EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."
"fully managed pre built" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."
DE Wenn du einen Vimeo On Demand-Titel vorbestellst, kaufst du ihn, bevor er veröffentlicht wird. Du weisst, dass du vorbestellst, denn auf der VOD-Seite wird ein Banner mit der Aufschrift "Jetzt vorbestellen" angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
vimeo | vimeo |
title | titel |
released | veröffentlicht |
vod | vod |
banner | banner |
order | vorbestellen |
on | on |
demand | demand |
page | seite |
display | angezeigt |
now | jetzt |
that | dass |
it | ihn |
you | du |
when | wenn |
the | wird |
EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."
DE Wenn du einen Vimeo On Demand-Titel vorbestellst, kaufst du ihn, bevor er veröffentlicht wird. Du weisst, dass du vorbestellst, denn auf der VOD-Seite wird ein Banner mit der Aufschrift "Jetzt vorbestellen" angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
vimeo | vimeo |
title | titel |
released | veröffentlicht |
vod | vod |
banner | banner |
order | vorbestellen |
on | on |
demand | demand |
page | seite |
display | angezeigt |
now | jetzt |
that | dass |
it | ihn |
you | du |
when | wenn |
the | wird |
EN The individual units can be fully pre-wired, pre-tested and standardised
DE Die einzelnen Einheiten lassen sich komplett vorverdrahten, vorab prüfen und standardisieren
inglês | alemão |
---|---|
units | einheiten |
fully | komplett |
pre | vorab |
and | und |
the | einzelnen |
can | lassen |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
feature | funktion |
managed | verwaltete |
projects | projekte |
company | unternehmen |
team | team |
only | nur |
and | und |
available | verfügbar |
this | diese |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
advanced | advanced |
currently | aktuell |
jira | jira |
software | software |
works | funktioniert |
team | team |
company | unternehmen |
projects | projekte |
available | verfügbar |
with | mit |
only | nur |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
advanced | advanced |
currently | aktuell |
jira | jira |
software | software |
works | funktioniert |
team | team |
company | unternehmen |
projects | projekte |
available | verfügbar |
with | mit |
only | nur |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
feature | funktion |
managed | verwaltete |
projects | projekte |
company | unternehmen |
team | team |
only | nur |
and | und |
available | verfügbar |
this | diese |
EN Fully managed pre-built infrastructure for high-performance private computing connected to our global fibre network.
DE Vollständig verwaltete, vorgefertigte Infrastruktur für leistungsstarkes privates Computing, die mit unserem globalen Glasfasernetzwerk verbunden ist.
inglês | alemão |
---|---|
managed | verwaltete |
high-performance | leistungsstarkes |
computing | computing |
connected | verbunden |
global | globalen |
infrastructure | infrastruktur |
fully | vollständig |
for | für |
our | mit |
EN Harness fully managed pre-built infrastructure for high-performance computing on our global fibre network.
DE Nutzen Sie eine vollständig verwaltete, vorgefertigte Infrastruktur für Hochleistungs-Computing in unserem globalen Glasfasernetzwerk.
inglês | alemão |
---|---|
harness | nutzen |
fully | vollständig |
managed | verwaltete |
computing | computing |
global | globalen |
infrastructure | infrastruktur |
our | unserem |
for | für |
on | in |
EN Free your teams from the perpetual burdens of managing your own connectors the largest portfolio of 70+ pre-built and fully managed connectors in the market
DE Das branchenweit größte Portfolio von mehr als 70 vorgefertigten und vollständig verwalteten Connectors entlastet Unternehmen bei der laufenden Verwaltung eigener Connectors
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
fully | vollständig |
managing | verwaltung |
largest | größte |
managed | verwalteten |
market | unternehmen |
connectors | und |
EN A fully managed cloud environment: Sitecore software, Microsoft Azure-hosted infrastructure, and Sitecore managed services.
DE Eine vollständig gemanagte Cloud-Umgebung: Sitecore Software, eine von Microsoft Azure gehostete Infrastruktur und von Sitecore gemanagte Services.
inglês | alemão |
---|---|
fully | vollständig |
cloud | cloud |
environment | umgebung |
sitecore | sitecore |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
hosted | gehostete |
software | software |
infrastructure | infrastruktur |
and | und |
a | eine |
services | services |
EN Red Hat and Microsoft are offering JBoss Enterprise Application Platform as a fully-managed or self-managed application service on Microsoft Azure
DE Red Hat und Microsoft bieten die JBoss Enterprise Application Platform als vollständig gemanagten oder selbst gemanagten Anwendungsservice auf Microsoft Azure an
inglês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
enterprise | enterprise |
azure | azure |
fully | vollständig |
jboss | jboss |
platform | platform |
or | oder |
as | als |
red | red |
application | application |
and | und |
are | bieten |
on | auf |
a | selbst |
EN Management flexibility with fully managed and co-managed options
DE Managementflexibilität mit vollständig oder mitverwalteten Optionen
inglês | alemão |
---|---|
fully | vollständig |
options | optionen |
with | mit |
EN We let you decide whether you prefer self-service disaster recovery or whether you want us to integrate a fully managed disaster recovery solution into your managed services portfolio
DE Wir überlassen Ihnen die Entscheidung, ob Sie Self-Service Disaster Recovery bevorzugen oder ob wir eine vollständig verwaltete Disaster Recovery-Lösung in Ihr Managed-Services-Portfolio integrieren sollen
inglês | alemão |
---|---|
prefer | bevorzugen |
recovery | recovery |
portfolio | portfolio |
let | überlassen |
disaster | disaster |
solution | lösung |
decide | entscheidung |
or | oder |
integrate | integrieren |
your | ihr |
we | wir |
whether | ob |
managed | managed |
services | services |
a | eine |
fully | vollständig |
want | sie |
EN Our specialist can collaborate in a co-managed or fully managed SIEM deployment that aligned with your data retention and disposal policies.
DE Unsere Spezialisten können in einer gemeinsam verwalteten oder vollständig verwalteten SIEM-Bereitstellung zusammenarbeiten, die mit Ihren Richtlinien zur Datenaufbewahrung und -entsorgung in Einklang steht.
inglês | alemão |
---|---|
specialist | spezialisten |
collaborate | zusammenarbeiten |
managed | verwalteten |
siem | siem |
deployment | bereitstellung |
disposal | entsorgung |
policies | richtlinien |
can | können |
in | in |
or | oder |
fully | vollständig |
your | ihren |
our | unsere |
a | einer |
and | und |
with | mit |
EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution
DE MANAGED ENDPUNKT-ERKENNUNG UND ANTWORT – Wir bieten einen kontinuierlichen und vollständig verwalteten Endpunkt-Erkennungs- und Reaktionsservice, der über unsere Cloud-basierte EDR-Lösung bereitgestellt wird
EN Our specialist can collaborate in a co-managed or fully managed SIEM deployment that aligned with your data retention and disposal policies.
DE Unsere Spezialisten können in einer gemeinsam verwalteten oder vollständig verwalteten SIEM-Bereitstellung zusammenarbeiten, die mit Ihren Richtlinien zur Datenaufbewahrung und -entsorgung in Einklang steht.
inglês | alemão |
---|---|
specialist | spezialisten |
collaborate | zusammenarbeiten |
managed | verwalteten |
siem | siem |
deployment | bereitstellung |
disposal | entsorgung |
policies | richtlinien |
can | können |
in | in |
or | oder |
fully | vollständig |
your | ihren |
our | unsere |
a | einer |
and | und |
with | mit |
EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution
DE MANAGED ENDPUNKT-ERKENNUNG UND ANTWORT – Wir bieten einen kontinuierlichen und vollständig verwalteten Endpunkt-Erkennungs- und Reaktionsservice, der über unsere Cloud-basierte EDR-Lösung bereitgestellt wird
EN Our specialist can collaborate in a co-managed or fully managed SIEM deployment that aligned with your data retention and disposal policies.
DE Unsere Spezialisten können in einer gemeinsam verwalteten oder vollständig verwalteten SIEM-Bereitstellung zusammenarbeiten, die mit Ihren Richtlinien zur Datenaufbewahrung und -entsorgung in Einklang steht.
inglês | alemão |
---|---|
specialist | spezialisten |
collaborate | zusammenarbeiten |
managed | verwalteten |
siem | siem |
deployment | bereitstellung |
disposal | entsorgung |
policies | richtlinien |
can | können |
in | in |
or | oder |
fully | vollständig |
your | ihren |
our | unsere |
a | einer |
and | und |
with | mit |
EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution
DE MANAGED ENDPUNKT-ERKENNUNG UND ANTWORT – Wir bieten einen kontinuierlichen und vollständig verwalteten Endpunkt-Erkennungs- und Reaktionsservice, der über unsere Cloud-basierte EDR-Lösung bereitgestellt wird
EN Our specialist can collaborate in a co-managed or fully managed SIEM deployment that aligned with your data retention and disposal policies.
DE Unsere Spezialisten können in einer gemeinsam verwalteten oder vollständig verwalteten SIEM-Bereitstellung zusammenarbeiten, die mit Ihren Richtlinien zur Datenaufbewahrung und -entsorgung in Einklang steht.
inglês | alemão |
---|---|
specialist | spezialisten |
collaborate | zusammenarbeiten |
managed | verwalteten |
siem | siem |
deployment | bereitstellung |
disposal | entsorgung |
policies | richtlinien |
can | können |
in | in |
or | oder |
fully | vollständig |
your | ihren |
our | unsere |
a | einer |
and | und |
with | mit |
EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution
DE MANAGED ENDPUNKT-ERKENNUNG UND ANTWORT – Wir bieten einen kontinuierlichen und vollständig verwalteten Endpunkt-Erkennungs- und Reaktionsservice, der über unsere Cloud-basierte EDR-Lösung bereitgestellt wird
EN We let you decide whether you prefer self-service disaster recovery or whether you want us to integrate a fully managed disaster recovery solution into your managed services portfolio
DE Wir überlassen Ihnen die Entscheidung, ob Sie Self-Service Disaster Recovery bevorzugen oder ob wir eine vollständig verwaltete Disaster Recovery-Lösung in Ihr Managed-Services-Portfolio integrieren sollen
inglês | alemão |
---|---|
prefer | bevorzugen |
recovery | recovery |
portfolio | portfolio |
let | überlassen |
disaster | disaster |
solution | lösung |
decide | entscheidung |
or | oder |
integrate | integrieren |
your | ihr |
we | wir |
whether | ob |
managed | managed |
services | services |
a | eine |
fully | vollständig |
want | sie |
EN Red Hat and Microsoft are offering JBoss Enterprise Application Platform as a fully-managed or self-managed application service on Microsoft Azure
DE Red Hat und Microsoft bieten die JBoss Enterprise Application Platform als vollständig gemanagten oder selbst gemanagten Anwendungsservice auf Microsoft Azure an
inglês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
enterprise | enterprise |
azure | azure |
fully | vollständig |
jboss | jboss |
platform | platform |
or | oder |
as | als |
red | red |
application | application |
and | und |
are | bieten |
on | auf |
a | selbst |
EN Read GigaOm’s ease-of-use study on self-managed Apache Kafka® and fully managed Confluent Cloud. See how Confluent accelerates and streamlines development.
DE In diesem Whitepaper werden einige der Finanzunternehmen, die sich auf Confluent verlassen, sowie die bahnbrechenden geschäftlichen Ergebnisse, welche mithilfe von Daten-Streaming-Technologie erzielt werden können, beschrieben.
inglês | alemão |
---|---|
study | ergebnisse |
confluent | confluent |
use | mithilfe |
on | auf |
and | die |
EN Our feature-rich stack is fully managed, fully automated, and provides flexible options for a variety of use cases:
DE Unser funktionsreicher Stack ist vollständig verwaltet, kann vollautomatisch bereitgestellt werden und bietet flexible Optionen für eine Vielzahl von Anwendungsfällen:
inglês | alemão |
---|---|
stack | stack |
fully | vollständig |
managed | verwaltet |
flexible | flexible |
automated | vollautomatisch |
use cases | anwendungsfällen |
variety | vielzahl |
and | und |
options | optionen |
for | für |
our | unser |
provides | bietet |
of | von |
is | ist |
use | kann |
EN Our feature-rich stack is fully managed, fully automated, and provides flexible options for a variety of use cases:
DE Unser funktionsreicher Stack ist vollständig verwaltet, kann vollautomatisch bereitgestellt werden und bietet flexible Optionen für eine Vielzahl von Anwendungsfällen:
inglês | alemão |
---|---|
stack | stack |
fully | vollständig |
managed | verwaltet |
flexible | flexible |
automated | vollautomatisch |
use cases | anwendungsfällen |
variety | vielzahl |
and | und |
options | optionen |
for | für |
our | unser |
provides | bietet |
of | von |
is | ist |
use | kann |
EN The first fully featured ONTAP as a native AWS fully managed service
DE Das erste voll ausgestattete ONTAP als nativer, vollständig gemanagter AWS-Service
inglês | alemão |
---|---|
ontap | ontap |
native | nativer |
aws | aws |
service | service |
as | als |
the | das |
the first | erste |
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date
DE Um eine VOD-Vorbestellung einzurichten, navigiere zum Tab Verteilung der Vimeo On Demand-Einstellungen, wähle In Vorbestellung aus und setze das Release-Datum fest
inglês | alemão |
---|---|
vod | vod |
distribution | verteilung |
tab | tab |
vimeo | vimeo |
demand | demand |
select | wähle |
release | release |
date | datum |
on | on |
settings | einstellungen |
in | in |
and | und |
set | fest |
to | einzurichten |
up | um |
EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.
DE Jetzt können Zuschauer dein Werk vorbestellen. Wenn jemand es vorbestellt, autorisiert Vimeo den Kauf, damit wir die Kreditkarte nach der Veröffentlichung deines Videos belasten können.
inglês | alemão |
---|---|
viewers | zuschauer |
card | kreditkarte |
release | veröffentlichung |
work | werk |
charge | belasten |
vimeo | vimeo |
order | vorbestellen |
video | videos |
your | deines |
someone | jemand |
we | wir |
purchase | kauf |
can | können |
to | damit |
EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.
DE Messen der Serviceleistung mit vorkonfigurierten Dashboards, die auf Best Practices basierende Kundenservicemetriken enthalten.
inglês | alemão |
---|---|
dashboards | dashboards |
built | basierende |
best | best |
with | mit |
your | auf |
practice | practices |
EN Analyse your performance using pre-built dashboards that are pre-populated with best practice customer service metrics.
DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards mit auf Best Practices basierenden Kundenservicemetriken analysieren.
inglês | alemão |
---|---|
analyse | analysieren |
performance | leistung |
dashboards | dashboards |
built | basierenden |
best | best |
with | mit |
your | auf |
using | in |
practice | practices |
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date
DE Um eine VOD-Vorbestellung einzurichten, navigiere zum Tab Verteilung der Vimeo On Demand-Einstellungen, wähle In Vorbestellung aus und setze das Release-Datum fest
inglês | alemão |
---|---|
vod | vod |
distribution | verteilung |
tab | tab |
vimeo | vimeo |
demand | demand |
select | wähle |
release | release |
date | datum |
on | on |
settings | einstellungen |
in | in |
and | und |
set | fest |
to | einzurichten |
up | um |
EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.
DE Jetzt können Zuschauer dein Werk vorbestellen. Wenn jemand es vorbestellt, autorisiert Vimeo den Kauf, damit wir die Kreditkarte nach der Veröffentlichung deines Videos belasten können.
inglês | alemão |
---|---|
viewers | zuschauer |
card | kreditkarte |
release | veröffentlichung |
work | werk |
charge | belasten |
vimeo | vimeo |
order | vorbestellen |
video | videos |
your | deines |
someone | jemand |
we | wir |
purchase | kauf |
can | können |
to | damit |
EN Embed a free Pre-Order Form Template in your store’s website to instantly process product pre-orders online. Free to use, easy to customize!
DE Bestellformular für Brot, damit Kundinnen Brot vorbestellen können. Diese Vorlage kann von jeder Bäckerei verwendet werden, da die Produktbilder einfach durch eigene ersetzt werden können.
inglês | alemão |
---|---|
order form | bestellformular |
order | vorbestellen |
template | vorlage |
easy | einfach |
your | eigene |
to | damit |
EN Your organisation receives pre-configured and pre-tested servers.
DE Das Unternehmen bekommt vorab getestete und vorkonfigurierte Server.
inglês | alemão |
---|---|
organisation | unternehmen |
receives | bekommt |
servers | server |
pre | vorab |
tested | getestete |
and | und |
your | das |
EN All orders will be dispatched within two business days EXCEPT the pre-order(s). Please refer to the specific estimated shipping date for the pre-orders item(s).
DE Produkte von allen Bestellungen (Vorbestellungen ausgenommen) werden innerhalb 2 Geschäftstagen abgeschickt. Für die Vorbestellungen beziehen Sie sich bitte auf das geschätzte Versanddatum der jeweiligen Produkte.
inglês | alemão |
---|---|
except | ausgenommen |
estimated | geschätzte |
orders | bestellungen |
please | bitte |
for | für |
within | innerhalb |
the | der |
EN All orders will be dispatched within two business days EXCEPT your pre-order(s). Please refer to the specific estimated shipping date for the pre-orders item(s).
DE Alle Bestellungen (Vorbestellungen ausgenommen) werden innerhalb 2 Geschäftstagen abgeschickt. Für die Vorbestellungen beziehen Sie sich bitte auf das geschätzte Versanddatum des Produktes.
inglês | alemão |
---|---|
except | ausgenommen |
estimated | geschätzte |
orders | bestellungen |
please | bitte |
for | für |
all | alle |
within | innerhalb |
the | des |
EN It is possible to have the live radio stream start with a pre-recorded advert. This is what is termed a 'pre-roll' in-stream ad (post-roll and mid-roll are not possible for live streams).
DE Vor der Wiedergabe eines Radiostreams kann aufgezeichnete Werbung eingefügt werden. Dabei handelt es sich um einen In-Stream-Spot des Typs Pre-Roll (Post-Roll und Mid-Roll sind bei der Livewiedergabe nicht möglich).
inglês | alemão |
---|---|
stream | stream |
recorded | aufgezeichnete |
it | es |
possible | möglich |
ad | werbung |
and | und |
not | nicht |
are | sind |
EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).
DE Wer möchte, kann den Rundweg um vier Kilometer abkürzen und an der Gabelung hinter der Weide Pré de Joux zur Weide Pré Magnin und zum Pass zurückkehren.
inglês | alemão |
---|---|
option | kann |
de | de |
joux | joux |
back | zurückkehren |
and | und |
the | den |
of | der |
EN With Avanti’s Pre-paid Vouchers you pay less for translating your texts, whatever the language combination. Pre-paid Vouchers are valid for a period of 3, 6 or 12 months, according to your choice.
DE Mit einer Geldwertkarte von Avanti sparen Sie bares Geld bei der Übersetzung Ihrer Texte in jede beliebige Sprache. Wählen Sie eine Karte für 3, 6 oder 12 Monate.
inglês | alemão |
---|---|
months | monate |
choice | wählen |
or | oder |
with | mit |
texts | texte |
language | sprache |
to | geld |
the | karte |
you | sie |
EN If search results are required to be looked at from different repeatedly-used filter perspectives, service agents benefit from search result filter pre-sets storing different sets of filter criteria which will let them manage filter pre-sets
DE Wenn der Zugriff auf E-Mail nicht möglich ist, aber ein Mobiltelefon zur Verfügung steht, profitieren Benutzer von alternativen 2FA-Methoden und können diese während des Anmeldevorgangs auswählen
inglês | alemão |
---|---|
used | zugriff |
are | verfügung |
which | auswählen |
benefit | profitieren |
will | möglich |
EN Once the site and the database of the pre-production environment is created, it only remains for you to duplicate the files and the content of your site within that pre-production environment.
DE Nachdem Sie die Website und die Datenbank der Vorproduktionsumgebung angelegt haben, müssen Sie nur noch die Dateien und die Inhalte Ihrer Website dorthin kopieren.
inglês | alemão |
---|---|
created | angelegt |
duplicate | kopieren |
content | inhalte |
site | website |
database | datenbank |
files | dateien |
that | dorthin |
and | und |
only | nur |
EN Teradata Vantage pre-installed and pre-configured with SUSE Linux Enterprise Server (SLES) operating system packaged into a virtual container
DE Teradata Vantage vorinstalliert und vorkonfiguriert mit SUSE Linux Enterprise Server (SLES)-Betriebssystem, das in einem virtuellen Container verpackt ist
inglês | alemão |
---|---|
teradata | teradata |
server | server |
packaged | verpackt |
virtual | virtuellen |
container | container |
vantage | vantage |
sles | sles |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
and | und |
suse | suse |
with | mit |
into | in |
a | einem |
EN Manage systems with ease using built-in monitoring tools like a pre-integrated Prometheus engine and pre-configured Grafana dashboards, which show service state, availability and performance.
DE Erfüllen Sie Compliance-Auflagen und gewährleisten Sie die Authentizität von Objekt-Storage-Daten. Das bereits integrierte Acronis Notary macht sich die besonderen Möglichkeiten der Blockchain-Technologie zunutze.
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierte |
and | und |
state | sie |
in | von |
a | besonderen |
with | sich |
EN Your wish is our command, and pre-orders for the DAY41 Edition 3 are now open. If you haven't had the chance to pre-order your model so far, get a move on; they're only here until November 4 2021!
DE Ihr Wunsch ist uns Befehl, und die Vorbestellungen für die DAY41 Edition 3 sind ab sofort möglich. Wer noch nicht die Chance hatte, sein Modell vorzubestellen, sollte sich beeilen, denn es gibt sie nur noch bis zum 4. November 2021!
inglês | alemão |
---|---|
chance | chance |
model | modell |
november | november |
command | befehl |
edition | edition |
wish | wunsch |
your | ihr |
and | und |
if | sollte |
had | hatte |
only | nur |
are | gibt |
the | day |
for | für |
you | sie |
EN A pre-interview ATS to automate 80% of pre-screening tasks.
DE Für ambitionierte Rekrutierungsunternehmen & Personaldienstleister aller Größen
inglês | alemão |
---|---|
to | aller |
of | für |
EN Prepare for Black Ops Cold War with this guide to pre-loading, as well as learn about the free bundle you’ll get when you pre-order the game: The Confrontation Weapons Pack.
DE Macht euch mit diesem Leitfaden zum Vorab-Laden bereit für Black Ops Cold War. Ihr erfahrt außerdem alles zum Konfrontation-Waffenpaket, dem kostenlosen Bundle für alle Vorbesteller des Spiels.
inglês | alemão |
---|---|
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
guide | leitfaden |
free | kostenlosen |
learn | erfahrt |
bundle | bundle |
the game | spiels |
with | mit |
for | für |
this | diesem |
you | euch |
EN Playing Pre-downloaded Content – You can enjoy pre-downloaded or stored content with PS4 and PSVR using the following steps:
DE Wiedergabe vorab heruntergeladener Inhalte - Mit den folgenden Schritten können Sie vorab heruntergeladene oder gespeicherte Inhalte mit PS4 und PSVR wiedergeben:
inglês | alemão |
---|---|
playing | wiedergabe |
pre | vorab |
content | inhalte |
following | folgenden |
downloaded | heruntergeladene |
stored | gespeicherte |
psvr | psvr |
or | oder |
steps | schritten |
can | können |
with | mit |
the | den |
you | sie |
EN Pre-purchase inquires: All pre-purchase inquiries should be sent using the support request form.
DE Anfragen vor dem Kauf: Alle Anfragen vor dem Kauf sollten über das Support-Anfrageformular gesendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
support | support |
purchase | kauf |
should | sollten |
all | alle |
sent | gesendet |
inquiries | anfragen |
using | über |
the | dem |
be | werden |
Mostrando 50 de 50 traduções