DE Queen Elizabeth II. ist eine der berühmtesten Persönlichkeiten der Welt, die im Laufe ihrer rekordbrechenden Regierungszeit so manchen Künstler inspiriert hat.
Traduzir "manchen künstler inspiriert" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manchen künstler inspiriert" de alemão para inglês
Traduções de manchen künstler inspiriert
"manchen künstler inspiriert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de manchen künstler inspiriert
alemão
inglês
EN Diamonds aren’t just a girl’s best friend. Listen to Mayfair Diamonds’ Jonty Condrup, who carries more than 40 years’ experience in the jewelry industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| eine | a |
| der | the |
| so | more |
DE Werke berühmter Künstler Werke aufstrebender Künstler Werke von Bestseller-Künstlern Große Meister Neue bemerkenswerte Künstler unsere Empfehlungen
EN Artworks by famous artists Young Talents Artworks by best-selling artists Master Artists New & remarkable Artists Our recommendations
| alemão | inglês |
|---|---|
| künstler | artists |
| von | by |
| meister | master |
| neue | new |
| bemerkenswerte | remarkable |
| unsere | our |
| empfehlungen | recommendations |
DE Bestseller Aufstrebende Künstler Berühmte Künstler Große Meister Neue bemerkenswerte Künstler
EN Bestsellers Emerging artists Masterpieces Master Artists New & remarkable Artists
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestseller | bestsellers |
| künstler | artists |
| meister | master |
| neue | new |
| bemerkenswerte | remarkable |
DE Werke berühmter Künstler Werke aufstrebender Künstler Werke von Bestseller-Künstlern Große Meister Neue bemerkenswerte Künstler
EN Artworks by famous artists Young Talents Artworks by best-selling artists Master Artists New & remarkable Artists
| alemão | inglês |
|---|---|
| künstler | artists |
| von | by |
| meister | master |
| neue | new |
| bemerkenswerte | remarkable |
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Aktivistische Künstler, Berühmte Collage-Künstler, Berühmte Fotografen, Aktivistische Künstler, Fotografen optischer Täuschungen
EN The artistic movements of the artists are: Activist Artists, Famous Collage Artists, Criticizing Photographs, Activist Artists, Optical Illusions Photographers
| alemão | inglês |
|---|---|
| berühmte | famous |
| fotografen | photographers |
| optischer | optical |
| collage | collage |
| künstler | artists |
| folgt | the |
| sind | are |
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Aktivistische Künstler, Berühmte Street Artists, Provokative Künstler, Aktivistische Künstler, Figurative Straßenkünstler, Amerikanische Ikonen
EN The artistic movements of the artists are: Activist Artists, Famous Street Artists, Provocative Artists, Activist Artists, Figurative Street Artists, American Icons
| alemão | inglês |
|---|---|
| berühmte | famous |
| street | street |
| amerikanische | american |
| künstler | artists |
| folgt | the |
| sind | are |
DE An manchen Tagen ist es hell und sonnig, an anderen gibt es kurze Gewitter und an manchen ist es einfach nur grau
EN Some days will be bright and sunny, some will have afternoon thunderstorms, and some will just be grey
| alemão | inglês |
|---|---|
| hell | bright |
| sonnig | sunny |
| grau | grey |
| tagen | days |
| und | and |
| gibt | be |
| nur | just |
DE IN MANCHEN LÄNDERN UND UNTER MANCHEN GERICHTSBARKEITEN IST DER AUSSCHLUSS ODER DIE EINSCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ZULÄSSIG, DAHER TREFFEN OBIGE EINSCHRÄNKUNGEN UNTER UMSTÄNDEN NICHT AUF SIE ZU.
EN SOME STATES AND OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
DE IN MANCHEN LÄNDERN UND UNTER MANCHEN GERICHTSBARKEITEN IST DER AUSSCHLUSS ODER DIE EINSCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ZULÄSSIG, DAHER TREFFEN OBIGE EINSCHRÄNKUNGEN UNTER UMSTÄNDEN NICHT AUF SIE ZU.
EN SOME STATES AND OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
DE IN MANCHEN LÄNDERN UND UNTER MANCHEN GERICHTSBARKEITEN IST DER AUSSCHLUSS ODER DIE EINSCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ZULÄSSIG, DAHER TREFFEN OBIGE EINSCHRÄNKUNGEN UNTER UMSTÄNDEN NICHT AUF SIE ZU.
EN SOME STATES AND OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
DE IN MANCHEN LÄNDERN UND UNTER MANCHEN GERICHTSBARKEITEN IST DER AUSSCHLUSS ODER DIE EINSCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ZULÄSSIG, DAHER TREFFEN OBIGE EINSCHRÄNKUNGEN UNTER UMSTÄNDEN NICHT AUF SIE ZU.
EN SOME STATES AND OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
DE Wir sind inspiriert von Mallorca, seinen Bergen, seinen mallorquinischen Fincas, in denen man ein familiäres und ökologisches Leben genießen kann. Was inspiriert Sie?
EN We are inspired by Mallorca, its mountains, its Mallorcan fincas where you can enjoy family and ecological living.What inspires you?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bergen | mountains |
| leben | living |
| genießen | enjoy |
| fincas | fincas |
| mallorca | mallorca |
| kann | can |
| wir | we |
| sind | are |
| inspiriert | inspired |
| und | and |
| sie | you |
| von | by |
| mallorquinischen | mallorcan |
DE Wir sind inspiriert von Mallorca, dessen Bergen und typischen Fincas, in denen man ein familiäres und ökologisches Leben genießen kann. Was inspiriert Sie?
EN We are inspired by Mallorca, its mountains, its Mallorcan fincas where you can enjoy family and ecological living. What inspires you?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bergen | mountains |
| leben | living |
| genießen | enjoy |
| fincas | fincas |
| mallorca | mallorca |
| kann | can |
| wir | we |
| inspiriert | inspired |
| und | and |
| sie | you |
| sind | are |
| von | by |
DE ie alten Olivenbäume auf Mallorca haben aufgrund ihrer fesselnden Form und Kraft über die Jahrhunderte hinweg unzählige Künstler auf Mallorca inspiriert
EN he ancient olive tree has inspired countless artists in Mallorca over the centuries due to its captivating form and strength
| alemão | inglês |
|---|---|
| alten | ancient |
| mallorca | mallorca |
| form | form |
| kraft | strength |
| jahrhunderte | centuries |
| unzählige | countless |
| künstler | artists |
| inspiriert | inspired |
| hinweg | and |
| aufgrund | to |
DE Auch die berühmten Künstler David Templeton und Alan Hydes haben sich vor vielen Jahren in Deià niedergelassen und entwerfen Werke, die sich für die eigenen vier Wände eignen und oft von der malerischen Umgebung Deiàs inspiriert sind.
EN Celebrated artists David Templeton and Alan Hydes, too, settled in Deià many years ago and are still creating work you can hang in your home, often inspired by the scenic surrounds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| david | david |
| alan | alan |
| oft | often |
| malerischen | scenic |
| inspiriert | inspired |
| künstler | artists |
| werke | work |
| jahren | years |
| in | in |
| eignen | are |
| und | and |
| entwerfen | creating |
| eigenen | your |
| vielen | you |
| der | the |
DE Peter Paul Rubens hatte einen vorher nie dagewesenen Einfluss auf die Kunstwelt – und ganz sicher auch auf mich. Auch heute noch inspiriert Peter Paul Rubens unzählige zeitgenössische Künstler.
EN Rubens had an unprecedented influence on the art world and he certainly had on me as well. Today, Rubens continues to inspire many contemporary artists.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rubens | rubens |
| hatte | had |
| einfluss | influence |
| mich | me |
| zeitgenössische | contemporary |
| künstler | artists |
| die | as |
| und | and |
| heute | today |
| auch | many |
| auf | on |
| sicher | certainly |
DE Nenad Popov ist ein interdisziplinärer Künstler, dessen Arbeit stark von wissenschaftlichen Konzepten und Methoden inspiriert ist
EN Nenad Popov is an interdisciplinary artist whose work is heavily inspired by scientific concepts and methods
| alemão | inglês |
|---|---|
| künstler | artist |
| arbeit | work |
| stark | heavily |
| wissenschaftlichen | scientific |
| konzepten | concepts |
| methoden | methods |
| inspiriert | inspired |
| und | and |
| ist | whose |
| von | by |
DE All das inspiriert vom berühmten Kunstrebellen Joseph Beuys, der gesagt hat: „Jeder ist ein Künstler.“
EN All inspired by the famous art rebel Joseph Beuys, who said: "Everyone is an artist."
| alemão | inglês |
|---|---|
| inspiriert | inspired |
| berühmten | famous |
| gesagt | said |
| ist | is |
| künstler | artist |
| ein | an |
DE Nenad Popov ist ein interdisziplinärer Künstler, dessen Arbeit stark von wissenschaftlichen Konzepten und Methoden inspiriert ist
EN Nenad Popov is an interdisciplinary artist whose work is heavily inspired by scientific concepts and methods
| alemão | inglês |
|---|---|
| künstler | artist |
| arbeit | work |
| stark | heavily |
| wissenschaftlichen | scientific |
| konzepten | concepts |
| methoden | methods |
| inspiriert | inspired |
| und | and |
| ist | whose |
| von | by |
DE ie alten Olivenbäume auf Mallorca haben aufgrund ihrer fesselnden Form und Kraft über die Jahrhunderte hinweg unzählige Künstler auf Mallorca inspiriert
EN he ancient olive tree has inspired countless artists in Mallorca over the centuries due to its captivating form and strength
| alemão | inglês |
|---|---|
| alten | ancient |
| mallorca | mallorca |
| form | form |
| kraft | strength |
| jahrhunderte | centuries |
| unzählige | countless |
| künstler | artists |
| inspiriert | inspired |
| hinweg | and |
| aufgrund | to |
DE Peter Paul Rubens hatte einen vorher nie dagewesenen Einfluss auf die Kunstwelt – und ganz sicher auch auf mich. Auch heute noch inspiriert Peter Paul Rubens unzählige zeitgenössische Künstler.
EN Rubens had an unprecedented influence on the art world and he certainly had on me as well. Today, Rubens continues to inspire many contemporary artists.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rubens | rubens |
| hatte | had |
| einfluss | influence |
| mich | me |
| zeitgenössische | contemporary |
| künstler | artists |
| die | as |
| und | and |
| heute | today |
| auch | many |
| auf | on |
| sicher | certainly |
DE Inspiriert von den revolutionären Ideen der großen Meister des Surrealismus, des Kubismus und des Dadaismus (Marcel Duchamp), trieben die Künstler ab den 50er- und 60er- Jahren die Überlegungen zur Abstraktion noch viel weiter
EN Influential artists working in these movements included Frank Stella, Sol Lewitt and Lawrence Weiner
| alemão | inglês |
|---|---|
| künstler | artists |
| und | and |
| von | in |
DE Inspiriert durch das Erbe des Konstruktivismus und im Gegensatz zum Realismus begründeten diese Künstler einen neuen Ansatz der Abstraktion
EN Inspired by the legacy of constructivism, and opposed to realism, these artists established a new approach to abstraction
| alemão | inglês |
|---|---|
| inspiriert | inspired |
| erbe | legacy |
| künstler | artists |
| neuen | new |
| abstraktion | abstraction |
| ansatz | approach |
| und | and |
DE Thematic Takashi Murakami: BlumenDie Künstler der FIACHelle und lebendige Farben Ein Pop-Art-Interieur Inspiriert von Camilla D'Errico
EN Thematic Takashi Murakami: FlowersOur Staples of FIACBright and Vivid Colors A Pop Art InteriorInspired by Camilla d’Errico
| alemão | inglês |
|---|---|
| takashi | takashi |
| pop | pop |
| art | art |
| und | and |
| farben | colors |
| von | by |
DE Er führt Sie durch seinen Weg zum Komponisten für Film und Fernsehen, bevor er einen Blick auf die Künstler und Einflüsse wirft, die seine Arbeit im Laufe der Jahre inspiriert haben.
EN He talks you through his journey to becoming a composer for film and television, before taking a look at the artists and influences which have inspired his work over the years.
| alemão | inglês |
|---|---|
| film | film |
| fernsehen | television |
| künstler | artists |
| einflüsse | influences |
| inspiriert | inspired |
| jahre | years |
| er | he |
| arbeit | work |
| und | taking |
| für | for |
| bevor | to |
| blick | at |
DE Alle Arten der technologischen und wissenschaftlichen Forschung und Entwicklung, die von Kunst inspiriert wurden oder Künstler*innen als Katalysatoren neuen Denkens einschließen.
EN All types of technological and scientific research and development that has been inspired by art or involves artists as catalysts of novel thinking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arten | types |
| technologischen | technological |
| entwicklung | development |
| kunst | art |
| inspiriert | inspired |
| künstler | artists |
| neuen | novel |
| oder | or |
| als | as |
| alle | all |
| und | and |
| wissenschaftlichen | research |
DE Es heisst, sie sei die Schönste: Die Aussicht von Muottas Muragl über das Engadin ist so einzigartig, dass sie seit jeher Dichter, Denker und Künstler inspiriert. Untermalt mit einem leckeren Dinner wird sie noch getopt.
EN They say it is the most beautiful in the world: the view from Muottas Muragl across the Engadin is so unique that it has been inspiring poets, philosophers and artists since time immemorial. It is even topped when accompanied by a delicious dinner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönste | most beautiful |
| aussicht | view |
| engadin | engadin |
| künstler | artists |
| inspiriert | inspiring |
| leckeren | delicious |
| es | it |
| so | so |
| dinner | dinner |
| einzigartig | a |
| dass | that |
| wird | the |
| und | and |
DE Diese Künstler sind gerade weltweit auf Last.fm angesagtKlicke auf einen, um diesen und ähnliche Künstler zu erkunden
EN These artists are trending globally on Last.fm right nowClick one to explore the artist and their similar artists
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | globally |
| last | last |
| fm | fm |
| ähnliche | similar |
| und | and |
| sind | are |
| zu | to |
| künstler | artists |
| erkunden | explore |
| einen | the |
DE WARNUNG! Wenn Sie diesen Künstler löschen, werden möglicherweise andere Künstler und Scrobbels aus Ihrer Bibliothek entfernt - bitte seien Sie vorsichtig! Hinweise: Hier können Sie Ihre… mehr erfahren
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your… read more
DE WARNUNG! Wenn Sie diesen Künstler löschen, werden möglicherweise andere Künstler und Scrobbels aus Ihrer Bibliothek entfernt - bitte seien Sie vorsichtig! Hinweise: Hier können Sie Ihre Alben anzeigen, die als "Various Artists… mehr erfahren
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more
DE Aus irgendeinem Grund hat Ruhm eine Tendenz, den Künstler nach ihrem Tod zu finden. Aber das Whitney Museum of American Art in New York City macht es zu ihrer Mission, die Werke der lebenden Künstler auszustellen und für sie zu werben.
EN For some reason, fame has a tendency to find artists after death. But the Whitney Museum of American Art in New York City makes it their mission to showcase and promote the work of living artists.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grund | reason |
| ruhm | fame |
| tendenz | tendency |
| künstler | artists |
| whitney | whitney |
| museum | museum |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| mission | mission |
| lebenden | living |
| werben | promote |
| of | of |
| es | it |
| werke | work |
| tod | death |
| finden | find |
| in | in |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| american | american |
| macht | makes |
| hat | has |
| eine | a |
| den | the |
| aber | but |
DE Das Leben der darstellenden Künstler hat sich aufgrund der Pandemie grundlegend verändert. Betrachten Sie ein Angebot, um Künstler zu ehren und wie sie sich an neue Arten der Aufführung und Präsentation ihres Handwerks anpassen.
EN The lives of performing artists have completely changed due to the pandemic. Consider an offer to honor artists and how they’re adapting to new ways of performing and showcasing their craft.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | lives |
| künstler | artists |
| pandemie | pandemic |
| verändert | changed |
| betrachten | consider |
| neue | new |
| handwerks | craft |
| angebot | offer |
| und | and |
| ehren | honor |
| an | an |
| zu | to |
DE Die Weltausstellung zeigte viele Künstler und Künstlerinnen des Jugendstils, einschließlich namhafter Künstler wie Alphonse Mucha, einem tschechischen Maler, Illustrator und Grafikdesigner
EN The Exhibition showcased many Art Nouveau artists including another notable artist, Alphonse Mucha, a Czech painter, illustrator and graphic designer
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| tschechischen | czech |
| grafikdesigner | graphic designer |
| illustrator | illustrator |
| maler | painter |
| viele | many |
| und | and |
| künstler | artists |
DE Sicher, Poster-Designer können auch tolle Künstler sein, aber ein talentierter Künstler zu sein bedeutet nicht, dass man ein toller Poster-Designer ist
EN Sure, poster designers can also be great artists, but being a talented artist doesn’t mean somebody is a good poster designer
| alemão | inglês |
|---|---|
| poster | poster |
| können | can |
| auch | also |
| bedeutet | mean |
| künstler | artists |
| sein | be |
| aber | but |
| designer | designer |
| sicher | sure |
| tolle | great |
| ein | a |
| ist | is |
DE Werke berühmter Künstler Werke aufstrebender Künstler Werke von Bestseller-Künstlern unsere Empfehlungen
EN Artworks by famous artists Young Talents Artworks by best-selling artists Our recommendations
| alemão | inglês |
|---|---|
| künstler | artists |
| empfehlungen | recommendations |
| unsere | our |
| von | by |
DE Künstler - Berühmter Künstler bemalt Originalposter "Sag es den Marine...
EN Artists - Noted artist paints original poster "Tell it to the Marines....
| alemão | inglês |
|---|---|
| sag | tell |
| es | it |
| künstler | artists |
| den | the |
DE Der Musikdienst Brisanet Brisamusic bietet jetzt eine einzigartige Plattform, auf der sich Künstler aller Genres, einschließlich regionale Künstler und Künstlerinnen, austauschen, Wiedergabelisten erstellen und ihre Lieder mit Fans teilen können.
EN Brisanet music service Brisamusic now offers a unique platform in that artists of all genres, including regional ones, can talk about, create playlists and share your songs with fans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genres | genres |
| regionale | regional |
| wiedergabelisten | playlists |
| fans | fans |
| bietet | offers |
| jetzt | now |
| plattform | platform |
| künstler | artists |
| einschließlich | including |
| ihre | your |
| können | can |
| einzigartige | a |
| teilen | share |
| mit | with |
| der | of |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Mit Bandcamp kannst du fantastische Musik entdecken und die Künstler, die sie machen, direkt unterstützen. Künstler können ihren eigenen Online-Shop erstellen, um ihre Musik sowie Fanartikel zu bewerben und zu verkaufen.
EN With Bandcamp, discover amazing music and directly support the artists who make it. Artists can create their own online store to promote and sell their music, as well as merchandise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecken | discover |
| online-shop | online store |
| online | online |
| künstler | artists |
| verkaufen | sell |
| shop | store |
| musik | music |
| fantastische | amazing |
| direkt | directly |
| zu | to |
| unterstützen | support |
| können | can |
| eigenen | own |
| erstellen | create |
| bewerben | promote |
| und | and |
DE Wähle in deiner Bibliothek die Kategorie Künstler aus Reiter Künstler
EN In your Library, select the Artists category Artists Tab
| alemão | inglês |
|---|---|
| wähle | select |
| bibliothek | library |
| kategorie | category |
| künstler | artists |
| reiter | tab |
| in | in |
| deiner | the |
DE Wähle die Apple Music-Künstler aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Künstler ankreuzt)
EN Select the Apple Music artists you want to move (by checking the corresponding box in left of each artist)
| alemão | inglês |
|---|---|
| wähle | select |
| apple | apple |
| entsprechende | corresponding |
| kästchen | box |
| music | music |
| willst | you want |
| indem | by |
| verschieben | move |
| künstler | artists |
| du | you |
| neben | in |
| dem | the |
| links | to |
DE Der Vorgang wird gestartet. Wenn er abgeschlossen ist und Künstler gefunden wurden, sind deine Künstler bei Deezer verfügbar
EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on Deezer
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefunden | found |
| deezer | deezer |
| gestartet | starts |
| vorgang | the process |
| künstler | artists |
| verfügbar | available |
| wenn | if |
| und | have |
| abgeschlossen | finished |
| wird | the |
DE Der Vorgang wird gestartet. Wenn er abgeschlossen ist und Künstler gefunden wurden, sind deine Künstler bei TIDAL verfügbar
EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on TIDAL
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefunden | found |
| tidal | tidal |
| gestartet | starts |
| vorgang | the process |
| künstler | artists |
| verfügbar | available |
| wenn | if |
| und | have |
| abgeschlossen | finished |
| wird | the |
DE Der Vorgang wird gestartet. Wenn er abgeschlossen ist und Künstler gefunden wurden, sind deine Künstler bei Spotify verfügbar
EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on Spotify
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefunden | found |
| gestartet | starts |
| vorgang | the process |
| künstler | artists |
| spotify | spotify |
| verfügbar | available |
| wenn | if |
| und | have |
| abgeschlossen | finished |
| wird | the |
DE Der Vorgang wird gestartet. Wenn er abgeschlossen ist und Künstler gefunden wurden, sind deine Künstler bei YouTube Music verfügbar
EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on YouTube Music
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefunden | found |
| youtube | youtube |
| gestartet | starts |
| vorgang | the process |
| künstler | artists |
| music | music |
| verfügbar | available |
| wenn | if |
| und | have |
| abgeschlossen | finished |
| wird | the |
DE Der Vorgang wird gestartet. Wenn er abgeschlossen ist und Künstler gefunden wurden, sind deine Künstler bei YouTube verfügbar
EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on YouTube
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefunden | found |
| youtube | youtube |
| gestartet | starts |
| vorgang | the process |
| künstler | artists |
| verfügbar | available |
| wenn | if |
| und | have |
| abgeschlossen | finished |
| wird | the |
DE Wähle die TIDAL-Künstler aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Künstler ankreuzt)
EN Select the TIDAL artists you want to move (by checking the corresponding box in left of each artist)
| alemão | inglês |
|---|---|
| wähle | select |
| entsprechende | corresponding |
| kästchen | box |
| willst | you want |
| indem | by |
| verschieben | move |
| künstler | artists |
| du | you |
| neben | in |
| dem | the |
| links | to |
DE Wähle die Spotify-Künstler aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Künstler ankreuzt)
EN Select the Spotify artists you want to move (by checking the corresponding box in left of each artist)
| alemão | inglês |
|---|---|
| wähle | select |
| entsprechende | corresponding |
| kästchen | box |
| willst | you want |
| spotify | spotify |
| indem | by |
| verschieben | move |
| künstler | artists |
| du | you |
| neben | in |
| dem | the |
| links | to |
DE Wähle die Deezer-Künstler aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Künstler ankreuzt)
EN Select the Deezer artists you want to move (by checking the corresponding box in left of each artist)
| alemão | inglês |
|---|---|
| wähle | select |
| entsprechende | corresponding |
| kästchen | box |
| deezer | deezer |
| willst | you want |
| indem | by |
| verschieben | move |
| künstler | artists |
| du | you |
| neben | in |
| dem | the |
| links | to |
DE Wähle die YouTube-Künstler aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Künstler ankreuzt)
EN Select the YouTube artists you want to move (by checking the corresponding box in left of each artist)
| alemão | inglês |
|---|---|
| wähle | select |
| entsprechende | corresponding |
| kästchen | box |
| youtube | youtube |
| willst | you want |
| indem | by |
| verschieben | move |
| künstler | artists |
| du | you |
| neben | in |
| dem | the |
| links | to |
DE Wähle die YouTube Music-Künstler aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Künstler ankreuzt)
EN Select the YouTube Music artists you want to move (by checking the corresponding box in left of each artist)
| alemão | inglês |
|---|---|
| wähle | select |
| youtube | youtube |
| entsprechende | corresponding |
| kästchen | box |
| music | music |
| willst | you want |
| indem | by |
| verschieben | move |
| künstler | artists |
| du | you |
| neben | in |
| dem | the |
| links | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
künstler inspiriert manchen manchen stadien manchen webseiten reicht manchen regionen manchen funktioniert manchen branchen manchen personen anstößig manchen fällen dennoch manchen fällen kostenlosen vpn bei manchen cbd in manchen meeresspiegelanstieg in manchen manchen furchteinflössend manchen kulturen positiv manchen gebieten zählt manchen ihrer phänotypen manchen fällen nimmt manchen fällen bedürfen manchen nischen bedienen manchen dancefloor zerlegen manchen hotels gelten agenturen bei manchen manchen attraktionen musst sommer in manchen manchen waren kommt fallen bei manchen manchen bitcoin casinos manchen aufgaben muss manchen fällen soll manchen fällen scheint manchen branchen immer manchen ländern und manchen gerichtsbarkeiten ist manchen zuständigkeiten ist kinder von manchen weil in manchen manchen fällen entschließen manchen charakterzug manchen methoden kommt manchen abschnitten mörderisch manchen fällen erforderlich manchen menschen dazu manchen ländern manchen wiesnbesuch manchen gruppen muss manchen menschen seltsam front in manchen manchen ein paradoxon manchen fällen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe