Traduzir "repeat grid" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "repeat grid" de alemão para inglês

Traduções de repeat grid

"repeat grid" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

repeat repeat
grid grid

Tradução de alemão para inglês de repeat grid

alemão
inglês

DE Details und Anmeldung: http://dynamo.ch/kurs/einführung-repeat-patterning (Samstag, für Jugendliche und Erwachsene) http://dynamo.ch/kurs/repeat-patterning-für-kids (Sonntag, für Kinder)

EN Details and registration: http://dynamo.ch/kurs/einführung-repeat-patterning (Saturday, for teenagers and adults) http://dynamo.ch/kurs/repeat-patterning-für-kids (Sunday, for kids)

alemãoinglês
detailsdetails
anmeldungregistration
httphttp
erwachseneadults
chch
kurskurs
jugendlicheteenagers
samstagsaturday
undand
fürfor
sonntagsunday
kinderkids

DE Details und Anmeldung: http://dynamo.ch/kurs/einführung-repeat-patterning (Samstag, für Jugendliche und Erwachsene) http://dynamo.ch/kurs/repeat-patterning-für-kids (Sonntag, für Kinder)

EN Details and registration: http://dynamo.ch/kurs/einführung-repeat-patterning (Saturday, for teenagers and adults) http://dynamo.ch/kurs/repeat-patterning-für-kids (Sunday, for kids)

alemãoinglês
detailsdetails
anmeldungregistration
httphttp
erwachseneadults
chch
kurskurs
jugendlicheteenagers
samstagsaturday
undand
fürfor
sonntagsunday
kinderkids

DE Außerdem gibt es Spezialfunktionen wie Repeat Grid, mit dem du Zeit sparst, wenn du immer und immer wieder das gleiche Muster erstellen musst, und Padding, welches die Pixelgröße schützt, wenn du verschiedene Ebenen desselben Elements bearbeitest.

EN There’s also special features like Repeat Grid, which saves time when you need to copy-and-paste a pattern over and over, and Padding, which protects pixel sizes when editing different layers of the same elements.

alemãoinglês
gridgrid
sparstsaves
musterpattern
schütztprotects
elementselements
zeittime
ebenenlayers
musstneed to
repeatrepeat
gleichethe
verschiedenedifferent
desselbenthe same
undand
duyou
wennto

DE Außerdem gibt es Spezialfunktionen wie Repeat Grid, mit dem du Zeit sparst, wenn du immer und immer wieder das gleiche Muster erstellen musst, und Padding, welches die Pixelgröße schützt, wenn du verschiedene Ebenen desselben Elements bearbeitest.

EN There’s also special features like Repeat Grid, which saves time when you need to copy-and-paste a pattern over and over, and Padding, which protects pixel sizes when editing different layers of the same elements.

alemãoinglês
gridgrid
sparstsaves
musterpattern
schütztprotects
elementselements
zeittime
ebenenlayers
musstneed to
repeatrepeat
gleichethe
verschiedenedifferent
desselbenthe same
undand
duyou
wennto

DE Außerdem gibt es Spezialfunktionen wie Repeat Grid, mit dem du Zeit sparst, wenn du immer und immer wieder das gleiche Muster erstellen musst, und Padding, welches die Pixelgröße schützt, wenn du verschiedene Ebenen desselben Elements bearbeitest.

EN There’s also special features like Repeat Grid, which saves time when you need to copy-and-paste a pattern over and over, and Padding, which protects pixel sizes when editing different layers of the same elements.

alemãoinglês
gridgrid
sparstsaves
musterpattern
schütztprotects
elementselements
zeittime
ebenenlayers
musstneed to
repeatrepeat
gleichethe
verschiedenedifferent
desselbenthe same
undand
duyou
wennto

DE Wenn der oberste Node beim Bildlauf in einem XML- oder JSON-Dokument in der Grid-Ansicht nicht mehr im Ansichtsbereich zu sehen ist, erscheint am oberen Rand der Grid-Ansicht eine Überschriftsleiste, in der der Node der obersten Ebene angezeigt wird

EN As you scroll down an XML or JSON document in Grid View and the top-level node goes out of the view window, a header bar appears at the top of Grid View and shows that top-level node

alemãoinglês
nodenode
ebenelevel
xmlxml
jsonjson
dokumentdocument
gridgrid
oderor
erscheintappears
ansichtview
inin
amat the
oberstentop
zudown
einea

DE GRID DISPLAY - Ausstellungssysteme von GRID System APS | Architonic

EN GRID DISPLAY - Exhibition systems from GRID System APS | Architonic

alemãoinglês
gridgrid
displaydisplay
vonfrom
apsaps
architonicarchitonic
systemsystem

DE GRID display von GRID System APS

EN GRID display by GRID System APS

alemãoinglês
gridgrid
displaydisplay
vonby
systemsystem
apsaps

DE ASP.NET MVC Grid - Mit Telerik Grid for ASP.NET MVC können Sie Vorgänge wie Paging, Sortieren, Filtern, Gruppieren, Bearbeiten, Exportieren und vieles mehr ausführen.

EN Hierarchical WPF DataGrid - Supports complex data entry scenarios, custom layouts, and an almost unlimited array of look and feel options. It gives users superior versatility and performance when editing, sorting, filtering and grouping.

alemãoinglês
gruppierengrouping
bearbeitenediting
könnenperformance
sortierensorting
filternfiltering
undand
mehrsuperior
sieit
wielook

DE Der Aufbau eines vertrauenswürdigen intelligenten Netzes erfordert Smart-Grid-Sicherheitslösungen, die sich leicht auf der Kommunikations- und Anwendungsschicht der Smart-Grid-Infrastruktur bereitstellen lassen.

EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.

alemãoinglês
aufbaubuilding
leichteasily
gridgrid
kommunikationscommunication
infrastrukturinfrastructure
smartsmart
undand
lassencan

DE Mit ACIDs intuitivem Drum Grid Modus ist es einfach, Beats direkt auf der Timeline zu bearbeiten. Das Editierfenster im Grid-Stil zeigt dir alle Drum-Parts an und du kannst die Beats dazu passend verschieben, hinzufügen oder löschen.

EN ACID Pro 10 is easy and intuitive: The Drum Grid Mode is the way of editing beats directly on the software's timeline. The grid style edit window shows all the drum parts and you can easily move, add or delete beats.

alemãoinglês
drumdrum
gridgrid
beatsbeats
timelinetimeline
zeigtshows
hinzufügenadd
löschendelete
stilstyle
modusmode
oderor
intuitivemintuitive
bearbeitenedit
alleall
istis
einfacheasy
direktdirectly
kannstyou can
undand
duyou

DE Wenn eine Zelle in der XML-Grid- oder der JSON-Grid-Ansicht ein Bild enthält, kann dieses nun über das Kontextmenü ganz einfach separat gespeichert werden.

EN When a cell in XML Grid or JSON Grid contains an image, it can now easily be saved separately using the right-click menu.

alemãoinglês
zellecell
bildimage
separatseparately
gespeichertsaved
xmlxml
gridgrid
jsonjson
oderor
inin
enthältcontains
kanncan
nunnow
derthe
werdenbe
wennwhen
eina

DE den Kurs JBoss Data Grid Development (JB453) absolviert haben oder über umfassende Erfahrungen in der Verwendung von JBoss Data Grid APIs sowie Entwicklungsfähigkeiten (Marshalling, Security, Abfrage usw.) verfügen

EN Have taken the Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) course or have strong project experience using JBoss Data Grid APIs and development-related skills (marshaling, security, query, etc.)

alemãoinglês
kurscourse
jbossjboss
gridgrid
developmentdevelopment
apisapis
securitysecurity
uswetc
datadata
oderor
abfragequery
habenhave
inusing
denthe

DE Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) Lernen Sie, wie Sie einen Data Grid installieren, eine Cache-basierte Anwendung entwickeln, Caches clustern, sichern und vieles mehr.

EN Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) Learn how to install a data grid, develop a cache-based application, cluster and secure caches, and more.

alemãoinglês
redred
jbossjboss
datadata
gridgrid
sichernsecure
developmentdevelopment
entwickelndevelop
anwendungapplication
clusterncluster
installiereninstall
cachescaches
einena

DE wale, orca, schildkröten, tintenfisch, seestern, fisch, qualle, ozean, meer, leben im meer, wasser, wellen, unter wasser, schwimmen, aquarell, seetang, blaue, pfirsichrosa, orange, scharlachrot, Repeat, muster, adenaj

EN fox, foxes, wildlife, nature, red fox, cute fox, heather king, orange, locustgirl, the owl queen, thee owl queen, owl queen, painterly, layers, texture, nature lover

alemãoinglês
blauethe
lebennature
mustertexture
orangeorange

DE Neue String-Verarbeitungsfunktionen pad-string-left, pad-string-right, repeat-string

EN New string processing functions pad-string-left, pad-string-right, repeat-string

alemãoinglês
neuenew

DE T-Shirt – Eat-Sleep-Moodle-Repeat (Exklusiv für MoodleMoot Global Online 2020)

EN T-shirt ? Eat-Sleep-Moodle-Repeat (Exclusive to MoodleMoot Global Online 2020)

alemãoinglês
shirtt-shirt
exklusivexclusive
globalglobal
onlineonline

DE Beat Repeat Kreative Beat-Manipulation mit festgelegter oder zufälliger Wiederholung des Eingangssignals.

EN Beat Repeat Creative beat mangling with controlled or randomized repetitions of an incoming signal.

alemãoinglês
beatbeat
kreativecreative
oderor
repeatrepeat
mitwith

DE ... #header > h1 { background: url(../images/logo.png) no-repeat 10px 20%; padding: 5px 60px; /* Ersetzen Sie diesen Teil mit Ihrem Logo. }

EN ... #header > h1 { background: url(../images/logo.png) no-repeat 10px 20%; padding: 5px 60px; /* Change this for set your own logo*/ }

alemãoinglês
headerheader
urlurl
imagesimages
logologo
pngpng
ersetzenchange
gtgt
diesenthis
sieyour
mitset

DE REPEAT: Schaltet die wiederholte Wiedergabe ein oder aus.

EN REPEAT: Switches repeat playback on/off.

alemãoinglês
schaltetswitches
wiedergabeplayback
repeatrepeat
dieoff

DE Sie können den Countdown / Single / Repeat-Timer automatisch / auszuschalten auf das WIFI Steuerbuchse an der App

EN You can set the countdown/single/repeat timer to automatically turn on/off the WIFI control socket on the app

alemãoinglês
automatischautomatically
wifiwifi
countdowncountdown
appapp
timertimer
könnencan
denthe

DE T-Shirt – Eat-Sleep-Moodle-Repeat (Exklusiv für MoodleMoot Global Online 2020)

EN T-shirt ? Eat-Sleep-Moodle-Repeat (Exclusive to MoodleMoot Global Online 2020)

alemãoinglês
shirtt-shirt
exklusivexclusive
globalglobal
onlineonline

DE Das umfangreiche Funktionsangebot des PDF-Editors umfasst eine komplette Druckvorstufenlösung für den variablen Datendruck, Step and Repeat, Druckoptimierung, Qualitätskontrolle, Verziehen und 3D und vieles mehr.

EN The PDF Editor boasts an extensive feature set and encompasses a complete prepress solution for variable data printing, step and repeat, print optimizations, quality control, warping and 3D, and more.

alemãoinglês
umfasstencompasses
stepstep
repeatrepeat
pdfpdf
umfangreicheextensive
variablenvariable
fürfor
undand
einea
denthe

DE Aufbauend auf einer hoch-leistungsfähigen Step-and-Repeat-Anwendung ermöglichen wir mit Stepz 6 nun auch native PDF-Dateikorrekturen und bieten umfangreiche Druckvorstufenfunktionen.

EN Upgraded from a pure step and repeat application, Stepz 6 now also allows for native PDF file corrections and prepress.

alemãoinglês
ermöglichenallows
nunnow
nativenative
anwendungapplication
pdfpdf
undand
auchalso
einera

DE PACKZ, der PDF-Editor von HYBRID Software, ermöglicht den schnellen Zugriff auf Step and Repeat-Tools mit gleichzeitiger Arbeit an Gesamtformen, Dateizugriff und Live-Datei-Rendering

EN PACKZ, HYBRID Software’s PDF Editor, allows quick access to step and repeat tools with simultaneous work on forms, file launch and live file rendering

alemãoinglês
hybridhybrid
ermöglichtallows
schnellenquick
zugriffaccess
stepstep
gleichzeitigersimultaneous
editoreditor
livelive
renderingrendering
softwaresoftwares
pdfpdf
toolstools
dateifile
arbeitwork
mitwith
undand
dento

DE Mit den in VisualRIP enthaltenen Funktionen ContourNesting und Tiling können Sie das Beste aus Ihren Medien herausholen, während Step&Repeat es ermöglicht, ein Bild einmal für mehrere Aufträge zu verwenden: RIP .

EN The ContourNesting and Tiling features included in VisualRIP allow you to make the most out of your media, while Step&Repeat makes it possible to RIP an image once for multiple jobs.

alemãoinglês
medienmedia
ampamp
repeatrepeat
bildimage
aufträgejobs
funktionenfeatures
stepstep
esit
inin
ihrenyour
herausholenout
fürfor
undand
zuto
denthe

DE Credits besorgen. Dem Körper etwas Gutes tun. Repeat.

EN Get credits. Get out there. Repeat.

alemãoinglês
creditscredits
repeatrepeat
besorgenget
demthere

DE Credits besorgen. Dem Körper etwas Gutes tun. Repeat.

EN Get credits. Get out there. Repeat.

alemãoinglês
creditscredits
repeatrepeat
besorgenget
demthere

DE Credits besorgen. Dem Körper etwas Gutes tun. Repeat.

EN Get credits. Get out there. Repeat.

alemãoinglês
creditscredits
repeatrepeat
besorgenget
demthere

DE Neue String-Verarbeitungsfunktionen pad-string-left, pad-string-right, repeat-string

EN New string processing functions pad-string-left, pad-string-right, repeat-string

alemãoinglês
neuenew

DE Beat Repeat Kreative Beat-Manipulation mit festgelegter oder zufälliger Wiederholung des Eingangssignals.

EN Beat Repeat Creative beat mangling with controlled or randomized repetitions of an incoming signal.

alemãoinglês
beatbeat
kreativecreative
oderor
repeatrepeat
mitwith

DE T-Shirt – Eat-Sleep-Moodle-Repeat (Exklusiv bei MoodleMoot Global Online 2020) – Moodle

EN T-shirt - Eat-Sleep-Moodle-Repeat (Exclusive to MoodleMoot Global Online 2020) - Moodle

alemãoinglês
shirtt-shirt
exklusivexclusive
globalglobal
onlineonline
moodlemoodle

DE In der XML-Grid-Ansicht lässt sich XML-Inhalt schneller bearbeiten und Sie haben mehr Möglichkeiten als in einem einfachen Text-Editor. Zu den komplexen Funktionalitäten gehören:

EN XML Grid makes XML editing faster and more powerful than when using a text editor alone. Advanced features include:

alemãoinglês
schnellerfaster
xmlxml
gridgrid
editoreditor
funktionalitätenfeatures
mehrmore
bearbeitenediting
texttext
alsthan
zumakes
undand
inusing

DE Die XML-Grid-Ansicht wird die Art, wie Sie XML-Dokumente bearbeiten, revolutionieren. Werfen Sie einen Blick auf diese kurze Video-Demo.

EN XML Grid will revolutionize the way you edit XML documents. Take a look at this quick video demo.

alemãoinglês
artway
bearbeitenedit
revolutionierenrevolutionize
kurzequick
xmlxml
gridgrid
dokumentedocuments
videovideo
demodemo
blickat
wirdthe

DE Es stehen zwei Optionen für die Anzeige von XML-Dateien zur Verfügung: Text- und Grid-Ansicht. Die Textansicht enthält visuelle Hilfsmittel und Navigationshilfen wie z.B. Zeilennummern, Lesezeichen und eine Klappleiste.

EN DiffDog offers two options for displaying XML files: advanced text view and enhanced grid view. Advanced text view includes visual and navigation aids such as line numbers, book marks, and a source folding margin.

alemãoinglês
textansichttext view
enthältincludes
hilfsmittelaids
xmlxml
gridgrid
visuellevisual
dateienfiles
optionenoptions
diesource
ba
ansichtview
texttext
undand
vonline
zweitwo
fürfor
anzeigedisplaying
wieas

DE In der Grid-Ansicht sehen Sie die hierarchische Struktur des XML-Dokuments in Form einer Reihe von ineinander verschachtelten Datenbehältern. Diese können jederzeit erweitert und reduziert werden, um die Baumstruktur des Dokuments zu visualisieren.

EN Enhanced Grid View displays the hierarchical structure of an XML document through a set of nested containers. These can be easily expanded or collapsed to visualize the document's tree-like structure.

alemãoinglês
verschachteltennested
gridgrid
xmlxml
strukturstructure
erweitertexpanded
visualisierenvisualize
dokumentsdocument
ansichtview
könnencan
zuto
reiheset
einera

DE XQuery lässt sich in der JSON-Grid-Ansicht aber nicht nur für Filter und Formeln verwenden, Sie können damit auch Diagramme anhand von numerischen JSON-Daten erstellen.

EN In addition to utilizing XQuery for filters and formulas in JSON Grid, you can use it to create charts from numerical JSON data.

alemãoinglês
xqueryxquery
filterfilters
formelnformulas
diagrammecharts
jsonjson
gridgrid
datendata
inin
fürfor
verwendenuse
sieyou
könnencan
damitto
erstellencreate
undand

DE Im JSON-Grid-Editor sehen Sie die JSON-Dokumentstruktur, in der der JSON-Code übersichtlicher als in der Textansicht dargestellt wird

EN Advanced editing tools include list and table views, automatic type detection, in-cell commands, XQuery filters for modifying the view, XQuery formulas for generating additional output from the JSON data, and more

alemãoinglês
editorediting
jsonjson
inin
dielist
wirdthe

DE XMLSpy unterstützt in seiner Textansicht und der grafischen JSON-Grid-Ansicht die Bearbeitung, Syntaxüberprüfung und Validierung von JSON-Instanzen

EN Editing, syntax checking, and validation of JSON instances is supported in XMLSpy in text view and the graphical JSON Grid view

alemãoinglês
xmlspyxmlspy
unterstütztsupported
textansichttext view
grafischengraphical
syntaxsyntax
jsonjson
ansichtview
gridgrid
bearbeitungediting
validierungvalidation
inin
überprüfungchecking
instanzeninstances
undand

DE Altova bringt Version 2021r2 mit komplett neuer XML-Grid-Ansicht heraus

EN Altova Launches Version 2021r2 with a Completely New XML Grid View

alemãoinglês
altovaaltova
komplettcompletely
neuernew
xmlxml
gridgrid
ansichtview
versionversion
ra
mitwith

DE Diese neue Version bietet eine komplett überarbeitete XML-Grid-Ansicht in XMLSpy, Unterstützung für XSLT3 beim Mappen von XML-Daten in MapForce, ein Diagramm- und Statistik-Dashboard in FlowForce Server und vieles mehr.

EN This new version includes a completely overhauled XML Grid View in XMLSpy, support for XSLT3 for XML data mapping in MapForce, a charts and statistics dashboard in FlowForce Server, and much more.

alemãoinglês
neuenew
komplettcompletely
xmlspyxmlspy
mappenmapping
mapforcemapforce
flowforceflowforce
xmlxml
gridgrid
ansichtview
diagrammcharts
dashboarddashboard
serverserver
datendata
statistikstatistics
inin
versionversion
unterstützungsupport
undand
diesethis
fürfor
eina

DE Implementieren Sie Markenrichtlinien wie Farbpaletten, Schriftarten und responsive Grid-Layouts.

EN Enforce brand guidelines like color pallets, fonts, and responsive grid layouts.

alemãoinglês
markenrichtlinienbrand guidelines
schriftartenfonts
responsiveresponsive
gridgrid
layoutslayouts
undand
wielike

DE Es wurde von ADLARES gemeinsam mit dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) im Auftrag der Open Grid Europe GmbH (ehemals Ruhrgas AG) entwickelt.

EN CHARM® was jointly developed by ADLARES and DLR (German Aerospace Center) on behalf of Open Grid Europe GmbH (formerly Ruhrgas AG).

alemãoinglês
zentrumcenter
gridgrid
europeeurope
gmbhgmbh
ehemalsformerly
entwickeltdeveloped
luft- und raumfahrtaerospace
agag
wurdewas
undand
mitjointly
dergerman
openopen
vonof

DE Kontaktieren Sie unsere Experten, um herauszufinden, wie Sie Ihren Kunden mit JBoss Data Grid in Echtzeit personalisierte Angebote bereitstellen können.

EN Connect with our technical experts to find out more about how JBoss Data Grid can help you deliver real-time, personalized offers to your customers.

alemãoinglês
kundencustomers
jbossjboss
gridgrid
echtzeitreal-time
personalisiertepersonalized
expertenexperts
datadata
angeboteoffers
bereitstellendeliver
ihrenyour
unsereour
herauszufindenfind
könnencan
sieyou
mitwith

DE Erhalten Sie Einblicke in den verbesserten relative Grid-Workflow

EN Get insight into the improved relative grid workflow

alemãoinglês
einblickeinsight
verbessertenimproved
gridgrid
workflowworkflow
relativerelative
ininto
denthe
erhaltenget

DE Farbige digitale Streams, die durch das schöne, moderne abstrakte City Grid fließen, sind nahtlos. Digitales und technologisches Konzept. 3D-Schleife-Animation. 4k Ultra HD 3840x2160.

EN Colored Digital Streams Flying Through the Beautiful Modern Abstract City Grid Seamless. Digital and Technology Concept. Looped 3d Animation. 4k Ultra HD 3840x2160.

alemãoinglês
farbigecolored
streamsstreams
schönebeautiful
modernemodern
abstrakteabstract
citycity
gridgrid
nahtlosseamless
konzeptconcept
ultraultra
hdhd
animationanimation
digitaledigital
undand

DE Die JSON-Grid-Ansicht enthält eine Tabellenansicht, in der Daten zur schnellen Bearbeitung unter demselben Array oder Objekt übersichtlich gruppiert werden. Sie können jederzeit zwischen den beiden Ansichten wechseln, z.B:

EN JSON Grid Viewer includes table view that groups data under the same array or object for easy understanding and quick editing, and you can toggle between the two displays, for instance:

alemãoinglês
schnellenquick
bearbeitungediting
arrayarray
objektobject
wechselntoggle
jsonjson
gridgrid
demselbenthe same
oderor
enthältincludes
datendata
zwischenbetween
könnencan
dieinstance
unterunder
denthe

DE In der JSON-Grid-Ansicht könnnen Sie die Struktur eines Dokuments ganz einfach mittels Drag-and-Drop bearbeiten oder ändern

EN JSON Grid View makes it easy to modify or reorganize the structure of the document using drag-and-drop

alemãoinglês
dokumentsdocument
jsonjson
gridgrid
ansichtview
strukturstructure
oderor
einfacheasy
ändernto
diemodify

DE Die JSON-Grid-Ansicht bietet zahlreiche leicht zu merkende Tastaturkürzel, sodass Sie bei der Bearbeitung einfach weitertippen können, ohne Ihre Maus verwenden zu müssen und so schneller arbeiten können

EN JSON Grid View has numerous easy-to-remember keyboard shortcuts to make editing as fast as possible, letting you continue typing without needing to use your mouse

alemãoinglês
tastaturkürzelkeyboard shortcuts
mausmouse
jsonjson
gridgrid
ansichtview
bearbeitungediting
schnellerfast
ohnewithout
zahlreichenumerous
ihreyour
verwendenuse
undhas
leichteasy

DE Mit Hilfe von XQuery-Filtern und -Formeln können Sie die angezeigten Komponenten in der JSON-Grid-Ansicht mittels XQuery 3.1-Ausdrücken filtern und Ergebnisse berechnen, die im Dokument gespeichert werden.

EN XQuery filters and formulas in JSON Grid View let you use XQuery 3.1 expressions to filter the components that are displayed in the view and calculate results that can be stored in the document.

alemãoinglês
angezeigtendisplayed
komponentencomponents
xqueryxquery
ergebnisseresults
berechnencalculate
dokumentdocument
gespeichertstored
jsonjson
gridgrid
ansichtview
imin the
formelnformulas
inin
könnencan
filternfilter
undand
derthe

Mostrando 50 de 50 traduções