Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "everywhere the question" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "everywhere the question" de inglês para alemão

Traduções de everywhere the question

"everywhere the question" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

everywhere aber all alle allem allen aller alles als am an auch auf auf der auf der ganzen welt aus bei bei der bis bis zu damit das dass dein dem den der des die diese durch egal ein eine einem einen einer einfach einmal er es fast für ganz ganzen haben hat hin ihr ihre ihrem im in ist jede jedem jeden jeder jederzeit kann können machen macht man mehr mit mitarbeiter müssen nach noch nur ob oder ohne sehen sein sicher sie so tun um und uns unser unter verwenden viele vom von vor was wenn werden wie wir wird wirklich wo zu zum zur zwischen über überall
question aber alle als also am an andere anderen anfrage antwort antworten auch auf auf der aus beantworten bei bei der bereits bestimmten bis bitte brauchen da damit dann das das ist dass daten dazu deine dem den denen der des die dies diese diesem diesen dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren erhalten erstellen es es ist falls formular frage frage stellen fragen für ganz geht gibt haben haben sie hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in indem ist ist eine ja jede jeder jetzt kann kannst keine kommt können können sie lösungen machen mehr meine mit muss müssen nach nicht noch nur ob ob sie oder per problem produkte sehen sein seine seite sich sie sie haben sie ihre sie können sind so sollten sondern suchen team thema um umfrage umfragen und uns unser unsere unseren unter verwenden viele von vor war warum was website weiter welche wenn werden wie wieder wir wir haben wird wissen z zeit zu zum zur über

Tradução de inglês para alemão de everywhere the question

inglês
alemão

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

inglês alemão
roger roger

EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate

DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %

inglês alemão
rate quote
surveys umfragen
questions fragen
question frage
and und
with mit
to wert
have haben

EN Please choose... Question about open position Question about application Question about apprenticeship Technical problem Other

DE Bitte auswählen... Frage zur Bewerbung Frage zur Stelle Frage zur Lehrstelle / Schnupperlehre Technisches Problem Sonstige Anfrage

inglês alemão
choose auswählen
position stelle
apprenticeship lehrstelle
technical technisches
other sonstige
question frage
problem problem
about zur
please bitte
application bewerbung

EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate

DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %

inglês alemão
rate quote
surveys umfragen
questions fragen
question frage
and und
with mit
to wert
have haben

EN The common question that gets asked in business is, "why?" That"s a good question, but an equally valid question is, "why not?" Jeffrey P

DE Die Wirtschaft soll dem Menschen dienen, nicht der Mensch der Wirtschaft

inglês alemão
business wirtschaft
not nicht

EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate

DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %

inglês alemão
rate quote
surveys umfragen
questions fragen
question frage
and und
with mit
to wert
have haben

EN The question instruction workaround: Another frequently used tactic is to add instructions to the question that tells respondents to skip the question if it doesn’t apply to them.

DE Ausweichlösung Fragehinweise: Eine weitere häufig verwendete Taktik ist die, dass der Frage Hinweise hinzugefügt werden, um den Befragten mitzuteilen, dass sie die Frage überspringen sollen, wenn sie nicht auf sie zutrifft.

inglês alemão
frequently häufig
used verwendete
add hinzugefügt
instructions hinweise
respondents befragten
skip überspringen
question frage
is ist
the den
that dass

EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate

DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %

inglês alemão
rate quote
surveys umfragen
questions fragen
question frage
and und
with mit
to wert
have haben

EN I was close to everywhere. I was close to everywhere. In addition, intimate and discreet - this is a very big advantage if you want to relax after a day of sightseeing! and very good prices!

DE Ich war überall in der Nähe und überall war ich nah. Darüber hinaus, intim und diskret - das ist ein sehr großer Vorteil, wenn Sie nach einem Tag voller Sightseeing entspannen wollen! und sehr gute Preise!

inglês alemão
discreet diskret
advantage vorteil
sightseeing sightseeing
prices preise
i ich
and und
day tag
in in
was war
close nähe
very sehr
good gute
intimate der
is ist
a ein

EN Ship everywhere - To ship everywhere, choose Rest of the World. This option excludes countries you've created specific shipping rules for.

DE Überall versenden – Um überall zu versenden, wählen SieRest der Welt . Diese Option schließt Länder aus, für die Sie bestimmte Versandregeln erstellt haben.

inglês alemão
world welt
countries länder
created erstellt
option option
choose wählen
of die
to zu

EN Everywhere security for the Everywhere Workplace

DE Der Everywhere Workplace verlangt nach Everywhere Security.

inglês alemão
security security
everywhere everywhere
workplace workplace
the der
for nach

EN HTTPS Everywhere Update. We updated HTTPS Everywhere, the integrated security add-on, to version 2018.03.13.

DE HTTPS Everywhere Update. Das integrierte Sicherheits-Add-on HTTPS Everywhere wurde auf Version 2018.03.13 aktualisiert.

inglês alemão
https https
integrated integrierte
security sicherheits
everywhere everywhere
update update
updated aktualisiert
version version

EN HTTPS Everywhere update. We updated HTTPS Everywhere, the integrated security add-on, to version 2017.10.30.

DE HTTPS Everywhere Update. Wir haben das integrierte Sicherheits-Add-on HTTPS Everywhere auf Version 2017.10.30 aktualisiert.

inglês alemão
https https
integrated integrierte
security sicherheits
everywhere everywhere
update update
updated aktualisiert
we wir
version version

EN HTTPS Everywhere Update. For single websites content was blocked by or displayed incorrectly due to the integrated HTTPS Everywhere function. We updated the function to version 2017.8.19, which resolved a list of known issues.

DE HTTPS Everywhere Update. Vereinzelt wurden Webseiteninhalte durch die integrierte HTTPS-Everywhere-Funktion blockiert oder falsch dargestellt. Wir haben HTTPS Everywhere auf Version 2017.8.19 aktualisiert, die eine Reihe bekannter Probleme behebt.

inglês alemão
https https
blocked blockiert
displayed dargestellt
incorrectly falsch
integrated integrierte
known bekannter
issues probleme
or oder
everywhere everywhere
update update
function funktion
updated aktualisiert
we wir
was wurden
version version
list die

EN HTTPS Everywhere corrections. Several cases in which the security add-on HTTPS Everywhere blocked website content have been identified and fixed. Among others, live streaming of some TV programs had been affected.

DE HTTPS Everywhere Korrekturen. Weitere Fälle, in denen das Sicherheits-Add-on HTTPS Everywhere Inhalte auf Websites blockierte, wurden identifiziert und behoben. Unter anderem betrifft dies auch Live Streams von TV Sendern.

inglês alemão
https https
corrections korrekturen
cases fälle
security sicherheits
blocked blockierte
content inhalte
identified identifiziert
fixed behoben
live live
streaming streams
everywhere everywhere
in in
and und
others anderem
been wurden
of von

EN Ship everywhere - To ship everywhere, choose Rest of the World. This option excludes countries you've created specific shipping rules for.

DE Überall versenden – Um überall zu versenden, wählen SieRest der Welt . Diese Option schließt Länder aus, für die Sie bestimmte Versandregeln erstellt haben.

inglês alemão
world welt
countries länder
created erstellt
option option
choose wählen
of die
to zu

EN A very common question we hear everywhere is "What's the difference between a satellite cable and an antenna cable?"

DE Eine sehr häufige Frage, die wir überall hören, ist "Was ist der Unterschied zwischen einem Satellitenkabel und einem Antennenkabel?"

inglês alemão
common häufige
we wir
very sehr
question frage
difference unterschied
between zwischen
is ist
a eine
the der

EN Whether furniture carpenter, travel agency or beauty salon ? everywhere the question arises: How can I reach new customers with a reasonable budget? In issue 6-7/19 of ?

DE Ob Möbelschreinerei, Reisebüro oder Beautysalon – überall stellt sich gleichermassen die Frage: Wie kann ich mit einem überschaubaren Budget an neue Kunden gelangen? In der Ausgabe 6-7/19 ?

inglês alemão
can kann
i ich
new neue
customers kunden
budget budget
or oder
in in
a einem
question frage
of die
whether ob

EN Whether furniture carpenter, travel agency or beauty salon ? everywhere the question arises: How can I reach new customers with a reasonable budget?

DE Ob Möbelschreinerei, Reisebüro oder Beautysalon – überall stellt sich gleichermassen die Frage: Wie kann ich mit einem überschaubaren Budget an neue Kunden gelangen?

inglês alemão
can kann
i ich
new neue
customers kunden
budget budget
or oder
a einem
question frage
everywhere die
whether ob

EN Our online questionnaires are automatically optimized for mobile devices. We do not only make sure that they look pretty everywhere, we also adapt question types to be ideal for every screen size.

DE Unsere Online-Fragebögen sind automatisch für mobile Geräte optimiert. Wir sorgen nicht nur dafür, dass sie überall gut aussehen, sondern passen auch die Fragetypen so an, dass sie für jede Bildschirmgrösse ideal sind.

inglês alemão
online online
questionnaires fragebögen
automatically automatisch
optimized optimiert
mobile mobile
devices geräte
ideal ideal
question types fragetypen
for dafür
not nicht
only nur
are sind
do sorgen
our unsere
look aussehen
adapt die
make sie
to überall
that dass
also auch
every jede

EN We do not only make sure that they look pretty everywhere, we also adapt question types to be ideal for every screen size

DE Wir sorgen nicht nur dafür, dass sie überall gut aussehen, sondern passen auch die Fragetypen so an, dass sie für jede Bildschirmgrösse ideal sind

inglês alemão
ideal ideal
question types fragetypen
for dafür
not nicht
only nur
do sorgen
we wir
look aussehen
adapt die
make sie
to überall
that dass
also auch
every jede

EN Based on the observation that the pandemic has upset the usual expectation of control and order everywhere in the world, the exhibition raises the question of what potential lies within chaos.

DE Ausgehend von der Beobachtung, dass die Pandemie weltweit die gewohnte Ordnung durcheinandergebracht hat, wirft die Ausstellung die Frage auf, welches Potenzial dem Chaos innewohnt.

inglês alemão
observation beobachtung
exhibition ausstellung
potential potenzial
chaos chaos
order ordnung
pandemic pandemie
world weltweit
question frage
that dass
has hat
the welches
on auf

EN The question that was heard everywhere was: will the automation of our jobs take away?

DE Die Frage, die überall durchklang, war: nimmt die Automatisierung unserer Jobs weg?

inglês alemão
automation automatisierung
jobs jobs
question frage
will nimmt
was war

EN A very common question we hear everywhere is "What's the difference between a satellite cable and an antenna cable?"

DE Eine sehr häufige Frage, die wir überall hören, ist "Was ist der Unterschied zwischen einem Satellitenkabel und einem Antennenkabel?"

inglês alemão
common häufige
we wir
very sehr
question frage
difference unterschied
between zwischen
is ist
a eine
the der

EN Whether furniture carpenter, travel agency or beauty salon ? everywhere the question arises: How can I reach new customers with a reasonable budget? In issue 6-7/19 of ?

DE Ob Möbelschreinerei, Reisebüro oder Beautysalon – überall stellt sich gleichermassen die Frage: Wie kann ich mit einem überschaubaren Budget an neue Kunden gelangen? In der Ausgabe 6-7/19 ?

inglês alemão
can kann
i ich
new neue
customers kunden
budget budget
or oder
in in
a einem
question frage
of die
whether ob

EN Whether furniture carpenter, travel agency or beauty salon ? everywhere the question arises: How can I reach new customers with a reasonable budget?

DE Ob Möbelschreinerei, Reisebüro oder Beautysalon – überall stellt sich gleichermassen die Frage: Wie kann ich mit einem überschaubaren Budget an neue Kunden gelangen?

inglês alemão
can kann
i ich
new neue
customers kunden
budget budget
or oder
a einem
question frage
everywhere die
whether ob

EN The question that was heard everywhere was: will the automation of our jobs take away?

DE Die Frage, die überall durchklang, war: nimmt die Automatisierung unserer Jobs weg?

inglês alemão
automation automatisierung
jobs jobs
question frage
will nimmt
was war

EN If you want a quick answer to your question about installing a VPN on iPhone and iPad, see if your question and answer can be found below

DE Wenn Sie eine schnelle Antwort auf Ihre Frage zur Installation eines VPN auf dem iPhone und iPad wünschen, sehen Sie nach, ob Ihre Frage und die Antwort unten zu finden sind

inglês alemão
installing installation
vpn vpn
iphone iphone
ipad ipad
quick schnelle
question frage
you want wünschen
if ob
to zu
your ihre
and und
found finden
below unten
answer antwort
on auf

EN Do you have a question about the incognito mode of your device? You?ll find the most common questions listed below. Simply click on a question to read the answer.

DE Haben Sie eine Frage zum Inkognito-Modus Ihres Geräts? Im Folgenden finden Sie die häufigsten Fragen. Klicken Sie einfach auf eine Frage, um die Antwort zu lesen.

inglês alemão
incognito inkognito
mode modus
device geräts
find finden
click klicken
questions fragen
most common häufigsten
question frage
to zu
read lesen
have haben
about um
a folgenden
answer antwort
the zum
you sie
on auf

EN Do you have a specific question about phishing? Our frequently asked questions below might help you find the answer. Simply click on a question to see the answer.

DE Haben Sie eine spezielle Frage zum Thema Phishing? Unsere häufig gestellten Fragen unten könnten Ihnen helfen, die Antwort zu finden. Klicken Sie einfach auf eine Frage, um die Antwort zu sehen.

inglês alemão
phishing phishing
frequently häufig
might könnten
click klicken
questions fragen
find finden
question frage
our unsere
to zu
have haben
about um
help helfen
answer antwort
the unten
on auf

EN Have you got a question about DDoS-attacks? Below you?ll find some frequently asked questions about the subject. Is your question not there? Feel free to comment and we?ll get back to you!

DE Haben Sie eine Frage zu DDoS-Attacken? Nachfolgend finden Sie einige häufig gestellte Fragen zum Thema. Ist Ihre Frage nicht dabei? Zögern Sie nicht einen Kommentar zu hinterlassen und wir werden uns bei Ihnen melden!

inglês alemão
frequently häufig
comment kommentar
find finden
asked gestellte
questions fragen
subject thema
question frage
some einige
your ihre
not nicht
to zu
and und
is ist
have haben
we wir

EN Do you have a question on how to circumvent Skype blocks while traveling? Please have a look at our FAQs below and click on a question to see the answer!

DE Haben Sie eine Frage zur Umgehung von Skype-Blockaden auf Reisen? Sehen Sie sich bitte unsere FAQs unten an und klicken Sie auf eine Frage, um die Antwort zu lesen!

inglês alemão
faqs faqs
please bitte
click klicken
question frage
to zu
our unsere
traveling reisen
have haben
a eine
the unten
on auf
answer antwort

EN Skip logic allows you to send respondents to a certain question or page based on how they answer a particular survey question

DE Durch Verzweigungslogik können Sie Ihre Befragten zu einer bestimmten Frage oder Seite leiten, je nachdem wie diese vorher eine bestimmte Frage beantwortet haben

inglês alemão
respondents befragten
or oder
question frage
page seite
to zu
certain bestimmte
how wie
you sie

EN A good first question helps you build rapport with your respondents, motivating them to answer the first question and all the ones that follow.

DE Eine gute erste Frage trägt dazu bei, eine Beziehung zu Ihren Umfrageteilnehmern herzustellen und sie zu motivieren, die erste Frage und im Anschluss alle folgenden Fragen zu beantworten.

inglês alemão
question frage
respondents umfrageteilnehmern
a folgenden
your ihren
to zu
all alle
good gute
and und
the first erste
answer beantworten

EN Other question types require respondents to read a question, process it, and come up with a response. It takes less mental energy to pick a response from a list of answer options.

DE Bei anderen Fragetypen müssen die Umfrageteilnehmer eine Frage lesen, sie verstehen und sich eine Antwort überlegen. Es bedarf weniger mentale Energie, aus einer Liste von Antwortoptionen eine Antwort auszuwählen.

inglês alemão
less weniger
mental mentale
energy energie
question types fragetypen
answer options antwortoptionen
other anderen
it es
question frage
list liste
pick auszuwählen
from aus
read lesen
of von
answer antwort

EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.

DE Wenn ein Umfrageteilnehmer feststellt, dass die erste Frage einer Umfrage eine einfache Frage ist, ist er eher geneigt, sie zu beantworten, und dann auch eher geneigt, alle nachfolgenden Fragen zu beantworten.

inglês alemão
easy einfache
subsequent nachfolgenden
more eher
survey umfrage
question frage
and und
to zu
if wenn
that dass
is ist
answer beantworten
the dann
the first erste

EN If you’re using a multiple choice question (including Net Promoter® Score) as the first question in your survey, you can use the Email Invitation to embed it in an email

DE Wenn Sie eine Multiple-Choice-Frage (einschließlich Net Promoter® Score) als erste Frage Ihrer Umfrage verwenden, können Sie die E-Mail-Einladung nutzen, um Ihre Frage in eine E-Mail einzubetten

inglês alemão
choice choice
including einschließlich
promoter promoter
score score
invitation einladung
to embed einzubetten
question frage
in in
survey umfrage
net net
can können
as als
use verwenden
email mail
the first erste

EN Now for every question you ask, and each response available for the user to choose, you must continue to build out the conversation. Some conversations may stop after one question, and some conversations may span multiple levels.

DE Für jede Frage, die Sie stellen, und jede Antwort, die dem Nutzer zur Auswahl steht, müssen Sie nun das Gespräch weiter ausbauen. Manche Unterhaltungen können nach einer Frage aufhören, und andere können sich über mehrere Ebenen erstrecken.

inglês alemão
levels ebenen
now nun
question frage
conversations unterhaltungen
choose auswahl
for für
user nutzer
conversation gespräch

EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question

DE Wir untersuchen, wie die Benutzer eine Frage stellen, Daten analysieren, um eine Antwort zu erhalten, und dann ihre nächste Frage stellen

inglês alemão
analyse analysieren
data daten
then dann
study und
we wir
question frage
to zu
how wie
a nächste
get erhalten
answer antwort

EN If new scientific findings come to light which question the safety of a substance with regard to health, OEKO-TEX® reserves the right to remove the ACP in question from the list.

DE Kommt es zu neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen, die eine gesundheitliche Unbedenklichkeit infrage stellen, behält sich die OEKO-TEX® Gemeinschaft das Recht vor, die betroffenen ACP von der Liste zu entfernen.

inglês alemão
new neuen
scientific wissenschaftlichen
health gesundheitliche
right recht
remove entfernen
to zu
list liste
a eine

EN If you have a question, simply click one of the options in our FAQ below to see the answer. Is your particular question not included? Make sure to leave a comment so we can personally help you out.

DE Wenn Sie eine Frage haben, klicken Sie einfach auf eine der Optionen in unseren FAQ unten, um die Antwort zu sehen. Ist Ihre spezifische Frage nicht dabei? Bitte hinterlassen Sie einen Kommentar, damit wir Ihnen persönlich weiterhelfen können.

inglês alemão
click klicken
faq faq
personally persönlich
comment kommentar
options optionen
in in
help weiterhelfen
to leave hinterlassen
question frage
your ihre
not nicht
we wir
can können
is ist
to zu
if wenn
have haben
answer antwort
the unten
a einen
of der

EN Do you have a question about setting up a VPN on your Windows system? Click on your question below and you?ll automatically get to see the answer

DE Haben Sie eine Frage zur Einrichtung eines VPN auf Ihrem Windows-System? Klicken Sie unten auf Ihre Frage und Sie erhalten automatisch die Antwort

inglês alemão
vpn vpn
windows windows
click klicken
automatically automatisch
system system
question frage
setting einrichtung
your ihre
and und
the unten
get erhalten
answer antwort

EN Do you have a question about installing a VPN on your virtual router on Windows? Have a quick look at the frequently asked questions below and click a question to see the answer.

DE Haben Sie eine Frage zur Installation eines VPN auf Ihrem virtuellen Router unter Windows? Werfen Sie einen kurzen Blick auf die unten stehenden häufig gestellten Fragen und klicken Sie auf eine Frage, um die Antwort zu sehen.

inglês alemão
installing installation
vpn vpn
virtual virtuellen
router router
windows windows
frequently häufig
quick kurzen
questions fragen
question frage
click klicken
and und
to zu
have haben
about um
at blick
answer antwort
the unten
a einen
on auf

EN If you can not find the answer to a question, please send us your question by email to support@posteo.de

DE Falls Sie zu einer Frage keine Antwort finden, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail an support@posteo.de

inglês alemão
find finden
de de
question frage
support support
posteo posteo
to zu
please bitte
the falls
not keine
us uns
you sie
answer antwort
email mail

EN If you have a technical question or a question about hosting, chances are a guided tutorial about that topic waiting for you in the Hostwinds Knowledge Base.

DE Wenn Sie eine technische Frage oder eine Frage zum Hosting haben, sind Chancen ein geführtes Tutorial über dieses Thema, das auf Sie wartet, die auf Sie in der Wissensbasis von Hostwinds warten.

inglês alemão
technical technische
chances chancen
tutorial tutorial
knowledge base wissensbasis
or oder
hosting hosting
hostwinds hostwinds
question frage
topic thema
in in
have haben
if wenn
are sind
a ein
waiting warten
about über

EN Many people have a ton of question regarding different topics and you ca answer those questions. You can use a tool like answerthepublic.com to find the question related to a specific topic.

DE Viele Menschen haben eine Menge Fragen zu verschiedenen Themen und Sie können diese Fragen beantworten. Sie können ein Tool wie answerthepublic.com verwenden, um die Frage zu einem bestimmten Thema zu finden.

inglês alemão
people menschen
questions fragen
tool tool
find finden
topic thema
question frage
many viele
and und
use verwenden
to zu
have haben
can können
a ein
topics themen
answer beantworten

EN Answers the question regarding those topics and you can suggest your site for further reading or for any purpose (depends upon the question)

DE Beantwortet die Frage zu diesen Themen und Sie können Ihre Website zur weiteren Lektüre oder für einen beliebigen Zweck vorschlagen (abhängig von der Frage)

inglês alemão
topics themen
suggest vorschlagen
purpose zweck
question frage
or oder
further weiteren
your ihre
site website
can können
and und

EN When understanding your survey responses, use question segmentation to search by specific question. In just one step, find out what guests would stay with your property again.

DE Wenn Sie die Ergebnisse Ihrer Fragebögen nachvollziehen möchten, verwenden Sie die Frage-Segmentierung, um nach bestimmten Fragen zu suchen. Finden Sie in nur einem Schritt heraus, welche Gäste wieder bei Ihnen übernachten würden.

inglês alemão
segmentation segmentierung
guests gäste
just nur
again wieder
question frage
in in
step schritt
find finden
search suchen
survey fragebögen
use verwenden
responses sie
to zu
when wenn
what welche
specific die
would möchten
with bei

EN Now we're prompted to question how it was -- to open possibilities for new ways to do things. To question: did it really have to be done like that?

DE Jetzt sind wir dazu aufgefordert, infrage zu stellen, wie etwas war -- um neue Möglichkeiten zu eröffnen, wie Dinge auf neue Arten und Weisen getan werden können. Stellen wir uns also die Frage: Musste das wirklich auf diese Weise gemacht werden?

inglês alemão
prompted aufgefordert
open öffnen
new neue
to open eröffnen
now jetzt
question frage
for um
really wirklich
was war
to zu
things und
done getan
that dinge
how wie

EN A sample question in the Christmas calendar. The calendar doors can only be opened on the appropriate days, and every question must be answered within a certain amount of time.

DE Eine Quizfrage im Adventskalender. Die Kalendertüren lassen sich nur an den richtigen Tagen öffnen und jede Frage muss innerhalb einer bestimmten Zeit beantwortet werden.

inglês alemão
question frage
answered beantwortet
time zeit
in the im
and und
within innerhalb
be werden
only nur
appropriate die
every jede

Mostrando 50 de 50 traduções