework
DE eilen, zögern, aufschub, procrastinator, letzte minute, lustig, humor, einstellung, arbeit, job, beruf, schule, klasse, hausaufgaben
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzte |
| minute | minute |
| attitude | einstellung |
| humor | humor |
| school | schule |
| class | klasse |
| funny | lustig |
| work | arbeit |
| profession | beruf |
EN golf, golfer, thinking of golf, funny golf, golf saying, golf quote, golf, golf, golf, golf humor
DE golf, golfspieler, ich denke an golf, lustiges golf, golf sprichwort, golf zitat, golfclub, golfgeschenk, golf humor
| inglês | alemão |
|---|---|
| golf | golf |
| funny | lustiges |
| saying | sprichwort |
| quote | zitat |
| humor | humor |
| thinking | denke |
EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style, rustic, wood, farm home, farm, rustic, barn wood
DE kaffee, tabelle, kaffetisch, untersetzer, mach den tisch nicht kaputt, scheiße, wohndeko, lustig, humor, wil2liam4, designs, glas, ästhetisch, style, rustikal, holz, bauernhaus, bauernhof dekor, rustikales dekor, scheunenholz
| inglês | alemão |
|---|---|
| glass | glas |
| wood | holz |
| farm | bauernhof |
| aesthetic | ästhetisch |
| coffee | kaffee |
| humor | humor |
| designs | designs |
| style | style |
| funny | lustig |
| dont | nicht |
| table | tisch |
| the | den |
| rustic | rustikal |
EN Our success is thanks to our ability to stay true to who we are. We know how to incorporate humor into our work, making it fun and professional for everyone!
DE Unser Erfolg beruht auf unserer Fähigkeit, uns selbst treu zu bleiben. Wir wissen, wie wir Humor in unsere Arbeit integrieren können, damit Humor und Professionalität ein gutes Zusammenspiel bietet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolg |
| true | treu |
| humor | humor |
| incorporate | integrieren |
| work | arbeit |
| know | wissen |
| our | unsere |
| to | zu |
| stay | bleiben |
| into | in |
| how | wie |
| and | und |
EN The Stryzers appreciate Taro for his discipline, fairness and occasional sense of humor.
DE Die Stryzers schätzen Taro für seine Disziplin, Fairness und seinen gelegentlichen Sinn für Humor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| appreciate | schätzen |
| discipline | disziplin |
| sense | sinn |
| humor | humor |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
EN The owners - very friendly and with a sense of humor
DE Die Besitzer - sehr freundlich und mit Sinn für Humor
| inglês | alemão |
|---|---|
| owners | besitzer |
| friendly | freundlich |
| sense | sinn |
| humor | humor |
| very | sehr |
| and | und |
| with | mit |
| the | die |
EN Whether written in humor or as a genuine attempt to guilt customers into completing a purchase, negative copy ruins the mood and will put customers off
DE Ob es nun witzig sein sollte oder man tatsächlich Kunden über ihr schlechtes Gewissen zum Kaufabschluss bewegen wollte – negative Texte trüben die Stimmung und vergraulen die Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| mood | stimmung |
| or | oder |
| as | die |
| whether | ob |
| negative | negative |
EN We keep our sense of humor but keep out office politics
DE Wir behalten unseren Sinn für Humor, aber wir halten uns von der Politik im Büro fern
| inglês | alemão |
|---|---|
| sense | sinn |
| humor | humor |
| office | büro |
| politics | politik |
| but | aber |
| out | im |
| we | wir |
| keep | halten |
EN ADVENTURE: Exploration and humor are integral to our personal and professional lives.
DE ABENTEUER: Erforschung und Humor sind ein wesentlicher Bestandteil unseres persönlichen und beruflichen Lebens.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adventure | abenteuer |
| exploration | erforschung |
| humor | humor |
| professional | beruflichen |
| and | und |
| personal | persönlichen |
| are | sind |
| to | ein |
| lives | lebens |
| our | unseres |
EN Space Artist #3: Enjoy the humor in @Cult.Class retro-futuristic collages
DE Space Artist #3: Die retrofuturistischen Collagen von @Cult.Class sprühen vor Humor
| inglês | alemão |
|---|---|
| humor | humor |
| class | class |
| collages | collagen |
| artist | artist |
| the | die |
| space | von |
EN Combined with a lot of humor and fun we will enjoy a beautiful stress-free day. Feel free, be yourself and celebrate your unique love! Just marry on your own terms.
