Traduzir "my dirty secret" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "my dirty secret" de inglês para alemão

Traduções de my dirty secret

"my dirty secret" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

dirty schmutzig schmutzige
secret geheim geheime geheimen geheimer geheimnis heimliche

Tradução de inglês para alemão de my dirty secret

inglês
alemão

EN The SINA L3 boxes are approved in various configurations from CONFIDENTIAL up to and including TOP SECRET, NATO SECRET as well as SECRET UE/EU SECRET.

DE Die SINA L3 Boxen sind in unterschiedlichen Konfigurationen von VS-NfD bis einschließlich STRENG GEHEIM, NATO SECRET sowie SECRET UE/EU SECRET zugelassen.

inglês alemão
boxes boxen
approved zugelassen
various unterschiedlichen
configurations konfigurationen
secret geheim
nato nato
eu eu
sina sina
including einschließlich
in in
are sind
the die

EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”

DE „Sie dürfen ihren Glauben an die Menschheit nicht verlieren. Die Menschheit ist ein Ozean; wenn ein paar Tropfen des Ozeans verschmutzt sind, wird dennoch nicht gleich der ganze Ozean schmutzig.“

EN My Dirty Novels Free Porn Videos - Best My Dirty Novels scenes on PornDoe

DE My Dirty Novels Kostenlose Porno Videos - Beste My Dirty Novels Szenen auf PornDoe

inglês alemão
videos videos
scenes szenen
my my
free kostenlose
best beste
on auf
porn porno

EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”

DE „Sie dürfen ihren Glauben an die Menschheit nicht verlieren. Die Menschheit ist ein Ozean; wenn ein paar Tropfen des Ozeans verschmutzt sind, wird dennoch nicht gleich der ganze Ozean schmutzig.“

EN What experts call ?common practice? is called a ?dirty secret? by the newspaper because not all users are aware of this fact.

DE Was Experten als „gängige Praxis“ bezeichnen, nennt die Zeitung ein „schmutziges Geheimnis“, weil sich sicherlich nicht alle Anwender dieser Tatsache bewusst sind.

inglês alemão
experts experten
practice praxis
secret geheimnis
newspaper zeitung
users anwender
aware bewusst
fact tatsache
a ein
because weil
not nicht
common gängige
all alle
is die

EN Hairpinning: The Dirty Little Secret of Most Cloud Security Vendors

DE Hairpinning: Das schmutzige kleine Geheimnis der meisten Anbieter von Cloud-Sicherheit

inglês alemão
dirty schmutzige
little kleine
secret geheimnis
cloud cloud
security sicherheit
vendors anbieter

EN Secret.dk provides IMAP access to your Secret.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Secret.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Secret.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

inglês alemão
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN This procedure relies on having a secret available to the Kubernetes cluster that specifies the login credentials for the repository manager. This secret can be created by a kubectl command line such as:

DE Dieses Verfahren setzt voraus, dass dem Kubernetes-Cluster ein Secret zur Verfügung steht, das die Anmeldedaten für den Repository-Manager angibt. Dieses Secret kann über eine kubectl-Befehlszeile wie folgt erstellt werden:

inglês alemão
procedure verfahren
kubernetes kubernetes
cluster cluster
credentials anmeldedaten
repository repository
manager manager
can kann
created erstellt
available verfügung
the folgt
this dieses
that dass

EN The Soviets feared that these specialists, in case they were released to the Federal Republic, could still pass on their existing knowledge of secret research projects and secret places to Western intelligence agencies

DE Die sowjetische Seite befürchtete, dass diese Spezialisten, falls sie in die Bundesrepublik entlassen würden, ihre noch vorhandenen Kenntnisse von geheimen Forschungsvorhaben und geheimen Orten an westliche Geheimdienste weitergeben könnten

inglês alemão
specialists spezialisten
existing vorhandenen
secret geheimen
western westliche
federal republic bundesrepublik
in in
the orten
and und
case die
these diese
could könnten
pass weitergeben
that dass

EN Important tip for security: If you keep your cryptocurrencies on a personal wallet, you must especially keep your secret key secret. If this is lost, access to your cryptocurrencies is no longer possible.

DE Wichtiger Tipp zur Sicherheit: Solltest Du Deine Kryptowährungen auf einem persönlichen Wallet halten, musst Du besonders Deinen Secret Key geheim halten. Falls dieser verloren geht, ist ein Zugriff auf Deine Kryptowährungen nicht mehr möglich.

inglês alemão
tip tipp
cryptocurrencies kryptowährungen
secret geheim
lost verloren
access zugriff
possible möglich
especially besonders
key key
important wichtiger
security sicherheit
wallet wallet
if falls
you solltest
you must musst
personal persönlichen
a ein
is ist
for zur
must nicht

EN Secret.dk provides IMAP access to your Secret.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Secret.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Secret.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

inglês alemão
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN JWT_SECRET: Defines the secret key to validate the JSON web token in the request to ONLYOFFICE Docs. Defaults to secret.

DE JWT_SECRET: Definiert den geheimen Schlüssel zum Validieren des JSON-Webtokens in der Anfrage an ONLYOFFICE Docs. Standardmäßig ist secret.

inglês alemão
secret geheimen
defines definiert
key schlüssel
validate validieren
json json
docs docs
onlyoffice onlyoffice
in in
request anfrage
the den

EN Secret Access Key: This will be your Secret Key from your Object API Info

DE Geheimer Zugangsschlüssel: Dies ist Ihr geheimer Schlüssel von Ihrem Objekt-API-Info

inglês alemão
secret geheimer
api api
object objekt
this dies
your ihr
be ihrem

EN Secret compartmentOn the top inside of the carrier is a small compartment with velcro closure, which is perfect as a secret compartment for flat items such as cash.

DE Geheimes FachAn der oberen Innenseite des Trägers befindet sich ein kleines Fach mit Klettverschluss, das sich hervorragend als Geheimfach für flache Gegenstände wie beispielsweise Bargeld eignet.

inglês alemão
small kleines
compartment fach
velcro klettverschluss
cash bargeld
perfect hervorragend
as als
with mit
a ein
the oberen
of der

EN X-HubSpot-Signature. If these values match, then this verifies that this request came from HubSpot. Or, the request came from someone else who knows your application secret. It's important to keep this value secret.

DE X-HubSpot-Signature. Wenn diese Werte übereinstimmen, wird dadurch verifiziert, dass diese Anforderung von HubSpot stammt. Oder die Anfrage kam von jemand anderem, der Ihr App-Geheimnis kennt. Es ist wichtig, diesen Wert geheim zu halten.

inglês alemão
verifies verifiziert
hubspot hubspot
knows kennt
match übereinstimmen
important wichtig
or oder
came kam
values werte
someone jemand
your ihr
secret geheimnis
to keep halten
request anfrage
that dass
the wird

EN Create an HMAC SHA-256 hash of the resulting string using the application secret as the secret for the HMAC SHA-256 function.

DE Erstellen Sie einen HMAC SHA-256-Hash der resultierenden Zeichenfolge, indem Sie das Anwendungsgeheimnis als das Geheimnis für die HMAC SHA-256-Funktion verwenden.

inglês alemão
create erstellen
hmac hmac
hash hash
resulting resultierenden
string zeichenfolge
secret geheimnis
function funktion
as als
for für

EN Only you (and anyone you invite) can see your secret boards. Secret Pins and boards will not appear in your home feed, in search, or anywhere else around Pinterest.

DE Geheime Pinnwände sind nur für dich und die Nutzer sichtbar, die du dazu eingeladen hast. Geheime Pins und Pinnwände werden nicht im Homefeed, in Suchergebnissen oder irgendwo anders angezeigt.

inglês alemão
secret geheime
pins pins
invite eingeladen
only nur
in in
or oder
and und
your dich
not nicht
around für
see sichtbar
you du

EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.

DE Wenn du eine neue geheime Pinnwand anlegen möchtest, erstelle eine Pinnwand und schalte die Option Halte diese Pinnwand geheim um, wenn du ihren Namen eingibst.

inglês alemão
new neue
name namen
you want möchtest
you du
make erstelle
a option
and und

EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.

