EN Never blame anyone in your life. Good people give you happiness. Bad people give you experience. Worst people give you a lesson. And best people give you memories. wisdom - Quotations book 2022
Traduzir "give your applications" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "give your applications" de inglês para alemão
Traduções de give your applications
"give your applications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de give your applications
inglês
alemão
DE Hege gegen niemanden Groll: Gute Menschen bringen Dir Glück. Schlechte Menschen geben Dir Erfahrung. Die schlechtesten verpassen Dir nützliche Lektionen. Und die besten schenken Dir schöne Erinnerungen. Weisheit - Zitateheft 2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| bad | schlechte |
| experience | erfahrung |
| memories | erinnerungen |
| wisdom | weisheit |
| in | gegen |
| your | dir |
| people | menschen |
| good | gute |
| best | besten |
| and | und |
| happiness | die |
EN Mixtures are rated, for example, as r6y6 (6 units of red, and 6 units of yellow to give orange), b6y6 (6 units of blue and 6 units of yellow to give green), or r6b6 (6 units of red and 6 units of blue to give violet)
DE Mischungen heißen zum Beispiel r6g6 (6 Einheiten Rot und 6 Einheiten Gelb ergeben Orange), b6g6 (6 Einheiten Blau und 6 Einheiten Gelb ergeben Grün) oder r6b6 (6 Einheiten Rot und 6 Einheiten Blau ergeben Violett)
| inglês | alemão |
|---|---|
| mixtures | mischungen |
| units | einheiten |
| or | oder |
| and | und |
| orange | orange |
| yellow | gelb |
| red | rot |
| blue | blau |
| example | beispiel |
| green | grün |
| violet | violett |
EN Get DDoS protection for all your TCP/UDP applications. Give your custom game applications DDoS protection with fast performance
DE Sichern Sie sich DDoS-Schutz für alle Ihre TCP/UDP-Anwendungen. Verschaffen Sie Ihren individuellen Spieleanwendungen DDoS-Schutz und hohe Performance
| inglês | alemão |
|---|---|
| ddos | ddos |
| tcp | tcp |
| udp | udp |
| applications | anwendungen |
| performance | performance |
| protection | schutz |
| for | für |
| all | alle |
| get | sichern |
EN New ZT cloud security solutions are highly scalable and give users safe access to applications, as opposed to the network, to effectively protect private applications and data from breaches or misuse
DE Neue ZT-Cloud-Sicherheitslösungen sind hochgradig skalierbar und bieten Benutzern einen sicheren Zugriff auf Anwendungen, nicht aber auf das Netzwerk, um private Anwendungen und Daten effektiv vor Datenschutzverletzungen oder Missbrauch zu schützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| cloud | cloud |
| highly | hochgradig |
| scalable | skalierbar |
| users | benutzern |
| effectively | effektiv |
| misuse | missbrauch |
| access | zugriff |
| applications | anwendungen |
| protect | schützen |
| or | oder |
| and | und |
| network | netzwerk |
| to | zu |
| data | daten |
| are | sind |
| give | bieten |
| safe | sicheren |
EN Well-suited for microservices and traditional applications, JBoss EAP offers the flexibility to build the applications your business requires?from traditional to new web-scale, microservices applications.
DE JBoss EAP ist bestens geeignet für Microservices und herkömmliche Anwendungen und gibt Ihnen die Flexibilität zur Erstellung der Anwendungen, die Ihr Unternehmen benötigt - von herkömmlichen bis hin zu neuen Web-Scale-Anwendungen und Microservices.
| inglês | alemão |
|---|---|
| microservices | microservices |
| traditional | herkömmlichen |
| jboss | jboss |
| flexibility | flexibilität |
| business | unternehmen |
| requires | benötigt |
| new | neuen |
| eap | eap |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihr |
| suited | geeignet |
| offers | gibt |
| for | für |
EN Software localization for medical devices and mobile applications, including: consumer applications, diagnostic software and specialized surgical applications.
DE Lokalisieren der Software für medizinische Geräte und mobile Applikationen, etwa Anwendungen für Verbraucher, Diagnose-Software und Applikationen für chirurgische Eingriffe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| medical | medizinische |
| mobile | mobile |
| consumer | verbraucher |
| diagnostic | diagnose |
| surgical | chirurgische |
| software | software |
| devices | geräte |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| for | für |
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.
| inglês | alemão |
|---|---|
| relying | verlassen |
| killing | töten |
| movement | bewegung |
| free | freie |
| open | open |
| long | lange |
| option | option |
| applications | anwendungen |
| means | bedeutet |
| best | bestmögliche |
| proprietary | proprietäre |
| source | source |
| is | ist |
| not | nicht |
| with | mit |
EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:
DE In den letzten Tagen sind IoT-Anwendungen zu einem allgemeinen Begriff geworden, der in verschiedenen Arten von Anwendungen implementiert werden kann. Hier erwähnen wir die Arten von Anwendungen nach Kategorien:
| inglês | alemão |
|---|---|
| recent | letzten |
| applications | anwendungen |
| general | allgemeinen |
| term | begriff |
| implemented | implementiert |
| mention | erwähnen |
| types | arten |
| category | kategorien |
| in | in |
| different | verschiedenen |
| iot | iot |
| can | kann |
| we | wir |
| here | hier |
| have | geworden |
| the | tagen |
EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.
DE Gewährleistet den reibungslosen Betrieb selbst der kompliziertesten Anwendungen und übertrifft damit echte native Anwendungen Zusammen mit JavaScript dient React Native als Rahmen für die Entwicklung der robustesten Anwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smooth | reibungslosen |
| operation | betrieb |
| real | echte |
| native | native |
| javascript | javascript |
| serves | dient |
| framework | rahmen |
| developing | entwicklung |
| react | react |
| applications | anwendungen |
| as | als |
| for | für |
| with | zusammen |
| together | mit |
| the | den |
EN Currently, we can develop several types of mobile applications: native applications, hybrid or cross-platform apps, and web applications
DE Derzeit gibt es mehrere Arten von mobilen Anwendungen, die wir entwickeln können: native Anwendungen, hybride oder plattformübergreifende Apps und Webanwendungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| several | mehrere |
| types | arten |
| mobile | mobilen |
| native | native |
| hybrid | hybride |
| or | oder |
| web applications | webanwendungen |
| can | können |
| develop | entwickeln |
| apps | apps |
| applications | anwendungen |
| we | wir |
| and | und |
| of | von |
EN Electron applications: Cross-platform Desktop applications based on web applications
DE Elektronenanwendungen: Plattformübergreifende Desktopanwendungen basierend auf Webanwendungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| web applications | webanwendungen |
| on | auf |
| based on | basierend |
EN Applications: extruders, pumps, fans, mixers, compressors, metals applications, propellers and thrusters for marine applications and wind generators.
DE Einsatzgebiete: Strangpressen, Pumpen, Gebläse, Mischanlagen, Verdichter, Metallanwendungen, Propeller und Schubdüsen im Marinebereich sowie Windgeneratoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pumps | pumpen |
| and | und |
| for | sowie |
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
DE Entwerfen und Entwickeln neuer Front-End-Anwendungen für verschiedene Plattformen, die mit der Front-End-Arbeit auf anderen Anwendungen helfen (HTML / CSS / JS in Rubin-Anwendungen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuer |
| html | html |
| css | css |
| js | js |
| ruby | rubin |
| various | verschiedene |
| platforms | plattformen |
| help | helfen |
| other | anderen |
| design | entwerfen |
| develop | entwickeln |
| applications | anwendungen |
| in | in |
| end | end |
| work | arbeit |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| on | auf |
EN Software localization for medical devices and mobile applications, including: consumer applications, diagnostic software and specialized surgical applications.
DE Lokalisieren der Software für medizinische Geräte und mobile Applikationen, etwa Anwendungen für Verbraucher, Diagnose-Software und Applikationen für chirurgische Eingriffe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| medical | medizinische |
| mobile | mobile |
| consumer | verbraucher |
| diagnostic | diagnose |
| surgical | chirurgische |
| software | software |
| devices | geräte |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| for | für |
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
DE Gleiches gilt für weitere Anwendungen wie kontaktlose Zahlungskartenanwendungen mit NFC, Peer-to-Peer-Zahlungsanwendungen und vieles mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| contactless | kontaktlose |
| nfc | nfc |
| applications | anwendungen |
| and | und |
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.
| inglês | alemão |
|---|---|
| relying | verlassen |
| killing | töten |
| movement | bewegung |
| free | freie |
| open | open |
| long | lange |
| option | option |
| applications | anwendungen |
| means | bedeutet |
| best | bestmögliche |
| proprietary | proprietäre |
| source | source |
| is | ist |
| not | nicht |
| with | mit |
EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:
DE In den letzten Tagen sind IoT-Anwendungen zu einem allgemeinen Begriff geworden, der in verschiedenen Arten von Anwendungen implementiert werden kann. Hier erwähnen wir die Arten von Anwendungen nach Kategorien:
| inglês | alemão |
|---|---|
| recent | letzten |
| applications | anwendungen |
| general | allgemeinen |
| term | begriff |
| implemented | implementiert |
| mention | erwähnen |
| types | arten |
| category | kategorien |
| in | in |
| different | verschiedenen |
| iot | iot |
| can | kann |
| we | wir |
| here | hier |
| have | geworden |
| the | tagen |
EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.
DE Gewährleistet den reibungslosen Betrieb selbst der kompliziertesten Anwendungen und übertrifft damit echte native Anwendungen Zusammen mit JavaScript dient React Native als Rahmen für die Entwicklung der robustesten Anwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smooth | reibungslosen |
| operation | betrieb |
| real | echte |
| native | native |
| javascript | javascript |
| serves | dient |
| framework | rahmen |
| developing | entwicklung |
| react | react |
| applications | anwendungen |
| as | als |
| for | für |
| with | zusammen |
| together | mit |
| the | den |
EN Tools and resources for developing, optimizing and promoting web applications. Ways to find new applications and alternatives, reduce software expenses, connect applications to share data.
DE Tools und Ressourcen für die Entwicklung, Optimierung und Förderung von Webanwendungen. Möglichkeiten, neue Anwendungen und Alternativen zu finden, Softwarekosten zu senken, Verbinden von Anwendungen zur gemeinsamen Nutzung von Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developing | entwicklung |
| optimizing | optimierung |
| promoting | förderung |
| ways | möglichkeiten |
| new | neue |
| alternatives | alternativen |
| reduce | senken |
| connect | verbinden |
| data | daten |
| web applications | webanwendungen |
| tools | tools |
| resources | ressourcen |
| applications | anwendungen |
| find | finden |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
EN Application developers who are responsible for creating containerized applications or converting existing applications into containerized applications
DE Anwendungsentwickler, die für die Erstellung containerisierter Anwendungen oder die Umwandlung von vorhandenen in containerisierte Anwendungen zuständig sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | zuständig |
| creating | erstellung |
| containerized | containerisierte |
| developers | anwendungsentwickler |
| or | oder |
| into | in |
| applications | anwendungen |
| for | für |
| converting | die |
| existing | vorhandenen |
| are | sind |
EN A total of 6 applications for admission (including unrestricted admission applications) can be made, of which up to 3 can be restricted admission applications (except for the second degree)
DE Es dürfen insgesamt 6 Anträge auf Zulassung (beinhaltet auch Anträge ohne Zulassungsbeschränkung) gestellt werden, davon bis zu 3 Anträge mit Zulassungsbeschränkung (außer Zweitstudium)
| inglês | alemão |
|---|---|
| admission | zulassung |
| applications | anträge |
| except | außer |
| to | zu |
| be | werden |
| the | auf |
EN Don't give out your name, or give out your address, email address, school, or any other personal information if you are under 18
DE Geben Sie nicht Ihren Namen, Ihre Adresse, E-Mail-Adresse, Schule oder andere persönliche Daten an, wenn Sie unter 18 Jahren alt sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| school | schule |
| other | andere |
| information | daten |
| dont | nicht |
| name | namen |
| or | oder |
| address | adresse |
| if | wenn |
| email address | e-mail-adresse |
| give | geben |
| under | unter |
| are | sind |
| you | sie |
EN All of Visme’s charts give you the option to add hover-over legends that give your audience more information and make your charts engaging.
DE Alle Diagramme von Visme bieten Ihnen die Möglichkeit, Hover-Over-Legenden hinzuzufügen, die Ihrem Publikum mehr Informationen geben und Ihre Diagramme ansprechend gestalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| charts | diagramme |
| option | möglichkeit |
| legends | legenden |
| audience | publikum |
| information | informationen |
| engaging | ansprechend |
| to add | hinzuzufügen |
| give | geben |
| your | ihre |
| more | mehr |
| and | und |
| all | alle |
| of | von |
| the | ihnen |
EN In half an hour I give you tips to calm your nerves and give your best.
DE In einer halben Stunde gebe ich dir Tipps, um deine Nerven zu beruhigen und dein Bestes zu geben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| half | halben |
| tips | tipps |
| nerves | nerven |
| i | ich |
| your | dir |
| in | in |
| hour | stunde |
| and | und |
| give | gebe |
| to | zu |
| an | einer |
EN Define the events in which to give commissions to your affiliates. You can give your affiliates?
DE Legen Sie die Ereignisse fest, durch welche Ihren Affiliates Provisionen zukommen. Sie können Ihren Affiliates für?
| inglês | alemão |
|---|---|
| events | ereignisse |
| commissions | provisionen |
| your | ihren |
| to | zukommen |
| can | können |
| in | legen |
EN All of Visme’s charts give you the option to add hover-over legends that give your audience more information and make your charts engaging.
DE Alle Diagramme von Visme bieten Ihnen die Möglichkeit, Hover-Over-Legenden hinzuzufügen, die Ihrem Publikum mehr Informationen geben und Ihre Diagramme ansprechend gestalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| charts | diagramme |
| option | möglichkeit |
| legends | legenden |
| audience | publikum |
| information | informationen |
| engaging | ansprechend |
| to add | hinzuzufügen |
| give | geben |
| your | ihre |
| more | mehr |
| and | und |
| all | alle |
| of | von |
| the | ihnen |
EN All of Visme?s charts give you the option to add hover-over legends that give your audience more information and make your charts engaging.
DE Alle Diagramme von Visme bieten Ihnen die Möglichkeit, Hover-Legenden hinzuzufügen, die Ihrem Publikum mehr Informationen liefern und Ihre Diagramme ansprechend gestalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visme | visme |
| charts | diagramme |
| option | möglichkeit |
| legends | legenden |
| audience | publikum |
| information | informationen |
| engaging | ansprechend |
| to add | hinzuzufügen |
| your | ihre |
| more | mehr |
| and | und |
| all | alle |
| of | von |
| the | ihnen |
EN By using this extension, you give your customers reasons to become loyal by showing them the advantages of spending money at your store. Give points on special occasions like birthdays.
DE Mit dem Belohnungs - System - Plugin geben Sie Ihren Kunden Gründe Loyal zu werden, indem Sie ihnen die Vorteile des Geldausgebens in Ihrem Shop zeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| reasons | gründe |
| advantages | vorteile |
| store | shop |
| extension | plugin |
| loyal | loyal |
| give | geben |
| your | ihren |
| by | indem |
| showing | mit |
EN We’ve all been frustrated by overly complicated software. Your team won?t thank you for a tool that?s hard to buy in to. They deserve one that?s easy to use from the get-go. Give your team a tool they can work with. Give them MeisterTask.
DE Dass Projekte und Prozesse immer komplexer werden, können wir nicht verhindern. Aber wir können Ihnen das einfachste Task-Management-Tool bieten, um mit der steigenden Komplexität am besten klar zu kommen: MeisterTask.
| inglês | alemão |
|---|---|
| t | t |
| tool | tool |
| easy | klar |
| for | um |
| thank | und |
| to | zu |
| give | bieten |
| can | können |
| with | mit |
| that | dass |
| work | prozesse |
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
DE Die Preise, die Sie vergeben, sollten in irgendeiner Weise mit Ihrer Sendung übereinstimmen, damit Sie relevante Leute bekommen (ich habe ein Mikrofon und Podcast-Hosting verschenkt). Verschenken Sie nicht einfach ein iPad!
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | weise |
| microphone | mikrofon |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| ipad | ipad |
| prizes | preise |
| give | verschenken |
| people | leute |
| in | in |
| i | ich |
| with | mit |
| and | und |
| relevant | relevante |
| a | ein |
| just | einfach |
EN Developmental weekend with yoga "Discover yourself, don't wait" Do something for the body, give your head a rest, give yourself to the heart ..
DE Entwicklungswochenende mit Yoga "Entdecke dich selbst, warte nicht" Tu etwas für den Körper, gib deinem Kopf eine Pause, gib dich dem Herzen hin ..
| inglês | alemão |
|---|---|
| yoga | yoga |
| discover | entdecke |
| wait | warte |
| give | gib |
| head | kopf |
| rest | pause |
| heart | herzen |
| amp | amp |
| quot | quot |
| do | tu |
| body | körper |
| with | mit |
| for | für |
| your | dich |
| a | eine |
| something | etwas |
| the | den |
EN Please use the first field (email address) only if you want to give us the opportunity to reply to your message and leave it blank if you want to give anonymous feedback. Thank you!
DE Bitte nutzen Sie das erste Feld (Email-Adresse) nur, wenn Sie uns die Möglichkeit geben wollen, auf Ihre Nachricht zu antworten und lassen Sie dieses leer, wenn Sie anonymes Feedback geben wollen. Vielen Dank!
| inglês | alemão |
|---|---|
| field | feld |
| address | adresse |
| opportunity | möglichkeit |
| reply | antworten |
| feedback | feedback |
| message | nachricht |
| use | nutzen |
| give | geben |
| please | bitte |
| to | zu |
| your | ihre |
| the first | erste |
| if | wenn |
| us | uns |
| only | nur |
| and | und |
EN Our digital analytics experts will be happy to give you a call and answer all your questions. Just give us a few details about yourself below.
DE Unsere Digital-Analytics-Experten freuen sich darauf Sie zurückzurufen und Ihre Fragen zu beantworten. Geben Sie uns im Folgenden einfach ein paar Informationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digital |
| analytics | analytics |
| experts | experten |
| details | informationen |
| questions | fragen |
| our | unsere |
| give | geben |
| us | uns |
| a | folgenden |
| your | ihre |
| just | einfach |
| to | zu |
| a few | paar |
| you | sie |
| and | darauf |
| answer | beantworten |
EN We can’t make you superhuman, but we can give you superpowers. Poly DECT headsets give you the security and extended range for your most critical conversations.
DE Mit uns werden Sie nicht übermenschlich, aber Sie erhalten fast schon Superkräfte. Poly DECT-Headsets bieten Ihnen die Sicherheit und die verbesserte Reichweite für Ihre wichtigsten Gespräche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| poly | poly |
| headsets | headsets |
| security | sicherheit |
| conversations | gespräche |
| most | wichtigsten |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| can | werden |
| we | uns |
| but | aber |
EN Both give you time at the end of the contest to give feedback to your selected designers and fine-tune their work before completion
DE Beide geben dir am Ende des Wettbewerbs Zeit, um deinen gewählten Designern Feedback zu geben, damit dieses ihre Arbeit nachbessern, bevor sie fertiggestellt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| contest | wettbewerbs |
| feedback | feedback |
| selected | gewählten |
| designers | designern |
| work | arbeit |
| at the | am |
| give | geben |
| the | wird |
| the end | ende |
| you | sie |
| to | zu |
| your | dir |
EN When there are significant changes to this policy, we will give notice on the UL Benchmarks homepage and give you to opportunity to review and update your cookie preferences.
DE Wenn an der vorliegenden Richtlinie bedeutende Änderungen vorgenommen werden, werden wir darüber auf der Homepage von UL-Benchmark informieren und Ihnen die Möglichkeit geben, Ihre Cookie-Präferenzen zu überprüfen und zu aktualisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| significant | bedeutende |
| policy | richtlinie |
| ul | ul |
| benchmarks | benchmark |
| homepage | homepage |
| opportunity | möglichkeit |
| preferences | präferenzen |
| update | aktualisieren |
| changes | Änderungen |
| we | wir |
| review | überprüfen |
| to | zu |
| give | geben |
| and | und |
| your | ihre |
| are | werden |
| when | wenn |
EN We are happy to give you more information on our products and services! Simply write us an e-mail, use the contact form or give us a call. We are looking forward to receiving your inquiry.
DE Wir beraten Sie gerne zu unseren Produkten und Serviceleistungen! Schreiben Sie uns eine E-Mail, füllen Sie unser Kontaktformular aus oder rufen Sie uns einfach an. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
| inglês | alemão |
|---|---|
| looking forward | freuen |
| contact form | kontaktformular |
| or | oder |
| services | serviceleistungen |
| to | zu |
| your | ihre |
| inquiry | anfrage |
| we | wir |
| and | und |
| us | uns |
| an | an |
EN Your OMEGA timepiece will continue to give you the time with precision and beauty if you give it proper care. The following recommendations will help you preserve it throughout the years.
DE Mit der richtigen Pflege wird Ihnen Ihre OMEGA Uhr lange Jahre lang zuverlässig, präzise und elegant die Zeit anzeigen. Mit den folgenden Empfehlungen werden Sie noch viele Jahre lang Freude an ihr haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| omega | omega |
| precision | präzise |
| recommendations | empfehlungen |
| timepiece | uhr |
| time | zeit |
| years | jahre |
| and | und |
| following | folgenden |
| with | mit |
| your | ihr |
EN We can’t make you superhuman, but we can give you superpowers. Poly DECT headsets give you the security and extended range for your most critical conversations.
DE Mit uns werden Sie nicht übermenschlich, aber Sie erhalten fast schon Superkräfte. Poly DECT-Headsets bieten Ihnen die Sicherheit und die verbesserte Reichweite für Ihre wichtigsten Gespräche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| poly | poly |
| headsets | headsets |
| security | sicherheit |
| conversations | gespräche |
| most | wichtigsten |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| can | werden |
| we | uns |
| but | aber |
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
DE Die Preise, die Sie vergeben, sollten in irgendeiner Weise mit Ihrer Sendung übereinstimmen, damit Sie relevante Leute bekommen (ich habe ein Mikrofon und Podcast-Hosting verschenkt). Verschenken Sie nicht einfach ein iPad!
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | weise |
| microphone | mikrofon |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| ipad | ipad |
| prizes | preise |
| give | verschenken |
| people | leute |
| in | in |
| i | ich |
| with | mit |
| and | und |
| relevant | relevante |
| a | ein |
| just | einfach |
EN Please use the first field (email address) only if you want to give us the opportunity to reply to your message and leave it blank if you want to give anonymous feedback. Thank you!
DE Bitte nutzen Sie das erste Feld (Email-Adresse) nur, wenn Sie uns die Möglichkeit geben wollen, auf Ihre Nachricht zu antworten und lassen Sie dieses leer, wenn Sie anonymes Feedback geben wollen. Vielen Dank!
| inglês | alemão |
|---|---|
| field | feld |
| address | adresse |
| opportunity | möglichkeit |
| reply | antworten |
| feedback | feedback |
| message | nachricht |
| use | nutzen |
| give | geben |
| please | bitte |
| to | zu |
| your | ihre |
| the first | erste |
| if | wenn |
| us | uns |
| only | nur |
| and | und |
EN Our digital analytics experts will be happy to give you a call and answer all your questions. Just give us a few details about yourself below.
DE Unsere Digital-Analytics-Experten freuen sich darauf Sie zurückzurufen und Ihre Fragen zu beantworten. Geben Sie uns im Folgenden einfach ein paar Informationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digital |
| analytics | analytics |
| experts | experten |
| details | informationen |
| questions | fragen |
| our | unsere |
| give | geben |
| us | uns |
| a | folgenden |
| your | ihre |
| just | einfach |
| to | zu |
| a few | paar |
| you | sie |
| and | darauf |
| answer | beantworten |
EN Helix3 is a highly customizable template that can give your website any unique look and feel you want to give it
DE Helix3 ist ein vielseitig anpassbares Template, das deiner Website jeden Look verleihen kann, den du dir wünscht
| inglês | alemão |
|---|---|
| customizable | anpassbares |
| website | website |
| template | template |
| can | kann |
| your | dir |
| to give | verleihen |
| want | wünscht |
| to | den |
| is | ist |
| a | ein |
| you | du |
| that | deiner |
EN When there are significant changes to this policy, we will give notice on the UL Benchmarks homepage and give you to opportunity to review and update your cookie preferences.
DE Wenn an der vorliegenden Richtlinie bedeutende Änderungen vorgenommen werden, werden wir darüber auf der Homepage von UL-Benchmark informieren und Ihnen die Möglichkeit geben, Ihre Cookie-Präferenzen zu überprüfen und zu aktualisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| significant | bedeutende |
| policy | richtlinie |
| ul | ul |
| benchmarks | benchmark |
| homepage | homepage |
| opportunity | möglichkeit |
| preferences | präferenzen |
| update | aktualisieren |
| changes | Änderungen |
| we | wir |
| review | überprüfen |
| to | zu |
| give | geben |
| and | und |
| your | ihre |
| are | werden |
| when | wenn |
EN The Web Audit tool will give you the information you need to give your campaign a full health check
DE Das Web-Audit-Tool liefert Ihnen die Informationen, die Sie benötigen, um Ihre Kampagne einem umfassenden Gesundheitscheck zu unterziehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| audit | audit |
| tool | tool |
| campaign | kampagne |
| information | informationen |
| to | zu |
| your | ihre |
| you need | benötigen |
| the | ihnen |
EN If you give us a chance to earn back your trust, I can assure you that we will do our best to give you the great hotel experience that so many of our guests have grown so fond of
DE Ihre Zufriedenheit ist für unsere Mitarbeiter, die Tag für Tag daran arbeiten, Ihnen einen einwandfreien Service zu bieten, die schönste Belohnung
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| your | ihre |
| our | unsere |
EN Metallic stickers give your designs a unique shine. The metallic vinyl reflects light to give it a colorful effect.
DE Metallische Sticker versehen Ihr Design mit einem einzigartigen Glanz. Durch das metallische Vinyl wird Licht reflektiert, wodurch ein farbenfroher Effekt entsteht.
EN Securely connect your data from the cloud and give your data-intensive applications the performance and speed they need to compute closer to the edge
DE Verbinden Sie Ihre Daten sicher aus der Cloud und geben Sie Ihren datenintensiven Anwendungen die Leistung und Geschwindigkeit, die sie benötigen, um näher an der Edge zu rechnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| applications | anwendungen |
| speed | geschwindigkeit |
| edge | edge |
| performance | leistung |
| give | geben |
| to | zu |
| closer | näher |
| data | daten |
| and | und |
| from | aus |
EN In our company of web design, online stores and mobile applications you can grow with your project, we will give you advice and personalized support according to your needs
DE In unserer Firma für Webdesign, Online-Shops und mobile Anwendungen können Sie mit Ihrem Projekt wachsen, wir beraten Sie und bieten Ihnen personalisierte Unterstützung nach Ihren Bedürfnissen
| inglês | alemão |
|---|---|
| stores | shops |
| mobile | mobile |
| personalized | personalisierte |
| web design | webdesign |
| online | online |
| project | projekt |
| needs | bedürfnissen |
| in | in |
| company | firma |
| applications | anwendungen |
| grow | wachsen |
| and | und |
| your | ihren |
| can | können |
| give | bieten |
| support | unterstützung |
| advice | beraten |
| you | sie |
| with | mit |
EN Securely connect your data from the cloud and give your data-intensive applications the performance and speed they need to compute closer to the edge
DE Verbinden Sie Ihre Daten sicher aus der Cloud und geben Sie Ihren datenintensiven Anwendungen die Leistung und Geschwindigkeit, die sie benötigen, um näher an der Edge zu rechnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| applications | anwendungen |
| speed | geschwindigkeit |
| edge | edge |
| performance | leistung |
| give | geben |
| to | zu |
| closer | näher |
| data | daten |
| and | und |
| from | aus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
give your applications give you give give then give pega’s applications give applications give give your reps give your product give your consent give your knits give your team give your employees give your mic give your photos give your mac give your viewers give your content give your guests give your customers give your space give your brand give your company give your head give your designs give your visitors give your readers give your audience give your agents give your site give your business give your voice give your spouse give your project give your table give your section give your components give your it give your users give your sales give your undivided give your own give your laptop give your campaign give your application give your mix give your potential give your data give your legs give your film give your images give your websiteTraduzir give your applications para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe