EN See everything an adversary would. Discover all assets, including partner and third party entities. Examine asset composition and understand relationships among all entities.
"everything an adversary" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN See everything an adversary would. Discover all assets, including partner and third party entities. Examine asset composition and understand relationships among all entities.
DE Sie sehen alle Verbindungen und Ressourcen, die auch ein Angreifer sieht, einschließlich der Assets von Partnern und Drittanbietern. Außerdem können Sie die Zusammenhänge und Beziehungen zwischen allen Objekten nachvollziehen.
inglês | alemão |
---|---|
third party | drittanbietern |
including | einschließlich |
assets | assets |
all | alle |
partner | partnern |
relationships | beziehungen |
third | die |
see | sie |
and | und |
among | von |
an | ein |
EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)
DE Darüber hinaus wurde, um einen starken Angreifer davon abzuhalten, einen privaten Schlüssel zu knacken, die Standardlänge eines jeden generierten Schlüsselpaars auf 4096 Bits gesetzt (erstellt mit einer starken Entropie)
inglês | alemão |
---|---|
strong | starken |
key | schlüssel |
bits | bits |
entropy | entropie |
generated | generierten |
with | mit |
to | zu |
the | privaten |
a | einen |
EN In fact, your adversary could use your account to further spoof your identity and damage your online presence on a large scale
DE In der Tat könnte Ihr Widersacher Ihr Benutzerkonto dann dazu nutzen, um Ihre Identität weiter auszuspähen und Ihre Online-Präsenz in großem Umfang zu beschädigen
inglês | alemão |
---|---|
could | könnte |
account | benutzerkonto |
identity | identität |
damage | beschädigen |
online | online |
presence | präsenz |
fact | tat |
use | nutzen |
in | in |
and | und |
large | großem |
scale | umfang |
your | ihr |
to | zu |
EN The Cybereason team knows that together as defenders united we can successfully reverse the adversary advantage and put an end to cyber attacks. See what other defenders are saying about Cybereason...
DE Das Cybereason Team weiß, dass nur wir gemeinsam als Verteidiger den Vorteil des Angreifers umkehren und Cyberangriffe wirksam beenden können. Erfahren Sie hier, was andere Verteidiger über Cybereason zu sagen haben ...
inglês | alemão |
---|---|
cybereason | cybereason |
defenders | verteidiger |
advantage | vorteil |
cyber attacks | cyberangriffe |
team | team |
we | wir |
what | sagen |
can | können |
to | zu |
as | als |
that | dass |
about | über |
other | andere |
and | erfahren |
EN Combining fast and comprehensive malware search with CrowdStrike Falcon Intelligence™ gives Security Operations Center (SOC) analysts and threat researchers the advantage they need to stay ahead of the adversary.
DE Durch die Kombination aus schneller und umfassender Malware-Suche mit CrowdStrike Falcon Intelligence™ gewinnen Security Operations-Center(SOC)-Analysten den Vorteil, den Sie benötigen, um dem Gegner voraus zu bleiben.
EN Malware analysis is a critical tool for staying ahead of the adversary
DE Malware-Analyse ist ein wesentliches Tool, um dem Gegner einen Schritt voraus zu bleiben
inglês | alemão |
---|---|
malware | malware |
analysis | analyse |
tool | tool |
for | um |
the | voraus |
EN It empowers security professionals to move faster than the adversary and gain the tactical advantage needed to defend their organizations against today’s sophisticated threats.
DE Es versetzt Sicherheitsexperten in die Lage, sich rascher zu bewegen als der Gegner, und die taktischen Vorteile zu gewinnen, die sie zur Verteidigung ihres Unternehmens gegen die heutige ausgeklügelten Bedrohungen benötigen.
inglês | alemão |
---|---|
needed | benötigen |
threats | bedrohungen |
faster | rascher |
it | es |
advantage | vorteile |
gain | gewinnen |
to | zu |
and | und |
to move | bewegen |
against | gegen |
EN A copy of the tabletop scenario deck along with "Adversary 101" material to help further educate internal teams and functions
DE Ein Exemplar des Tabletop-Szenariodecks zusammen mit „Adversary 101“-Material, um die internen Teams und Funktionen weiter zu schulen
inglês | alemão |
---|---|
material | material |
teams | teams |
further | weiter |
functions | funktionen |
a | ein |
of | die |
and | und |
to | zu |
internal | internen |
EN The information is constantly collected in real time, giving security teams the ability to “shoulder surf” an adversary or attacker
DE Die Informationen werden laufend in Echtzeit erfasst, was den Sicherheitsteams „Schulter-Surfen“ bei Gegnern oder Angreifern ermöglicht
EN Captain America now works for Shield, but he questions their motives when his closest friend returns from the dead and becomes an adversary, The Winter Soldier.
DE Captain America arbeitet jetzt für Shield, aber er stellt ihre Motive in Frage, als sein engster Freund von den Toten zurückkehrt und zum Gegner wird, The Winter Soldier.
inglês | alemão |
---|---|
america | america |
works | arbeitet |
motives | motive |
returns | zurückkehrt |
dead | toten |
winter | winter |
shield | shield |
now | jetzt |
he | er |
and | und |
friend | freund |
but | aber |
for | für |
from | von |
the | stellt |
EN The tranquil central Swiss holiday and excursion region around Küssnacht am Rigi lies where Tell once felled his adversary, Gessler. The Seebodenalp is a vista-rich plateau half-way up the ?queen of the mountains?, the Rigi.
DE Wo einst Tell seinen Widersacher Gessler niederstreckte, liegt heute die friedliche Zentralschweizer Ferien- und Ausflugsgegend um Küssnacht am Rigi. Die Seebodenalp ist eine aussichtsreiche Terrasse auf halber Höhe zur "Königin der Berge", der Rigi.
inglês | alemão |
---|---|
holiday | ferien |
queen | königin |
mountains | berge |
tell | tell |
where | wo |
the | einst |
and | und |
am | ist |
is | liegt |
his | die |
a | eine |
of | der |
EN CrowdStrike Falcon FileVantage Empowers Teams to Pinpoint Potential Adversary Activity Through Central Visibility and Scalable File Integrity Monitoring
DE CrowdStrike kündigt Akquisition von SecureCircle an, um Zero-Trust-Datenschutz zu ermöglichen
inglês | alemão |
---|---|
empowers | ermöglichen |
integrity | datenschutz |
crowdstrike | crowdstrike |
to | zu |
and | von |
EN CrowdStrike Annual Threat Report Details Attacker Insights and Reveals Industry’s First Adversary Rankings
DE CrowdStrike Global Threat Report 2020: Gezielte Angriffe auf die Telekommunikations-Branche und „Big Game Hunting“ standen 2019 im Fokus der Cyber-Angreifer
inglês | alemão |
---|---|
report | report |
attacker | angreifer |
threat | threat |
and | und |
first | auf |
EN These attacks might be from the perspective of an external adversary as well as from a normal user.
DE Die Angriffe erfolgen aus der Perspektive eines externen Angreifers und eines privilegierten Nutzers.
inglês | alemão |
---|---|
attacks | angriffe |
perspective | perspektive |
user | nutzers |
external | externen |
these | und |
from | aus |
EN Combine machine, adversary and operational cyber threat intelligence to understand and proactively protect against the relevant threats facing your organization.
DE Die Kombination aus Geräte-, Gegner- und operativen Bedrohungsdaten hilft Ihnen, die relevanten Bedrohungen für Ihr Unternehmen genauer zu verstehen und wirksam dagegen vorzugehen.
inglês | alemão |
---|---|
combine | kombination |
operational | operativen |
organization | unternehmen |
threats | bedrohungen |
your | ihr |
to | zu |
relevant | relevanten |
and | und |
the | ihnen |
EN Review common network topologies and their security weaknesses through the eyes of an adversary.
DE Überprüfen Sie gemeinsame Netzwerktopologien und ihre Sicherheitsschwächen aus der Sicht eines Angreifers
inglês | alemão |
---|---|
common | gemeinsame |
and | und |
EN Hopefully, after reading this, you can utilise adversary emulation inside your environment to validate and improve your cyber defenses. Log in now to follow the process outlined above and test your security controls using the RMM component.
DE Teil 2 dieses Blogs beschreibt die Verwendung des Atomic Red Team-Tools zur Emulation einer benutzerdefinierten Auswahl von Angriffstechniken.
inglês | alemão |
---|---|
emulation | emulation |
using | verwendung |
to | teil |
this | dieses |
EN Gain visibility into the shifting dynamics of adversary tactics to combat today’s threats. Here’s what you need to know to prepare for what’s ahead.
DE 59 % der weltweiten Entscheidungsträger berichten, dass die vertraulichen Daten ihres Unternehmens im vergangenen Jahr mindestens einmal kompromittiert wurden.
inglês | alemão |
---|---|
into | im |
you | wurden |
to | dass |
the | daten |
of | der |
EN Review common network topologies and their security weaknesses through the eyes of an adversary.
DE Überprüfen Sie gemeinsame Netzwerktopologien und ihre Sicherheitsschwächen aus der Sicht eines Angreifers
inglês | alemão |
---|---|
common | gemeinsame |
and | und |
EN Hopefully, after reading this, you can utilise adversary emulation inside your environment to validate and improve your cyber defenses. Log in now to follow the process outlined above and test your security controls using the RMM component.
DE Teil 2 dieses Blogs beschreibt die Verwendung des Atomic Red Team-Tools zur Emulation einer benutzerdefinierten Auswahl von Angriffstechniken.
inglês | alemão |
---|---|
emulation | emulation |
using | verwendung |
to | teil |
this | dieses |
EN Take command of Tiger Tank 205, the base game’s fearsome adversary in Tiger Ace
DE Übernimm in „Tigerass“ das Kommando über den Tiger 205, dem furchterregendsten Gegner im Basisspiel
inglês | alemão |
---|---|
take | das |
tiger | tiger |
in | in |
EN An agile Ability and a nimble attack make this Fire-type Pokémon a skillful adversary in the Pokémon TCG.
DE Hol dir Karten mit diesen drei ersten Partner-Pokémon und viele weitere coole Sachen im neuen Sammelkoffer des Pokémon-Sammelkartenspiels.
inglês | alemão |
---|---|
pokémon | pokémon |
in the | im |
and | und |
a | ersten |
in | mit |
EN Security Analyst Tier 2 ? Incident Responder: Investigates and remediates escalated incidents, identifies affected systems and scope of the attack, uses threat intelligence to uncover the adversary
DE Sicherheitsanalyst Ebene 2 – Zwischenfallreaktion: Untersucht und behebt eskalierte Zwischenfälle, identifiziert betroffene Systeme und das Ausmaß des Angriffs, enttarnt den Angreifer mittels Bedrohungsanalyse
inglês | alemão |
---|---|
tier | ebene |
investigates | untersucht |
identifies | identifiziert |
affected | betroffene |
systems | systeme |
and | und |
of | des |
incidents | zwischenfälle |
EN Gain visibility into the shifting dynamics of adversary tactics to combat today’s threats. Here’s what you need to know to prepare for what’s ahead.
DE 59 % der weltweiten Entscheidungsträger berichten, dass die vertraulichen Daten ihres Unternehmens im vergangenen Jahr mindestens einmal kompromittiert wurden.
inglês | alemão |
---|---|
into | im |
you | wurden |
to | dass |
the | daten |
of | der |
EN Gain visibility into the shifting dynamics of adversary tactics to combat today’s threats. Here’s what you need to know to prepare for what’s ahead.
DE 59 % der weltweiten Entscheidungsträger berichten, dass die vertraulichen Daten ihres Unternehmens im vergangenen Jahr mindestens einmal kompromittiert wurden.
inglês | alemão |
---|---|
into | im |
you | wurden |
to | dass |
the | daten |
of | der |
EN New CrowdStrike Threat Hunting Report Reveals Prolific Adversary Trends and Tactics
DE CrowdStrike akquiriert Preempt Security, um Kunden erweiterte Zero Trust Security-Fähigkeiten zu bieten
inglês | alemão |
---|---|
and | zu |
crowdstrike | crowdstrike |
EN These attacks might be from the perspective of an external adversary as well as from a normal user.
DE Die Angriffe erfolgen aus der Perspektive eines externen Angreifers und eines privilegierten Nutzers.
inglês | alemão |
---|---|
attacks | angriffe |
perspective | perspektive |
user | nutzers |
external | externen |
these | und |
from | aus |
EN Elastic: “Malware” and “Process Injection” protections enabled; “Blacklist”, “Credential Access”, “Exploit” and “Ransomware” protections, as well as all “Adversary Behaviors” disabled.
DE Elastic: Schutz vor "Malware" und "Process Injection" aktiviert; Schutz vor "Blacklist", "Credential Access", "Exploit" und "Ransomware" sowie alle "Adversary Behaviors" deaktiviert.
inglês | alemão |
---|---|
elastic | elastic |
process | process |
injection | injection |
enabled | aktiviert |
blacklist | blacklist |
access | access |
exploit | exploit |
all | alle |
disabled | deaktiviert |
ransomware | ransomware |
malware | malware |
and | sowie |
EN Sophos: All options in “Active Adversary Mitigations” enabled. “Web Control” and “Protect against data loss” disabled.
DE Sophos: Alle Optionen unter "Active Adversary Mitigations" aktiviert. "Web Control" und "Protect against data loss" deaktiviert.
inglês | alemão |
---|---|
sophos | sophos |
all | alle |
options | optionen |
in | unter |
active | active |
enabled | aktiviert |
web | web |
control | control |
protect | protect |
against | against |
data | data |
disabled | deaktiviert |
EN Captain America now works for Shield, but he questions their motives when his closest friend returns from the dead and becomes an adversary, The Winter Soldier.
DE Captain America arbeitet jetzt für Shield, aber er stellt deren Motive in Frage, als sein engster Freund von den Toten zurückkehrt und zu einem Widersacher wird, dem Winter Soldier.
inglês | alemão |
---|---|
america | america |
motives | motive |
returns | zurückkehrt |
dead | toten |
winter | winter |
shield | shield |
now | jetzt |
he | er |
works | arbeitet |
and | und |
friend | freund |
but | aber |
for | für |
from | von |
the | stellt |
EN Top Adversary Tactics and Techniques
DE Die besten Taktiken und Techniken des Gegners
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
DE Unsere Lösungen liefern alles, was Sie zur Optimierung der Planung benötigen. Alles, was Sie brauchen, um Angebot und Nachfrage über mehrere Standorte hinweg abzustimmen. Und alles, was Sie brauchen, um die Produktion zu optimieren.
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
planning | planung |
our | unsere |
deliver | liefern |
demand | nachfrage |
production | produktion |
and | hinweg |
everything | alles |
to | zu |
multiple | mehrere |
optimize | optimieren |
supply | angebot |
EN Our solutions deliver everything you need to increase efficiencies. Everything you need to boost customer service. And everything you need to be ready for the next industry shift.
DE Unsere Lösungen bieten alles, was Sie brauchen, um Ihre Effizienz zu steigern. Alles, was Sie brauchen, um Ihren Kundenservice zu verbessern. Und alles, was Sie brauchen, um für den nächsten Branchenwandel gerüstet zu sein.
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
deliver | bieten |
efficiencies | effizienz |
ready | gerüstet |
customer service | kundenservice |
our | unsere |
increase | steigern |
and | und |
be | sein |
everything | alles |
to | zu |
you need | brauchen |
the | nächsten |
for | um |
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.
inglês | alemão |
---|---|
preview | vorschau |
expect | erwarten |
click | klicken |
browser | browser |
your | ihren |
a | eine |
there | es |
everything | alles |
looks | aussieht |
to | damit |
good | gut |
also | auch |
EN Today, companies who try to do everything in-house are limited — it’s impossible to be good at everything all the time
DE Nur wenige Unternehmen versuchen heutzutage, alles intern zu bewältigen, denn es ist schlicht unmöglich, alle Aufgabenstellungen kompetent zu meistern
inglês | alemão |
---|---|
companies | unternehmen |
try | versuchen |
today | heutzutage |
impossible | unmöglich |
to | zu |
all | alle |
everything | alles |
EN I want to remember everything, colors, impressions, sensations, movements, to relive and share everything
DE Ich möchte mich an alles erinnern, an Farben, Eindrücke, Empfindungen, Bewegungen, um alles noch einmal zu erleben und zu teilen
inglês | alemão |
---|---|
colors | farben |
impressions | eindrücke |
sensations | empfindungen |
movements | bewegungen |
i | ich |
and | und |
to | zu |
remember | erinnern |
everything | alles |
share | teilen |
want to | möchte |
EN Since everything is tracked in Jira Software, everything touched in Jira Software can be traced back to the release notes and implementation plans in Confluence.
DE Da alle Vorgänge in Jira Software aufgezeichnet werden, kann alles, worauf in Jira Software zugegriffen wird, zu den Release Notes und Implementierungsplänen in Confluence zurückverfolgt werden.
inglês | alemão |
---|---|
jira | jira |
release | release |
notes | notes |
confluence | confluence |
software | software |
in | in |
can | kann |
to | zu |
and | und |
everything | alles |
EN Create connections. Unlock your potential. Our modern, comfortable lobby spaces welcome you with everything you need. See everything a Greatroom can offer.
DE Schaffen Sie Verbindungen. Schöpfen Sie Ihr Potential aus. Unsere modernen, komfortablen Lobby-Räume empfangen Sie mit allem, was Sie brauchen. Entdecken Sie, was ein Greatroom alles zu bieten hat.
inglês | alemão |
---|---|
connections | verbindungen |
potential | potential |
modern | modernen |
comfortable | komfortablen |
lobby | lobby |
spaces | räume |
offer | bieten |
welcome | empfangen |
create | schaffen |
your | ihr |
our | unsere |
with | mit |
everything | alles |
you need | brauchen |
a | ein |
EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything
DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem
inglês | alemão |
---|---|
aim | streben |
simplicity | einfachheit |
business model | geschäftsmodell |
do | tun |
communication | kommunikation |
marketing | marketing |
product | produkt |
everything | was |
EN A single source for everything you need – EUGDPRAcademy has everything for your compliance with the GDPR.
DE Eine einzige Quelle für alles, was Sie brauchen ? EUGDPRAcademy hat alles für Ihre Einhaltung der DSGVO.
inglês | alemão |
---|---|
source | quelle |
compliance | einhaltung |
gdpr | dsgvo |
everything | alles |
need | brauchen |
for | für |
your | ihre |
has | hat |
EN Clean and tidy rooms, well decorated. nice and quiet - everything available in the rooms - towels, bedding, wi-fi. So everything that a tourist needs. And very nice service! I recommend because it's worth it!
DE Saubere und ordentliche Zimmer, gut eingerichtet. schön und ruhig - alles in den Zimmern verfügbar - Handtücher, Bettwäsche, Wi-Fi. Also alles was ein Tourist braucht. Und sehr netter Service! Ich empfehle es, weil es das wert ist!
inglês | alemão |
---|---|
clean | saubere |
quiet | ruhig |
towels | handtücher |
bedding | bettwäsche |
tourist | tourist |
needs | braucht |
service | service |
recommend | empfehle |
available | verfügbar |
i | ich |
it | es |
rooms | zimmer |
in | in |
well | gut |
because | weil |
and | und |
everything | alles |
very | sehr |
the | den |
so | also |
EN Furthermore, everything is clearly laid out on one nice level and I can easily implement everything I need to prepare, like assigning passwords and permissions.”
DE Ich kann alles, was ich vorbereiten muss, wie das Vergeben von Passwörtern und Berechtigungen, einfach umsetzen.“
EN You will need to bring everything with you and of course, bring everything back
DE Sie müssen alles mitbringen und natürlich auch wieder alles mitnehmen
inglês | alemão |
---|---|
of course | natürlich |
and | und |
bring | mitnehmen |
back | wieder |
to bring | mitbringen |
everything | alles |
to | auch |
EN We save everything we produce, in addition to everything you need for everyday work
DE Wir speichern alles, was wir produzieren, neben all den Dingen, die man zum täglichen Arbeiten braucht
inglês | alemão |
---|---|
save | speichern |
everyday | täglichen |
we | wir |
work | arbeiten |
produce | produzieren |
you need | braucht |
everything | alles |
to | den |
in | neben |
EN Explains everything to you - collects everything for you - trains you in the best possible way
DE Erklärt Dir alles - sammelt für Dich alles - trainiert Dich bestens
inglês | alemão |
---|---|
explains | erklärt |
collects | sammelt |
for | für |
everything | alles |
EN Here’s everything you need to know about what DAZN is, what type of content you can watch on it, how to sign-up, and everything else.
DE Hier finden Sie alles, was Sie darüber wissen müssen, was DAZN ist, welche Art von Inhalten Sie darauf ansehen können, wie Sie sich anmelden und
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
content | inhalten |
can | können |
watch | ansehen |
everything | alles |
know | wissen |
of | von |
and | darauf |
EN As we mentioned, everything you do affects everything else, so after you’ve completed all or any of the steps, you may need to go back and fine-tune the earlier steps.
DE All Ihre Änderungen stehen in Wechselwirkung. Möglicherweise müssen Sie daher frühere Anpassungen nocheinmal vornehmen bzw. leicht korrigieren.
inglês | alemão |
---|---|
earlier | frühere |
may | möglicherweise |
steps | sie |
so | daher |
or | bzw |
to | vornehmen |
EN Everything in one place: You have a content infrastructure for everything. Publish your content centrally in one place for web, mobile, social, apps and much more.
DE Alles an einem Ort: Sie besitzen eine Content-Infrastruktur für alles. Publizieren Sie Ihre Inhalte zentral an einem Ort für Web, Mobile, Social, Apps und vieles mehr.
inglês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
centrally | zentral |
web | web |
mobile | mobile |
social | social |
apps | apps |
publish | publizieren |
place | ort |
your | ihre |
and | und |
for | für |
everything | alles |
have | besitzen |
you | sie |
a | eine |
EN Embed D&I in Everything We Do We will continue to put ourselves in our customers’ shoes and make sure we tackle their most pressing needs by putting diversity and inclusion at the core of everything we do.
DE D&I in allen Bereichen etablieren Wir werden uns stets in die Lage unserer Kund*innen versetzen und sicherstellen, dass wir deren wichtigste Bedürfnisse erfüllen, indem wir Diversität und Inklusion zum Herzstück unserer Arbeit machen.
inglês | alemão |
---|---|
d | d |
needs | bedürfnisse |
diversity | diversität |
inclusion | inklusion |
amp | amp |
i | i |
core | herzstück |
make sure | sicherstellen |
in | in |
by | indem |
to | etablieren |
and | und |
continue | werden |
EN Everything - but absolutely everything - that the Atlassian world has to offer. From one provider.
DE Alles – aber auch wirklich alles – was die Atlassian-Welt zu bieten hat. Aus einer Hand.
inglês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
world | welt |
offer | bieten |
has | hat |
everything | alles |
to | zu |
but | aber |
absolutely | wirklich |
Mostrando 50 de 50 traduções