DE Um eine geheime Pinnwand öffentlich zu machen, deaktiviere in den Pinnwand-Einstellungen die Option Halte diese Pinnwand geheim.

inglês alemão
public öffentlich
settings einstellungen
in in
to zu
the den
this diese
off die
a option

EN Please note: due to caching, it can take about one minute to see updated secret values. If you've just updated a secret but are still seeing the old value, check again after about a minute.

DE Geben Sie den Wert Ihres Geheimnisses nicht über die Konsolenprotokollierung oder als Antwort zurück. Dadurch würden Ihre Geheimnisse in Ihren Protokollen oder in Front-End-Seiten, die Ihre serverlose Funktion aufrufen, offengelegt.

inglês alemão
note nicht
are geben
can würden
values sie
the den

EN During rotation, when the gateway requires a secret from the Keeper Vault, it authenticates and decrypts the secret using Keeper Secrets Manager APIs to preserve zero knowledge.

DE Benötigt das Gateway während der Rotation ein IT-Geheimnis aus dem Keeper-Tresor, authentifiziert und entschlüsselt das Gateway das IT-Geheimnis mit der Keeper-Secrets-Manager-API, um Zero-Knowledge zu wahren.

EN thats what she said, inappropriate, catchphrase, pervert, she said, quote, work, office, quotation, perverted, offensive, crude, joke, the office, michael scott, dwight, shrute, schrute, farm, farms, dirty, silly, job, funny, humor, entendre

DE das hat sie gesagt, unangemessen, schlagwort, pervers, sie sagte, zitat, arbeit, büro, pervertiert, beleidigend, roh, witz, das büro, michael scott, dwight, schrumpfen, schrute, bauernhof, bauernhöfe, schmutzig, dumm, job, lustig, humor, entender

inglês alemão
inappropriate unangemessen
quote zitat
office büro
offensive beleidigend
joke witz
michael michael
scott scott
farm bauernhof
farms bauernhöfe
dirty schmutzig
humor humor
funny lustig
work arbeit
job job
said sagte

EN You're not afraid to get your hands dirty

DE Dir macht es nichts aus, dir die Hände dreckig zu machen

inglês alemão
hands hände
your dir
not es
to zu

EN No need to get your clothes dirty, too

DE Aber die Klamotten müssen ja nicht unbedingt auch dran glauben

inglês alemão
no nicht
to auch
too die
need müssen

EN Dirty Work: Essential Jobs and the Hidden Toll of Inequality in America

DE The Effective Executive: Effektivita?t und Handlungsfa?higkeit in der Fu?hrungsrolle gewinnen

inglês alemão
in in
and und

EN Microsoft Teams: from the basics to the dirty secrets

DE Microsoft Teams: Grundlagen und Geheimtipps

inglês alemão
microsoft microsoft
teams teams
basics grundlagen

EN posted a comment on Dirty Minds - Life Of Brian.

DE hat einen Kommentar gepostet zu Dirty Minds - Life Of Brian.

inglês alemão
posted gepostet
a einen
comment kommentar
brian brian
of of
life life

EN columbo, colombo, tv series, peter falck, detectives, 70s, 80s, cinema, retro, vintage, grunge, wash, dirty, seventies, urban, indie, casual, just one more thing

DE columbo, colombo, fernsehserien, peter falck, detektive, 70er jahre, 80er jahre, kino, retro, vintage, grunge, waschen, schmutzig, siebziger jahre, städtisch, indie, beiläufig, nur noch eine sache

inglês alemão
peter peter
cinema kino
grunge grunge
wash waschen
dirty schmutzig
seventies siebziger
urban städtisch
indie indie
retro retro
vintage vintage
thing sache
just nur
one eine
more noch

EN Webinar - Microsoft Teams: from the basics to the dirty secrets

DE Microsoft Teams: Vom Basiswissen bis zu den Geheimtipps der Profis

inglês alemão
microsoft microsoft
teams teams
to zu
from vom
the den

EN Asian child girl with mud dirty hands holding young seedlings in recycled fiber pots in the garden.Concept of child love in environmental conservation.Slow motion shot.

DE Asiatisches Kindermädchen mit schmutzigen, schmutzigen Händen, die junge Setzlinge in recycelten Fasertöpfen im Garten halten.Konzept der Kinderliebe im Umweltschutz.Langsamer Schuss.

inglês alemão
asian asiatisches
recycled recycelten
garden garten
concept konzept
slow langsamer
shot schuss
hands händen
young junge
in the im
holding halten
in in
with mit

EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.

DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.

inglês alemão
content content
draw zeichnen
tight eng
graphics grafiken
photos fotos
integrate integrieren
software software
dont nicht
we wir
with mit
no keine
the sonst
take sie
and und
do tun

EN Our electronics might be smart, but they are also dirty.

DE Unsere Elektronik mag smart sein, aber sie ist auch schmutzig.

inglês alemão
electronics elektronik
smart smart
dirty schmutzig
our unsere
but aber
also auch
be sein
are sie

EN Some people consciously judge money and people who have it as wrong, bad, or dirty; others are making money wrong unconsciously

DE Manche Menschen beurteilen Geld (und Menschen, die es haben) bewusst als falsch, schlecht oder schmutzig und andere tun es unbewusst

inglês alemão
consciously bewusst
judge beurteilen
money geld
dirty schmutzig
unconsciously unbewusst
it es
wrong falsch
bad schlecht
or oder
as als
people menschen
have haben
and und

EN The choice fell on a grey, mesh polyester fabric that is wear and weather resistant. The mesh effect makes it difficult to see, if the accessories become dirty – and the polyester is extremely durable and easy to wipe clean.

DE Die Wahl fiel auf ein graues Mesh-Polyestergewebe, das abrieb- und witterungsbeständig ist. Der Mesh-Effekt macht das Material unempfindlich gegenüber sichtbaren Verschmutzungen und das Polyester ist extrem haltbar und leicht abwischbar.

inglês alemão
fell fiel
grey graues
resistant unempfindlich
polyester polyester
extremely extrem
durable haltbar
easy leicht
choice wahl
to gegenüber
makes macht
is ist
the der
a ein

EN Microsoft Teams: from the basics to the dirty secrets 

DE Microsoft Teams: Vom Basiswissen bis zu den Geheimtipps der Profis

inglês alemão
microsoft microsoft
teams teams
to zu
from vom
the den

EN Data is always dirty – and how governance helps you fix and maintain that data.

DE Daten sind immer schmutzig - und wie Governance Ihnen hilft, diese Daten zu reparieren und zu pflegen.

inglês alemão
data daten
dirty schmutzig
governance governance
helps hilft
fix reparieren
maintain pflegen
you ihnen
and zu
how wie
always immer

EN Flatpack Analogik Waves provides a range of mono and poly synth analog sounds, from raw and dirty synth leads to beautifully ethereal pads

DE Flatpack Analogik Waves bietet ein weites Spektrum analoger Mono- und Poly-Synth-Sounds – von rohen, schmutzigen Leads bis hin zu fragilen, himmlischen Flächen

inglês alemão
provides bietet
range spektrum
poly poly
raw rohen
and und
mono mono
a von
to zu

EN This Pack comes loaded with pounding beats, raw synth lines, dirty basslines, dubbed-out chords, processed vocals and much more.

DE Dieses Pack enthält schlagkräftige Beats, brachiale Synth-Leads, derbe Bassläufe, Dub-Akkorde, manipulierte Vocals und mehr.

inglês alemão
pack pack
chords akkorde
and und
beats beats
vocals vocals
more mehr
this dieses

EN Monstrosities is a collection of 50 aggressive drum kits with dirty, distorted, processed and mangled sounds, energized for intense beat creation with Live and Push.

DE Monstrosities ist eine Zusammenstellung von 50 aggressiv klingenden Drum-Kits: schmutzige, verzerrte und extrem verfremdete Sounds für intensive Beat-Kreationen mit Live und Push.

inglês alemão
aggressive aggressiv
dirty schmutzige
intense intensive
sounds sounds
push push
live live
and und
is ist
for für
a eine
collection mit
of von

EN Recorded by Morgan Agren on an old Fibes kit. A dirty, dry, vintage sound for hip-hop, alt. rock and country.

DE Erdiger Vintage-Drum-Sound für Hip-Hop, Alternative Rock und Country, gespielt von Morgan Agren auf einem alten Fibes-Kit.

inglês alemão
morgan morgan
old alten
vintage vintage
sound sound
rock rock
country country
and und
for für
on auf
a einem
by von

EN Clean up dirty data with ease and speed. Automate data cleansing processes with Tableau Prep, part of Tableau Data Management.

DE Bereiten Sie „schmutzige Daten“ einfach und schnell auf. Sie können die Datenaufbereitung mithilfe von Tableau Prep, einem Bestandteil von Tableau Data Management, automatisieren.

inglês alemão
dirty schmutzige
automate automatisieren
up auf
management management
speed schnell
ease einfach
data daten
and und
of die

EN Save yourself time and let our experts do the dirty work.

DE Sparen Sie Zeit und lassen Sie unsere Experten für Sie arbeiten.

inglês alemão
save sparen
time zeit
experts experten
let lassen
work arbeiten
and und
our unsere

EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.

DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.

inglês alemão
content content
draw zeichnen
tight eng
graphics grafiken
photos fotos
integrate integrieren
software software
dont nicht
we wir
with mit
no keine
the sonst
take sie
and und
do tun

EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.

DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.

inglês alemão
content content
draw zeichnen
tight eng
graphics grafiken
photos fotos
integrate integrieren
software software
dont nicht
we wir
with mit
no keine
the sonst
take sie
and und
do tun

EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.

DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.

inglês alemão
content content
draw zeichnen
tight eng
graphics grafiken
photos fotos
integrate integrieren
software software
dont nicht
we wir
with mit
no keine
the sonst
take sie
and und
do tun

EN Fortunately, Weglot?s powerful translation tools can do most of the dirty work for you.

DE Zum Glück erledigen Weglots leistungsfähige Übersetzungstools den größten Teil dieser nervigen Arbeit für Sie.

inglês alemão
powerful leistungsfähige
work arbeit
for für
do erledigen
of teil

EN Are you ready to get sinful and dirty without any consequences?

DE Sind Sie bereit für sündigen und schmutzig sein, ohne irgendwelche Konsequenzen?

inglês alemão
ready bereit
dirty schmutzig
consequences konsequenzen
and und
without ohne
are sind
you sie
to irgendwelche

EN So what kind of girl do you want to have in your bed? Do you want a dirty sex slave or an innocent, caring partner? It?s up to you!

DE Was für eine Art von Mädchen willst du in deinem Bett haben? Willst du eine schmutzige Sexsklavin oder eine unschuldigeFürsorglicher Partner? Es liegt an Ihnen!

inglês alemão
girl mädchen
bed bett
dirty schmutzige
partner partner
it es
you want willst
in in
or oder
an an
of von
you du

EN But despite these problems, we understand that the ocean, in all its wonder, is good. That one drop of dirty water does not destroy what binds and connects us across continents. And so too does the Internet.

DE Doch trotz dieser Probleme ist uns klar, dass das Meer, mit all seinen Wundern, gut ist. Nur ein Tropfen schmutzigen Wassers zerstört nicht, was uns über Kontinente hinweg verbindet und verknüpft. Und so verhält es sich auch mit dem Internet.

inglês alemão
continents kontinente
internet internet
drop tropfen
problems probleme
good gut
so so
despite trotz
water wassers
ocean meer
not nicht
and hinweg
that dass
understand und
connects verbindet
wonder was
is ist
us uns

EN In a steamy new drama, Jennifer Lopez stars as sexy New York detective and single mother Harlee Santos, who fell in with a tight-knit group of dirty cops, taking bribes and protection money

DE Die Detectives des Brooklyner Polizeireviers leisten unter Lieutnant Wozniak engagierte Polizeiarbeit - auch wenn sie das ein oder andere Schmiergeld annehmen. Als Wozniaks Schützling Harlee

inglês alemão
a ein
as als
single die

Mostrando 50 de 50 traduções