Traduzir "eingebauten" para inglês

DE Diese eingebauten Kontaktmöglichkeiten können helfen, Spam-Mails zu reduzieren, einen Überblick über Anfragen zu behalten und Aufgaben innerhalb deines Teams zu delegieren.

• Spam-Mails zu reduzieren
• Überblick über Anfragen
• behalten
• Aufgaben innerhalb deines

DE Dies ist ein Ergebnis des hohen Redundanzgrades, den wir als eingebauten Schutz eingerichtet haben

• hohen Redundanzgrades
• eingebauten Schutz eingerichtet

DE Es gibt einen eingebauten Chat, mehrere Möglichkeiten, Gäste und Co-Hosts einzuladen, einen Dark Mode und automatische Uploads.

• eingebauten Chat
• mehrere Möglichkeiten
• Gäste
• Co-Hosts einzuladen
• Dark Mode
• automatische

DE Dies ist ein klassisches Rundfunkmikrofon und leistet wirklich gute Arbeit. Mit einem eingebauten Shockmount und Poppfilter und einem Frequenzbereich von 50Hz - 20kHz müssen Sie nie aufrüsten oder zusätzliches Zubehör kaufen.

• Rundfunkmikrofon
• leistet wirklich gute
• eingebauten Shockmount
• Poppfilter
• müssen Sie nie
• zusätzliches Zubehör

DE Es ist ein tragbarer 4-Spur-Recorder mit 2 XLR/Line Combo-Buchsen und 2 eingebauten Mikrofonen, die in X/Y- oder A/B-Konfiguration eingerichtet werden können

• tragbarer mit XLR
• Line Combo-Buchsen
• eingebauten Mikrofonen
• Y-

DE Wie der DR-40 ist es ein 4-Spur-Recorder mit 2 XLR-Eingängen, aber die eingebauten Mikrofone sind in einem X/Y-Muster fixiert.

• XLR-Eingängen
• Y-Muster

DE Das Kabel ist fast 20 Fuß lang, und das ist ein großer Fortschritt gegenüber dem eingebauten Telefonmikrofon für nur etwa 30 Dollar oder so.

• Kabel ist fast
• lang
• großer Fortschritt gegenüber
• etwa Dollar

DE Er wird mit einer eingebauten wiederaufladbaren Lithium-Batterie geliefert, so dass Sie ihn ohne 48V Phantomspeisung betreiben können, mit schaltbarem 75Hz Hochpassfilter und -10dB Pad, Hochfrequenzanhebung und natürlich mit exzellenter Sendequalität.

• eingebauten wiederaufladbaren Lithium-Batterie
• ihn ohne Phantomspeisung
• schaltbarem Hochpassfilter
• Pad
• Hochfrequenzanhebung
• natürlich mit exzellenter

DE Es wird auch mit eingebauten Kabelführungsclips geliefert

• eingebauten Kabelführungsclips geliefert

DE Wie Sie sehen können, wird es mit einer eingebauten Windschutzscheibe und einer Halterung geliefert und hat eine eingebaute "Luftfederung" Dämpferhalterung. Zusätzlich gibt es einen abnehmbaren A7WS-Windschutz.

• eingebauten Windschutzscheibe
• Halterung geliefert
• eingebaute
• Dämpferhalterung
• abnehmbaren

DE Es hat einen eingebauten Pop-Filter, ist effektiv off-axis und ist großartig darin, keine Raumgeräusche aufzunehmen. Eine solide Wahl für Voice-Over, Podcasting und Radio.

• eingebauten Pop-Filter
• effektiv off-axis
• großartig darin
• Raumgeräusche aufzunehmen
• Podcasting

DE Schließlich würde ich das teurere Modell AT2020USBi vermeiden, weil es keinen eingebauten Kopfhöreranschluss hat.

• teurere Modell vermeiden
• weil es keinen
• Kopfhöreranschluss

DE Nutzen Sie die eingebauten Varnish-Caches, um die Belastung Ihrer Drupal-Anwendung zu reduzieren und schnellere Ladezeiten auf Ihren eigenen Servern zu erreichen.

• Varnish-Caches
• Belastung Ihrer Drupal-Anwendung
• reduzieren

DE Es ist Standard mit eingebauten Skripts für WordPress, Drupal, PrestaShop, Joomla.

• Standard mit eingebauten
• WordPress
• Drupal
• PrestaShop

DE Virtuelle & physische Karten mit eingebauten Regeln

• Virtuelle
• Regeln

DE Ich biete Ihnen Gästezimmer in Sztutowo zur Miete an.Es gibt neue Zimmer, jedes Zimmer hat ein eigenes Bad, einen eingebauten Kühlschrank, einen Kleiderschrank oder eine Kommode, einen kabellosen Wasserkocher, einen Fernseher und einen separaten…

• biete Ihnen Gästezimmer
• Sztutowo zur Miete
• Zimmer
• eigenes Bad
• eingebauten Kühlschrank
• Kleiderschrank
• Kommode
• kabellosen Wasserkocher
• Fernseher

DE Es funktioniert mit einem iPad mit dem Apple Camera Adapter, kommt mit einer Mikrofon-Stummschalttaste, Kopfhörer-Lautstärkenregler und eingebauten Beinen.

• Apple Camera Adapter
• Kopfhörer-Lautstärkenregler
• eingebauten

DE Definitiv ein Upgrade vom eingebauten Computer-Audio, aber sonst nichts Besonderes.

• Definitiv ein Upgrade
• eingebauten Computer-Audio
• sonst nichts

DE „Die Fähigkeiten innerhalb des Portfolios der adaptiven Virtualisierungs-Services von Lumen unterscheiden sich stark durch den eingebauten Cloud Applications Manager

• unterscheiden sich stark
• eingebauten Cloud Applications

DE Über den eingebauten Browser-FTP-Client im Kundenbereich können Sie Ihre Website jederzeit und ohne Zusatzsoftware aktualisieren.

• Website jederzeit
• Zusatzsoftware

DE Mit dem in der sharingbox mini und sharingbox cabin eingebauten Drucker können Sie über acht Stunden lang ununterbrochen alle zwei Minuten ein Bild ausdrucken!

• sharingbox mini
• sharingbox cabin eingebauten
• acht Stunden lang
• ausdrucken

DE Die vertieft eingebauten Verschlüsse bieten Schutz vor Beschädigungen von außen

• vertieft eingebauten Verschlüsse
• Schutz vor Beschädigungen
• außen

DE Press and Pull-Verschlüsse mit eingebauten TSA Schlössern wurden für extreme Druck- und Stoßsituationen entwickelt. Sie öffnen sich auch bei grober Handhabung nicht und lassen sich nach der Ankunft am Zielort leicht entriegeln.

• Press and Pull-Verschlüsse
• eingebauten TSA Schlössern
• extreme Druck-
• Stoßsituationen entwickelt
• Ankunft am Zielort

DE Der Seal Tag eTamper ist eine Dichtung mit einem eingebauten NFC-Typ-V-Chip, der nicht mehr funktioniert, wenn das Filament gebrochen ist, und so sicherstellt, dass ein bestimmtes Objekt niemals geöffnet oder verwendet wurde.

• Seal Tag eTamper
• NFC-Typ-V-Chip
• funktioniert
• sicherstellt
• bestimmtes Objekt niemals
• verwendet

DE Eingebauter Blog: Sie bieten auch einen eingebauten Blog an, der Ihnen beim Aufbau einer stabilen Markenpräsenz sowie bei der Gewinnung weiterer Kunden helfen kann

• Eingebauter Blog
• Ihnen beim Aufbau
• Gewinnung weiterer Kunden

DE HoudahGeo bietet verschiedene Möglichkeiten an um Fotos zu geokodieren, von automatisch bis manuell. Benutzen Sie eine GPS-Wegaufzeichnung, mit dem iPhone gemachte Referenzfotos oder wählen Sie Standorte auf der eingebauten Karte aus.

• HoudahGeo bietet verschiedene
• Fotos zu geokodieren
• automatisch bis manuell
• iPhone gemachte Referenzfotos
• wählen Sie Standorte
• eingebauten Karte

DE Mit dem eingebauten Equalizer des Arctis Pro kannst du jeden Frequenzbereich über den OLED-Screen anpassen, um im Handumdrehen und ohne Software den perfekten Sound abzumischen.

• anpassen
• Handumdrehen
• Software den perfekten

DE Mit dem eingebauten Mikrofon & Lautsprecher ist Gegensprechfunktion möglich. Hören Sie zu, was gerade passiert. Sprechen Sie mit Ihren Liebsten; warnen Sie die ungebetenen Gäste und schrecken Sie die Eindringlinge ab, egal wo Sie sind.

• eingebauten Mikrofon
• Lautsprecher ist Gegensprechfunktion
• gerade passiert
• Liebsten
• Gäste
• egal wo Sie

DE Videos klar und in Details aufzeichnen. Mit dem eingebauten Mikrofon kann Audio auch für zusätzliche Sicherheit aufgenommen werden.

• Videos klar
• Details aufzeichnen
• zusätzliche Sicherheit aufgenommen

DE Von Aufgabenverwaltungstools bis hin zum eingebauten Antivirenschutz sind all unsere Add-Ons dafür entwickelt Ihre Effizienz und Produktivität zu maximieren

• Aufgabenverwaltungstools bis hin
• Add-Ons dafür entwickelt
• Effizienz
• Produktivität zu maximieren

DE Mit Ensemble Chorus und Ensemble Phaser erhalten Sie eigenständige Versionen der eingebauten Effekte. Beide Module liefern weitreichende Parameter-Steuerungen, die sich auf jegliches Audiomaterial in Ihrem Projekt anwenden lassen.

• Ensemble Chorus
• Ensemble Phaser erhalten
• Effekte
• Beide Module liefern
• Parameter-Steuerungen
• Projekt anwenden

DE Unter anderem vergrößerte er den Abstand zwischen den zwei, in der Vorderansicht eingebauten Türmen und erfand die konkave Fassade, um die Kuppel besser zur Geltung zu bringen

• anderem vergrößerte er
• Vorderansicht eingebauten Türmen
• erfand die konkave
• bringen

DE Unser Relax-Zone besteht aus einem Pool mit Wasserattraktionen und einem eingebauten Bar, Saunen, Bädern, Kühlzone, Tepidarium und Fitnessraum

• Unser Relax-Zone besteht
• Pool mit Wasserattraktionen
• eingebauten Bar
• Saunen
• Bädern
• Kühlzone
• Tepidarium
• Fitnessraum

DE Jeder serielle Anschluss verfügt über 256 Byte eingebauten Hardware-FIFO

• Jeder serielle Anschluss
• Byte eingebauten Hardware-FIFO

DE Ermöglicht Bootvorgänge von der eingebauten SSD

• eingebauten SSD

DE Doch was manchmal übersehen wird, ist die technische Architektur der Plattform – mit ihrer ganz bewusst eingebauten Flexibilität und Erweiterbarkeit für die gewaltige Vielfalt unterschiedlicher Unternehmensanforderungen

• Doch was manchmal
• ihrer ganz bewusst
• Flexibilität
• Vielfalt unterschiedlicher Unternehmensanforderungen

DE Der fantastische neue Smart Controller von DJI verfügt über einen eingebauten Bildschirm, ist aber nicht billig

• fantastische neue Smart
• eingebauten Bildschirm
• billig

DE Die spiegellose EOS M der Spitzenklasse von 2018 kombiniert einen eingebauten Touchscreen mit variablem Winkel und einen elektronischen Sucher sowie

• spiegellose EOS M
• Spitzenklasse von kombiniert
• Winkel

DE Mit einer eingebauten Soundbar und den besten Schwarzwerten, die wir auf einem OLED-Fernseher gesehen haben, liefert Panasonic einen Winkel, wie er

• eingebauten Soundbar
• besten Schwarzwerten
• er

DE Vergiftet und um sein Leben kämpfend, eilt Bond, jetzt gespielt von Daniel Craig, zu seinem vertrauten Aston, um einen eingebauten Defibrillator zu benutzen.

• Vergiftet
• Leben kämpfend
• eilt Bond
• gespielt von Daniel
• seinem vertrauten Aston

DE Sie brauchen also ein Computermikrofon? Viele Laptops sind mit eingebauten Mikrofonen ausgestattet, aber sie sind normalerweise nichts zum Feiern. Wenn Sie einen Desktop-PC haben, werden sie oft nicht mit einem Mikrofon ausgestattet sein.

• eingebauten Mikrofonen ausgestattet
• Mikrofon ausgestattet

DE Alle hier aufgeführten Computermikrofone sind entweder mit eingebauten oder abnehmbaren Ständern ausgestattet, so dass Sie sich keine Gedanken darüber machen müssen, wie Sie sie auf Ihrem Schreibtisch stehen lassen können.

• eingebauten
• abnehmbaren Ständern ausgestattet
• Gedanken darüber machen
• Ihrem Schreibtisch stehen

DE Beispielsweise indem die im Kühlschrank eingebauten Heizer zur Verhinderung von Kondensation nur dann aktiviert werden, wenn eine Kondensation überhaupt möglich ist.

• Kühlschrank eingebauten Heizer
• Verhinderung von Kondensation
• Kondensation überhaupt möglich

DE „Dank des eingebauten CO2-Sensors von Sensirion können wir unseren Kunden höchste Messgenauigkeit und Zuverlässigkeit garantieren“, sagt Pietro Gagliardi, Co-Founder und CEO der CLEVERON AG

• Dank des eingebauten
• Kunden höchste Messgenauigkeit
• Zuverlässigkeit garantieren
• sagt Pietro Gagliardi
• Co-Founder
• CEO der CLEVERON

DE Auf der unteren Ebene befindet sich ein privater Spa- und Wellnessbereich mit einem großen Jacuzzi, einer privaten Sauna und einem Duschraum (mit eingebauten Lautsprechern).

• unteren Ebene befindet
• privater Spa-
• Jacuzzi
• privaten Sauna
• Duschraum
• eingebauten Lautsprechern

DE Es hat so viele hervorgehobene Module wie Social Inbox, Monitoring, eingebauten URL Shortener, Kanban Task Board, Teamkollegen und Gäste, obwohl sie immer noch einfach sind

• viele hervorgehobene Module
• Social Inbox
• Monitoring
• eingebauten URL Shortener
• Kanban Task Board
• Teamkollegen
• Gäste
• obwohl sie immer

DE Die sharingbox verfügt über einen eingebauten Blitz, der Aufnahmen sowohl drinnen als auch draußen, auch in schwach beleuchteten Bereichen, ermöglicht.

• eingebauten Blitz
• Aufnahmen sowohl drinnen
• draußen
• schwach beleuchteten Bereichen

DE Beinhaltet einen eingebauten Bildschirm und stellt eine Verbindung zu Ihrem Computer her

• Beinhaltet einen eingebauten
• stellt eine Verbindung
• Ihrem Computer her

DE Samsung Galaxy S22 Ultra-Leck enthüllt den eingebauten S Pen und das Veröffentlichungsdatum

• Samsung Galaxy Ultra-Leck
• eingebauten S Pen
• Veröffentlichungsdatum

DE Mit den mehr als 350 eingebauten Rechenfunktionen lösen Sie selbst die schwierigsten Berechnungen und treffen die richtigen Entscheidungen auf der Basis belastbarer Ergebnisse.

• eingebauten Rechenfunktionen lösen
• selbst die schwierigsten
• treffen die richtigen
• Basis belastbarer