DE Ich freue mich auf ein gemeinsames Abenteuer mit euch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enjoy | freue |
| a | ein |
| combined | mit |
| on | auf |
EN It's no shame: With a lot of humor, I quickly create a relaxed atmosphere for you and give you small instructions (advices?) and tips if necessary
DE Das ist keine Schande: Mit viel Humor schaffe ich für euch schnell eine lockere Atmosphäre und gebe euch notfalls auch kleine Anweisungen und Tipps
| inglês | alemão |
|---|---|
| shame | schande |
| humor | humor |
| quickly | schnell |
| atmosphere | atmosphäre |
| small | kleine |
| instructions | anweisungen |
| tips | tipps |
| i | ich |
| you | euch |
| give | gebe |
| no | keine |
| for | für |
| a | eine |
| with | mit |
| and | und |
EN How German Ethos And Humor Will Shape Its Cannabis Market
DE 5 Tipps Für Anfänger Im Dabben
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | für |
EN My approach to therapy is trauma-informed and uses evidence-based modalities like Cognitive Behavioral Therapy, mindfulness practices, and EMDR—but I also bring a lot of humor, curiosity, and psychoeducation into my sessions
DE Mein Therapieansatz ist traumasensibel und verwendet evidenzbasierte Modalitäten wie kognitive Verhaltenstherapie, Achtsamkeitspraktiken und EMDR – aber ich bringe auch viel Humor, Neugier und Psychoedukation in meine Sitzungen ein
EN I have a passion for working with others as they journey through the healing process, with a goal of finding hope, joy, humor, and a renewed enthusiasm for life
DE Ich habe eine Leidenschaft für die Zusammenarbeit mit anderen auf ihrem Weg durch den Heilungsprozess, mit dem Ziel, Hoffnung, Freude, Humor und eine neue Begeisterung für das Leben zu finden
| inglês | alemão |
|---|---|
| others | anderen |
| finding | finden |
| humor | humor |
| renewed | neue |
| life | leben |
| i | ich |
| goal | ziel |
| with | mit |
| the | hoffnung |
| a | eine |
| enthusiasm | begeisterung |
| passion | leidenschaft |
| and | und |
| for | für |
EN Keep your energy level up, smile and use humor as you normally would during in-person gatherings. It may help those who aren’t used to virtual meetings feel more at ease.
DE Versuchen Sie ein hohes Energielevel zu versprühen, zu lächeln und mit Humor zu arbeiten, so, wie Sie es auch bei den Präsenztreffen tun würden. Dies kann dazu beitragen, dass sich diejenigen, für die virtuelle Meetings neu sind, wohler fühlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smile | lächeln |
| humor | humor |
| virtual | virtuelle |
| meetings | meetings |
| feel | fühlen |
| it | es |
| level | hohes |
| and | und |
| may | kann |
| you | sie |
| to | zu |
| who | diejenigen |
EN Most importantly, relax and be yourself. Technical glitches can and will happen, but try to maintain a sense of humor. This will help everyone feel at ease and stay open to using this meeting format.
DE Am wichtigsten ist, dass Sie entspannt und Sie selbst sind. Technische Probleme können und werden auftreten, aber versuchen Sie es mit Humor zu nehmen. Das hilft allen, sich wohler zu fühlen und offen für die Nutzung eines solchen Formates zu bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technische |
| try | versuchen |
| humor | humor |
| open | offen |
| feel | fühlen |
| most | wichtigsten |
| and | und |
| can | können |
| to | zu |
| everyone | die |
| stay | bleiben |
| be | werden |
| but | aber |
| a | eines |
| will help | hilft |
| this | solchen |
EN A suburban mother faces her cancer diagnosis while trying to find humor and happiness as well
DE Nach einer Krebsdiagnose versucht die Hausfrau und Mutter Cathy neuen Lebensmut zu finden, um den Kampf gegen die Krankheit aufzunehmen. Anstatt sich zurückzuziehen, sieht sie ihre Situation
| inglês | alemão |
|---|---|
| mother | mutter |
| trying | versucht |
| find | finden |
| a | einer |
| and | und |
| to | anstatt |
| happiness | die |
EN What successful campaigns have in common is that they appeal to us with a great deal of creativity or even humor and show a clear vision in which people want to participate
DE Erfolgreiche Kampagnen haben gemein, dass sie uns mit besonders viel Kreativität oder auch Humor ansprechen und eine klare Vision zeigen, an der man teilhaben will
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreiche |
| campaigns | kampagnen |
| creativity | kreativität |
| humor | humor |
| clear | klare |
| vision | vision |
| appeal to | ansprechen |
| participate | teilhaben |
| or | oder |
| and | und |
| show | zeigen |
| us | uns |
| want | sie |
| with | mit |
| to | auch |
| of | der |
| that | dass |
| have | haben |
EN If whimsy and humor are part of your brand identity, unleash your creative side. A playful email subject line can be a good way to mix things up in customers’ inboxes.
DE Wenn Witz und Humor Teil Ihrer Markenidentität sind, lassen Sie Ihrer kreativen Seite freien Lauf. Eine humorvolle E-Mail-Betreffzeile kann Schwung und Abwechslung in den Posteingang Ihrer Kunden bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| humor | humor |
| creative | kreativen |
| customers | kunden |
| in | in |
| can | kann |
| are | sind |
| and | und |
| brand | markenidentität |
| a | eine |
| good | sie |
EN If they were asked about your sense of humor, what would their answer be? How serious are you? Laid back? Friendly? Believe it or not, you’d likely get some pretty detailed answers.
DE Wie würden sie wohl antworten, wenn man sie nach dem Sinn für Humor Ihrer Marke fragen würde? Wie ernsthaft Sie sind? Wie entspannt? Wie freundlich? Ob Sie es glauben oder nicht, wahrscheinlich ergäben sich dabei ziemlich ausführliche Antworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sense | sinn |
| humor | humor |
| friendly | freundlich |
| believe | glauben |
| detailed | ausführliche |
| it | es |
| likely | wahrscheinlich |
| answers | antworten |
| or | oder |
| pretty | ziemlich |
| how | wie |
| if | ob |
| not | nicht |
| are | sind |
| asked | fragen |
| would | würde |
| of | dem |
| their | ihrer |
| you | sie |
EN Marie for her great graphic talent on the animations and illustrations, Pauline, both for her good humor and for her work with us
DE Marie für ihr großes Talent zum Zeichnen und Illustrieren, Pauline für ihre gute Laune und für ihre Mitarbeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| marie | marie |
| talent | talent |
| good | gute |
| for | für |
| and | und |
| the | zum |
| her | ihre |
EN In addition to being attractive, traits like smarts, intelligence, and humor also matter
DE Neben der Attraktivität sind auch Grips, Intelligenz und Humor wichtig
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligence | intelligenz |
| humor | humor |
| and | und |
| in | neben |
EN Even those, who only want a sexual experience, feel more comfortable if they get to spend some time with someone who has a great sense of humor, and a vibrant personality
DE Sogar diejenigen, die nur eine sexuelle Erfahrung suchen, fühlen sich entspannter, wenn sie etwas Zeit mit jemandem verbringen können, der einen ausgeprägten Sinn für Humor und eine lebendige Persönlichkeit hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| sexual | sexuelle |
| humor | humor |
| personality | persönlichkeit |
| time | zeit |
| sense | sinn |
| feel | fühlen |
| experience | erfahrung |
| and | und |
| only | nur |
| want | sie |
| a | einen |
| spend | verbringen |
| has | hat |
| of | der |
| who | diejenigen |
| with | mit |
EN Above all, a great sense of humor is a huge plus in the personality department
DE Ein ausgeprägter Sinn für Humor ist ein riesiges Plus
| inglês | alemão |
|---|---|
| sense | sinn |
| humor | humor |
| is | ist |
| a | ein |
| the | plus |
EN Our success is thanks to our ability to stay true to who we are. We know how to incorporate humor into our work, making it fun and professional for everyone!
DE Unser Erfolg beruht auf unserer Fähigkeit, uns selbst treu zu bleiben. Wir wissen, wie wir Humor in unsere Arbeit integrieren können, damit Humor und Professionalität ein gutes Zusammenspiel bietet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolg |
| true | treu |
| humor | humor |
| incorporate | integrieren |
| work | arbeit |
| know | wissen |
| our | unsere |
| to | zu |
| stay | bleiben |
| into | in |
| how | wie |
| and | und |
EN Whether written in humor or as a genuine attempt to guilt customers into completing a purchase, negative copy ruins the mood and will put customers off
DE Ob es nun witzig sein sollte oder man tatsächlich Kunden über ihr schlechtes Gewissen zum Kaufabschluss bewegen wollte – negative Texte trüben die Stimmung und vergraulen die Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| mood | stimmung |
| or | oder |
| as | die |
| whether | ob |
| negative | negative |
EN If whimsy and humor are part of your brand identity, unleash your creative side. A playful email subject line can be a good way to mix things up in customers’ inboxes.
DE Wenn Witz und Humor Teil Ihrer Markenidentität sind, lassen Sie Ihrer kreativen Seite freien Lauf. Eine humorvolle E-Mail-Betreffzeile kann Schwung und Abwechslung in den Posteingang Ihrer Kunden bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| humor | humor |
| creative | kreativen |
| customers | kunden |
| in | in |
| can | kann |
| are | sind |
| and | und |
| brand | markenidentität |
| a | eine |
| good | sie |
EN I try to be supportive of colleagues when questions arise and all in all take things with a dose of humor ? Don?t find the culprit, find the solution.
DE Ich versuche bei Fragen die Kollegen zu unterstützen und alles in allem die Dinge mit einer Portion Humor zu nehmen ? Finde nicht den Schuldigen, sondern die Lösung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| try | versuche |
| colleagues | kollegen |
| humor | humor |
| find | finde |
| questions | fragen |
| solution | lösung |
| i | ich |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| a | einer |
EN ADVENTURE: Exploration and humor are integral to our personal and professional lives.
DE ABENTEUER: Erforschung und Humor sind ein wesentlicher Bestandteil unseres persönlichen und beruflichen Lebens.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adventure | abenteuer |
| exploration | erforschung |
| humor | humor |
| professional | beruflichen |
| and | und |
| personal | persönlichen |
| are | sind |
| to | ein |
| lives | lebens |
| our | unseres |
EN BOAZ LEVINI Don’t Know Whether to Laugh or to Cry. On Humor, Violence, and Vulnerable Bodies in Hadi Fallahpisheh’s Photographic Drawings
DE BOAZ LEVINIch weiß nicht, soll ich lachen oder weinen. Über Humor, Gewalt und verletzliche Körper in Hadi Fallahpishehs fotografischen Zeichnungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| laugh | lachen |
| humor | humor |
| violence | gewalt |
| bodies | körper |
| drawings | zeichnungen |
| or | oder |
| and | und |
| dont | nicht |
| know | weiß |
| in | in |
EN I Don’t Know Whether to Laugh or to Cry. On Humor, Violence, and Vulnerable Bodies in Hadi Fallahpisheh’s Photographic Drawings
DE Ich weiß nicht, soll ich lachen oder weinen. Über Humor, Gewalt und verletzliche Körper in Hadi Fallahpishehs fotografischen Zeichnungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| laugh | lachen |
| humor | humor |
| violence | gewalt |
| bodies | körper |
| drawings | zeichnungen |
| or | oder |
| and | und |
| dont | nicht |
| know | weiß |
| in | in |
EN But its humor, Bataille-like, is tinged with a menacing quality, conveying a sense of physical vulnerability.
DE Aber dieser Humor ist, in Bataille’scher Manier, von etwas Bedrohlichem durchtränkt, vermittelt ein Gefühl körperlicher Verletzlichkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| humor | humor |
| sense | gefühl |
| vulnerability | verletzlichkeit |
| of | von |
| a | ein |
| but | aber |
| is | ist |
EN Palace intrigues, revolutions, romances, wars, decadence and splendor ... come and discover the Madrid de los Austrias with us. We promise you humor, rigor ... and a huge passion for history!
DE Palastintrigen, Revolutionen, Romanzen, Kriege, Dekadenz und Pracht ... entdecken Sie mit uns das Madrid de los Austrias. Wir versprechen Ihnen Humor, Strenge ... und eine große Leidenschaft für Geschichte!
| inglês | alemão |
|---|---|
| wars | kriege |
| splendor | pracht |
| madrid | madrid |
| promise | versprechen |
| humor | humor |
| history | geschichte |
| de | de |
| huge | große |
| and | und |
| discover | entdecken |
| for | für |
| with | mit |
| a | eine |
| us | uns |
| we | wir |
EN The Stryzers appreciate Taro for his discipline, fairness and occasional sense of humor.
DE Die Stryzers schätzen Taro für seine Disziplin, Fairness und seinen gelegentlichen Sinn für Humor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| appreciate | schätzen |
| discipline | disziplin |
| sense | sinn |
| humor | humor |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
EN A smile is the universal welcome. Max Eastman - American writer (1883-1969), from "The Sense of Humor" (1921), Quotations book 2020
DE Dankbarkeit gibt dem Leben Leichtigkeit und Humor, Gelassenheit und innere Freiheit. Pater Anselm Grün – deutscher Mönch, 1977-2013 Cellerar der Benediktinerabtei Münsterschwarzach (*1945)
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| humor | humor |
EN Who says a remake has to just be the same game with new graphics? Larry enters the 21st century and brings with him expanded puzzles, locations, women, humor, and gameplay.
DE Wer behauptet, dass ein Remake einfach nur ein grafisch aufgemotztes Spiel sein muss? Larry ist im 21. Jahrhundert angekommen und präsentiert dir neue Rätsel, Schauplätze, Frauen, Witze und ein runderneuertes Gameplay.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| larry | larry |
| puzzles | rätsel |
| women | frauen |
| century | jahrhundert |
| game | spiel |
| gameplay | gameplay |
| and | und |
| who | wer |
| be | sein |
| to | dass |
| a | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
humor sarcastic humor festive humor alcohol humor college humor toilet humor golf humor bathroom humor sense of humor written in humor humor but keep humor are part humor are integralTraduzir humor para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe