EN To paste to a cell, single-click on the cell where you’d like to paste in the information and press Ctrl + V (or right-click on the destination cell and select Paste)
"copy and paste" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN To paste to a cell, single-click on the cell where you’d like to paste in the information and press Ctrl + V (or right-click on the destination cell and select Paste)
DE Um etwas in eine Zelle einzufügen, klicken Sie einmal auf die Zelle, in die Sie die Informationen einfügen möchten, und drücken Sie Strg + V (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zielzelle und wählen Sie Einfügen aus)
inglês | alemão |
---|---|
cell | zelle |
ctrl | strg |
v | v |
right | rechten |
information | informationen |
or | oder |
click | klicken |
in | in |
paste | einfügen |
and | und |
press | drücken |
select | wählen |
EN Ginger garlic paste with onions (Ginger Garlic Paste) is the basic ingredient for many dishes. ♥ Save a lot of time and prepare a paste - it lasts several weeks!
DE Ingwer Knoblauchpaste mit Zwiebeln (Ginger Garlic Paste) ist die Grundzutat für viele Gerichte. ♥ Spare viel Zeit und bereite eine Paste vor ? sie hält mehrere Wochen!
EN Paste – find the place in your document where you need to paste the previously copied text fragment/object and use the Paste option from the pop-up menu
DE Einfügen: Suchen Sie die Stelle in Ihrem Dokument, an der Sie das zuvor kopierte Textfragment/-objekt einfügen möchten, und verwenden Sie die Option Einfügen im Pop-Up-Menü
inglês | alemão |
---|---|
find | suchen |
option | option |
document | dokument |
use | verwenden |
paste | einfügen |
place | stelle |
you | möchten |
in | in |
your | ihrem |
and | an |
the | der |
EN Paste – find the place in your spreadsheet where you need to paste the previously copied data and use the Paste option from the pop-up menu
DE Einfügen: Suchen Sie die Stelle in Ihrem Tabellenblatt, an der Sie die zuvor kopierten Daten einfügen möchten, und verwenden Sie die Option Einfügen im Pop-Up-Menü
inglês | alemão |
---|---|
find | suchen |
spreadsheet | tabellenblatt |
copied | kopierten |
option | option |
use | verwenden |
paste | einfügen |
place | stelle |
you | möchten |
in | in |
data | daten |
your | ihrem |
and | an |
EN Predecessors and formulas won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information about how to do this, see the Using Copy and Paste article.
DE Vorgänger und Formeln werden nicht beibehalten, aber Sie können diese aus einem Blatt kopieren und in ein anderes einfügen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Artikel Kopieren und Einfügen verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
formulas | formeln |
sheets | blatt |
information | informationen |
more | anderes |
and | und |
copy | kopieren |
can | können |
for | weitere |
but | aber |
EN Copy and paste Use either the right-click menu or the keyboard shortcuts Ctrl + C to copy and Ctrl + V to paste (Command + C and Command + V on a Mac). Mac users should use Command in place of Ctrl.
DE Kopieren und einfügen Benutzen Sie entweder das Kontextmenü oder die Tastaturbefehle Strg + C zum Kopieren und Strg + V zum Einfügen (Cmd + C und Cmd + V am Mac). Mac-Benutzer verwenden anstelle der Strg-Taste die Cmd-Taste.
inglês | alemão |
---|---|
keyboard | taste |
ctrl | strg |
c | c |
v | v |
mac | mac |
users | benutzer |
use | verwenden |
copy | kopieren |
and | und |
or | oder |
EN For more information, see the “To copy and paste formulas” section of the “Using Copy & Paste” help article.
DE Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „So kopieren Sie Formeln und fügen diese ein:“ des Hilfeartikels „Kopieren und Einfügen verwenden“.
EN To copy or paste pages, pick the needed thumbnails, and select Copy or Paste on the toolbar. You can also press Cmd + C or Cmd + V.
DE Um Seiten zu kopieren und einzufügen wählen Sie einfach die gewüschten Thumbnails aus und wählen Sie in der Werkzeugleiste Kopieren oder Einfügen aus. Sie können alternativ command + C oder command + V drücken.
inglês | alemão |
---|---|
thumbnails | thumbnails |
toolbar | werkzeugleiste |
c | c |
v | v |
press | drücken |
to | zu |
or | oder |
copy | kopieren |
pages | seiten |
and | und |
select | wählen |
on | in |
can | können |
the | der |
you | sie |
EN Copy and paste this into your Squarespace dashboard, under ‘Settings’ > ‘Advanced’ > ‘Code Injection’ and ‘Header’. If you already have something in this field, just paste the Weglot code after it.
DE Kopiere den Code und füge ihn in dein Squarespace-Dashboard ein, unter "Einstellungen" > "Erweitert" > "Code Injection" und "Header". Wenn du bereits etwas in diesem Feld hast, füge den Weglot-Code einfach dahinter ein.
inglês | alemão |
---|---|
copy | kopiere |
dashboard | dashboard |
settings | einstellungen |
gt | gt |
advanced | erweitert |
code | code |
injection | injection |
header | header |
field | feld |
weglot | weglot |
in | in |
something | etwas |
and | und |
if | wenn |
this | diesem |
under | unter |
it | ihn |
just | einfach |
you | du |
EN To paste a row, click on the rows number and then use the keyboard shortcut or click the arrow next to the row number and select Paste Row
DE Klicken Sie zum Einfügen einer Zeile auf eine Zeilennummer und führen Sie dann den Tastaturbefehl aus, oder klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil neben der Zeilennummer und wählen Sie Zeile einfügen aus
inglês | alemão |
---|---|
paste | einfügen |
arrow | pfeil |
row | zeile |
click | klicken |
or | oder |
and | und |
select | wählen |
then | dann |
the | den |
on | auf |
EN Open the destination sheet, click on the cell where you want to create the links, then right-click (Mac users can use [Ctrl] + click) and select Paste Special to display the Paste Special form
DE Öffnen Sie das Zielblatt, klicken Sie auf die Zelle, in der Sie die Verknüpfung erstellen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste (Mac-Benutzer: [Strg] + Klick) und wählen Sie Einfügen Spezial aus, um das Formular Einfügen Spezial zu öffnen
inglês | alemão |
---|---|
cell | zelle |
mac | mac |
ctrl | strg |
paste | einfügen |
links | verknüpfung |
right | rechten |
users | benutzer |
click | klicken |
to | zu |
special | spezial |
form | formular |
open | öffnen |
select | wählen |
create | erstellen |
and | und |
want to | möchten |
EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zelle mit dem Hyperlink und wählen Sie „Einfügen Spezial“ aus. Das Formular „Einfügen Spezial“ wird angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
cell | zelle |
hyperlink | hyperlink |
paste | einfügen |
appears | angezeigt |
containing | mit |
form | formular |
and | und |
select | wählen |
on | auf |
special | die |
EN To paste a widget directly below an existing widget, click the More Options icon and select Paste
DE Um ein Widget direkt unter einem bestehenden Widget einzufügen, klicken Sie auf das Symbol „Weitere Optionen“ und wählen Sie „Einfügen“
inglês | alemão |
---|---|
paste | einfügen |
widget | widget |
directly | direkt |
existing | bestehenden |
more | weitere |
icon | symbol |
options | optionen |
click | klicken |
and | und |
an | ein |
to | auf |
select | wählen |
EN tap the placeholder border and paste the previously copied text using the Paste option from the pop-up menu.
DE tippen Sie auf den Platzhalterrand und fügen Sie den zuvor kopierten Text mit der Option Einfügen aus dem Pop-Up-Menü ein.
inglês | alemão |
---|---|
tap | tippen |
paste | einfügen |
copied | kopierten |
pop-up | pop |
previously | zuvor |
option | option |
and | und |
text | text |
from | aus |
the | den |
EN You can also add CBD Paste into your food, drinks, or beverages and place the CBD paste directly under your tongue by pressing the syringe.
DE Sie können die CBD-Paste auch in Ihre Speisen, Getränke oder Getränke einrühren und die CBD-Paste durch Drücken der Spritze direkt unter die Zunge geben.
inglês | alemão |
---|---|
cbd | cbd |
paste | paste |
directly | direkt |
tongue | zunge |
pressing | drücken |
syringe | spritze |
or | oder |
also | auch |
your | ihre |
drinks | getränke |
and | und |
can | können |
into | in |
under | unter |
by | durch |
the | der |
you | sie |
food | die |
EN Go back to Free YouTube Download and click Paste button. Your video will be added to the list of downloads. Need more videos? Paste more links. The program supports multithreaded downloads.
DE Gehen Sie zurück zum Free YouTube Download und drücken Sie die '+ Einfügen'-Taste. Das Video wird zur Downloadliste hinzugefügt. Brauchen Sie mehr Videos? Geben Sie die Links ein. Das Programm unterstützt Multithread-Downloads.
inglês | alemão |
---|---|
free | free |
youtube | youtube |
paste | einfügen |
supports | unterstützt |
added | hinzugefügt |
downloads | downloads |
download | download |
videos | videos |
program | programm |
video | video |
and | und |
button | taste |
list | die |
more | mehr |
links | links |
click | drücken |
the | wird |
back | zurück |
to | brauchen |
need | sie |
EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zelle mit dem Hyperlink und wählen Sie „Einfügen Spezial“ aus. Das Formular „Einfügen Spezial“ wird angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
cell | zelle |
hyperlink | hyperlink |
paste | einfügen |
appears | angezeigt |
containing | mit |
form | formular |
and | und |
select | wählen |
on | auf |
special | die |
EN Paste artwork from Illustrator into a Photoshop document, and choose Smart Object in the Paste dialog box
DE Füge Grafiken aus Illustrator in ein Photoshop-Dokument ein und wähle im Dialogfeld „Einfügen“ die Option „Smartobjekt“
inglês | alemão |
---|---|
paste | einfügen |
illustrator | illustrator |
photoshop | photoshop |
document | dokument |
choose | wähle |
a | ein |
in | in |
and | und |
EN In the block editor, paste the URL into the Video URL field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste.
DE Fügen Sie die URL im Block-Editor in das Feld Video-URL ein. Verwenden Sie zum Einfügen das Tastaturkürzel Strg + V (oder ⌘ + V auf einem Mac).
EN In the block editor, click Embed data, then paste the embed code into the text field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste, then click Back.
DE Klicke im Block-Editor auf Daten einbetten und füge den Einbettungscode in das Textfeld ein. Verwende zum Einfügen das Tastaturkürzel Strg + V (oder ⌘ + V am Mac) und klicke dann auf Zurück.
EN Paste - to paste previously copied text.
DE Einsetzen, um den kopierten Text einzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
copied | kopierten |
text | text |
paste | einzufügen |
to | den |
EN CBD paste is a thick liquid that contains cannabidiol (CBD) mixed with oils, waxes, or butter. CBD paste is a versatile formulation that typically contains high concentrations of CBD.
DE CBD-Paste Effekt ist eine dicke Flüssigkeit, die Cannabidiol (CBD) gemischt mit Ölen, Wachsen oder Butter enthält. CBD-Paste ist eine vielseitige Formulierung, die in der Regel hohe Konzentrationen von CBD enthält.
inglês | alemão |
---|---|
paste | paste |
thick | dicke |
liquid | flüssigkeit |
mixed | gemischt |
butter | butter |
versatile | vielseitige |
high | hohe |
concentrations | konzentrationen |
cbd | cbd |
or | oder |
cannabidiol | cannabidiol |
with | mit |
a | eine |
is | ist |
contains | enthält |
EN Paste the URL into the Video URL field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste.
DE Füge dieses URL in das Feld Video-URL ein. Verwende zum Einfügen das Tastaturkürzel Strg + V (oder ⌘ + V auf einem Mac).
EN With the new "Copy&Paste" feature, you can copy the PNG icon to the clipboard and use it in another app or document.
DE Mit der neuen "Copy and Paste"-Funktion kannst du das PNG-Icon in die Zwischenablage kopieren und es in einer anderen Anwendung oder einem anderen Dokument verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
feature | funktion |
png | png |
icon | icon |
clipboard | zwischenablage |
document | dokument |
it | es |
or | oder |
in | in |
another | anderen |
new | neuen |
copy | kopieren |
and | und |
use | verwenden |
with | mit |
you can | kannst |
app | anwendung |
you | du |
the | der |
EN With the new "Copy&Paste" feature, you can copy the PNG icon to the clipboard and use it in another app or document.
DE Mit der neuen "Copy and Paste"-Funktion kannst du das PNG-Icon in die Zwischenablage kopieren und es in einer anderen Anwendung oder einem anderen Dokument verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
feature | funktion |
png | png |
icon | icon |
clipboard | zwischenablage |
document | dokument |
it | es |
or | oder |
in | in |
another | anderen |
new | neuen |
copy | kopieren |
and | und |
use | verwenden |
with | mit |
you can | kannst |
app | anwendung |
you | du |
the | der |
EN Formulas won't be preserved when you use these commands to move or copy rows. You can, however, use keyboard shortcuts to copy and paste formulas.
DE Formeln werden nicht beibehalten, wenn Sie mit diesen Befehlen Zeilen verschieben oder kopieren. Sie können jedoch Tastaturbefehle verwenden, um Formeln zu kopieren und einzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
formulas | formeln |
rows | zeilen |
or | oder |
use | verwenden |
however | jedoch |
and | und |
to | zu |
copy | kopieren |
when | wenn |
you | sie |
can | können |
be | werden |
EN You can also copy and paste this formula without having to manually change the row numbers on cell references, saving you time when you need to copy your formulas.
DE Sie können diese Formel auch kopieren und einfügen, ohne die Zeilennummern in Zellenreferenzen manuell ändern zu müssen, was Ihnen beim Kopieren Ihrer Formeln Zeit spart.
inglês | alemão |
---|---|
manually | manuell |
saving | spart |
formula | formel |
time | zeit |
formulas | formeln |
without | ohne |
copy | kopieren |
and | und |
change | ändern |
can | können |
to | zu |
also | auch |
on | in |
the | ihnen |
this | diese |
EN Our advanced copy/pasting lets you copy/paste multiple lines of text to create multiple tasks at once.
DE Mit unserer erweiterten Kopieren/Einfügen-Funktionalität können Sie mehrere Textzeilen kopieren/einfügen, um mehrere Aufgaben auf einmal zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
tasks | aufgaben |
copy | kopieren |
create | erstellen |
to | zu |
multiple | mehrere |
of | unserer |
EN DVDFab DVD Copy is the best DVD Copy Software - remove ANY DVD Copy protections, copy DVD and clone DVD with high quality.
DE DVDFab DVD Copy ist die beste DVD-Kopiersoftware- sie entfernt ALLE DVD-Kopierschutze, kopiert DVDs und klont DVDs mit hoher Qualität.
inglês | alemão |
---|---|
copy | copy |
high | hoher |
quality | qualität |
dvdfab | dvdfab |
dvd | dvd |
is | ist |
with | mit |
the best | beste |
and | und |
the | entfernt |
EN DVDFab DVD Copy is the best DVD Copy Software - remove ANY DVD Copy protections, copy DVD and clone DVD with high quality.
DE DVDFab DVD Copy ist die beste DVD-Kopiersoftware- sie entfernt ALLE DVD-Kopierschutze, kopiert DVDs und klont DVDs mit hoher Qualität.
inglês | alemão |
---|---|
copy | copy |
high | hoher |
quality | qualität |
dvdfab | dvdfab |
dvd | dvd |
is | ist |
with | mit |
the best | beste |
and | und |
the | entfernt |
EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.
DE Geben Sie Dateien und Ordner frei, kopieren und fügen Sie Bilder und Text ein und verschieben Sie Dateien und Inhalte zwischen Mac- und Windows-Anwendungen.
inglês | alemão |
---|---|
images | bilder |
drag | verschieben |
mac | mac |
windows | windows |
applications | anwendungen |
files | dateien |
folders | ordner |
content | inhalte |
between | zwischen |
and | und |
copy | kopieren |
text | text |
EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.
DE Geben Sie Dateien und Ordner frei, kopieren und fügen Sie Bilder und Text ein und verschieben Sie Dateien und Inhalte zwischen Mac- und Windows-Anwendungen.
inglês | alemão |
---|---|
images | bilder |
drag | verschieben |
mac | mac |
windows | windows |
applications | anwendungen |
files | dateien |
folders | ordner |
content | inhalte |
between | zwischen |
and | und |
copy | kopieren |
text | text |
EN There’s also special features like Repeat Grid, which saves time when you need to copy-and-paste a pattern over and over, and Padding, which protects pixel sizes when editing different layers of the same elements.
DE Außerdem gibt es Spezialfunktionen wie Repeat Grid, mit dem du Zeit sparst, wenn du immer und immer wieder das gleiche Muster erstellen musst, und Padding, welches die Pixelgröße schützt, wenn du verschiedene Ebenen desselben Elements bearbeitest.
inglês | alemão |
---|---|
grid | grid |
pattern | muster |
protects | schützt |
elements | elements |
saves | sparst |
time | zeit |
layers | ebenen |
need to | musst |
repeat | repeat |
different | verschiedene |
the | gleiche |
and | und |
special | die |
to | wenn |
EN Instead of running around and searching for translators, you can just copy and paste the text, and in like half an hour, you get an email notifying you that the text has already been translated into 3 languages
DE Anstatt herumzurennen und nach Übersetzern zu suchen, können Sie den Text einfach kopieren und einfügen, und in etwa einer halben Stunde erhalten Sie eine E-Mail, die Ihnen mitteilt, dass der Text bereits in 3 Sprachen übersetzt wurde
inglês | alemão |
---|---|
half | halben |
hour | stunde |
languages | sprachen |
just | einfach |
can | können |
copy | kopieren |
text | text |
in | in |
that | dass |
and | und |
searching | suchen |
get | erhalten |
EN Step #4. Open your style.css file by right-clicking on it and selecting "Edit" >> Copy and paste the following code into your style.css document and click "Save Changes"
DE Schritt 4.Öffnen Sie Ihre style.css-Datei, indem Sie mit der rechten Maustaste auf ihn klicken und "Bearbeiten" >> Kopieren und Fügen Sie den folgenden Code in Ihr style.css-Dokument aus, und klicken Sie auf "Änderungen speichern".
inglês | alemão |
---|---|
style | style |
css | css |
gt | gt |
code | code |
right | rechten |
step | schritt |
file | datei |
edit | bearbeiten |
document | dokument |
save | speichern |
changes | Änderungen |
by | indem |
click | klicken |
and | und |
copy | kopieren |
following | folgenden |
your | ihr |
it | ihn |
the | den |
on | auf |
into | in |
EN Copy and Paste formatted text and files between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
DE Kopieren und fügen Sie formatierten Text und Dateien zwischen macOS und einer virtuellen Maschine (Windows, Linux, macOS) ein.
inglês | alemão |
---|---|
formatted | formatierten |
macos | macos |
virtual | virtuellen |
machine | maschine |
files | dateien |
and | und |
windows | windows |
linux | linux |
between | zwischen |
copy | kopieren |
text | text |
EN Copy and paste text or drag and drop objects between Mac and Windows.
DE Text zwischen Mac und Windows kopieren und einfügen oder per Drag-and-Drop verschieben.
inglês | alemão |
---|---|
text | text |
or | oder |
drop | drop |
between | zwischen |
mac | mac |
windows | windows |
and | und |
drag | drag |
copy | kopieren |
EN Publish courses and restrict access to only the students and faculty you want. There’s no cumbersome workflows. Simply copy/paste and share. That’s it!
DE Veröffentlichen Sie Kurse und beschränken Sie den Zugang nur auf die gewünschten Studenten und Dozenten. Es gibt keine umständlichen Workflows. Einfach kopieren/einfügen und teilen. Das war's!
inglês | alemão |
---|---|
courses | kurse |
restrict | beschränken |
access | zugang |
students | studenten |
workflows | workflows |
publish | veröffentlichen |
share | teilen |
it | es |
simply | einfach |
and | und |
no | keine |
copy | kopieren |
only | nur |
want | sie |
the | den |
EN This widget allows you to add videos from YouTube and Vimeo to your website. Simply copy and paste the corresponding URL and your video is inserted automatically.
DE Mit diesen Widget fügen Sie Videos von YouTube und Vimeo auf Ihrer Website ein. Dazu muss nur die entsprechende URL kopiert werden und schon wird das Video automatisch eingebunden.
inglês | alemão |
---|---|
widget | widget |
youtube | youtube |
corresponding | entsprechende |
automatically | automatisch |
vimeo | vimeo |
url | url |
videos | videos |
website | website |
add | fügen |
video | video |
and | und |
the | wird |
you | sie |
EN With LanguageWire Translate you can copy and paste your text or drag and drop your documents and receive instant translations.
DE Mit LanguageWire Translate können Sie Ihren Text mit Copy & Paste einfügen oder Ihre Dokumente per Drag-and-drop verschieben und sofort fertige Übersetzungen erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
languagewire | languagewire |
drag | drag |
documents | dokumente |
or | oder |
drop | drop |
copy | copy |
and | und |
translate | translate |
can | können |
paste | paste |
text | text |
with | mit |
EN . Simply copy and paste your bio, username, or caption into the box and it will automatically count the number of characters, words, and lines in your text.
DE . Kopieren Sie einfach Ihre Biografie, Ihren Benutzernamen oder Ihre Bildunterschrift und fügen Sie sie in das Feld ein. Die Anzahl der Zeichen, Wörter und Zeilen in Ihrem Text wird automatisch gezählt.
inglês | alemão |
---|---|
bio | biografie |
username | benutzernamen |
box | feld |
automatically | automatisch |
characters | zeichen |
or | oder |
in | in |
copy | kopieren |
it | einfach |
text | text |
and | und |
the | wird |
number of | anzahl |
of | der |
EN There’s also special features like Repeat Grid, which saves time when you need to copy-and-paste a pattern over and over, and Padding, which protects pixel sizes when editing different layers of the same elements.
DE Außerdem gibt es Spezialfunktionen wie Repeat Grid, mit dem du Zeit sparst, wenn du immer und immer wieder das gleiche Muster erstellen musst, und Padding, welches die Pixelgröße schützt, wenn du verschiedene Ebenen desselben Elements bearbeitest.
inglês | alemão |
---|---|
grid | grid |
pattern | muster |
protects | schützt |
elements | elements |
saves | sparst |
time | zeit |
layers | ebenen |
need to | musst |
repeat | repeat |
different | verschiedene |
the | gleiche |
and | und |
special | die |
to | wenn |
EN smartphone with 3,521 Emojis to copy and paste. Get Emoji now and use them on your favorite social media platforms and apps, in emails or blog posts. Click on the “
DE Smartphone – mit 3521 Emojis zum Kopieren und Einfügen. Nutze Emojis auf sozialen Netzwerken, in Apps, in E-Mails oder für deinen Blog. Klicke auf das „
EN Share files, folders, images and clipboard content seamlessly between applications with easy drag-and-drop or copy-and-paste functionality
DE Geben Sie Dateien, Ordner, Bilder und Inhalte der Zwischenablage durch einfaches Ziehen und Ablegen oder Kopieren und Einfügen nahtlos für andere Anwendungen frei
inglês | alemão |
---|---|
images | bilder |
clipboard | zwischenablage |
seamlessly | nahtlos |
easy | einfaches |
drag | ziehen |
files | dateien |
folders | ordner |
content | inhalte |
or | oder |
applications | anwendungen |
and | und |
copy | kopieren |
EN Store and compare multiple geometries and scenarios in a single file, eliminating menial copy-paste tasks and unmanageable file libraries.
DE Sie können mehrere Geometrien und Szenarien in einer einzigen Datei speichern und vergleichen. Damit entfällt lästiges Copy-Paste und mühsames Suchen in unübersichtlichen Dateilisten.
inglês | alemão |
---|---|
compare | vergleichen |
geometries | geometrien |
scenarios | szenarien |
file | datei |
store | speichern |
in | in |
and | und |
multiple | mehrere |
a | einzigen |
EN Spell-as-you-type - Check spelling as you type, word by word, and as you copy and paste. Right-clicking on a spelling mistake presents a context menu with suggestions and options to Ignore All or Add to user dictionary.
DE Multimedia-Wiedergabe - LEADTOOLS bietet eine breite Palette an flexiblen Multimedia-Wiedergabefunktionen für beliebige Multimedia-Quellen, einschließlich Dateien, Aufnahmegeräte, TV-Tuner, Datenträger und Netzwerkstreams.
inglês | alemão |
---|---|
presents | bietet |
and | und |
a | eine |
to | beliebige |
on | an |
with | für |
EN Stop the endless stream of copy and paste and wondering which version is current and correct.
DE Selbst mit, oder gerade wegen endlosem „Copy & Paste“.
inglês | alemão |
---|---|
copy | copy |
paste | paste |
version | oder |
EN This widget allows you to add videos from YouTube and Vimeo to your website. Simply copy and paste the corresponding URL and your video is inserted automatically.
DE Mit diesen Widget fügen Sie Videos von YouTube und Vimeo auf Ihrer Website ein. Dazu muss nur die entsprechende URL kopiert werden und schon wird das Video automatisch eingebunden.
inglês | alemão |
---|---|
widget | widget |
youtube | youtube |
corresponding | entsprechende |
automatically | automatisch |
vimeo | vimeo |
url | url |
videos | videos |
website | website |
add | fügen |
video | video |
and | und |
the | wird |
you | sie |
EN Instead of running around and searching for translators, you can just copy and paste the text, and in like half an hour, you get an email notifying you that the text has already been translated into 3 languages
DE Anstatt herumzurennen und nach Übersetzern zu suchen, können Sie den Text einfach kopieren und einfügen, und in etwa einer halben Stunde erhalten Sie eine E-Mail, die Ihnen mitteilt, dass der Text bereits in 3 Sprachen übersetzt wurde
inglês | alemão |
---|---|
half | halben |
hour | stunde |
languages | sprachen |
just | einfach |
can | können |
copy | kopieren |
text | text |
in | in |
that | dass |
and | und |
searching | suchen |
get | erhalten |
EN There’s also special features like Repeat Grid, which saves time when you need to copy-and-paste a pattern over and over, and Padding, which protects pixel sizes when editing different layers of the same elements.
DE Außerdem gibt es Spezialfunktionen wie Repeat Grid, mit dem du Zeit sparst, wenn du immer und immer wieder das gleiche Muster erstellen musst, und Padding, welches die Pixelgröße schützt, wenn du verschiedene Ebenen desselben Elements bearbeitest.
inglês | alemão |
---|---|
grid | grid |
pattern | muster |
protects | schützt |
elements | elements |
saves | sparst |
time | zeit |
layers | ebenen |
need to | musst |
repeat | repeat |
different | verschiedene |
the | gleiche |
and | und |
special | die |
to | wenn |
Mostrando 50 de 50 traduções