EN Being used to collect information on users' browsing habits and to offer content and commercial messages in line with the actions taken by previous site browsing paths, including browsing on third-party websites (remarketing)
"especially while browsing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Being used to collect information on users' browsing habits and to offer content and commercial messages in line with the actions taken by previous site browsing paths, including browsing on third-party websites (remarketing)
DE Zum Sammeln von Informationen über das Surfen von Nutzern und zum Anbieten von Inhalten und Werbebotschaften im Einklang mit den Aktionen, die beim vorherigen Surfen auf der Website durchgeführt wurden, auch auf Websites von Dritten (Remarketing)
inglês | alemão |
---|---|
collect | sammeln |
users | nutzern |
browsing | surfen |
actions | aktionen |
previous | vorherigen |
remarketing | remarketing |
information | informationen |
websites | websites |
content | inhalten |
site | website |
third | dritten |
with | mit |
and | und |
third-party | der |
the | den |
to offer | anbieten |
on | auf |
EN Quicker scrolling through the Library Grid, Folders, and Collections, especially while browsing through larger catalogs and longer lists of Folders and Collections with different color labels.
DE Schnellerer Bildlauf durch das Bibliotheksraster, durch Ordner und Sammlungen, insbesondere beim Durchsuchen größerer Kataloge und längerer Listen von Ordnern und Sammlungen mit unterschiedlichen Farbbeschriftungen.
inglês | alemão |
---|---|
collections | sammlungen |
especially | insbesondere |
browsing | durchsuchen |
larger | größerer |
catalogs | kataloge |
different | unterschiedlichen |
and | und |
lists | listen |
with | mit |
folders | ordner |
of | von |
EN And the "Browsing" section covers the Vimeo browsing experience for the viewer.
DE Im Abschnitt „Browsing“ erhältst du einen Überblick über das Browser-Zuschauererlebnis von Vimeo.
inglês | alemão |
---|---|
vimeo | vimeo |
section | abschnitt |
browsing | browsing |
and | von |
EN On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.
DE Auf Computern ist für den Browsing-Schutz Voraussetzung, dass die Browsing-Schutz-Erweiterung in dem von Ihnen genutzten Webbrowser aktiviert ist.
inglês | alemão |
---|---|
computers | computern |
browsing | browsing |
protection | schutz |
extension | erweiterung |
turned on | aktiviert |
use | genutzten |
in | in |
is | ist |
that | dass |
the | den |
web | webbrowser |
on | auf |
EN Protect your browsing data, personal information and privacy with a virtual private network (VPN) for your desktop computer. Learn how a VPN encrypts your browsing data and keeps your computer’s IP address private.
DE Erfahren Sie, wie ein VPN (virtuelles privates Netzwerk) zu mehr Online-Privatsphäre und Anonymität beitragen kann.
inglês | alemão |
---|---|
privacy | privatsphäre |
network | netzwerk |
vpn | vpn |
a | ein |
personal | sie |
for | mehr |
EN By continuing your browsing, you accept the use by Cdiscount of cookies and other tracers for the purposes of audience measurement and improving your browsing experience.
DE Indem Sie Ihr Surfen fortsetzen, akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies und anderen Tracern durch Cdiscount zum Zweck der Publikumsmessung und zur Verbesserung Ihres Surf-Erlebnisses.
inglês | alemão |
---|---|
continuing | fortsetzen |
browsing | surfen |
cookies | cookies |
purposes | zweck |
improving | verbesserung |
other | anderen |
use | verwendung |
your | ihr |
accept | akzeptieren |
by | indem |
and | und |
EN For browsing the Internet you can use the Surf Point in the lobby or the W-LAN throughout the hotel. We are connected via fiber optics and thus offer you a fast browsing experience. You get free access.
DE Eine Verbindung zum Internet erhalten Sie über den Surfpoint in der Eingangshalle oder das W-LAN im gesamten Haus. Die Anbindung an eine hochwertige Glasfaserverbindung bietet ein schnelles Surfvergnügen und Sie erhalten einen kostenlosen Zugang.
inglês | alemão |
---|---|
fast | schnelles |
free | kostenlosen |
or | oder |
in the | im |
access | zugang |
internet | internet |
in | in |
and | und |
offer | bietet |
the | haus |
you | sie |
connected | verbindung |
thus | der |
get | erhalten |
for | zum |
EN It’s projected that mobile browsing will continue to grow and desktop browsing will in turn continue to drop off.
DE Man geht davon aus, dass das mobile Surfen weiter an Bedeutung gewinnen und das Desktop-Browsing zurückgehen wird.
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobile |
desktop | desktop |
and | und |
will | wird |
browsing | surfen |
to | weiter |
that | dass |
EN As a SIM supplier, you developed your own browser compliant with SIM Alliance Specifications and you want to validate the browsing capabilities with a Thales Browsing platform.
DE Als SIM-Anbieter haben Sie Ihren eigenen Browser entwickelt, der den Spezifikationen der SIM Alliance entspricht, und Sie möchten die Browsing-Funktionen mit einer Thales-Browsing-Plattform validieren.
inglês | alemão |
---|---|
supplier | anbieter |
developed | entwickelt |
alliance | alliance |
specifications | spezifikationen |
validate | validieren |
capabilities | funktionen |
thales | thales |
platform | plattform |
browser | browser |
browsing | browsing |
sim | sim |
and | und |
with | mit |
as | als |
your | ihren |
a | einer |
the | den |
want to | möchten |
EN It’s projected that mobile browsing will continue to grow and desktop browsing will in turn continue to drop off.
DE Man geht davon aus, dass das mobile Surfen weiter an Bedeutung gewinnen und das Desktop-Browsing zurückgehen wird.
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobile |
desktop | desktop |
and | und |
will | wird |
browsing | surfen |
to | weiter |
that | dass |
EN Whether it?s called ?Incognito Mode?, ?Private Browsing? or ?InPrivate Browsing? ? all modern browsers feature a private mode
DE Ob „Inkognitomodus“, „Privates Surfen“ oder „InPrivate-Browsen“ – alle modernen Browser verfügen über einen privaten Modus
inglês | alemão |
---|---|
mode | modus |
modern | modernen |
feature | verfügen |
or | oder |
all | alle |
browsers | browser |
a | einen |
browsing | surfen |
whether | ob |
EN These apps, which are useful in themselves, may negatively impact browsing performance on the one hand and may be misused to monitor your browsing activity on the other hand.
DE Diese an sich nützlichen Funktionen können zum einen die Performance beeinflussen, zum anderen aber auch dazu missbraucht werden, Surfaktivitäten zu verfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
useful | nützlichen |
impact | beeinflussen |
misused | missbraucht |
monitor | verfolgen |
other | anderen |
performance | performance |
to | zu |
themselves | die |
on | an |
EN How long will cookies stay on your browsing device? The length of time a cookie will stay on your browsing device depends on whether it is a "persistent" or "session" cookie
DE Wie lange bleiben Cookies in Ihrem Browser? Die Dauer, die ein Cookie in Ihrem Browser gespeichert wird, hängt davon ab, ob es sich um ein „permanentes“ oder um ein „Sitzungscookie“ handelt
inglês | alemão |
---|---|
long | lange |
browsing | browser |
length | dauer |
depends | hängt |
or | oder |
stay | bleiben |
a | ein |
on | in |
cookies | cookies |
whether | ob |
EN Persistent cookies stay on your browsing device after you have finished browsing a particular website, until they are deleted or until they expire
DE Permanente Cookies bleiben auch nach dem Besuch einer bestimmten Website in Ihrem Browser, bis sie gelöscht werden oder ablaufen
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
deleted | gelöscht |
expire | ablaufen |
website | website |
browsing | browser |
or | oder |
stay | bleiben |
you | sie |
a | einer |
are | werden |
EN And the "Browsing" section covers the Vimeo browsing experience for the viewer.
DE Im Abschnitt „Browsing“ erhältst du einen Überblick über das Browser-Zuschauererlebnis von Vimeo.
inglês | alemão |
---|---|
vimeo | vimeo |
section | abschnitt |
browsing | browsing |
and | von |
EN Private browsing is available through top browsers, such as Apple Safari on Mac and iOS, Google Chrome’s Incognito mode, Mozilla Firefox, Opera, and Microsoft Edge’s InPrivate Browsing.
DE Privates Surfen ist in allen bedeutenden Browsern verfügbar, wie in Apple Safari auf Mac und iOS, im Incognito-Modus von Google Chrome, in Mozilla Firefox, Opera und im InPrivate Browsing von Microsoft Edge.
inglês | alemão |
---|---|
browsers | browsern |
apple | apple |
safari | safari |
mac | mac |
ios | ios |
microsoft | microsoft |
opera | opera |
and | und |
firefox | firefox |
mozilla | mozilla |
mode | modus |
available | verfügbar |
as | wie |
browsing | surfen |
private | privates |
on | auf |
EN Bob uses cookies to give you the best browsing experience. By browsing our site, you consent to our policy.
DE Bob verwendet Cookies, um Ihnen das beste Surferlebnis zu bieten. Wenn Sie auf unserer Website surfen, erklären Sie sich mit dieser Vorgehensweise einverstanden.
inglês | alemão |
---|---|
bob | bob |
cookies | cookies |
browsing | surfen |
give | bieten |
site | website |
uses | verwendet |
to | zu |
the best | beste |
consent to | einverstanden |
EN Backups no longer include your Safari browsing history. Previous to iOS 9.3 beta, if you looked at Safari’s domain in backup, you'd have found your browsing history database. This data has been removed.
DE Backups enthalten nicht mehr Ihren Safari-Browserverlauf. Wenn Sie sich vor iOS 9.3 Beta die Domäne von Safari im Backup angesehen haben, haben Sie Ihre Browserverlauf-Datenbank gefunden. Diese Daten wurden entfernt.
inglês | alemão |
---|---|
safari | safari |
ios | ios |
beta | beta |
found | gefunden |
database | datenbank |
data | daten |
backups | backups |
backup | backup |
you | sie |
this | diese |
been | wurden |
EN Start a co-browsing session with people browsing on your website.
DE Sehen Sie live den Bildschirm Ihres Anwenders. MagicBrowse ist der beste Vorteil, den ein Unternehmen bekommen kann! Wenn Sie den Bildschirminhalt Ihres Kunden sehen, können Sie mehr Geschäfte abschließen und mehr Support-Tickets lösen.
inglês | alemão |
---|---|
start | kann |
your | abschließen |
a | ein |
EN Remote browser isolation (RBI), also known as web isolation, is a security measure that separates users? devices from the act of internet browsing by hosting and running all browsing activity in a remote cloud-based container
DE Remote Browser Isolation (RBI), auch bekannt als Web-Isolation, ist eine Sicherheitsmaßnahme, die die Geräte der Benutzer vom Browsen im Internet trennt, indem sie alle Browsing-Aktivitäten in einem cloudbasierten Remote-Container hostet und ausführt
inglês | alemão |
---|---|
remote | remote |
isolation | isolation |
known | bekannt |
separates | trennt |
users | benutzer |
devices | geräte |
activity | aktivitäten |
cloud-based | cloudbasierten |
container | container |
security | sicherheitsmaßnahme |
browser | browser |
internet | internet |
web | web |
in | in |
also | auch |
all | alle |
as | als |
is | ist |
browsing | browsing |
by | indem |
and | und |
from | vom |
EN Help protect your browsing activity while using your Mac computer with a VPN. Learn how a VPN provides privacy while you browse and helps keep your information safe when using public Wi-Fi.
DE DDoS-Angriffe sind eine wachsende Gefahr, doch wer sich an bewährte Online-Sicherheitsregeln hält, kann das Risiko erheblich verringern.
inglês | alemão |
---|---|
keep | hält |
using | an |
a | eine |
you | doch |
with | sich |
and | das |
EN The false-alarm test in the Real-World Protection Test consists of two parts: wrongly blocked domains (while browsing) and wrongly blocked files (while downloading/installing)
DE Der False Alarm Test im Real-World Protection Test besteht aus zwei Teilen: fälschlicherweise blockierte Domains (beim Browsen) und fälschlicherweise blockierte Dateien (beim Herunterladen/Installieren)
inglês | alemão |
---|---|
test | test |
protection | protection |
parts | teilen |
blocked | blockierte |
domains | domains |
browsing | browsen |
files | dateien |
downloading | herunterladen |
installing | installieren |
false | false |
alarm | alarm |
consists | besteht aus |
in the | im |
and | und |
EN The false-alarm test in the Whole-Product Dynamic “Real-World” Protection Test consists of two parts: wrongly blocked domains (while browsing) and wrongly blocked files (while downloading/installing)
DE Der Fehlalarmtest im dynamischen "Real-World"-Gesamtproduktschutztest besteht aus zwei Teilen: fälschlicherweise blockierte Domänen (beim Browsen) und fälschlicherweise blockierte Dateien (beim Herunterladen/Installieren)
inglês | alemão |
---|---|
dynamic | dynamischen |
parts | teilen |
blocked | blockierte |
domains | domänen |
browsing | browsen |
files | dateien |
downloading | herunterladen |
installing | installieren |
in the | im |
two | zwei |
EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)
DE Vor allem Arbeitnehmende im Bildungsbereich wollen wieder real an den Arbeitsplatz zurückkehren (73 %), während Angestellte bei Behörden mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Präsenz-Rückkehr an den Arbeitsplatz scheuen (47 %)
inglês | alemão |
---|---|
government | behörden |
workers | angestellte |
in the | im |
especially | vor allem |
be | wollen |
the | den |
return | eine |
to return | zurückkehren |
EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)
DE Vor allem Arbeitnehmende im Bildungsbereich wollen wieder real an den Arbeitsplatz zurückkehren (73 %), während Angestellte bei Behörden mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Präsenz-Rückkehr an den Arbeitsplatz scheuen (47 %)
inglês | alemão |
---|---|
government | behörden |
workers | angestellte |
in the | im |
especially | vor allem |
be | wollen |
the | den |
return | eine |
to return | zurückkehren |
EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)
DE Vor allem Arbeitnehmende im Bildungsbereich wollen wieder real an den Arbeitsplatz zurückkehren (73 %), während Angestellte bei Behörden mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Präsenz-Rückkehr an den Arbeitsplatz scheuen (47 %)
inglês | alemão |
---|---|
government | behörden |
workers | angestellte |
in the | im |
especially | vor allem |
be | wollen |
the | den |
return | eine |
to return | zurückkehren |
EN Help keep your browsing activity private by using a VPN on your Windows PC. Learn what a VPN is and how it helps to keep your information safe and private, especially when using public Wi-Fi.
DE Diese Tipps zur Passwortverwaltung helfen Ihnen, das Risiko eines Hackerangriffs auf Ihre Online-Konten zu mindern.
inglês | alemão |
---|---|
help | helfen |
to | zu |
your | ihre |
on | auf |
a | eines |
it | ihnen |
is | das |
EN Want to listen while browsing the site? Subscribe on Apple or Google Podcasts.
DE Möchten Sie beim Surfen auf der Website zuhören? Abonnieren Sie sich bei Apple oder Google Podcasts.
inglês | alemão |
---|---|
subscribe | abonnieren |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
browsing | surfen |
site | website |
or | oder |
listen | zuhören |
to | beim |
want to | möchten |
the | der |
on | auf |
EN It means the VPN provider keeps no record or log of your browsing history or activity while you?re using their services
DE Das bedeutet, dass der VPN-Anbieter keine Aufzeichnungen oder Protokolle über Ihren Browserverlauf oder Ihre Aktivitäten führt, während Sie seine Dienste nutzen
inglês | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
provider | anbieter |
activity | aktivitäten |
log | protokolle |
services | dienste |
means | bedeutet |
or | oder |
using | nutzen |
no | keine |
the | aufzeichnungen |
of | der |
you | sie |
EN This secure connection will help you stay safe while browsing
DE Diese geschützte Verbindung hilft Ihnen, beim Surfen sicher zu bleiben
inglês | alemão |
---|---|
connection | verbindung |
browsing | surfen |
this | diese |
you | ihnen |
stay | bleiben |
help you | hilft |
EN Your IP address, operating system, the fonts you have installed and all sorts of other information can still be saved while browsing in incognito mode
DE Ihre IP-Adresse, das Betriebssystem, die installierten Schriftarten und alle möglichen anderen Informationen können auch beim Surfen im Inkognito-Modus gespeichert werden
inglês | alemão |
---|---|
ip | ip |
address | adresse |
fonts | schriftarten |
installed | installierten |
information | informationen |
saved | gespeichert |
browsing | surfen |
incognito | inkognito |
mode | modus |
operating system | betriebssystem |
other | anderen |
all | alle |
your | ihre |
and | und |
be | werden |
operating | im |
EN The cookies you use while browsing the internet are deleted after you close the browser.
DE Die Cookies, die Sie beim Surfen im Internet verwenden, gelöscht werden, nachdem Sie den Browser geschlossen haben.
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
deleted | gelöscht |
browser | browser |
use | verwenden |
internet | internet |
the | geschlossen |
are | werden |
browsing | surfen |
after | nachdem |
you | sie |
while | die |
EN The cookies you use while browsing will be deleted after you close your browser.
DE Die Cookies, die Sie beim Surfen verwenden, gelöscht werden, nachdem Sie Ihren Browser geschlossen haben.
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
deleted | gelöscht |
browsing | surfen |
use | verwenden |
browser | browser |
the | geschlossen |
after | nachdem |
your | ihren |
you | sie |
be | werden |
while | die |
EN Embed a call button to give your customers a seamless, immediate way to get in touch while browsing your mobile app.
DE Anrufschaltfläche einbetten, damit Kunden Sie direkt von Ihrer mobilen App aus anrufen können.
inglês | alemão |
---|---|
embed | einbetten |
customers | kunden |
immediate | direkt |
app | app |
mobile | mobilen |
your | anrufen |
to | damit |
while | sie |
a | aus |
EN F-Secure SAFE also protects you and your loved ones while browsing the internet with features, such as:
DE F-Secure SAFE schützt Sie und Ihre Familie zudem beim Surfen im Internet mit Technologien wie:
inglês | alemão |
---|---|
protects | schützt |
and | und |
internet | internet |
browsing | surfen |
your | ihre |
with | mit |
EN While surfing the Internet, children may get exposed to inappropriate content, accidentally download malware that could damage their device, or they may receive harassing messages after browsing an unsafe website
DE Beim Surfen im Internet kommen Kinder unter Umständen in Kontakt mit ungeeigneten Inhalten, laden versehentlich Malware herunter, die ihr Gerät beschädigen kann, oder erhalten belästigende Nachrichten nach dem Surfen auf unsicheren Websites
inglês | alemão |
---|---|
accidentally | versehentlich |
malware | malware |
damage | beschädigen |
device | gerät |
children | kinder |
content | inhalten |
or | oder |
internet | internet |
to | herunter |
messages | nachrichten |
website | websites |
download | laden |
get | erhalten |
the | dem |
EN Data we may collect from you while browsing our website may be the following:
DE Daten, die wir von Ihnen beim Surfen auf unserer Website möglicherweise erheben können folgende sein:
inglês | alemão |
---|---|
browsing | surfen |
collect | erheben |
may | möglicherweise |
website | website |
the | folgende |
data | daten |
while | die |
be | sein |
from | von |
EN Recently, Google has launched Web Vitals, a chrome extension to verify the proper functioning of common elements of the pages and the quality of the user experience while browsing.
DE Kürzlich hat Google Web Vitals eingeführt, eine Chrom-Erweiterung zur Überprüfung der ordnungsgemäßen Funktion gemeinsamer Elemente der Seiten und der Qualität des Nutzererlebnisses beim Browsen.
inglês | alemão |
---|---|
launched | eingeführt |
chrome | chrom |
extension | erweiterung |
functioning | funktion |
vitals | vitals |
common | gemeinsamer |
web | web |
quality | qualität |
recently | kürzlich |
browsing | browsen |
proper | ordnungsgemäßen |
pages | seiten |
and | und |
elements | elemente |
has | hat |
to | beim |
EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.
DE In einer Live-Benachrichtigungsansicht haben Supportmitarbeiter alle Social-Messaging-Konversationen immer im Auge, auch wenn sie zwischen einzelnen Tickets wechseln.
inglês | alemão |
---|---|
agents | supportmitarbeiter |
social | social |
ticket | tickets |
live | live |
messaging | messaging |
conversations | konversationen |
in | in |
time | wenn |
even | auch |
between | zwischen |
see | sie |
EN Be there for customers instantly when they have a question while browsing your site.
DE Echtzeitunterstützung für Ihre Kunden - Seien Sie sofort da, wenn Leser Ihrer Website eine Frage haben.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
site | website |
be | seien |
question | frage |
instantly | sofort |
for | für |
when | wenn |
have | haben |
a | eine |
your | ihre |
while | sie |
EN These interest-based ads may be presented to you while you are browsing our site or third-party sites not owned by Peli
DE Diese interessenbezogenen Werbeanzeigen können Ihnen angezeigt werden, während Sie auf unserer Website oder auf Websites von Drittanbietern surfen, die nicht im Eigentum von Peli stehen
inglês | alemão |
---|---|
ads | werbeanzeigen |
presented | angezeigt |
browsing | surfen |
peli | peli |
or | oder |
sites | websites |
site | website |
not | nicht |
our | unserer |
third-party | drittanbietern |
are | stehen |
these | diese |
you | sie |
EN While other similar add-ons only help you delete cookies, CyberGhost’s Cookie Cleaner acts as an all-in-one solution by also allowing you to clear all your browsing history and cached images and files.
DE Während andere, ähnlich geartete Erweiterungen dir nur beim Löschen von Cookies helfen, ist der Cookie Cleaner von CyberGhost eine All-in-One-Lösung, die dir ermöglicht, deinen gesamten Browserverlauf sowie Bilder und Dateien zu bereinigen.
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
images | bilder |
other | andere |
delete | löschen |
your | dir |
files | dateien |
cookies | cookies |
cookie | cookie |
similar | ähnlich |
only | nur |
to | zu |
allowing | und |
help | helfen |
as | sowie |
all | in |
EN Every time you visit a website, your web browser records a history of your online sessions. This ‘history’ contains information that you generate while browsing the web.
DE Jedes Mal, wenn du eine Website besuchst, zeichnet dein Internetbrowser den Verlauf deiner Onlinesitzungen auf. Dieser „Verlauf“ enthält Informationen, die du generierst, während du im Netz surfst.
inglês | alemão |
---|---|
history | verlauf |
contains | enthält |
a | eine |
information | informationen |
time | mal |
of | die |
website | website |
every | jedes |
you | du |
EN If you are logged into your YouTube account while you visit our site, you enable YouTube to directly allocate your browsing patterns to your personal profile. You have the option to prevent this by logging out of your YouTube account.
DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.
inglês | alemão |
---|---|
logged | eingeloggt |
youtube | youtube |
enable | ermöglichen |
directly | direkt |
account | account |
your | ihr |
profile | profil |
prevent | verhindern |
by | indem |
are | sind |
the | persönlichen |
this | dies |
you | sie |
EN Use real?time customer behavior to compose personalized product recommendations for first?time visitors, while they’re browsing your page
DE Basieren Sie Ihre personalisierten Produktempfehlungen für Erstbesucher*innen auf deren Verhalten, und reagieren Sie ganz einfach in Echtzeit, während sie auf Ihrer Seite surfen
inglês | alemão |
---|---|
behavior | verhalten |
personalized | personalisierten |
browsing | surfen |
product recommendations | produktempfehlungen |
page | seite |
your | ihre |
for | für |
to | innen |
EN If you are logged into your YouTube account while you visit our site, you enable YouTube to directly allocate your browsing patterns to your personal profile
DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen
inglês | alemão |
---|---|
logged | eingeloggt |
youtube | youtube |
enable | ermöglichen |
directly | direkt |
account | account |
your | ihr |
profile | profil |
are | sind |
you | sie |
EN Let’s start with BOPIS (Buy online, pick up in store): Lisa finds the perfect dress at 3 am, while browsing online through her favorite shop
DE Den Anfang macht BOPIS (Online kaufen, im Laden abholen): Lina findet ihr Traumkleid um drei Uhr morgens online
inglês | alemão |
---|---|
start | anfang |
online | online |
finds | findet |
buy | kaufen |
pick up | abholen |
up | um |
store | laden |
the | den |
while | im |
EN Opera users can also use Keeper to protect and securely access data such as answers to security questions, PINs, and the account numbers you use while you’re browsing the web with Opera
DE Opera-Nutzer können Keeper auch nutzen, um Daten wie Antworten auf Sicherheitsfragen, PIN-Codes und Kontonummern sicher aufzubewahren und darauf zuzugreifen, während Sie mit Opera im Internet unterwegs sind
inglês | alemão |
---|---|
access | zuzugreifen |
keeper | keeper |
security questions | sicherheitsfragen |
opera | opera |
users | nutzer |
answers | antworten |
web | internet |
can | können |
data | daten |
with | mit |
use | nutzen |
and | darauf |
EN If you are logged into your YouTube account while you visit our site, you enable YouTube to directly allocate your browsing patterns to your personal profile
DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen
inglês | alemão |
---|---|
logged | eingeloggt |
youtube | youtube |
enable | ermöglichen |
directly | direkt |
account | account |
your | ihr |
profile | profil |
are | sind |
you | sie |
EN With TeamViewer Tensor live chat, customers can get help from support agents while browsing your website.
DE Mit dem TeamViewer Tensor Live-Chat können Kunden auf Ihrer Webseite Hilfe von Support-Mitarbeitern erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
tensor | tensor |
live | live |
chat | chat |
customers | kunden |
support | support |
can | können |
with | mit |
get | erhalten |
help | hilfe |
website | webseite |
from | von |
Mostrando 50 de 50 traduções