Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "difference between dos" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "difference between dos" de inglês para alemão

Traduções de difference between dos

"difference between dos" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

difference andere differenz mit mitarbeiter software teams unternehmen unterschied unterschiede zeit
between ab aber alle als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der beiden bis da damit das dass dem den der des die dies diese diesen dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es für gibt haben hat hin ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in ist jede jeder kann keine können laden liegt man mehr mit müssen nach nicht nur nutzen oder ohne sehen sehr sein sich sie sie ihre sind so sodass sogar sowie stellen um und uns unser unsere unseren unter verwenden verwendet vom von von der vor was website websites wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur zwei zwischen über
dos auf den der die dos ein eine für ihr ihre im in ist jeden mit sie sind um und von zu zur über

Tradução de inglês para alemão de difference between dos

inglês
alemão

EN Tags:ddos and dos difference, difference between dos and ddos, dos and ddos, dos and ddos attack, dos vs ddos

DE Tags:ddos und dos Unterschied, Unterschied zwischen dos und ddos, dos und ddos, dos und ddos Angriff, dos vs ddos

inglês alemão
tags tags
dos dos
difference unterschied
between zwischen
attack angriff
ddos ddos
vs vs
and und

EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference

DE Tags:Unterschied zwischen ssl und tls, Unterschiede zwischen ssl und tls, SSL und TLS, SSL und TLS Unterschied, TLS und SSL, TLS und SSL Unterschied

inglês alemão
tags tags
between zwischen
and und
difference unterschied
ssl ssl
differences unterschiede
tls tls

EN DoS vs DDoS: DoS and DDoS attacks are types of cybercrime that can defraud victims by rendering their systems, account, website or network resource unusable.

DE DoS vs. DDoS: DoS- und DDoS-Angriffe sind Formen der Cyberkriminalität, bei denen die Opfer betrogen werden, indem ihre Systeme, Konten, Websites oder Netzwerkressourcen unbrauchbar gemacht werden.

inglês alemão
ddos ddos
attacks angriffe
cybercrime cyberkriminalität
account konten
types formen
systems systeme
or oder
victims opfer
website websites
vs vs
and und
by indem
of der
dos dos
their ihre
are sind

EN The difference between the almost right word and the right word is really a large matter--it"s the difference between the lightning bug and the lightning

DE Ich denke, wenn ich einmal ein ernster Christ werde, dann werde ich mich am meisten darüber schämen, daß ich dies nicht früher geworden bin, sondern erst alles andere habe versuchen wollen

inglês alemão
almost über
it sondern
and habe
a erst

EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.

DE Fünf Prozentpunkte mag sich nicht nach einem großen Unterschied anhören, doch diese können den Ausschlag dazu geben, ob Ihre Ergebnisse repräsentativ sind – oder eben nicht.

inglês alemão
difference unterschied
results ergebnisse
representative repräsentativ
not nicht
can können
big großen
those diese
a einem
all den

EN That means there is not only a performance difference between the two variants but also a semantic difference!

DE Die beiden Varianten sind also nicht nur aus Performance-Sicht, sondern auch inhaltlich unterschiedlich!

inglês alemão
performance performance
variants varianten
also auch
not nicht
two unterschiedlich
is beiden
only nur

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

DE Bevorzugst du Schriftarten mit oder ohne Serifen? Kennst du den Unterschied zwischen den beiden? Nehmen wir uns ein paar Minuten Zeit, um den Unterschied, ihre Vorteile und einige Beispiele zu erklären.

inglês alemão
fonts schriftarten
advantages vorteile
or oder
minutes minuten
examples beispiele
explain erklären
difference unterschied
between zwischen
to zu
and und
some einige
you du
sans ohne
the den

EN Here, we can for the first time recognise a difference which was to become significant in later systems — the difference between primary and (corresponding) secondary colours

DE Damit können wir zum ersten Mal auf eine Unterscheidung hinweisen, die für spätere Systeme wichtig werden wird, nämlich die Unterscheidung zwischen primären und (entsprechend) sekundären Farben

inglês alemão
systems systeme
primary primären
secondary sekundären
first ersten
we wir
can können
between zwischen
time mal
for für
to damit
the wird

EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.

DE Fünf Prozentpunkte mag sich nicht nach einem großen Unterschied anhören, doch diese können den Ausschlag dazu geben, ob Ihre Ergebnisse repräsentativ sind – oder eben nicht.

inglês alemão
difference unterschied
results ergebnisse
representative repräsentativ
not nicht
can können
big großen
those diese
a einem
all den

EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.

DE Fünf Prozentpunkte mag sich nicht nach einem großen Unterschied anhören, doch diese können den Ausschlag dazu geben, ob Ihre Ergebnisse repräsentativ sind – oder eben nicht.

inglês alemão
difference unterschied
results ergebnisse
representative repräsentativ
not nicht
can können
big großen
those diese
a einem
all den

EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...

DE Der 10-Zoll-Unterschied zwischen einem 65-Zoll-Fernseher und einem 75-Zoll-Fernseher ist mehr als nur eine Messung. Es markiert den Unterschied - zumi...

inglês alemão
tv fernseher
measurement messung
marks markiert
it es
more mehr
difference unterschied
between zwischen
and und
is ist
the den
just nur

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

DE Bevorzugst du Schriftarten mit oder ohne Serifen? Kennst du den Unterschied zwischen den beiden? Nehmen wir uns ein paar Minuten Zeit, um den Unterschied, ihre Vorteile und einige Beispiele zu erklären.

inglês alemão
fonts schriftarten
advantages vorteile
or oder
minutes minuten
examples beispiele
explain erklären
difference unterschied
between zwischen
to zu
and und
some einige
you du
sans ohne
the den

EN Define to-dos in your mind maps and then export them directly to MeisterTask, our Kanban-based project manager for teams. Tasks stay synchronized between both tools.

DE Definieren Sie Aufgaben in Ihren Mindmaps und exportieren Sie sie direkt zu MeisterTask, unserem Kanban-basierten Projektmanager für Teams. Aufgaben werden zwischen beiden Tools synchronisiert.

inglês alemão
export exportieren
directly direkt
synchronized synchronisiert
mind maps mindmaps
project manager projektmanager
teams teams
tasks aufgaben
tools tools
in in
your ihren
between zwischen
our unserem
define definieren
for für
and und

EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our agile task manager for teams. Via the integration, all tasks remain synchronized between the mind map and project board.

DE Setzen Sie Ihre Ideen in die Tat um, indem Sie Aufgaben zu MeisterTask exportieren, unserem intuitiven Task-Manager für Teams. Aufgaben bleiben zwischen Mindmap und Projekt synchronisiert.

inglês alemão
exporting exportieren
manager manager
teams teams
synchronized synchronisiert
mind map mindmap
project projekt
action tat
by indem
tasks aufgaben
task task
to zu
between zwischen
and und
ideas ideen
for um
the unserem

EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.

DE Um sicherzustellen, dass wichtige Pläne und Aufgaben nicht vergessen werden, können Sie sie direkt aus Ihrer Mindmap in unser Task-Management-Tool MeisterTask exportieren und den zuständigen Mitarbeitern zuweisen.

inglês alemão
plans pläne
management management
tool tool
direct direkt
tasks aufgaben
in in
task task
to ensure sicherzustellen
and und
our unser
the den

EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks remain synchronized between the mind map and project, keeping everyone updated.

DE Setzen Sie Ihre Ideen in Taten um, indem Sie Aufgaben zu MeisterTask exportieren, unserem kollaborativen Task-Manager im Kanban-Format. Aufgaben bleiben zwischen der Mindmap und dem Projekt synchronisiert und halten so alle auf dem Laufenden.

inglês alemão
exporting exportieren
manager manager
synchronized synchronisiert
mind map mindmap
ideas ideen
project projekt
by indem
tasks aufgaben
and und
task task
for um
to zu
between zwischen
into in
keeping halten

EN To ensure plans made during meetings won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our integrated task management tool, MeisterTask.

DE Um sicherzustellen, dass Pläne, die während Ihrer Besprechungen gemacht werden, nicht in Vergessenheit geraten, können Sie diese direkt von MindMeister in unser integriertes Aufgaben-Management-Tool MeisterTask exportieren.

inglês alemão
plans pläne
meetings besprechungen
mindmeister mindmeister
integrated integriertes
task aufgaben
management management
tool tool
in in
to ensure sicherzustellen
to dass
during während
our unser

EN These driver files enable the communication between the computer or other device and the operating system, in this case, MS-DOS

DE Diese Treiberdateien ermöglichen die Kommunikation zwischen dem Computer auf dem sie installiert sind oder einem anderen Gerät und dem Betriebssystem, in diesem Fall MS-DOS

inglês alemão
enable ermöglichen
communication kommunikation
operating system betriebssystem
computer computer
or oder
other anderen
device gerät
in in
between zwischen
and und
this diesem
the fall
these diese
operating auf

EN Define to-dos in your mind maps and then export them directly to MeisterTask, our Kanban-based project manager for teams. Tasks stay synchronized between both tools.

DE Definieren Sie Aufgaben in Ihren Mindmaps und exportieren Sie sie direkt zu MeisterTask, unserem Kanban-basierten Projektmanager für Teams. Aufgaben werden zwischen beiden Tools synchronisiert.

inglês alemão
export exportieren
directly direkt
synchronized synchronisiert
mind maps mindmaps
project manager projektmanager
teams teams
tasks aufgaben
tools tools
in in
your ihren
between zwischen
our unserem
define definieren
for für
and und

EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our agile task manager for teams. Via the integration, all tasks remain synchronized between the mind map and project board.

DE Setzen Sie Ihre Ideen in die Tat um, indem Sie Aufgaben zu MeisterTask exportieren, unserem intuitiven Task-Manager für Teams. Aufgaben bleiben zwischen Mindmap und Projekt synchronisiert.

inglês alemão
exporting exportieren
manager manager
teams teams
synchronized synchronisiert
mind map mindmap
project projekt
action tat
by indem
tasks aufgaben
task task
to zu
between zwischen
and und
ideas ideen
for um
the unserem

EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.

DE Um sicherzustellen, dass wichtige Pläne und Aufgaben nicht vergessen werden, können Sie sie direkt aus Ihrer Mindmap in unser Task-Management-Tool MeisterTask exportieren und den zuständigen Mitarbeitern zuweisen.

inglês alemão
plans pläne
management management
tool tool
direct direkt
tasks aufgaben
in in
task task
to ensure sicherzustellen
and und
our unser
the den

EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks remain synchronized between the mind map and project, keeping everyone updated.

DE Setzen Sie Ihre Ideen in Taten um, indem Sie Aufgaben zu MeisterTask exportieren, unserem kollaborativen Task-Manager im Kanban-Format. Aufgaben bleiben zwischen der Mindmap und dem Projekt synchronisiert und halten so alle auf dem Laufenden.

inglês alemão
exporting exportieren
manager manager
synchronized synchronisiert
mind map mindmap
ideas ideen
project projekt
by indem
tasks aufgaben
and und
task task
for um
to zu
between zwischen
into in
keeping halten

EN To ensure plans made during meetings won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our integrated task management tool, MeisterTask.

DE Um sicherzustellen, dass Pläne, die während Ihrer Besprechungen gemacht werden, nicht in Vergessenheit geraten, können Sie diese direkt von MindMeister in unser integriertes Aufgaben-Management-Tool MeisterTask exportieren.

inglês alemão
plans pläne
meetings besprechungen
mindmeister mindmeister
integrated integriertes
task aufgaben
management management
tool tool
in in
to ensure sicherzustellen
to dass
during während
our unser

EN Collaborate more effectively by turning messages from your favorite team communication tools into actionable to-dos without ever having to switch between apps.

DE Sichere eine effektive Zusammenarbeit im Team, indem du Nachrichten aus deinen besten Tools für Teamkommunikation in umsetzbare Aufgaben umwandelst, ohne ständig zwischen den Apps hin und her wechseln zu müssen.

inglês alemão
effectively effektive
actionable umsetzbare
switch wechseln
team team
tools tools
without ohne
apps apps
collaborate zusammenarbeit
by indem
between zwischen
your her
to zu
more besten
messages nachrichten
into in
ever ständig

EN Five hues are placed between yellow and red, seven between red and blue, three between blue and green and three between green and yellow, so that initially 22 colours complete the circle

DE Zwischen Gelb und Rot werden fünf, zwischen Rot und Blau sieben, zwischen Blau und Grün drei und zwischen Grün und Gelb ebenfalls drei Farbtöne plaziert, so daß zunächst 22 Farben den Kreis bilden

inglês alemão
initially zunächst
circle kreis
five fünf
so so
seven sieben
yellow gelb
are werden
between zwischen
and und
three drei
blue blau
the den
red rot
green grün

EN Is there a difference between Insight features between Jira Service Management Premium and Enterprise?

DE Gibt es einen Unterschied zwischen den Insight-Funktionen in Jira Service Management Premium und Enterprise?

inglês alemão
difference unterschied
jira jira
premium premium
features funktionen
management management
enterprise enterprise
service service
between zwischen
a einen
and und

EN The difference between us and "centrally" located hostels is that we are really in the center. HALF WAY between the WAWEL CASTLE and the MAIN SQUARE, right in the middle of Krakow's best nightlife area...so don't waste your time and hit the best…

DE Der Unterschied zwischen uns und "zentral" gelegenen Hotels ist, dass wir wirklich in der Mitte. Halbem Weg zwischen dem Schloss Wawel und dem Hauptplatz, direkt in der Mitte der besten Nachtleben Krakaus Bereich ... so Ihre Zeit nicht verschwenden…

EN Comparison between the new Echo Plus and the old Echo Plus. What is the difference between the 2018 and 2017 models and which should you buy?

DE Vergleich zwischen dem neuen Echo Plus und dem alten Echo Plus. Was ist der Unterschied zwischen den Modellen 2018 und 2017 und welche sollten Sie

inglês alemão
comparison vergleich
echo echo
old alten
models modellen
new neuen
between zwischen
and und
is ist
difference unterschied

EN The section “Greater, Less and BETWEEN” explains the difference between access and index filter predicates by example.

DE Der Abschnitt „Größer, Kleiner und BETWEEN“ erklärt den Unterschied zwischen Zugriffs- und Index-Filterprädikaten anhand eines Beispieles.

EN The difference between PAGES.ZIP and PAGES files is that PAGES.ZIP files were produced by older versions of Pages from the iWork suite released between 2003 and 2007

DE Der Unterschied zwischen PAGES.ZIP und PAGES Dateien ist, dass PAGES.ZIP Dateien von älteren Versionen von Pages aus der iWork Suite, welche zwischen 2003 und 2007 herausgebracht wurden, erstellt wurden

inglês alemão
suite suite
zip zip
older älteren
iwork iwork
pages pages
files dateien
versions versionen
and und
difference unterschied
between zwischen
is ist
were wurden
that dass
from aus

EN Do you know the main difference between brand equity and brand value? How about the minor details in between? If not, this guide is for you.

DE Markengeschichten veranschaulichen die Firmenhistorie und -kultur, die bescheidenen Anfänge und das Durchhaltevermögen. Erzählen wir also Ihre Geschichte.

inglês alemão
and und
for erzählen

EN A key difference between the integration approach in the US compared to Germany can be “read between the lines”

DE Ein zentraler Unterschied im Integrationsansatz der USA im Vergleich zu Deutschland ist jedoch „zwischen den Zeilen“ zu lesen

EN Is there a difference between Insight features between Jira Service Management Premium and Enterprise?

DE Gibt es einen Unterschied zwischen den Insight-Funktionen in Jira Service Management Premium und Enterprise?

inglês alemão
difference unterschied
jira jira
premium premium
features funktionen
management management
enterprise enterprise
service service
between zwischen
a einen
and und

EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.

DE Taucher und andere Wasserenthusiasten zusammenbringt, um etwas zu bewirken. Mit diesem Project AWARE Zertifikat zeigst du, wie du bei jedem Tauchgang oder jeder Reise einen Unterschied zum Schutz der Meere machen kannst.

inglês alemão
difference unterschied
certification zertifikat
protection schutz
travel reise
divers taucher
or oder
make bewirken
for um
this diesem
to zu
you can kannst
how wie
a einen
dive tauchgang
earning mit

EN It highlights not the entire line which contains a difference, but only the difference itself

DE Nicht die ganze Zeile wird markiert, sondern nur der Unterschied selber

inglês alemão
entire ganze
line zeile
it sondern
not nicht
difference unterschied
itself die
only nur
the wird

EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.

DE Taucher und andere Wasserenthusiasten zusammenbringt, um etwas zu bewirken. Mit diesem Project AWARE Zertifikat zeigst du, wie du bei jedem Tauchgang oder jeder Reise einen Unterschied zum Schutz der Meere machen kannst.

inglês alemão
difference unterschied
certification zertifikat
protection schutz
travel reise
divers taucher
or oder
make bewirken
for um
this diesem
to zu
you can kannst
how wie
a einen
dive tauchgang
earning mit

EN Dream Up Your Must-Dos Adventure or leisure? You're free to pick your paradise.

DE Finden Sie Ihr Abenteuer Die Inseln von Tahiti halten für jeden Geschmack ein Abenteuer bereit.

inglês alemão
adventure abenteuer
your ihr
to von

EN Fast Anycast DNS speeds up website access by up to 50% and reinforces its availability in case of a DoS attack. Discover Fast Anycast DNS

DE DNS Fast Anycast verkürzt die Zugriffszeit auf Websites um bis zu 50% und erhöht die Verfügbarkeit im Fall von DDoS-Attacken. Mehr über DNS Fast Anycast

inglês alemão
anycast anycast
dns dns
availability verfügbarkeit
attack attacken
fast fast
to zu
and und
up um
of von
a fall

EN Type of abuse Select the type of abuse DoS/DDoS attack Illicit content Phishing Hosting malware and other malicious code Scanning network ports or URLs (intrusion attempts) Spam Copyright violation Other abuse

DE Verstosstyp Verstosstyp auswählen DoS-/DDoS-Attacke Illegaler Inhalt Phishing Hosting von Malware oder anderem bösartigen Code Scan von Netzwerkports oder URL (Hacking-Versuche) Spam Urheberrechts- (Copyright-) Verletzung Sonstige Verstösse

inglês alemão
select auswählen
ddos ddos
attack attacke
content inhalt
phishing phishing
hosting hosting
malware malware
malicious bösartigen
scanning scan
or oder
urls url
attempts versuche
spam spam
copyright urheberrechts
violation verletzung
code code
dos dos
of von
other sonstige

EN This man and his son are among the 200 souls in Queimada dos Britos.

DE Dieser Mann und sein Sohn gehören zu den 200 Seelen in Queimada dos Britos.

inglês alemão
souls seelen
man mann
in in
and und
son sohn
dos dos
the den
this dieser

EN Communication with the team is essential for targeted processing of your articles, To Dos or reports

DE Für eine zielgerichtete Bearbeitung Ihrer Artikel, To Dos oder Berichte ist Kommunikation mit dem Team unverzichtbar

inglês alemão
communication kommunikation
targeted zielgerichtete
processing bearbeitung
reports berichte
team team
to to
or oder
is ist
for für
with mit
dos dos

EN task management software solution. Join the list of organizations across the globe that use MeisterTask’s agile task management software as their go-to when it comes to staying on top of all to-dos.

DE Softwarelösung zur Aufgabenverwaltung. Zahlreiche Organisationen auf der ganzen Welt setzen die agile Software von MeisterTask bereits erfolgreich ein, um ihre Aufgaben im Blick zu behalten – seien auch Sie dabei.

inglês alemão
task aufgaben
software software
organizations organisationen
globe welt
agile agile
to zu
on auf

EN Create personal projects for team members to organize and prioritize their daily tasks and to-dos.

DE Erstelle persönliche Projekte für Teammitglieder, um ihre täglich anfallenden und außer der Reihe zu erledigenden Aufgaben zu organisieren und zu priorisieren.

inglês alemão
prioritize priorisieren
daily täglich
team members teammitglieder
projects projekte
organize organisieren
tasks aufgaben
personal persönliche
to zu
and und
for um

EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.

DE Mit MeisterTask wird agiles Projektmanagement zum Kinderspiel. Behalten Sie mit unseren visuellen Kanban-Boards die Übersicht über Aufgaben, Fälligkeiten und Zuständigkeiten, während Ihre Mitarbeiter gemeinsam produktiv werden.

inglês alemão
agile agiles
members mitarbeiter
project management projektmanagement
tasks aufgaben
need sie
your ihre
and und
to zum

EN With mind maps, you generate, capture and manage ideas with ease. Collect stakeholder feedback, vote and comment on topics, and prioritize to-dos — all within a single map.

DE Mit Mindmaps können Sie auf einfache Weise Ideen generieren, erfassen und verwalten. Sammeln Sie Feedback von Stakeholdern, stimmen Sie über Vorschläge ab und legen Sie Prioritäten für Aufgaben fest — alles in einer einzigen Mindmap.

EN To Dos are often organized by due date, so service agents benefit from ticket list...

DE Service-Agenten können mit dem Ticketlistenfilter für „Ich bin Verantwortlicher“ schnell feststellen, wo ihre Verantwortlichkeiten sind....

inglês alemão
agents agenten
service service

EN Based on this information and thanks to i-DOS, it automatically determines the correct amount of detergent

DE Auf Basis dieser Informationen dosiert sie dank i-DOS automatisch die richtige Waschmittelmenge

inglês alemão
information informationen
automatically automatisch
based basis

EN Our advanced rate limiting features allow you to block app and API-based DoS attacks with app-specific custom rules.

DE Unser erweitertes Rate Limiting ermöglicht es Ihnen, App- und API-basierte DoS-Angriffe mit anwendungsspezifischen nutzerdefinierten Regeln zu blockieren.

inglês alemão
rate rate
allow ermöglicht
attacks angriffe
rules regeln
advanced erweitertes
limiting limiting
app app
and und
to zu
block blockieren
dos dos
custom nutzerdefinierten
with mit

EN Built-in Denial of Service (DoS) protection

DE Integrierter Schutz vor Denial-of-Service-Angriffen (DoS)

inglês alemão
denial denial
service service
protection schutz
dos dos

EN Connected digitalization: to dos for wholesalers

DE Vernetzte Digitalisierung: Das muss der Großhandel leisten

inglês alemão
digitalization digitalisierung
to der

Mostrando 50 de 50 traduções