Traduzir "half set diamonds" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "half set diamonds" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de half set diamonds

inglês
alemão

EN 679 diamonds of graduated size forming a spiral: ~3.99 ct. (case and dial). 48 diamonds: ~0.17 ct. (lugs). 16 diamonds: ~0.03 ct. (crown). 27 diamonds: ~0.21 ct. (buckle). Total 770 diamonds: ~4.4 ct.

DE 679 Diamanten zunehmender Größe, spiralförmig angeordnet: ca. 3,99 ct (Gehäuse und Zifferblatt). 48 Diamanten: ca. 0,17 ct (Anstöße). 16 Diamanten: ca. 0,03 ct (Krone). 27 Diamanten: ca. 0,21 ct (Dornschließe). Insgesamt 770 Diamanten: ca. 4,4 ct.

inglês alemão
diamonds diamanten
size größe
case gehäuse
and und
dial zifferblatt
crown krone
total insgesamt
ct ct

EN Bezel and lugs set with 48 baguette diamonds (~3.68 ct). Hands set with 6 baguette diamonds (~0.06 ct) and one brilliant-cut diamond (~0.01 ct). Aquanaut fold-over clasp set with 10 baguette diamonds (~0.34 ct).

DE Lünette und Anstöße mit 48 Baguette-Diamanten (ca. 3,68 ct). Zeiger mit 6 Baguette-Diamanten (ca. 0,06 ct) und einem Brillanten (ca. 0,01 ct). Aquanaut Faltschließe mit 10 Baguette-Diamanten (ca. 0,34 ct).

inglês alemão
bezel lünette
diamonds diamanten
ct ct
brilliant brillanten
and und
with mit

EN 58 baguette diamonds: ~5.25 cts. (bezel and lugs). 22 baguette diamonds: ~0.97 ct. (clasp). Total of 80 baguette diamonds: ~6.22 cts.

DE 58 Baguetteschliff-Diamanten: ca. 5,25 K (Lünette und Bandanstöße). 22 Baguetteschliff-Diamanten: ca. 0,97 K (Schließe). Insgesamt 80 Baguetteschliff-Diamanten: ca. 6,22 K.

inglês alemão
diamonds diamanten
bezel lünette
and und
total insgesamt

EN 72 diamonds: ~0.78 ct. (bezel). 27 diamonds: ~0.21 ct. (prong buckle). Total 99 diamonds: ~0.99 ct.

DE Lünette: 72 Diamanten (ca. 0,78 ct). Dornschließe: 27 Diamanten (ca. 0,21 ct). Gesamt: 99 Diamanten (ca. 0,99 ct).

inglês alemão
diamonds diamanten
bezel lünette
total gesamt
ct ct

EN 208 diamonds: ~1.01 ct. (bezel and lugs). 13 diamonds: ~0.06 ct. (crown). 248 diamonds: ~0.81 ct. (strap).

DE 208 Diamanten: ~1.01 ct. (Lünette und Anstöße). 13 Diamanten: ~0.06 ct. (Krone). 248 Diamanten: ~0.81 ct. (Armband).

inglês alemão
diamonds diamanten
bezel lünette
and und
crown krone
strap armband
ct ct

EN Case set with 347 diamonds (~2.65 ct). Crown set with 14 diamonds (~0.06 ct). Prong buckle set with 27diamonds (~0.21 ct).

DE Gehäuse mit 347 Diamanten (ca. 2,65 ct). Krone mit 14 Diamanten (ca. 0,06 ct). Dornschließe mit 27 Diamanten (ca. 0,21 ct).

inglês alemão
case gehäuse
diamonds diamanten
crown krone
ct ct
with mit

EN Bracelet set with 78 Akoya pearls (~48.85 ct) and white gold decorative links set with 48 princess-cut diamonds (~2.28 ct). Fold-over clasp set with 55 diamonds (~0.23 ct).

DE Armband mit 78 Akoya-Perlen (~48,85 ct) und dekorativen Weißgoldgliedern mit 48 Prinzess-Diamanten (~2,28 ct). mit 55 Diamanten (ca. 0,23 ct).

inglês alemão
bracelet armband
white weiß
diamonds diamanten
ct ct
and und
with mit

EN Bracelet set with 78 Akoya pearls (~48.85 ct) and rose gold decorative links set with 48 princess-cut diamonds (~2.28 ct). Fold-over clasp set with 55 diamonds (~0.23 ct).

DE Armband mit 78 Akoya-Perlen (~48,85 ct) und dekorativen Roségoldgliedern mit 48 Prinzess-Diamanten (~2,28 ct). mit 55 Diamanten (ca. 0,23 ct).

inglês alemão
bracelet armband
diamonds diamanten
ct ct
and und
with mit

EN Bezel set with 68 diamonds (~0.68 ct). Prong buckle set with 27 diamonds (~0.2 ct).

DE Lünette mit 68 Diamanten (ca. 0,68 ct). Dornschließe mit 27 Diamanten (~0.2 ct).

inglês alemão
bezel lünette
diamonds diamanten
ct ct
with mit

EN Bezel and lugs set with 58 baguette diamonds (~3.63 ct). Fold-over clasp set with 22 baguette diamonds (~0.97 ct).

DE Lünette und Anstöße mit 58 Baguette-Diamanten (~3.63 ct.). Faltschließe mit 22 Diamant-Baguetten (ca. 0,97 ct.).

inglês alemão
bezel lünette
diamonds diamanten
ct ct
and und
with mit

EN Bezel and case set with 273 graduated size diamonds in a spiral (~2.12 ct). Prong buckle set with 32 diamonds (~0.25 ct).

DE Lünette und Gehäuse mit einer Spirale aus 273 Diamanten zunehmender Größe (ca. 2,12 ct). Dornschließe mit 32 Diamanten (ca. 0,25 ct).

inglês alemão
bezel lünette
size größe
diamonds diamanten
spiral spirale
ct ct
and und
with mit
a einer

EN Case set with 141 diamonds (~1.28 ct). Crown set with 14 diamonds (~0.06 ct).

DE Gehäusebesatz aus 141 Diamanten (ca. 1,28 ct). Krone mit 14 Diamanten (ca. 0,06 ct).

inglês alemão
diamonds diamanten
crown krone
ct ct
with mit

EN Bezel set with 36 baguette diamonds (~3.48 ct). Fold-over clasp set with 22 baguette diamonds (~0.97 ct).

DE Lünette mit 36 Baguette-Diamanten (~3.48 ct.). Faltschließe mit 22 Diamant-Baguetten (ca. 0,97 ct.).

inglês alemão
bezel lünette
diamonds diamanten
ct ct
with mit

EN Bezel set with 62 diamonds (~0.82 ct). Prong buckle set with 27 diamonds (~0.21 ct.).

DE Lünette mit 62 Diamanten (ca. 0,82 ct). Dornschließe mit 27 Diamanten (~0.21 ct.).

inglês alemão
bezel lünette
diamonds diamanten
ct ct
with mit

EN Case set with 142 diamonds (~1.08 ct), Flamme® setting. Prong buckle set with 26 diamonds (~0.18 ct).

DE Gehäuse mit 142 Diamanten (ca 1,08 ct), Flamme®-Edelsteinbesatz. Dornschließe mit 26 Diamanten (ca. 0.18 ct).

inglês alemão
case gehäuse
diamonds diamanten
ct ct
with mit

EN Bezel set with 40 baguette diamonds (~2.76ct). Aquanaut fold-over clasp set with 10 baguette diamonds (~0.34 ct).

DE Lünette mit 40 Baguette-Diamanten (ca. 2.76 ct). Aquanaut Faltschließe mit 10 Baguette-Diamanten (ca. 0,34 ct).

inglês alemão
bezel lünette
diamonds diamanten
ct ct
with mit

EN Dial set with 160 brilliant-cut diamonds (~0.68 ct) (snow setting) and 76 baguette diamonds (~2.6 ct) (invisible setting), 12 baguette diamond hour markers (~0.53 ct). 18K gold dial plate.

DE Zifferblatt mit 160 Brillanten (ca. 0,68 ct) (willkürlicher Besatz) und 76 Baguette-Diamanten (ca. 2,6 ct) (unsichtbare Fassung), 12 Baguette-Diamant-Indexe (ca. 0,53 ct). Zifferblatt aus 18K Gold.

inglês alemão
diamonds diamanten
invisible unsichtbare
diamond diamant
gold gold
brilliant brillanten
ct ct
dial zifferblatt
and und
with mit

EN Colored Diamonds: Fancy Loose Diamonds & Jewelry | Leibish

DE Farbige Diamanten von Leibish: Lose Diamanten und Schmuckstücke

inglês alemão
colored farbige
diamonds diamanten
loose lose

EN Jewelry is where you go to get bracelets and pendants or rings with diamonds. While 3D printers aren’t good enough to make diamonds - yet - you can still print out a metallic ring as a base for your IT geek proposal ring.

DE Schmuck ist, wo Sie gehen Armbänder und Anhänger oder Ringe mit Diamanten zu bekommen. Während 3D Drucker nicht gut genug ist Diamanten zu machen - noch - man kann immer noch einen Metallring als Basis für Ihre IT-Geek ring ausdrucken.

inglês alemão
jewelry schmuck
bracelets armbänder
diamonds diamanten
base basis
geek geek
ring ring
where wo
rings ringe
or oder
print ausdrucken
printers drucker
can kann
your ihre
with mit
enough genug
as als
and und
is ist
good gut
a einen
for für
you sie

EN Diamonds come in a variety of hues, but truly colorless white diamonds are rare, as most have a slight hint of yellow

DE Diamanten gibt es in einer Vielzahl von Farbtönen, aber wirklich farblose weiße Diamanten sind selten, da die meisten einen leichten Hauch von Gelb haben

inglês alemão
diamonds diamanten
rare selten
slight leichten
variety vielzahl
truly wirklich
white weiß
in in
yellow gelb
have haben
but aber
a einen
are gibt

EN VRAI created diamonds are only as exceptional as the people who craft them. Meet members of our artisan team whose remarkable skills lead to the world’s most mesmerizing diamonds.

DE Die von VRAI kreierten Diamanten so außergewöhnlich wie die Handwerksmeister, die sie herstellen. Lernen Sie die Mitglieder unseres Kunsthandwerksteams kennen, deren bemerkenswerte Fähigkeiten die faszinierendsten Diamanten der Welt erschaffen.

inglês alemão
diamonds diamanten
exceptional außergewöhnlich
members mitglieder
remarkable bemerkenswerte
skills fähigkeiten
worlds welt
vrai vrai
to herstellen
meet kennen
created kreierten

EN “We are constantly evolving the process to create better quality diamonds. The technology is impressive. I thought, why not make diamonds?”

DE Wir entwickeln das Verfahren ständig weiter, um eine bessere Diamant-Qualität zu erreichen. Die Technologie ist beeindruckend. Ich dachte mir: Warum nicht Diamanten herstellen?”

EN The diamonds we offer on VRAI are a premium selection of only the most excellent cut diamonds we produce. Fewer than one percent of all stones in the diamond industry meet this standard.

DE Bei den Diamanten, die wir auf bei VRAI anbieten, handelt es sich um eine Premium-Auswahl der am besten geschliffenen Diamanten, die wir herstellen. Weniger als ein Prozent aller Steine in der Diamantbranche erfüllen diesen Standard.

inglês alemão
diamonds diamanten
selection auswahl
produce herstellen
percent prozent
stones steine
meet erfüllen
standard standard
vrai vrai
premium premium
in in
we wir
fewer weniger
a ein
the den
are anbieten
on auf
than als

EN Our diamonds come directly from our own foundry, with no middlemen and their markups involved. We actually hold the inventory of the diamonds you see on our website.

DE Unsere Diamanten kommen direkt aus unserer eigenen Foundry, ohne Zwischenhändler und deren Aufschläge. Die Diamanten, die Sie auf unserer Website sehen, sind tatsächlich in unserem Besitz.

inglês alemão
diamonds diamanten
website website
actually tatsächlich
directly direkt
and und
our unsere
from aus
no ohne
hold sie

EN The vast majority of our diamonds and gemstones are privately owned by LEIBISH We select only the finest diamonds and gemstones to add to our exclusive collection.

DE Die große Mehrzahl unserer Diamanten und Edelsteine befinden sich in Privatbesitz von LEIBISH Unsere Wahl fällt nur auf die edelsten Diamanten und Edelsteine, um diese in unsere exklusive Kollektion aufzunehmen.

inglês alemão
vast große
diamonds diamanten
gemstones edelsteine
collection kollektion
exclusive exklusive
are befinden
majority of mehrzahl
and und
our unsere
only nur

EN What are Yellow Diamonds, Are Yellow Diamonds Expensive and More FAQ

DE Was sind gelbe Diamanten, Sind gelbe Diamanten teuer und mehr FAQ

inglês alemão
yellow gelbe
diamonds diamanten
expensive teuer
faq faq
and und
more mehr
are sind

EN Diamonds aren’t just a girl’s best friend. Listen to Mayfair Diamonds’ Jonty Condrup, who carries more than 40 years’ experience in the jewelry industry.

DE Queen Elizabeth II. ist eine der berühmtesten Persönlichkeiten der Welt, die im Laufe ihrer rekordbrechenden Regierungszeit so manchen Künstler inspiriert hat.

inglês alemão
in the im
a eine
more so
the der

EN Colored Diamonds: Fancy Loose Diamonds & Jewelry | Leibish

DE Farbige Diamanten von Leibish: Lose Diamanten und Schmuckstücke

inglês alemão
colored farbige
diamonds diamanten
loose lose

EN Jewelry is where you go to get bracelets and pendants or rings with diamonds. While 3D printers aren’t good enough to make diamonds - yet - you can still print out a metallic ring as a base for your IT geek proposal ring.

DE Schmuck ist, wo Sie gehen Armbänder und Anhänger oder Ringe mit Diamanten zu bekommen. Während 3D Drucker nicht gut genug ist Diamanten zu machen - noch - man kann immer noch einen Metallring als Basis für Ihre IT-Geek ring ausdrucken.

inglês alemão
jewelry schmuck
bracelets armbänder
diamonds diamanten
base basis
geek geek
ring ring
where wo
rings ringe
or oder
print ausdrucken
printers drucker
can kann
your ihre
with mit
enough genug
as als
and und
is ist
good gut
a einen
for für
you sie

EN Golden Globe Nominee, Laura Linney of "Ozark" wearing our VRAI Iconic Half Moon Studs made with sustainably created diamonds.

DE Die Philanthropin und Modedesignerin Nicky Rothschild glänzt in der GENLUX Sommerausgabe mit der VRAI x Amanda Hearst Rønning Celestial Double Strand Tennis Halskette, die mit nachhaltig erzeugten Diamanten von VRAI gestaltet wurde.

inglês alemão
sustainably nachhaltig
diamonds diamanten
vrai vrai
created erzeugten
made gestaltet
with mit

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

DE Sie können Solo-Shows (oder Co-Gastgeber) machen, die Hälfte der Zeit und Interview-Shows die andere Hälfte.

inglês alemão
solo solo
shows shows
interview interview
or oder
time zeit
half hälfte
can können
and und
other andere

EN CHRISTMAS CHRISTMAS 2021 From 22/12 to 27/12/2021 or from 23/12 to 28/12/2021 Minimum stay - 5 nights Price list: An adult from PLN 210 per night with half board Child up to 12 years from PLN 170 per night with half board Food during The holiday…

DE WEIHNACHTEN WEIHNACHTEN 2021 Vom 22. Dezember bis 27. Dezember 2021 oder vom 23. Dezember bis 28. Dezember 2021 Mindestaufenthalt - 5 Nächte Preisliste: Erwachsene ab 210 PLN pro Nacht mit Halbpension Kind bis 12 Jahre ab 170 PLN pro Nacht mit

EN DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Half Year Results/Half Year Results29.08.2017 / 07:29 The issuer Read more

DE DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Schlagwort(e): Halbjahresergebnis/Halbjahresergebnis29.08.2017 / 07:29 Für Weiterlesen

inglês alemão
ag ag
s e
the für

EN The interior of these 100% leather kiboots, 100% leather exterior in addition to a coating in handmade Kilim which gives it a half-Berber, half-far west look.

DE Das Innere dieser Kiboots aus 100% Leder, das Äußere aus 100% Leder sowie eine Beschichtung aus handgefertigtem Kelim, die ihm einen halb berberischen, halb weit nach Westen gerichteten Look verleiht.

inglês alemão
leather leder
coating beschichtung
half halb
far weit
west westen
gives verleiht

EN 100% leather interior, 100% leather exterior in addition to a handmade kilim coating which gives it a half-Berber, half-far west look.

DE Innenausstattung aus 100% Leder, außen aus 100% Leder sowie einer handgefertigten Kelim-Beschichtung, die einen halb berberischen, halb weit nach Westen gerichteten Look verleiht.

inglês alemão
leather leder
interior innenausstattung
handmade handgefertigten
coating beschichtung
gives verleiht
look look
half halb
far weit
west westen
a einen

EN Those boots are 100% hand made from soft genuine leather. 100% leather inside and outside in addition to a berber handmade wool wool coating which procure them a look half Berber, half far west. Kilim embroidery may slightly vary.

DE Diese Stiefel sind 100% Handarbeit aus weichem echtem Leder. 100% Leder innen und außen zusätzlich zu einer berber handmade Wolle Wolle Beschichtung, die einen Blick verschaffen ihnen ein halb Berber, halb weit nach Westen

inglês alemão
boots stiefel
genuine echtem
leather leder
wool wolle
coating beschichtung
half halb
far weit
look blick
and und
are sind
from aus
in innen
west westen

EN As a birthday present, our employees get half a day of holiday - so you can either leave work early, come to work later, or take a half day of holiday in conjunction and stay off work all day.

DE Als Geburtstagsgeschenk bekommen unsere Mitarbeiter*innen einen halben Tag Urlaub.

inglês alemão
employees mitarbeiter
half halben
day tag
holiday urlaub
our unsere
a einen
can bekommen
as als
in innen

EN Guests can choose from several snowparks, numerous tobogganing runs and 42 kilometres of perfectly groomed cross-country ski trails – half of which are classic trails and half of which are designed for skating

DE Den Gästen stehen mehrere Snowparks, zahlreiche Schlittelwege sowie 42 Kilometer perfekt präparierte Loipen – je die Hälfte Klassisch und Skating – zur Verfügung

EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.

DE Die Swiss Half Fare Card berechtigt Reisende zu Fahrten mit Bahn, Bus, Schiff und den meisten Bergbahnen zum halben Preis.

inglês alemão
half halben
card card
travel fahrten
price preis
swiss swiss
to zu
bus bus
and und
boat die
the bahn

EN The three-hour circuit follows the lakeshore for half the way and ascends to La Monse for the other half.

DE Halbwegs entlang des Sees, halbwegs auf der Höhe der Monse dauert die Wanderung insgesamt rund drei Stunden.

inglês alemão
hour stunden
three drei
for rund
to entlang

EN Despite continuing low visibility for the second half of the year, the sensor manufacturer expects revenue for the full year of CHF 200-240 million due to the positive business trend in the first half of the year

DE Trotz anhaltend niedriger Visibilität für das zweite Halbjahr rechnet der Sensorhersteller aufgrund des positiven Geschäftsverlaufs im ersten Semester mit einem Umsatz für das Gesamtjahr von CHF 200–240 Mio

inglês alemão
despite trotz
low niedriger
revenue umsatz
chf chf
million mio
positive positiven
first ersten
full das
of von
due aufgrund

EN Half the light has a positive charge, half negative,” Juan says, simply.

DE Die Hälfte des Lichts hat eine positive Ladung, die andere Hälfte eine negative“, sagt Juan ganz einfach.

EN Pie and Donut charts: display as a half-pie or half-donut

DE Torten- und Ringdiagramme: Anzeige als halbes Torten- oder halbes Ringdiagramm

inglês alemão
display anzeige
or oder
half halbes
and und
as als

EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, half and full CTO gels, plus a half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs

DE Ein praktisches Hard Case im Taschenformat mit eindeutig beschrifteten Quarter, Half und Full CTO-Farbfolien sowie einer Half Green-Farbfolie, die zur Farbkorrektur für Innenraum-Glühlampen dient

inglês alemão
hard hard
clearly eindeutig
cto cto
green green
convenient praktisches
quarter quarter
helps dient
full full
containing mit
and und
for für
color die
interior im

EN Comfortable using either their desk phone or computer to join meetings and almost half report daily video usage as well. They are the main speaker in meetings about half of the time.

DE Sie nutzen entweder ihr Tischtelefon oder ihren Computer, um an Meetings teilzunehmen; fast die Hälfte gibt an, täglich auch Video zu nutzen. Sie sind in etwa der Hälfte der Zeit der Hauptredner in Meetings.

inglês alemão
meetings meetings
video video
computer computer
time zeit
almost fast
half hälfte
in in
daily täglich
or oder
to zu
are gibt

EN Nearly half of active-duty soldiers are under 25 years old, 18% of AC commissioned officers are female, and more than half of veterans are over 65

DE Fast die Hälfte der Soldaten im aktiven Dienst ist unter 25 Jahre alt, 18% der AC-Unteroffiziere sind weiblich und mehr als die Hälfte der Veteranen sind über 65 Jahre alt

inglês alemão
soldiers soldaten
ac ac
female weiblich
active aktiven
years jahre
nearly fast
half hälfte
more mehr
are sind
and und
old alt
of der
under unter

EN The Foundation's highest decision-making body consists of 14 personalities, half of whom are appointed by the German government and half by the state government of Lower Saxony

DE Das oberste Entscheidungsgremium der Stiftung besteht aus 14 Persönlichkeiten, die hälftig von der Bundesregierung und der Landesregierung Niedersachsens berufen werden

inglês alemão
personalities persönlichkeiten
appointed berufen
highest oberste
consists besteht aus
government landesregierung
and und
german der
are werden

EN Ikea Sonos Symfonisk: half lamp, half speaker, all bargain

DE Symfonisk: So sieht der Lautsprecher von Sonos und IKEA aus

inglês alemão
ikea ikea
symfonisk symfonisk
sonos sonos
speaker lautsprecher
all sieht

EN The result is half garden, half autonomous vehicle a cybernetic lifeform we’ve named Hortum machina, B.

DE Das Ergebnis ist halb Garten, halb eigenständiges Fahrzeug – eine kybernetische Lebensform, die wir Hortum machina, B genannt haben.

inglês alemão
result ergebnis
half halb
garden garten
a eine
named genannt
b b
is ist
vehicle fahrzeug

EN HALF HELMET KIT - FREECOM LINEMounting cradle with an extra-long boom microphone for half halmets, ski helmets and other non-motorcycle helmets.

DE Packtalk Bold ErsatzmodulNur die Kopfeinheit. Kein Audio-Kit

inglês alemão
microphone audio
and die

Mostrando 50 de 50 traduções