Traduzir "continue browsing" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "continue browsing" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de continue browsing

inglês
alemão

EN It’s projected that mobile browsing will continue to grow and desktop browsing will in turn continue to drop off.

DE Man geht davon aus, dass das mobile Surfen weiter an Bedeutung gewinnen und das Desktop-Browsing zurückgehen wird.

inglêsalemão
mobilemobile
desktopdesktop
andund
willwird
browsingsurfen
toweiter
thatdass

EN It’s projected that mobile browsing will continue to grow and desktop browsing will in turn continue to drop off.

DE Man geht davon aus, dass das mobile Surfen weiter an Bedeutung gewinnen und das Desktop-Browsing zurückgehen wird.

inglêsalemão
mobilemobile
desktopdesktop
andund
willwird
browsingsurfen
toweiter
thatdass

EN Being used to collect information on users' browsing habits and to offer content and commercial messages in line with the actions taken by previous site browsing paths, including browsing on third-party websites (remarketing)

DE Zum Sammeln von Informationen über das Surfen von Nutzern und zum Anbieten von Inhalten und Werbebotschaften im Einklang mit den Aktionen, die beim vorherigen Surfen auf der Website durchgeführt wurden, auch auf Websites von Dritten (Remarketing)

inglêsalemão
collectsammeln
usersnutzern
browsingsurfen
actionsaktionen
previousvorherigen
remarketingremarketing
informationinformationen
websiteswebsites
contentinhalten
sitewebsite
thirddritten
withmit
andund
third-partyder
theden
to offeranbieten
onauf

EN Click the “continue shopping” button if you want to continue browsing

DE Klicke auf den "Einkauf fortsetzen"-Button, wenn Du noch weiter einkaufen möchtest

inglêsalemão
clickklicke
youdu
continuefortsetzen
wantmöchtest
theden

EN And the "Browsing" section covers the Vimeo browsing experience for the viewer.

DE Im Abschnitt „Browsing“ erhältst du einen Überblick über das Browser-Zuschauererlebnis von Vimeo.

inglêsalemão
vimeovimeo
sectionabschnitt
browsingbrowsing
andvon

EN On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.

DE Auf Computern ist für den Browsing-Schutz Voraussetzung, dass die Browsing-Schutz-Erweiterung in dem von Ihnen genutzten Webbrowser aktiviert ist.

inglêsalemão
computerscomputern
browsingbrowsing
protectionschutz
extensionerweiterung
turned onaktiviert
usegenutzten
inin
isist
thatdass
theden
webwebbrowser
onauf

EN Protect your browsing data, personal information and privacy with a virtual private network (VPN) for your desktop computer. Learn how a VPN encrypts your browsing data and keeps your computer’s IP address private.

DE Erfahren Sie, wie ein VPN (virtuelles privates Netzwerk) zu mehr Online-Privatsphäre und Anonymität beitragen kann.

inglêsalemão
privacyprivatsphäre
networknetzwerk
vpnvpn
aein
personalsie
formehr

EN By continuing your browsing, you accept the use by Cdiscount of cookies and other tracers for the purposes of audience measurement and improving your browsing experience.

DE Indem Sie Ihr Surfen fortsetzen, akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies und anderen Tracern durch Cdiscount zum Zweck der Publikumsmessung und zur Verbesserung Ihres Surf-Erlebnisses.

inglêsalemão
continuingfortsetzen
browsingsurfen
cookiescookies
purposeszweck
improvingverbesserung
otheranderen
useverwendung
yourihr
acceptakzeptieren
byindem
andund

EN For browsing the Internet you can use the Surf Point in the lobby or the W-LAN throughout the hotel. We are connected via fiber optics and thus offer you a fast browsing experience. You get free access.

DE Eine Verbindung zum Internet erhalten Sie über den Surfpoint in der Eingangshalle oder das W-LAN im gesamten Haus. Die Anbindung an eine hochwertige Glasfaserverbindung bietet ein schnelles Surfvergnügen und Sie erhalten einen kostenlosen Zugang.

inglêsalemão
fastschnelles
freekostenlosen
oroder
in theim
accesszugang
internetinternet
inin
andund
offerbietet
thehaus
yousie
connectedverbindung
thusder
geterhalten
forzum

EN As a SIM supplier, you developed your own browser compliant with SIM Alliance Specifications and you want to validate the browsing capabilities with a Thales Browsing platform.

DE Als SIM-Anbieter haben Sie Ihren eigenen Browser entwickelt, der den Spezifikationen der SIM Alliance entspricht, und Sie möchten die Browsing-Funktionen mit einer Thales-Browsing-Plattform validieren.

inglêsalemão
supplieranbieter
developedentwickelt
alliancealliance
specificationsspezifikationen
validatevalidieren
capabilitiesfunktionen
thalesthales
platformplattform
browserbrowser
browsingbrowsing
simsim
andund
withmit
asals
yourihren
aeiner
theden
want tomöchten

EN Whether it?s called ?Incognito Mode?, ?Private Browsing? or ?InPrivate Browsing? ? all modern browsers feature a private mode

DE Ob „Inkognitomodus“, „Privates Surfenoder „InPrivate-Browsen“ – alle modernen Browser verfügen über einen privaten Modus

inglêsalemão
modemodus
modernmodernen
featureverfügen
oroder
allalle
browsersbrowser
aeinen
browsingsurfen
whetherob

EN These apps, which are useful in themselves, may negatively impact browsing performance on the one hand and may be misused to monitor your browsing activity on the other hand.

DE Diese an sich nützlichen Funktionen können zum einen die Performance beeinflussen, zum anderen aber auch dazu missbraucht werden, Surfaktivitäten zu verfolgen.

inglêsalemão
usefulnützlichen
impactbeeinflussen
misusedmissbraucht
monitorverfolgen
otheranderen
performanceperformance
tozu
themselvesdie
onan

EN How long will cookies stay on your browsing device? The length of time a cookie will stay on your browsing device depends on whether it is a "persistent" or "session" cookie

DE Wie lange bleiben Cookies in Ihrem Browser? Die Dauer, die ein Cookie in Ihrem Browser gespeichert wird, hängt davon ab, ob es sich um ein „permanentes“ oder um ein „Sitzungscookie“ handelt

inglêsalemão
longlange
browsingbrowser
lengthdauer
dependshängt
oroder
staybleiben
aein
onin
cookiescookies
whetherob

EN Persistent cookies stay on your browsing device after you have finished browsing a particular website, until they are deleted or until they expire

DE Permanente Cookies bleiben auch nach dem Besuch einer bestimmten Website in Ihrem Browser, bis sie gelöscht werden oder ablaufen

inglêsalemão
cookiescookies
deletedgelöscht
expireablaufen
websitewebsite
browsingbrowser
oroder
staybleiben
yousie
aeiner
arewerden

EN And the "Browsing" section covers the Vimeo browsing experience for the viewer.

DE Im Abschnitt „Browsing“ erhältst du einen Überblick über das Browser-Zuschauererlebnis von Vimeo.

inglêsalemão
vimeovimeo
sectionabschnitt
browsingbrowsing
andvon

EN Private browsing is available through top browsers, such as Apple Safari on Mac and iOS, Google Chrome’s Incognito mode, Mozilla Firefox, Opera, and Microsoft Edge’s InPrivate Browsing.

DE Privates Surfen ist in allen bedeutenden Browsern verfügbar, wie in Apple Safari auf Mac und iOS, im Incognito-Modus von Google Chrome, in Mozilla Firefox, Opera und im InPrivate Browsing von Microsoft Edge.

inglêsalemão
browsersbrowsern
appleapple
safarisafari
macmac
iosios
microsoftmicrosoft
operaopera
googlegoogle
andund
firefoxfirefox
mozillamozilla
modemodus
availableverfügbar
aswie
browsingsurfen
privateprivates
onauf

EN Bob uses cookies to give you the best browsing experience. By browsing our site, you consent to our policy.

DE Bob verwendet Cookies, um Ihnen das beste Surferlebnis zu bieten. Wenn Sie auf unserer Website surfen, erklären Sie sich mit dieser Vorgehensweise einverstanden.

inglêsalemão
bobbob
cookiescookies
browsingsurfen
givebieten
sitewebsite
usesverwendet
tozu
the bestbeste
consent toeinverstanden

EN Backups no longer include your Safari browsing history. Previous to iOS 9.3 beta, if you looked at Safari’s domain in backup, you'd have found your browsing history database. This data has been removed.

DE Backups enthalten nicht mehr Ihren Safari-Browserverlauf. Wenn Sie sich vor iOS 9.3 Beta die Domäne von Safari im Backup angesehen haben, haben Sie Ihre Browserverlauf-Datenbank gefunden. Diese Daten wurden entfernt.

inglêsalemão
safarisafari
iosios
betabeta
foundgefunden
databasedatenbank
datadaten
backupsbackups
backupbackup
yousie
thisdiese
beenwurden

EN Start a co-browsing session with people browsing on your website.

DE Sehen Sie live den Bildschirm Ihres Anwenders. MagicBrowse ist der beste Vorteil, den ein Unternehmen bekommen kann! Wenn Sie den Bildschirminhalt Ihres Kunden sehen, können Sie mehr Geschäfte abschließen und mehr Support-Tickets lösen.

inglêsalemão
startkann
yourabschließen
aein

EN Remote browser isolation (RBI), also known as web isolation, is a security measure that separates users? devices from the act of internet browsing by hosting and running all browsing activity in a remote cloud-based container

DE Remote Browser Isolation (RBI), auch bekannt als Web-Isolation, ist eine Sicherheitsmaßnahme, die die Geräte der Benutzer vom Browsen im Internet trennt, indem sie alle Browsing-Aktivitäten in einem cloudbasierten Remote-Container hostet und ausführt

inglêsalemão
remoteremote
isolationisolation
knownbekannt
separatestrennt
usersbenutzer
devicesgeräte
activityaktivitäten
cloud-basedcloudbasierten
containercontainer
securitysicherheitsmaßnahme
browserbrowser
internetinternet
webweb
inin
alsoauch
allalle
asals
isist
browsingbrowsing
byindem
andund
fromvom

EN If you continue browsing the site, you agree to the use of cookies on this website

DE Wenn Sie diese Webseite weiter besuchen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies auf dieser Seite einverstanden

inglêsalemão
cookiescookies
useverwendung
agreeeinverstanden
websitewebseite

EN myclimate uses cookies to provide you with the best possible service. If you would like to continue browsing, please agree to the use of cookies. Read the

DE myclimate verwendet Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Lesen Sie die

inglêsalemão
cookiescookies
myclimatemyclimate
best possiblebestmöglichen
serviceservice
readlesen
providegewährleisten
usesverwendet
tozu
ifwenn
agreestimmen
theden
yousie

EN If you continue browsing, you agree to our Privacy and Cookie Policy. Close

DE Wenn Sie weiter surfen, stimmen Sie unseren Datenschutz- und Cookie-Richtlinien zu . Schließen

inglêsalemão
browsingsurfen
privacydatenschutz
policyrichtlinien
closeschließen
ourunseren
andund
yousie
tozu
ifwenn
agreestimmen

EN If you continue browsing rapha.cc using your current browser, you may experience reduced performance. We suggest you download one of the modern browsers below for optimal experience on rapha.cc.

DE Wenn du Rapha.cc weiterhin unter Verwendung deines jetzigen Browsers besuchst, kann es zu Leistungseinbußen kommen. Wir schlagen vor, einen der unten aufgeführten modernen Browser für ein optimales Erlebnis auf Rapha.cc herunterzuladen.

inglêsalemão
rapharapha
experienceerlebnis
downloadherunterzuladen
modernmodernen
optimaloptimales
cccc
browserbrowser
yourdeines
wewir
ifwenn
maykann
forfür

EN Our site uses cookies to make your experience a little sweeter. If you continue browsing this website, you agree to our Cookie and Privacy terms.

DE Unsere Website verwendet Cookies, um Ihre Erfahrung ein wenig angenehmer zu gestalten. Wenn Sie weiter auf dieser Website surfen, erklären Sie sich mit unseren Cookie- und Datenschutzbestimmungen einverstanden.

inglêsalemão
experienceerfahrung
browsingsurfen
cookiescookies
andund
usesverwendet
ourunsere
yourihre
yousie
tozu
websitewebsite
ifwenn
thisdieser
agreeeinverstanden

EN This site makes use of third party cookies for analytics. If you continue browsing we consider you accept the use of cookies.

DE Diese Website benutzt Cookies. Wenn Sie die Website weiter nutzen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.

inglêsalemão
cookiescookies
usebenutzt
sitewebsite
ifwenn
thirddie

EN If you continue browsing, you accept our cookies or by pressing "accept" below, you agree to the use of cookies.

DE Wenn Sie weiter surfen, akzeptieren Sie unsere Cookies oder indem Sie auf "Akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.

inglêsalemão
browsingsurfen
cookiescookies
pressingklicken
oroder
acceptakzeptieren
ourunsere
byindem
useverwendung
tozu
ifwenn
agreestimmen

EN This site uses cookies to improve your experience. We assume your acceptance if you continue browsing. More information here.

DE Diese Webseite nutzt Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie weiter auf der Webseite surfen, gehen wir von Ihrer Zustimmung aus. Mehr Auskunft hier

inglêsalemão
usesnutzt
cookiescookies
acceptancezustimmung
browsingsurfen
experienceerfahrung
wewir
herehier
yousie
moremehr
thisdiese
improveverbesserung

EN This site uses cookies to obtain statistical data of user navigation. If you continue browsing we understand that you accept their use.OK

DE Diese Seite verwendet Cookies zum Zwecke der Erhebung statistischer Daten über das Navigationsverhalten der Anwender. Indem Sie weiter browsen, erklären Sie sich damit einverstanden.OK

inglêsalemão
cookiescookies
browsingbrowsen
okok
usesverwendet
datadaten
useanwender
thateinverstanden
thisdiese
todamit

EN If you continue browsing, you accept our cookies or by pressing "accept" below, you agree to the use of cookies.

DE Wenn Sie weiter surfen, akzeptieren Sie unsere Cookies oder indem Sie auf "Akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.

inglêsalemão
browsingsurfen
cookiescookies
pressingklicken
oroder
acceptakzeptieren
ourunsere
byindem
useverwendung
tozu
ifwenn
agreestimmen

EN If you continue browsing the site, you agree to the use of cookies on this website

DE Wenn Sie diese Webseite weiter besuchen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies auf dieser Seite einverstanden

inglêsalemão
cookiescookies
useverwendung
agreeeinverstanden
websitewebseite

EN myclimate uses cookies to provide you with the best possible service. If you would like to continue browsing, please agree to the use of cookies. Read the

DE myclimate verwendet Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Lesen Sie die

inglêsalemão
cookiescookies
myclimatemyclimate
best possiblebestmöglichen
serviceservice
readlesen
providegewährleisten
usesverwendet
tozu
ifwenn
agreestimmen
theden
yousie

EN myclimate uses cookies to provide you with the best possible service. If you would like to continue browsing, please agree to the use of cookies. Read the

DE myclimate verwendet Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Lesen Sie die

inglêsalemão
cookiescookies
myclimatemyclimate
best possiblebestmöglichen
serviceservice
readlesen
providegewährleisten
usesverwendet
tozu
ifwenn
agreestimmen
theden
yousie

EN This site uses cookies to obtain statistical data of user navigation. If you continue browsing we understand that you accept their use.OK

DE Diese Seite verwendet Cookies zum Zwecke der Erhebung statistischer Daten über das Navigationsverhalten der Anwender. Indem Sie weiter browsen, erklären Sie sich damit einverstanden.OK

inglêsalemão
cookiescookies
browsingbrowsen
okok
usesverwendet
datadaten
useanwender
thateinverstanden
thisdiese
todamit

EN This site makes use of third party cookies for analytics. If you continue browsing we consider you accept the use of cookies.

DE Diese Website benutzt Cookies. Wenn Sie die Website weiter nutzen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.

inglêsalemão
cookiescookies
usebenutzt
sitewebsite
ifwenn
thirddie

EN If you continue browsing rapha.cc using your current browser, you may experience reduced performance. We suggest you download one of the modern browsers below for optimal experience on rapha.cc.

DE Wenn du Rapha.cc weiterhin unter Verwendung deines jetzigen Browsers besuchst, kann es zu Leistungseinbußen kommen. Wir schlagen vor, einen der unten aufgeführten modernen Browser für ein optimales Erlebnis auf Rapha.cc herunterzuladen.

inglêsalemão
rapharapha
experienceerlebnis
downloadherunterzuladen
modernmodernen
optimaloptimales
cccc
browserbrowser
yourdeines
wewir
ifwenn
maykann
forfür

EN However, if we've previously stored your web browsing history, we may continue to personalize your experience based on information we've already learned from that history.

DE Wenn wir jedoch zuvor deinen Browserverlauf gespeichert haben, kann deine Twitter Nutzung weiterhin basierend auf den Informationen, die wir bereits aus dem Verlauf erfasst haben, personalisiert werden.

inglêsalemão
storedgespeichert
historyverlauf
informationinformationen
based onbasierend
alreadybereits
wewir
howeverjedoch
fromaus

EN Reject all and continue browsing

DE Alles ablehnen und weiter surfen

EN Accept all and continue browsing

DE Alles aktivieren und weiter surfen

EN While this should help you continue towards the path of success with Twitter marketing, we’ve written about many specific Twitter marketing topics you should continue to check out!

DE Dies sollte Ihnen auf Ihrem Weg zum Erfolg mit Twitter-Marketing helfen, aber wir haben auch über viele weitere spezifische Marketingthemen für Twitter geschrieben, die Sie sich ebenfalls ansehen sollten!

inglêsalemão
successerfolg
twittertwitter
marketingmarketing
writtengeschrieben
checkansehen
manyviele
withmit
shouldsollte
you shouldsollten
helphelfen
thisdies

EN Moreover, we will continue to build on Sitecore Experience Edge, with plans to add personalization capabilities in future releases, as we continue to augment our SaaS portfolio.

DE Wir werden zudem weiter auf Sitecore Experience Edge aufbauen. So sollen bei der Erweiterung unseres SaaS-Portfolios die künftigen Versionen unter anderem zusätzliche Personalisierungsfunktionen erhalten.

inglêsalemão
sitecoresitecore
experienceexperience
edgeedge
futurekünftigen
releasesversionen
saassaas
portfolioportfolios
addzusätzliche
moreoverso

EN In order to continue to see results it is important you continue to take Viasil every day.

DE Manche spüren sogar innerhalb von Tagen einen Unterschied!Um weiterhin Ergebnisse zu erhalten, ist es wichtig, dass du die tägliche Einnahme von Viasil fortführst.

inglêsalemão
resultsergebnisse
importantwichtig
viasilviasil
ites
daytagen
every daytägliche
tozu
isist
youdu

EN Thus, despite the new legal situation, we can continue to work with data reduction and continue not to save any of your personal information.

DE So können wir trotz der neuen Gesetzeslage weiterhin datensparsam arbeiten und speichern weiterhin keine Bestandsdaten von Ihnen.

inglêsalemão
workarbeiten
andund
savespeichern
despitetrotz
newneuen
wewir
cankönnen
thusder
notkeine

EN Upon any termination of the Terms those provisions that by their nature are intended to continue indefinitely will continue to apply.

DE Bei einer Beendigung dieser Vereinbarung gelten diejenigen Bestimmungen, die von ihrer Art her unbegrenzte Gültigkeit besitzen, weiter.

inglêsalemão
terminationbeendigung
applygelten
provisionsbestimmungen
ofvon
termsvereinbarung

EN However, even in the extremely unlikely case that Moodle HQ ever ceased to exist, the open source licenses guarantee Moodle LMS software would continue to be available and would continue to be developed by the community

DE Aber selbst in dem äußerst unwahrscheinlichen Fall, dass das Moodle HQ jemals aufhört zu existieren, garantieren die Open-Source-Lizenzen, dass die Moodle LMS-Software weiterhin verfügbar ist und von der Community weiter entwickelt wird

inglêsalemão
moodlemoodle
everjemals
openopen
licenseslizenzen
lmslms
softwaresoftware
developedentwickelt
communitycommunity
extremelyäußerst
availableverfügbar
inin
sourcesource
guaranteegarantieren
andund
tozu
continueweiterhin
thatdass
thefall

EN And this way, their reputation – nurtured over almost half a century – can continue to grow, and with it the Torrens family story, and their remarkable Espacio Home Design business, will continue to thrive into the future.

DE Auf diese Weise kann ihr Ruf, der sich über fast ein halbes Jahrhundert aufgebaut hat, weiterwachsen und mit ihm wird die Familiengeschichte der Torrens und ihr bemerkenswertes Espacio Home Design-Geschäft auch in Zukunft weiter gedeihen.

inglêsalemão
reputationruf
halfhalbes
centuryjahrhundert
thrivegedeihen
homehome
wayweise
cankann
almostfast
futurezukunft
toin
withmit
thewird
aein
thisdiese
itihm

EN Regulators in the United States have indicated that they will continue to enforce the Privacy Shield Frameworks, and Proofpoint shall continue to participate in the Privacy Shield Frameworks

DE Die Aufsichtsbehörden in den Vereinigten Staaten haben angegeben, dass sie die Rahmenbedingungen für den Datenschutz weiterhin durchsetzen werden, und Proofpoint wird sich weiterhin an den Rahmenbedingungen für den Datenschutz beteiligen

inglêsalemão
regulatorsaufsichtsbehörden
statesstaaten
indicatedangegeben
enforcedurchsetzen
privacydatenschutz
proofpointproofpoint
inin
participatebeteiligen
andund
united statesvereinigten
thatdass

EN And because business evolves, we continue to invest heavily in R&D – so that you too can continue to grow.

DE Sie ist auch der Beweis dafür, dass wir trotz dieser Erfahrung weiterhin viel in Entwicklung investieren – damit auch Sie sich weiterentwickeln können.

EN Our goal is to continue offering top-notch services and our customers reviews greatly help us to continue doing so.

DE Unser Ziel ist es, weiterhin erstklassige Dienstleistungen anzubieten, und unsere Kundenbewertungen helfen uns dabei.

inglêsalemão
goalziel
helphelfen
servicesdienstleistungen
usuns
toanzubieten
toperstklassige
continueweiterhin
ourunsere
isist
andund

EN I'm excited to continue using HookSounds to continue building my content.

DE Ich freue mich darauf, HookSounds weiterhin zu verwenden, um meine Videos weiter zu verbessern.

inglêsalemão
tozu
continueweiterhin
myich

Mostrando 50 de 50 traduções