Traduzir "birthday present" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "birthday present" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de birthday present

inglês
alemão

EN present birthday and party surprise gift box box present birthday xmas clipart

DE feier geburtstag weihnachten dekoration feiern urlaub neujahrsgeschenk neujahr frohe weihnachten

inglês alemão
xmas weihnachten
birthday geburtstag
party feier

EN present birthday and party surprise gift box box present birthday xmas clipart

DE feier geburtstag weihnachten dekoration feiern urlaub neujahrsgeschenk neujahr frohe weihnachten

inglês alemão
xmas weihnachten
birthday geburtstag
party feier

EN As a birthday present, our employees also get half a day of holiday and can choose a present from the gift box.

DE Als Geburtstagsgeschenk bekommen unsere Mitarbeiter*innen zusätzlich einen halben Tag Urlaub und können sich noch etwas Schönes aus der Gift-Box aussuchen.

inglês alemão
employees mitarbeiter
half halben
holiday urlaub
box box
choose aussuchen
and und
our unsere
as als
can können
from aus

EN muppets, animation, frog, kermit, kermit frog, kids, muppet, muppets fan art, muppets miss piggy, muppets show, pig, piggy, the muppets, kermit and miss piggy, piggy kit, animals, cartoon animals, anime, kids birthday, birthday, heroes, show, tv, tv show

DE wanderer über dem nebelmeer, der wanderer über dem nebelmeer, wanderer, nebel, meer, berg, landschaft, neblig, wolken, deutsche, deutschland, öl, romantisch, romantik, caspar, david, friedrich, meisterstück, klippen, hamburg

inglês alemão
the deutsche

EN gift gift birthday and party surprise birthday box gift box christmas

DE feier geburtstag dekoration feiern weihnachten urlaub jahrestag neujahrsgeschenk frohe weihnachten

inglês alemão
christmas weihnachten
birthday geburtstag
party feier

EN Create a free happy birthday video for your friends and family. We feature free templates, which can be edited online to create birthday slideshows and more.

DE Erstellen Sie ein kostenloses Geburtstagsvideo für Freunde und Familie. Wir bieten drei Vorlagen an, die online bearbeitet werden können, und aus denen Sie Geburtstags-Diashows und mehr erstellen können.

inglês alemão
free kostenloses
family familie
edited bearbeitet
online online
slideshows diashows
templates vorlagen
we wir
friends freunde
can können
more mehr
for für
create erstellen
your sie
and und

EN Use our birthday video maker to create animated greetings, birthday party invitations, slideshows, e-cards, and more.

DE Verwenden Sie unseren Geburtstagsvideo-Ersteller, um animierte Grußbotschaften, Einladungen zu Geburtstagsfeiern, Diashows, E-Cards und vieles mehr zu erstellen.

inglês alemão
use verwenden
maker ersteller
animated animierte
invitations einladungen
slideshows diashows
our unseren
to zu
create erstellen
and und

EN Looking for a fun template to make a happy birthday slideshow? Your search is over! With our birthday slideshow maker, the most creative gift is only a few clicks away

DE Auf der Suche nach einer lustigen Vorlage für eine Geburtstags-Diashow? Ihre Suche ist vorbei! Mit unserem Diashow-Gestalter zum Geburtstag können Sie mit nur wenigen Klicks die kreativsten Geschenke erstellen

inglês alemão
fun lustigen
birthday geburtstag
slideshow diashow
gift geschenke
clicks klicks
template vorlage
your ihre
search suche
for für
is ist
a wenigen
only nur
with mit

EN gift gift birthday and party surprise birthday gift box box christmas

DE aktuell geschenk nützlich uhr zeit zeit vergehen an diesem tag heute in diesem moment passiert jetzt

inglês alemão
gift geschenk
and an

EN Entertainment Event Award Baby Party planner Event agency Child Kid Children's party Birthday Happy birthday Event management Event planner Event company Events Party Celebration Holiday Yellow Blue Pink Balloon

DE Unterhaltung Veranstaltung Vergeben Baby Partyplaner Eventagentur Kind Kind Kinderparty Geburtstag Alles gute zum geburtstag Veranstaltungsmanagement Eventplaner Eventfirma Veranstaltungen Party Feier Urlaub Gelb Blau Rosa Ballon

inglês alemão
entertainment unterhaltung
award vergeben
holiday urlaub
balloon ballon
baby baby
child kind
birthday geburtstag
pink rosa
yellow gelb
blue blau
event veranstaltung
party party
events veranstaltungen
celebration feier

EN We went with four black 440ml cans, the beer styles were two black and two hoppy (for Black Hops). In order above they were Murder Hornet, Vermonster, Zappy Birthday and Birthday Cake Stout.

DE Wir entschieden uns für schwarze 440ml-Dosen. Wir wählten zwei dunkle und zwei hopfige Biere (für Black Hops). Von links nach rechts handelt es sich um die Biere Murder Hornet, Vermonster, Zappy Birthday und Birthday Cake Stout.

inglês alemão
birthday birthday
and und
black black
we wir
they es
for um

EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas

DE aktuell geschenk nützlich uhr zeit zeit vergehen an diesem tag heute in diesem moment passiert jetzt

inglês alemão
gift geschenk
and an

EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas

DE aktuell geschenk nützlich uhr zeit zeit vergehen an diesem tag heute in diesem moment passiert jetzt

inglês alemão
gift geschenk
and an

EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas

DE aktuell geschenk nützlich uhr zeit zeit vergehen an diesem tag heute in diesem moment passiert jetzt

inglês alemão
gift geschenk
and an

EN birthday and party celebration party birthday cake food and restaurant dessert decoration food gift

DE alles gute zum geburtstag emoji feier feiern geburtstag geburtstag clipart geburtstag clipart geburtstag emoji geburtstagskerze geschenk

inglês alemão
and zum
gift geschenk
birthday geburtstag
celebration feier

EN Description: View Mommy banged and dp screwed at this birthday party hd as completely free. BDSM porn xxx Mommy banged and dp screwed at this birthday party video.

DE Beschreibung: Sehen Sie Mama schlug und dp schraubte auf dieser Geburtstagsfeier HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Mama schlug und dp schraubte auf dieser Geburtstagsfeier Video.

inglês alemão
description beschreibung
dp dp
hd hd
completely völlig
bdsm bdsm
free kostenlos
video video
this dieser
and und
as als
porn porno
xxx xxx
view sehen
at auf

EN If you’re looking for birthday gift ideas, take a tour of our section of Birthday Gifts for Girls.

DE Wenn Sie Ideen für Geschenke zur Geburt brauchen, sehen Sie sich in unserer Rubrik „Geschenke zur Geburt für Mädchen“ um.

inglês alemão
if wenn
ideas ideen
girls mädchen
gifts geschenke
looking sehen
our sie

EN Promotional poster at AIRMAN Magazine for the 70th birthday of the US Air Force. Features two P-51 Mustangs flying through the clouds, the theme “Breaking Barriers” and the 70th birthday logo. This was used acr... More

DE Werbeplakat im AIRMAN Magazine zum 70. Geburtstag der US Air Force. Mit zwei P-51 Mustangs, die durch die Wolken fliegen, dem Motto "Barrieren durchbrechen" und dem Logo zum 70. Geburtstag. Diese wurde in der g... Mehr

inglês alemão
magazine magazine
birthday geburtstag
air air
force force
clouds wolken
flying fliegen
barriers barrieren
logo logo
us us
more mehr
at in
two zwei
was wurde

EN Or, if you are celebrating a birthday, then an eGift card can be used to grant your loved one their birthday wish of visiting a far flung destination like Buenos Aires in Argentina or discovering a capital city such as Amsterdam or Madrid

DE Unser Geschenkgutschein bietet zudem die ideale Möglichkeit, Geburtstagswünsche zu erfüllen und eine Reise zu entfernten Destinationen wie Buenos Aires in Argentinien oder einen Städtetrip nach Amsterdam oder Madrid zu verschenken

inglês alemão
buenos buenos
argentina argentinien
amsterdam amsterdam
madrid madrid
can möglichkeit
far entfernten
or oder
loved die
in in
to zu
your reise
a einen
like wie
are verschenken

EN Description: View Birthday girl wet pussy gets fucked romeomystery17 hd as completely free. Porn xxx Birthday girl wet pussy gets fucked romeomystery17 video.

DE Beschreibung: Sehen Sie Amazing bachelorette party HD als völlig kostenlos an. Porno xxx Amazing bachelorette party Video.

inglês alemão
description beschreibung
hd hd
completely völlig
free kostenlos
as als
video video
view sehen
porn porno
xxx xxx

EN The offer includes sending a personal invitation to the birthday child by post, a small gift for each child and a colourfully decorated birthday table

DE Das Geburtstagskind wird Leiter einer Ausgrabung und erforscht im Team mit seinen Freunden die Saurier im Museum

inglês alemão
a freunden
and und
the wird
post die

EN Birthday wishes: Sending a birthday greeting by any multichannel media. Consent can always be revoked in each communication.

DE Rechtsgrundlage: DSGVO: 6.1.a) Die betroffene Person stimmt der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke zu.

inglês alemão
a a
any die
be oder
in zu

EN We went with four black 440ml cans, the beer styles were two black and two hoppy (for Black Hops). In order above they were Murder Hornet, Vermonster, Zappy Birthday and Birthday Cake Stout.

DE Wir entschieden uns für schwarze 440ml-Dosen. Wir wählten zwei dunkle und zwei hopfige Biere (für Black Hops). Von links nach rechts handelt es sich um die Biere Murder Hornet, Vermonster, Zappy Birthday und Birthday Cake Stout.

inglês alemão
birthday birthday
and und
black black
we wir
they es
for um

EN Wikidata celebrated its 8th birthday, and as every year the decentralized birthday celebrations brought together a community from all around the globe

DE Wir sind mit dem Park des Freien Wissens und drei Sessions auf der wichtigsten deutschsprachigen Konferenz zur digitalen Gesellschaft dabei

inglês alemão
community gesellschaft
a digitalen
and und
together mit

EN A birthday party in Augusta Raurica is an unforgettable and exclusive time journey for all. Everyone takes something exclusive home with them and the birthday child also receives a little surprise.

DE Ein Geburtstagsfest in Augusta Raurica ist für Kinder eine unvergessliche und exklusive Zeitreise. Zum Schluss nehmen alle – je nach Themenwahl – etwas Exklusives mit nach Hause und das Geburtstagskind erhält zusätzlich eine kleine Überraschung.

inglês alemão
unforgettable unvergessliche
receives erhält
is ist
child kinder
in in
and und
something etwas
exclusive exklusive
little kleine
all alle
them mit

EN Create a free happy birthday video for your friends and family. We feature free templates, which can be edited online to create birthday slideshows and more.

DE Erstellen Sie ein kostenloses Geburtstagsvideo für Freunde und Familie. Wir bieten drei Vorlagen an, die online bearbeitet werden können, und aus denen Sie Geburtstags-Diashows und mehr erstellen können.

inglês alemão
free kostenloses
family familie
edited bearbeitet
online online
slideshows diashows
templates vorlagen
we wir
friends freunde
can können
more mehr
for für
create erstellen
your sie
and und

EN The offer includes sending a personal invitation to the birthday child by post and a colourfully decorated birthday table

DE Das Geburtstagskind wird Leiter einer Ausgrabung und erforscht im Team mit seinen Freunden die Saurier im Museum

inglês alemão
a freunden
and und
the wird
post die

EN In the political and media terrain of the present, what makes an image militant? The militant image of any period is in dialogue with its historical present at the same time as it contests the shape of the present

DE Was also macht ein Bild in der politischen und medialen Landschaft unserer Tage militant? Das militante Bild aller Zeiten steht sowohl in einem Dialog mit seinem historischen Präsens wie es die Form der Gegenwart infrage stellt

inglês alemão
political politischen
present gegenwart
image bild
dialogue dialog
historical historischen
shape form
it es
makes macht
time zeiten
in in
and und
is steht
with mit
the stellt

EN Zürich Tourism gift vouchers can be purchased at the Tourist Information at the Main Station or online. They are a perfect present for your loved ones on their birthday, at Christmas, or to mark a special occasion.

DE In der Tourist Information im Hauptbahnhof oder auch online können Sie Geschenkgutscheine von Zürich Tourismus erwerben. Damit machen Sie Ihren Liebsten zum Geburtstag, zu Weihnachten oder zu einem anderen Anlass eine Freude:

inglês alemão
zürich zürich
vouchers geschenkgutscheine
purchased erwerben
tourist tourist
information information
online online
birthday geburtstag
christmas weihnachten
main station hauptbahnhof
tourism tourismus
or oder
your ihren
can können
the freude
special der
to zu
a eine
ones sie
on in

EN We offer our employees exclusive warehouse sales with even more attractive prices than on medimops.de. A voucher for this is available as a birthday present.

DE Unseren Mitarbeiter*innen bieten wir exklusiven Lagerverkauf mit noch attraktiveren Preisen als auf medimops.de. Als Geburtstagsgeschenk gibt es hierfür einen Gutschein.

inglês alemão
employees mitarbeiter
exclusive exklusiven
prices preisen
de de
offer bieten
voucher gutschein
we wir
a einen
as als
is gibt
on auf
with mit

EN As a birthday present, our employees get half a day of holiday - so you can either leave work early, come to work later, or take a half day of holiday in conjunction and stay off work all day.

DE Als Geburtstagsgeschenk bekommen unsere Mitarbeiter*innen einen halben Tag Urlaub.

inglês alemão
employees mitarbeiter
half halben
day tag
holiday urlaub
our unsere
a einen
can bekommen
as als
in innen

EN birthday and party celebration party decoration gift present food and restaurant surprise

DE alles gute zum geburtstag emoji feier feiern geburtstag geburtstag clipart geburtstag clipart geburtstag emoji geburtstagskerze geschenk

inglês alemão
and zum
birthday geburtstag
celebration feier
gift geschenk

EN Because each passing year deserves a present, Piaget creates the perfect luxury birthday gifts to celebrate that special day.

DE Weil jedes zusätzliche Lebensjahr auch ein weiteres Geschenk bedeutet, hält Piaget glücklicherweise die idealen Gaben für den großen Tag bereit.

inglês alemão
piaget piaget
perfect idealen
to bedeutet
present geschenk
because weil
a ein

EN Birthday Present On Yuvutu Homemade Amateur Porn Movies And XXX Sex Videos

DE Birthday Present Yuvutu: Gratis Amateur Pornos, Private Pornos, XXX und eine Sex Chat Gemeinschaft mit Cams

inglês alemão
yuvutu yuvutu
amateur amateur
birthday birthday
present present
and und
sex sex
on private
xxx xxx

EN A special 80th birthday-present - The movie

DE Rundwanderung „Sylvesto-Kreis“

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

DE Durch das Verkürzen der Daten kommt es zu zwei Gesamtergebnissen – dem einen Ergebnis in unserer Datenbank und dem anderen im Überblicksreport.In der CSV-Datei werden beide angegeben: "Gesamt Zusammenfassung (R)" und "Gesamt Tatsächlich (T)".

inglês alemão
summary zusammenfassung
r r
t t
our unserer
database datenbank
file datei
in in
totals gesamt
csv csv
two zwei
and und
being werden
total zu
actual tatsächlich
report daten

EN If you present to us your reasons, we shall check the circumstances and either stop and/or adjust the processing of the data, or present compelling counterarguments for continuing with the data processing.

DE Wenn Sie uns Ihre Gründe darlegen, überprüfen wir die Umstände und werden die Verarbeitung der Daten entweder stoppen und/oder diese anpassen oder überzeugende Argumente vorbringen, um die Datenverarbeitung fortzusetzen.

inglês alemão
reasons gründe
circumstances umstände
check überprüfen
processing verarbeitung
data processing datenverarbeitung
for um
and und
data daten
your ihre
us uns
we wir
or oder
adjust die

EN On the fifth day we present the results of the test and present our recommendations for strategic development.

DE Am fünften Tag stellen wir die Ergebnisse des Tests vor und präsentieren unsere Empfehlungen zur strategischen Weiterentwicklung.

inglês alemão
fifth fünften
recommendations empfehlungen
strategic strategischen
development weiterentwicklung
results ergebnisse
present präsentieren
test tests
and und
our unsere

EN Be present where your customers are present. Let customers start their shopping on their desktop, then finish within their mobile app, or vice versa – without any friction.

DE Seien Sie dort, wo Ihre Kund*innen sind. Egal, ob die Shopping-Reise vom Desktop zur App springt – das Erlebnis bleibt geschmeidig.

EN The present high level of functionality and intelligence results from many years of development work, as can be seen from the evolutionary stages leading up to the present chip generation:

DE Die heutige hohe Funktionalität und Intelligenz basiert dabei auf langjähriger Entwicklungsarbeit, wie die erzielten Fortschritte über die bisherigen Chipgenerationen hinweg verdeutlichen:

inglês alemão
intelligence intelligenz
development work entwicklungsarbeit
development fortschritte
functionality funktionalität
high hohe
and hinweg

EN What do the expressions "card present" and "card not present" mean”?

DE Was bedeutet “card present” und “card not present”?

EN A card-not-present transaction is a card payment for which cardholders do not physically present their card at the time of placing the order. This is, for example, the case when ordering items from a catalogue by post, fax, telephone or the Internet.

DE Eine Card-not-present-Transaktion ist eine Kartenzahlung, bei der der Inhaber die Karte zum Zeitpunkt der Bestellung nicht physisch vorlegt. Das gilt zum Beispiel bei Bestellungen über Katalog per Post, Fax, Telefon oder Internet.

inglês alemão
transaction transaktion
physically physisch
catalogue katalog
fax fax
telephone telefon
internet internet
or oder
order bestellung
is ist
not nicht
example beispiel
this inhaber
the time zeitpunkt
a eine
ordering bestellungen
the karte

EN Profile data fields must be present in source template sheets to be present in a project.

DE Profildatenfelder müssen in Quellvorlagenberichten vorliegen, um in ein Projekt aufgenommen zu werden.

inglês alemão
data aufgenommen
project projekt
in in
to zu
a ein
be werden

EN Prezi Present online To use Prezi Present online (www.prezi.com), you need a Windows or Mac computer that meets our m...

DE Prezi Present online Um Prezi Present online zu verwenden (www.prezi.com) benötigen Sie einen Windows- oder Mac-Comp...

inglês alemão
prezi prezi
online online
windows windows
present present
or oder
mac mac
to zu
a einen
use verwenden
you need benötigen

EN Just as they present opportunities, virtual teams also present some challenges.

DE Neben den Vorteilen müssen virtuelle Teams sich aber auch einigen Herausforderungen stellen.

inglês alemão
present stellen
virtual virtuelle
teams teams
challenges herausforderungen
also auch
some einigen
they sich

EN That’s why we always like to identify our goal as simply ‘To be present everywhere our customers are present.’

DE Deshalb formulieren wir unser Ziel einfach und prägnant mit „überall dort präsent zu sein, wo unsere Kunden sind“.

inglês alemão
goal ziel
simply einfach
customers kunden
we wir
to zu
our unsere
like mit
be sein

EN The individual story behind every present is just as unique and special as the present itself. This is why, ultimately, it’s not what you give, but what it represents that really matters.

DE Und so einzigartig und besonders ist auch die individuelle Geschichte, die hinter jedem Geschenk steckt. Deswegen zählt am Ende die Symbolik; viel mehr als das Geschenk selbst.

inglês alemão
story geschichte
individual individuelle
present geschenk
as als
and und
behind hinter
itself die
the jedem
but auch
unique einzigartig
really ist

EN If several persons are present in a room, fans contradict the safety effect of the minimum distances. Fans must not be operated if more than one person is present.

DE Bei Anwesenheit mehrerer Personen in einem Raum widersprechen Ventilatoren der Sicherheitswirkung der Mindestabstände. Der Betrieb von Ventilatoren muss bei Anwesenheit von mehr als einer Person unterbleiben.

inglês alemão
fans ventilatoren
in in
room raum
more mehr

EN “When you examine the present you must understand your past: the past that has identified your own present

DE „Um die Gegenwart untersuchen zu können, muss man die Vergangenheit verstehen: jene Vergangenheit, die die eigene Gegenwart bestimmt

EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.​

DE Zugriff auf einen entfernten Computer oder ein mobiles Gerät während der Anwesenheit des Benutzers und/oder jederzeitiger Zugriff, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können, auch wenn der Benutzer nicht anwesend ist.

inglês alemão
remote entfernten
mobile mobiles
present anwesend
computer computer
device gerät
or oder
at any time jederzeit
even auch
can können
and darauf
not nicht
if wenn
user benutzers
access zugreifen
a einen
is ist

Mostrando 50 de 50 traduções