DE Podcast-Aufnahmegeräte können verwirrend sein, wenn man sich durchwaten und wählen muss, ob man gerade erst anfängt
Traduzir "aufnahmegeräte" para inglês
Mostrando 14 de 14 traduções da frase "aufnahmegeräte" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de aufnahmegeräte
alemão
inglês
EN Podcast recording equipment can be confusing to wade through and choose if you?re just starting out
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwirrend | confusing |
| erst | starting |
| podcast | podcast |
| wählen | choose |
| können | can |
| sein | be |
| ob | if |
| und | and |
DE Der Stereomodus kann eine gute Wahl sein, wenn Sie eine klare Trennung von linkem und rechtem Kanal benötigen - und wird auch für Aufnahmegeräte gut funktionieren, obwohl Kardioid normalerweise die bessere Wahl ist.
EN Stereo mode can be a good choice if you need clear separation of left and right channels ? and will also work well for recording instruments, although cardioid is usually a better choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choice |
| trennung | separation |
| kanal | channels |
| normalerweise | usually |
| kann | can |
| rechtem | right |
| auch | also |
| obwohl | although |
| bessere | better |
| klare | clear |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
| gute | good |
| sein | be |
| wenn | if |
| benötigen | you need |
| wird | is |
DE Die Sony ECM-AW4 ist ein Bluetooth-Lavalier-Mikrofon-Kit, das einen klaren Ton für die Verwendung mit allen Geräten mit einem 3,5-mm-Mikrofoneingangeinschließlich digitaler Aufnahmegeräte und DSLRs.
EN The Sony ECM-AW4 is a Bluetooth lavalier mic kit that offers clear audio for use with anything with a 3.5mm mic input, including digital recorders and DSLRs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sony | sony |
| klaren | clear |
| bluetooth | bluetooth |
| lavalier | lavalier |
| mikrofon | mic |
| mm | mm |
| digitaler | a |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
DE Sie müssen auf die Art des Anschlusses achten, da einige für Smartphones (TRRS-Buchse) und andere für DSLRs und tragbare Aufnahmegeräte (die entweder TRS- oder XLR-Anschlüsse verwenden) vorgesehen sind
EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tragbare | portable |
| trs | trs |
| xlr | xlr |
| anschlüsse | connections |
| verwenden | use |
| einige | some |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| oder | or |
DE Webcam oder USB/HDMI-Aufnahmegeräte
EN Record webcam or USB/HDMI Capture Devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| webcam | webcam |
| oder | or |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
DE Tascam Europa | Audio-Aufnahmegeräte für Rundfunk, Tonstudio und Musiker
EN Tascam Europe | Audio Recording Devices for Professionals and Hobbyists
| alemão | inglês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| europa | europe |
| für | for |
| audio | audio |
| und | and |
DE Multimedia-Wiedergabe - LEADTOOLS bietet eine breite Palette an flexiblen Multimedia-Wiedergabefunktionen für beliebige Multimedia-Quellen, einschließlich Dateien, Aufnahmegeräte, TV-Tuner, Datenträger und Netzwerkstreams.
EN Spell-as-you-type - Check spelling as you type, word by word, and as you copy and paste. Right-clicking on a spelling mistake presents a context menu with suggestions and options to Ignore All or Add to user dictionary.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | presents |
| eine | a |
| beliebige | to |
| und | and |
| an | on |
DE Podcast-Aufnahmegeräte können verwirrend sein, wenn man sich durchwaten und wählen muss, ob man gerade erst anfängt
EN Podcast recording equipment can be confusing to wade through and choose if you?re just starting out
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwirrend | confusing |
| erst | starting |
| podcast | podcast |
| wählen | choose |
| können | can |
| sein | be |
| ob | if |
| und | and |
DE Die Sony ECM-AW4 ist ein Bluetooth-Lavalier-Mikrofon-Kit, das einen klaren Ton für die Verwendung mit allen Geräten mit einem 3,5-mm-Mikrofoneingangeinschließlich digitaler Aufnahmegeräte und DSLRs.
EN The Sony ECM-AW4 is a Bluetooth lavalier mic kit that offers clear audio for use with anything with a 3.5mm mic input, including digital recorders and DSLRs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sony | sony |
| klaren | clear |
| bluetooth | bluetooth |
| lavalier | lavalier |
| mikrofon | mic |
| mm | mm |
| digitaler | a |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
DE Sie müssen auf die Art des Anschlusses achten, da einige für Smartphones (TRRS-Buchse) und andere für DSLRs und tragbare Aufnahmegeräte (die entweder TRS- oder XLR-Anschlüsse verwenden) vorgesehen sind
EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tragbare | portable |
| trs | trs |
| xlr | xlr |
| anschlüsse | connections |
| verwenden | use |
| einige | some |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| oder | or |
DE Im Lieferumfang ist ein Adapter für die Verwendung mit Smartphones enthalten, aber auch ohne Adapter ist es für Kameras und tragbare Aufnahmegeräte geeignet
EN It includes an adapter for smartphone use, but when used without it fits cameras and portable recorders
| alemão | inglês |
|---|---|
| adapter | adapter |
| smartphones | smartphone |
| kameras | cameras |
| tragbare | portable |
| geeignet | fits |
| es | it |
| verwendung | use |
| ohne | without |
| für | for |
| aber | but |
| und | and |
| auch | includes |
DE Mit der Entwicklung transportabler Aufnahmegeräte wurden ab 1960 auch Aufzeichnungen im Freiland möglich
EN As recording equipment became more mobile, sound recordings could be made in the animals’ natural habitats from 1960 onwards
| alemão | inglês |
|---|---|
| ab | from |
| im | in the |
| mit | in |
| wurden | became |
| möglich | be |
| auch | as |
| aufzeichnungen | the |
DE Webcam oder USB/HDMI-Aufnahmegeräte
EN Record webcam or USB/HDMI Capture Devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| webcam | webcam |
| oder | or |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
DE Tascam Europa | Audio-Aufnahmegeräte für Rundfunk, Tonstudio und Musiker
EN Tascam Europe | Audio Recording Devices for Professionals and Hobbyists
| alemão | inglês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| europa | europe |
| für | for |
| audio | audio |
| und | and |
Mostrando 14 de 14 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe