Traduzir ihnen die flexibilität para inglês - Tradutor de alemão para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihnen die flexibilität" de alemão para inglês

Traduções de ihnen die flexibilität

"ihnen die flexibilität" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ihnen	a a few about address after all also an and and the answer any are as as well at at the available back based be because been before below between but by can check complete create customer data day different do does domain don each even every few first following for for the from from the full get give gives go has have here how how to i if in in order to in the in this including information into is it it is its just keep know learn like ll look made make making many matter may more most need need to needs new no not of of the on on the once one only open or other our out out of over own people person personal product products provides questions re right room security see should site so so that some something specific stay still such sure take team terms than that that is that you the their them then there these they this those through time to to be to create to do to get to make to the to you together two understand unique up up to us used using very via want want to way we we are we have website well what when where whether which while who why will will be with within without work would would like you you are you can you have you may you need you want your you’re
die	a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
flexibilität	agile agility efficiency flexibility flexible performance quickly scalability speed

Tradução de alemão para inglês de ihnen die flexibilität

alemão

inglês

DE 62 % der Wissensarbeiter sind Leistungsträger, wenn ihnen eine hohe Flexibilität zugestanden wird, im Vergleich zu 27 % bei geringer Flexibilität.

gartner.de Copiar texto

EN 62% of knowledge workers are high performers when afforded significant work flexibility versus 27% of those provided with little flexibility.

gartner.co.uk Copiar texto

alemão	inglês
flexibilität	flexibility
geringer	little
sind	are
wenn	when
hohe	high
der	of
bei	with

DE 62 % der Wissensarbeiter sind Leistungsträger, wenn ihnen eine hohe Flexibilität zugestanden wird, im Vergleich zu 27 % bei geringer Flexibilität.

gartner.de Copiar texto

EN 62% of knowledge workers are high performers when afforded significant work flexibility versus 27% of those provided with little flexibility.

gartner.co.uk Copiar texto

alemão	inglês
flexibilität	flexibility
geringer	little
sind	are
wenn	when
hohe	high
der	of
bei	with

DE 62 % der Wissensarbeiter sind Leistungsträger, wenn ihnen eine hohe Flexibilität zugestanden wird, im Vergleich zu 27 % bei geringer Flexibilität.

gartner.de Copiar texto

EN 62% of knowledge workers are high performers when afforded significant work flexibility versus 27% of those provided with little flexibility.

gartner.co.uk Copiar texto

alemão	inglês
flexibilität	flexibility
geringer	little
sind	are
wenn	when
hohe	high
der	of
bei	with

DE Flexibilität: Hiermit sind die Optionen gemeint, die den Entwicklern bei der Integration von APIs zur Verfügung stehen. Je größer die Flexibilität einer API, desto größer Aufwand (und Kosten) für die verwaltende Organisation.

redhat.com Copiar texto

EN Flexibility. Flexibility refers to the options developers have when adopting APIs. Greater flexibility in an API means greater effort (and cost) for the organization managing the API.

redhat.com Copiar texto

alemão	inglês
flexibilität	flexibility
entwicklern	developers
optionen	options
apis	apis
api	api
organisation	organization
aufwand	effort
kosten	cost
desto	the
und	and
für	for

DE Die Einfachheit einer API kann ihre Flexibilität beeinträchtigen. Bei einfachen APIs kann es vorkommen, dass sie zu individuell sind, nur zu spezifischen Use Cases passen und nicht genügend Flexibilität für andere bieten.

redhat.com Copiar texto

EN Making an API simple may conflict with making it flexible. An API created with only simplicity in mind runs the risk of becoming overly tailored, serving only very specific use cases, and may not be flexible enough for other use cases.

redhat.com Copiar texto

alemão	inglês
flexibilität	flexible
cases	cases
einfachheit	simplicity
api	api
es	it
einfachen	simple
individuell	tailored
zu	enough
nicht	not
die	runs
andere	other
kann	be
nur	only
spezifischen	the
für	for
und	and
use	use

DE Diese Flexibilität in der Preisgestaltung macht Woocommerce für Unternehmen interessant, die niedrigere Einstiegskosten und mehr langfristige Flexibilität benötigen.

pixpa.com Copiar texto

EN This flexibility in pricing makes Woocommerce appealing for companies that need a lower startup cost and more long-term flexibility.

pixpa.com Copiar texto

alemão	inglês
flexibilität	flexibility
woocommerce	woocommerce
langfristige	long-term
benötigen	need
in	in
preisgestaltung	pricing
niedrigere	lower
macht	makes
mehr	more
diese	this
für	for
und	and

DE GlobeAir bietet standardmäßig eine 1-stündige Flexibilität bei den Startzeiten. Bitte wenden Sie sich an unser CustomerCare-Team, wenn Sie weitere Flexibilität benötigen.

globeair.com Copiar texto

EN As a standard, GlobeAir provides a 1 hour flexibility around take-off times. Please contact our CustomerCare team if any further flexibility is required.

globeair.com Copiar texto

alemão	inglês
globeair	globeair
bietet	provides
standardmäßig	standard
flexibilität	flexibility
weitere	further
bitte	please
wenn	if
an	around
team	team
wenden	contact
benötigen	required
eine	a
unser	our

DE Flexibilität bei der Wahl des Arbeitsortes und Work-Life-Balance gehen Hand in Hand, und wer würde sich nicht gerne von rigiden Arbeitszeitplänen verabschieden? Insbesondere jüngere Arbeitnehmer verlangen mehr Flexibilität.

stafflist.io Copiar texto

EN Workplace flexibility goes hand-in-hand with work-life balance, and who wouldn't want to get rid of rigid work schedules? Particularly, among the younger workers, the degree to which flexibility is sought after is high.

stafflist.io Copiar texto

alemão	inglês
flexibilität	flexibility
hand	hand
jüngere	younger
arbeitnehmer	workers
balance	balance
und	and
in	in
verlangen	want
wer	who
bei der	high
work	workplace
wahl	which
von	goes
mehr	to

stafflist.io Copiar texto

alemão	inglês
flexibilität	flexibility
hand	hand
jüngere	younger
arbeitnehmer	workers
balance	balance
und	and
in	in
verlangen	want
wer	who
bei der	high
work	workplace
wahl	which
von	goes
mehr	to

DE Vollständig anpassbare Dashboards bieten Ihnen die Flexibilität, sie nach Ihren eigenen Vorgaben zu konfigurieren, und erweiterte Filter helfen Ihnen, Ihre Analyse nach verschiedenen Attributen für Debugging und Tracing einzugrenzen.

cloudflare.com Copiar texto

EN Fully customizable dashboards provide you with the flexibility to configure to your own specifications, and advanced filters help you narrow your analysis by various attributes for debugging and tracing.

cloudflare.com Copiar texto

alemão	inglês
anpassbare	customizable
dashboards	dashboards
bieten	provide
flexibilität	flexibility
vorgaben	specifications
konfigurieren	configure
erweiterte	advanced
filter	filters
analyse	analysis
attributen	attributes
debugging	debugging
vollständig	fully
verschiedenen	various
für	for
und	and
zu	to
ihnen	the
helfen	help

DE Ein bedeutender Vorteil, der es Ihnen ermöglicht, die Lösung in wenigen Minuten einzurichten, und Ihnen große Flexibilität bei der Erweiterung Ihrer Geräte bietet.

roomz.io Copiar texto

EN A significant advantage that enables you to deploy the solution in just a few minutes, giving you great flexibility when upgrading your equipment.

roomz.io Copiar texto

alemão	inglês
minuten	minutes
flexibilität	flexibility
geräte	equipment
lösung	solution
vorteil	advantage
in	in
ermöglicht	enables
große	great
einzurichten	to
es	just
wenigen	a
und	you

DE Anmerkungen können jetzt nach dem Speichern bearbeitet und bequem als PDF exportiert werden. Die Offline-Speicherung von Genehmigungen bietet Ihnen zusätzliche Flexibilität und hilft Ihnen, bei Bedarf Sicherheitsbeschränkungen zu umgehen.

hybridsoftware.com Copiar texto

EN Notes can now be edited after saving, as well as exported conveniently to PDF. The offline storage of approvals provides you with extra flexibility and to help work around security constraints when needed.

hybridsoftware.com Copiar texto

alemão	inglês
anmerkungen	notes
bequem	conveniently
pdf	pdf
exportiert	exported
genehmigungen	approvals
flexibilität	flexibility
offline	offline
bearbeitet	edited
zusätzliche	extra
jetzt	now
bietet	provides
speicherung	storage
können	can
zu	to
und	and
als	as
von	of
hilft	to help
bedarf	needed

DE WinZip hilft Ihnen, alle staatlichen Vorgaben des Datenschutzes und der Verschlüsselung zu erfüllen, und bietet Ihnen zudem die nötige Flexibilität, ihre Patienten effizient und sicher zu betreuen.

winzip.com Copiar texto

EN Ensure you’re meeting all federal government requirements for data protection and encryption, while enjoying the flexibility to serve patients efficiently and safely.

winzip.com Copiar texto

alemão	inglês
staatlichen	government
vorgaben	requirements
datenschutzes	data protection
flexibilität	flexibility
patienten	patients
effizient	efficiently
verschlüsselung	encryption
zu	to
und	and
alle	all

DE Ein bedeutender Vorteil, der es Ihnen ermöglicht, die Lösung in wenigen Minuten einzurichten, und Ihnen große Flexibilität bei der Erweiterung Ihrer Geräte bietet.

roomz.io Copiar texto

EN A significant advantage that enables you to deploy the solution in just a few minutes, giving you great flexibility when upgrading your equipment.

roomz.io Copiar texto

alemão	inglês
minuten	minutes
flexibilität	flexibility
geräte	equipment
lösung	solution
vorteil	advantage
in	in
ermöglicht	enables
große	great
einzurichten	to
es	just
wenigen	a
und	you

DE Excel hat einige sehr gute Eigenschaften: Es hält die Daten sehr nah bei Ihnen und bietet Ihnen viel Flexibilität, um Ihre eigenen Regeln oder Berechnungen festzulegen

lokad.com Copiar texto

EN Excel has some very good properties: it keeps the data very close to you, and it gives you a lot of flexibility to define your own rules or calculations

lokad.com Copiar texto

DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager arbeitet mit Ihnen, um Ihre Ziele zu verstehen, Ihnen Anleitung zu geben, Ressourcen zu verwalten und Ihnen als interne Vertretung zu dienen, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen.

store.unity.com Copiar texto

EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.

store.unity.com Copiar texto

alemão	inglês
zugewiesene	assigned
arbeitet	work
erforderlichen	need
ziele	goals
ressourcen	resources
erfolg	success
verwalten	orchestrate
verhelfen	help
zu	to
anleitung	guidance
interne	internal
mit	with
ihre	your
als	as
dienen	serve
geben	provide
und	and
verstehen	understand

DE Das Kit wird mit einem Kugelkopf geliefert, der Ihnen hilft, Ihre Kamera waagerecht zu halten und Ihnen mehr Flexibilität bei den Aufnahmewinkeln gibt.

podcastinsights.com Copiar texto

EN The kit comes with a ball head that helps you make sure your camera is level and gives you more flexibility in your shot angles.

podcastinsights.com Copiar texto

alemão	inglês
hilft	helps
kamera	camera
flexibilität	flexibility
kit	kit
mehr	more
ihre	your
und	and
zu	comes

DE ?Eine virtualisierte IT-Infrastruktur bietet Ihnen Skalierbarkeit und Flexibilität. Zudem sparen Sie Energie und Kosten. Gemeinsam mit Ihnen entwickle und implementiere ich dafür ein optimales Konzept – bitte sprechen Sie mich einfach an.?

kutzschbach.de Copiar texto

EN “A virtual IT infrastructure offers you a scalability and a flexibility. You also save energy and costs. Together with you I develop and implement an ideal concept. Just contact me.”

kutzschbach.de Copiar texto

DE Das Kit wird mit einem Kugelkopf geliefert, der Ihnen hilft, Ihre Kamera waagerecht zu halten und Ihnen mehr Flexibilität bei den Aufnahmewinkeln gibt.

podcastinsights.com Copiar texto

EN The kit comes with a ball head that helps you make sure your camera is level and gives you more flexibility in your shot angles.

podcastinsights.com Copiar texto

alemão	inglês
hilft	helps
kamera	camera
flexibilität	flexibility
kit	kit
mehr	more
ihre	your
und	and
zu	comes

DE Twilio bietet Ihnen die Flexibilität, die Sie brauchen, um Ihre Ideen zu verwirklichen, sowie die Skalierbarkeit, um diese Ideen in die Produktion zu bringen. Entwickeln Sie mit leistungsstarken APIs, Drag & Drop-Tools und serverlosen Funktionen.

twilio.com Copiar texto

EN Twilio gives you the flexibility you need to bring your ideas to life, and scalability you need to bring those ideas into production. Build using anything from powerful APIs, to drag and drop tools, and serverless functions.

twilio.com Copiar texto

alemão	inglês
twilio	twilio
leistungsstarken	powerful
apis	apis
drag	drag
flexibilität	flexibility
skalierbarkeit	scalability
entwickeln	build
tools	tools
funktionen	functions
drop	drop
produktion	production
und	and
ihre	your
ideen	ideas
zu	to
ihnen	the

DE Die Netzwerk-Paketvermittlungen von Ixia bieten Ihnen die Flexibilität und die Wahl für die Auswahl und Bereitstellung der benötigten Funktionen.

keysight.com Copiar texto

EN Ixia network packet brokers give you the flexibility and choice to select and deploy the features you want and need.

keysight.com Copiar texto

alemão	inglês
flexibilität	flexibility
bereitstellung	deploy
benötigten	need
funktionen	features
netzwerk	network
wahl	choice
und	and

DE Die Unternehmensführung wollte nicht an einen bestimmten Cloud-Anbieter gebunden sein; sie wollte eine Multi-Cloud-Umgebung aufbauen, die ihnen die Flexibilität gibt, die richtigen Workloads am richtigen Ort zur richtigen Zeit auszuführen

cloudflare.com Copiar texto

EN The company’s leadership did not want to be tied down to any particular cloud vendor; they wanted to build a multi-cloud environment that would give them the flexibility to run the right workloads, in the right place, at the right time

cloudflare.com Copiar texto

alemão	inglês
unternehmensführung	leadership
gebunden	tied
flexibilität	flexibility
workloads	workloads
cloud	cloud
anbieter	vendor
am	at the
ort	place
zeit	time
umgebung	environment
wollte	wanted
nicht	not
sein	be
richtigen	right
auszuführen	run
sie	want
aufbauen	to

DE Studien zeigen, dass 2020 mehr als die Hälfte aller Smartphone-Benutzer die Voice-Technologie ihres Geräts nutzten.* Um Ihnen mehr Flexibilität zu bieten, ist die Mobilanwendung von UpToDate daher mit einer sprachgesteuerten Suchfunktion ausgestattet

wolterskluwer.com Copiar texto

EN Studies show that in 2020, more than half of all smartphone users will engage with voice technology on their device.* To give you more flexibility, UpToDate?s mobile app is enabled with voice-activated searching

wolterskluwer.com Copiar texto

alemão	inglês
studien	studies
flexibilität	flexibility
zeigen	show
smartphone	smartphone
benutzer	users
technologie	technology
hälfte	half
mehr	more
geräts	device
zu	to
ist	is
mit	with
voice	voice
dass	that
von	of

DE Mit Proxy können Sie eine Lösung erstellen, die den einzigartigen Anforderungen Ihres Unternehmens entspricht. Sie bietet Ihnen neben der sofort einsatzbereiten Funktionalität auch die Flexibilität, die Funktionen Ihrer App detailliert zu steuern.

twilio.com Copiar texto

EN Proxy lets you build a solution that matches the unique needs of your business with out?of?the?box functionality and the flexibility to control granular features of your app.

twilio.com Copiar texto

alemão	inglês
proxy	proxy
entspricht	matches
flexibilität	flexibility
lösung	solution
anforderungen	needs
funktionalität	functionality
app	app
funktionen	features
steuern	control
unternehmens	business
mit	with
einzigartigen	a
zu	to
den	the

DE Definieren und verwalten Sie Preise in Echtzeit, mit A.I.-Optimierung und zentraler Steuerung und Verwaltung, die Ihnen die Flexibilität gibt, Ihren Ansatz an die Herausforderungen des heutigen Marktes anzupassen.

pricefx.com Copiar texto

EN Set and manage prices in real-time, with A.I. optimization, and centralized controls that give you the flexibility to adapt your approach to meet the challenges of the market today.

pricefx.com Copiar texto

alemão	inglês
zentraler	centralized
flexibilität	flexibility
ansatz	approach
optimierung	optimization
preise	prices
a	a
i	i
herausforderungen	challenges
marktes	the market
verwalten	manage
definieren	to
echtzeit	real-time
mit	with
und	and
in	in
die	adapt
ihren	your

DE Das Dashboard von TDM Global Line gibt Ihnen die Flexibilität an die Hand, die Sie brauchen

tdmsystems.com Copiar texto

EN The TDM Global Line Dashboard gives you the flexibility you need

TDM Global Line

tdmsystems.com Copiar texto

alemão	inglês
dashboard	dashboard
tdm	tdm
global	global
flexibilität	flexibility
gibt	gives
brauchen	you need
ihnen	the

DE Die individuelle Maschinenkonfiguration und die Anwendung variabler Daten verleihen Ihnen in Bezug auf die Anzahl und Art der zu verpackenden Produkte maximale Flexibilität

stevanatogroup.com Copiar texto

EN Tailored machine configurations and application of variable data give you maximum flexibility relating to the number and type of products to be packaged

stevanatogroup.com Copiar texto

alemão	inglês
maximale	maximum
flexibilität	flexibility
individuelle	tailored
anwendung	application
zu	to
variabler	variable
daten	data
produkte	products
und	and
verleihen	give
die	relating
anzahl	number

DE Die Formulare können allgemein oder für jeden Teilnehmer individuell gestaltet werden, was Ihnen die Flexibilität bietet, die Sie von Ihrer führenden Lösung zur Event-Anmeldung erwarten

inevent.com Copiar texto

EN Forms can be general or unique for each attendee, adding the flexibility you look for at your leading event registration solution

inevent.com Copiar texto

alemão	inglês
formulare	forms
allgemein	general
teilnehmer	attendee
flexibilität	flexibility
führenden	leading
lösung	solution
event	event
anmeldung	registration
oder	or
können	can
für	for
werden	be

DE Die Formulare können allgemein oder für jeden Teilnehmer individuell gestaltet werden, was Ihnen die Flexibilität bietet, die Sie von Ihrer führenden Lösung zur Event-Registrierung erwarten

inevent.com Copiar texto

EN Forms can be general or unique for each attendee, adding the flexibility you look for at your leading event registration solution

inevent.com Copiar texto

alemão	inglês
formulare	forms
allgemein	general
teilnehmer	attendee
flexibilität	flexibility
führenden	leading
lösung	solution
event	event
registrierung	registration
oder	or
können	can
für	for
werden	be

DE Das Dashboard von TDM Global Line gibt Ihnen die Flexibilität an die Hand, die Sie brauchen

tdmsystems.com Copiar texto

EN The TDM Global Line Dashboard gives you the flexibility you need

TDM Global Line

tdmsystems.com Copiar texto

alemão	inglês
dashboard	dashboard
tdm	tdm
global	global
flexibilität	flexibility
gibt	gives
brauchen	you need
ihnen	the

DE Bei Global Switch bietet Ihnen der Zugang zu einem vielfältigen Portfolio an Service Providern die Möglichkeit, direkte Verbindungen zu diesen aufzubauen, um die benötigte Flexibilität für die Diversifizierung Ihrer Netze zu erhalten

globalswitch.de Copiar texto

EN At Global Switch you are able to establish direct connections to a vast portfolio of service providers giving you the flexibility to diversify your networks

globalswitch.us Copiar texto

alemão	inglês
global	global
switch	switch
portfolio	portfolio
möglichkeit	able
direkte	direct
aufzubauen	establish
flexibilität	flexibility
service	service
verbindungen	connections
netze	networks
bietet	giving
zu	to
providern	service providers

DE Snapshots bieten Ihnen die Flexibilität, um die vollständige Nutzung der Hostwinds Wolke.

hostwinds.de Copiar texto

EN Snapshots provide you the flexibility you need to make full use of the Hostwinds cloud.

Hostwinds

hostwinds.com Copiar texto

alemão	inglês
snapshots	snapshots
flexibilität	flexibility
vollständige	full
nutzung	use
hostwinds	hostwinds
wolke	cloud
bieten	provide

DE Die technologische Basis der Open-Hybrid-Cloud-Strategie von Red Hat bilden Linux®, Container und Automatisierung. Ein Open-Hybrid-Cloud-Ansatz gibt Ihnen die Flexibilität, Ihre Anwendungen überall da auszuführen, wo Sie sie brauchen.

redhat.com Copiar texto

EN Red Hat’s open hybrid cloud strategy is built on the technological foundation of Linux®, containers, and automation. An open hybrid cloud approach gives you the flexibility to run your applications anywhere you need them.

redhat.com Copiar texto

alemão	inglês
technologische	technological
linux	linux
container	containers
automatisierung	automation
flexibilität	flexibility
anwendungen	applications
hybrid	hybrid
cloud	cloud
open	open
strategie	strategy
ansatz	approach
red	red
basis	foundation
ihre	your
auszuführen	run
und	and
gibt	is

DE Ob es sich um die Leistung oder die Anzahl der genutzten Server handelt: ein höchstverfügbares Cloud-Hosting bietet Ihnen vollkommene Flexibilität und Redundanz.

infomaniak.com Copiar texto

EN Whether it involves the amount of power or the number of servers made available to you, very high availability Cloud-based hosting offers you the flexibility and total redundancy you need to guarantee uninterrupted availability of your services.

infomaniak.com Copiar texto

alemão	inglês
flexibilität	flexibility
redundanz	redundancy
es	it
hosting	hosting
oder	or
server	servers
bietet	offers
ob	whether
und	and
leistung	power
anzahl	number of

DE Marketingexperten und Business Owner wünschen sich kreative Flexibilität, während die Unternehmensführung die Einhaltung von Richtlinien durchsetzen muss, um ihre Marke zu schützen. Acquia ermöglicht Ihnen beides.

acquia.com Copiar texto

EN Marketers and line of business owners want creative flexibility, while company leaders need to enforce compliance to protect their brand. Acquia gives you both.

acquia.com Copiar texto

alemão	inglês
owner	owners
kreative	creative
flexibilität	flexibility
einhaltung	compliance
durchsetzen	enforce
acquia	acquia
business	business
schützen	protect
wünschen	want
marke	brand
und	and
zu	to
von	of

DE Ob Sie Ihre Daten auf lokalen Systemen speichern oder in der Cloud: Tableau Server bietet Ihnen die nötige Flexibilität für die Einbindung in Ihre vorhandene Dateninfrastruktur

tableau.com Copiar texto

EN Whether you’re keeping your data on-premises or in the cloud, Tableau Server gives you the flexibility to integrate into your existing data infrastructure

tableau.com Copiar texto

alemão	inglês
lokalen	premises
cloud	cloud
tableau	tableau
server	server
flexibilität	flexibility
vorhandene	existing
dateninfrastruktur	data infrastructure
oder	or
in	in
ob	whether
ihre	your
daten	data
bietet	gives

DE Die cloudnative Entwicklung basiert auf den bekannten und bewährten CI/CD-Praktiken (Continuous Integration/Continuous Deployment) und bietet Ihnen die strategische Flexibilität und Agilität, Anwendungen in jeder Cloud zu erstellen und auszuführen

redhat.com Copiar texto

EN Cloud-native development provides strategic flexibility and agility to build and run applications on any cloud and embodies well-known development best practices of continuous integration and deployment

redhat.com Copiar texto

alemão	inglês
bekannten	known
continuous	continuous
bietet	provides
strategische	strategic
cloud	cloud
entwicklung	development
integration	integration
flexibilität	flexibility
praktiken	practices
agilität	agility
deployment	deployment
anwendungen	applications
zu	to
auszuführen	run
und	and

DE Um Ihnen die Flexibilität zu geben, die Sie benötigen, ist unsere skalierbare CPM-Lösung so konzipiert, dass sie in jeder Umgebung optimal läuft

wolterskluwer.com Copiar texto

EN To give you the flexibility you need, our scalable solution is designed to run optimally in any environment

environment

wolterskluwer.com Copiar texto

alemão	inglês
flexibilität	flexibility
skalierbare	scalable
umgebung	environment
optimal	optimally
lösung	solution
in	in
unsere	our
zu	to
geben	give
ist	is
benötigen	you need
ihnen	the

DE Splashtop bietet Ihnen die Leistungsfähigkeit, Flexibilität und Kontrolle, die Sie benötigen, um den Fernzugriff für Ihr Unternehmen effektiv zu verwalten. Mit Splashtop erhalten Sie:

splashtop.com Copiar texto

EN Splashtop gives you the high-performance, flexibility, and control you need to effectively manage remote access for your organization. With Splashtop you get:

splashtop.com Copiar texto

alemão	inglês
splashtop	splashtop
leistungsfähigkeit	performance
flexibilität	flexibility
fernzugriff	remote access
effektiv	effectively
kontrolle	control
verwalten	manage
bietet	gives
ihr	your
zu	to
mit	with
und	and
benötigen	you need
unternehmen	organization
um	for
den	the
erhalten	get

DE Zudem bietet Ihnen Splashtop Enterprise eine All-in-one-Fernzugriffslösung, die dank maximaler Flexibilität und effektiven Verwaltungsmöglichkeiten die modernen Bedürfnisse von IT- und Helpdesk-Teams erfüllen kann.

splashtop.com Copiar texto

EN Additionally, with Splashtop Enterprise you get an all-in-one remote access solution for today’s IT and help desk teams with the flexibility and control you need to effectively manage remote access for your organization.

splashtop.com Copiar texto

alemão	inglês
bietet	help
splashtop	splashtop
flexibilität	flexibility
effektiven	effectively
enterprise	enterprise
bedürfnisse	need
teams	teams
und	and
ihnen	the
dank	with

DE Citrix Virtual Apps and Desktops Service bietet Ihnen die Flexibilität, die Sie brauchen, um auf diese und andere Szenarien zu reagieren und gleichzeitig Ihre Kapitalausgaben zu reduzieren

citrix.com Copiar texto

EN Citrix Virtual Apps and Desktops service provides the flexibility you need to support these and other scenarios, while reducing capital expenses

citrix.com Copiar texto

alemão	inglês
virtual	virtual
desktops	desktops
flexibilität	flexibility
szenarien	scenarios
reduzieren	reducing
citrix	citrix
apps	apps
service	service
bietet	provides
und	and
andere	other
zu	to

DE Unser Angebot bietet Ihnen die Flexibilität, die Sie für Ihr einzigartiges Geschäftsmodell, Ihre Steuerstrategie und Ihre IT-Umgebung benötigen

vertexinc.com Copiar texto

EN Our options provide the flexibility you need for your unique business model, tax strategy, and IT environment

vertexinc.com Copiar texto

alemão	inglês
flexibilität	flexibility
geschäftsmodell	business model
umgebung	environment
einzigartiges	unique
bietet	provide
für	for
und	and
ihr	your
benötigen	you need
unser	our
ihnen	the

DE Storyboards in VEGAS Pro können eine große Hilfe sein. Sie geben Ihnen die Flexibilität und die Freiheit, mit Ihrer Geschichte zu experimentieren und Szene neu zu arrangieren. So können Sie Ihre Geschichte genau nach Ihren Vorstellungen erzählen.

vegascreativesoftware.com Copiar texto

EN Storyboards in VEGAS Pro can be a huge help. They give you the flexibility and freedom to experiment with your story, to easily rearrange shots and scenes so you can tell your story exactly the way you want to tell it.

vegascreativesoftware.com Copiar texto

alemão	inglês
storyboards	storyboards
vegas	vegas
flexibilität	flexibility
freiheit	freedom
geschichte	story
szene	scenes
so	so
in	in
geben	give
zu	to
experimentieren	experiment
große	huge
können	can
sein	be
mit	with
und	and
hilfe	help
sie	want
ihnen	the
neu	a

DE Das umfassende Produktangebot der Cognex Bildverarbeitungssysteme bietet Ihnen die Flexibilität, stets die beste Lösung parat zu haben - egal welche Anwendung Ihr Kunde als nächstes benötigt.

cognex.com Copiar texto

EN The large Cognex family of vision products gives you the flexibility to pick a reliable solution no matter what application your customer requires next.

cognex.com Copiar texto

alemão	inglês
cognex	cognex
flexibilität	flexibility
lösung	solution
kunde	customer
anwendung	application
benötigt	requires
bietet	gives
zu	to
ihr	your

DE "Unsere sensibelsten Daten sind die Ideen unserer Kunden. Der Wechsel zu Tresorit bedeutet, dass unsere Berater und Kunden nun die von ihnen gewünschte Flexibilität haben - ohne dafür Kompromisse bei der Sicherheit der Daten eingehen zu müssen."

tresorit.com Copiar texto

EN “Our most sensitive data are our clients’ ideas. By switching to Tresorit our consultants and clients are now presented with the desired flexibility – without having to compromise their data security.”

tresorit.com Copiar texto

alemão	inglês
sensibelsten	most sensitive
ideen	ideas
kunden	clients
wechsel	switching
berater	consultants
gewünschte	desired
flexibilität	flexibility
sicherheit	security
nun	now
ohne	without
daten	data
sind	are

DE Wir unterstützen die neuesten stabilen Versionen von ASP.NET Framework mit MSSQL sowie MySQL-Datenbankoptionen, die Ihnen unglaubliche Flexibilität beim Erstellen Ihrer Websites bieten

imprezahost.de Copiar texto

EN We support the latest stable versions of ASP.NET Framework with MSSQL as well as MySQL database options which give you incredible flexibility to build your websites

impreza.host Copiar texto

alemão	inglês
stabilen	stable
versionen	versions
asp	asp
unglaubliche	incredible
flexibilität	flexibility
websites	websites
mysql	mysql
framework	framework
unterstützen	support
wir	we
net	net
mit	with
neuesten	latest
von	of
ihnen	the
beim	to

DE Wir unterstützen die neuesten stabilen Versionen von ASP.NET Framework mit MSSQL sowie MySQL-Datenbankoptionen, die Ihnen eine unglaubliche Flexibilität beim Erstellen Ihrer Websites bieten

imprezahost.de Copiar texto

EN We support the latest stable versions of ASP.NET Framework with MSSQL as well as MySQL database options which give you incredible flexibility to build your websites

impreza.host Copiar texto

alemão	inglês
stabilen	stable
versionen	versions
asp	asp
unglaubliche	incredible
flexibilität	flexibility
websites	websites
mysql	mysql
framework	framework
unterstützen	support
wir	we
net	net
mit	with
neuesten	latest
von	of
ihnen	the
eine	database
beim	to

DE Die modernen PPM-Lösungen von Planview bieten Ihnen die Flexibilität, Kapazitäten entsprechend der Art und Vielfalt von Teams zu planen.

Vielfalt von Teams

planview.com Copiar texto

EN Planview’s modern PPM solutions give you the flexibility to plan capacity based on types and variety of teams.

planview.com Copiar texto

alemão	inglês
modernen	modern
flexibilität	flexibility
kapazitäten	capacity
teams	teams
ppm	ppm
lösungen	solutions
vielfalt	variety
zu	to
planen	plan
und	and
entsprechend	based on

DE Nutzen Sie die Plattform von Planview, um beim Management Ihrer Transformation eine Flexibilität und Geschwindigkeit zu erreichen, die Ihren geschäftlichen Anforderungen gerecht wird. Diese bietet Ihnen:

planview.com Copiar texto

EN When managing transformation, realize the flexibility and speed for your business needs with Planview’s platform that provides:

planview.com Copiar texto

alemão	inglês
plattform	platform
anforderungen	needs
flexibilität	flexibility
geschwindigkeit	speed
bietet	provides
um	for
ihren	your
und	and
nutzen	with
management	managing
transformation	transformation
geschäftlichen	business
wird	the

DE Was fehlt, ist die Flexibilität, die es ihnen erlaubt, das auszuwählen, was für das Unternehmen sinnvoll ist, während sie daran arbeiten, ihre Sicherheitslage zu verbessern und weiterzuentwickeln.

crowdstrike.de Copiar texto

EN What is missing is the flexibility that allows them to pick and choose what makes sense for the organization as they work to improve and mature their security posture.

crowdstrike.com.au Copiar texto

alemão	inglês
fehlt	missing
flexibilität	flexibility
erlaubt	allows
arbeiten	work
unternehmen	organization
zu	to
verbessern	improve
ist	is
für	for
und	and
auszuwählen	pick
ihnen	the
es	they

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduzir "ihnen die flexibilität" para inglês

Traduções de ihnen die flexibilität

Tradução de alemão para inglês de ihnen die flexibilität

Traduções semelhantes

Traduzir ihnen die flexibilität para outro idioma

Tradução

Sobre o Translafy

Sobre nós