EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
Traduzir "paste pages" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paste pages" de inglês para alemão
Traduções de paste pages
"paste pages" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de paste pages
inglês
alemão
DE Andere Seitentypen (einschließlich Albumseiten, Cover-Seiten, Index-Seiten, Info-Seiten, Events-Seiten, Portfolio-Seiten und Shop-Seiten)
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | andere |
| including | einschließlich |
| index | index |
| events | events |
| portfolio | portfolio |
| and | und |
| store | shop |
| pages | seiten |
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
DE Andere Seitentypen (einschließlich Albumseiten, Cover-Seiten, Index-Seiten, Info-Seiten, Events-Seiten, Portfolio-Seiten und Shop-Seiten)
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | andere |
| including | einschließlich |
| index | index |
| events | events |
| portfolio | portfolio |
| and | und |
| store | shop |
| pages | seiten |
EN To paste to a cell, single-click on the cell where you’d like to paste in the information and press Ctrl + V (or right-click on the destination cell and select Paste)
DE Um etwas in eine Zelle einzufügen, klicken Sie einmal auf die Zelle, in die Sie die Informationen einfügen möchten, und drücken Sie Strg + V (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zielzelle und wählen Sie Einfügen aus)
| inglês | alemão |
|---|---|
| cell | zelle |
| ctrl | strg |
| v | v |
| right | rechten |
| information | informationen |
| or | oder |
| click | klicken |
| in | in |
| paste | einfügen |
| and | und |
| press | drücken |
| select | wählen |
EN Ginger garlic paste with onions (Ginger Garlic Paste) is the basic ingredient for many dishes. ♥ Save a lot of time and prepare a paste - it lasts several weeks!
DE Ingwer Knoblauchpaste mit Zwiebeln (Ginger Garlic Paste) ist die Grundzutat für viele Gerichte. ♥ Spare viel Zeit und bereite eine Paste vor ? sie hält mehrere Wochen!
EN Paste – find the place in your document where you need to paste the previously copied text fragment/object and use the Paste option from the pop-up menu
DE Einfügen: Suchen Sie die Stelle in Ihrem Dokument, an der Sie das zuvor kopierte Textfragment/-objekt einfügen möchten, und verwenden Sie die Option Einfügen im Pop-Up-Menü
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | suchen |
| option | option |
| document | dokument |
| use | verwenden |
| paste | einfügen |
| place | stelle |
| you | möchten |
| in | in |
| your | ihrem |
| and | an |
| the | der |
EN Paste – find the place in your spreadsheet where you need to paste the previously copied data and use the Paste option from the pop-up menu
DE Einfügen: Suchen Sie die Stelle in Ihrem Tabellenblatt, an der Sie die zuvor kopierten Daten einfügen möchten, und verwenden Sie die Option Einfügen im Pop-Up-Menü
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | suchen |
| spreadsheet | tabellenblatt |
| copied | kopierten |
| option | option |
| use | verwenden |
| paste | einfügen |
| place | stelle |
| you | möchten |
| in | in |
| data | daten |
| your | ihrem |
| and | an |
EN Depending on your template, index pages may support album pages, blog pages, gallery pages, events pages, and store pages
DE Abhängig von deinem Template können Index-Seiten Album-Seiten, Blog-Seiten, Galerie-Seiten, Events-Seiten und Shop-Seiten unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| depending | abhängig |
| index | index |
| pages | seiten |
| may | können |
| support | unterstützen |
| album | album |
| blog | blog |
| gallery | galerie |
| events | events |
| store | shop |
| template | template |
| and | und |
| on | von |
EN To copy or paste pages, pick the needed thumbnails, and select Copy or Paste on the toolbar. You can also press Cmd + C or Cmd + V.
DE Um Seiten zu kopieren und einzufügen wählen Sie einfach die gewüschten Thumbnails aus und wählen Sie in der Werkzeugleiste Kopieren oder Einfügen aus. Sie können alternativ command + C oder command + V drücken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thumbnails | thumbnails |
| toolbar | werkzeugleiste |
| c | c |
| v | v |
| press | drücken |
| to | zu |
| or | oder |
| copy | kopieren |
| pages | seiten |
| and | und |
| select | wählen |
| on | in |
| can | können |
| the | der |
| you | sie |
EN In the block editor, paste the URL into the Video URL field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste.
DE Fügen Sie die URL im Block-Editor in das Feld Video-URL ein. Verwenden Sie zum Einfügen das Tastaturkürzel Strg + V (oder ⌘ + V auf einem Mac).
EN In the block editor, click Embed data, then paste the embed code into the text field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste, then click Back.
DE Klicke im Block-Editor auf Daten einbetten und füge den Einbettungscode in das Textfeld ein. Verwende zum Einfügen das Tastaturkürzel Strg + V (oder ⌘ + V am Mac) und klicke dann auf Zurück.
EN For more information, see the “To copy and paste formulas” section of the “Using Copy & Paste” help article.
DE Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „So kopieren Sie Formeln und fügen diese ein:“ des Hilfeartikels „Kopieren und Einfügen verwenden“.
EN Open the destination sheet, click on the cell where you want to create the links, then right-click (Mac users can use [Ctrl] + click) and select Paste Special to display the Paste Special form
DE Öffnen Sie das Zielblatt, klicken Sie auf die Zelle, in der Sie die Verknüpfung erstellen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste (Mac-Benutzer: [Strg] + Klick) und wählen Sie Einfügen Spezial aus, um das Formular Einfügen Spezial zu öffnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cell | zelle |
| mac | mac |
| ctrl | strg |
| paste | einfügen |
| links | verknüpfung |
| right | rechten |
| users | benutzer |
| click | klicken |
| to | zu |
| special | spezial |
| form | formular |
| open | öffnen |
| select | wählen |
| create | erstellen |
| and | und |
| want to | möchten |
EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zelle mit dem Hyperlink und wählen Sie „Einfügen Spezial“ aus. Das Formular „Einfügen Spezial“ wird angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cell | zelle |
| hyperlink | hyperlink |
| paste | einfügen |
| appears | angezeigt |
| containing | mit |
| form | formular |
| and | und |
| select | wählen |
| on | auf |
| special | die |
EN Predecessors and formulas won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information about how to do this, see the Using Copy and Paste article.
DE Vorgänger und Formeln werden nicht beibehalten, aber Sie können diese aus einem Blatt kopieren und in ein anderes einfügen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Artikel Kopieren und Einfügen verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| formulas | formeln |
| sheets | blatt |
| information | informationen |
| more | anderes |
| and | und |
| copy | kopieren |
| can | können |
| for | weitere |
| but | aber |
EN To paste a widget directly below an existing widget, click the More Options icon and select Paste
DE Um ein Widget direkt unter einem bestehenden Widget einzufügen, klicken Sie auf das Symbol „Weitere Optionen“ und wählen Sie „Einfügen“
| inglês | alemão |
|---|---|
| paste | einfügen |
| widget | widget |
| directly | direkt |
| existing | bestehenden |
| more | weitere |
| icon | symbol |
| options | optionen |
| click | klicken |
| and | und |
| an | ein |
| to | auf |
| select | wählen |
EN Copy and paste Use either the right-click menu or the keyboard shortcuts Ctrl + C to copy and Ctrl + V to paste (Command + C and Command + V on a Mac). Mac users should use Command in place of Ctrl.
DE Kopieren und einfügen Benutzen Sie entweder das Kontextmenü oder die Tastaturbefehle Strg + C zum Kopieren und Strg + V zum Einfügen (Cmd + C und Cmd + V am Mac). Mac-Benutzer verwenden anstelle der Strg-Taste die Cmd-Taste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| keyboard | taste |
| ctrl | strg |
| c | c |
| v | v |
| mac | mac |
| users | benutzer |
| use | verwenden |
| copy | kopieren |
| and | und |
| or | oder |
EN To paste a row, click on the rows number and then use the keyboard shortcut or click the arrow next to the row number and select Paste Row
DE Klicken Sie zum Einfügen einer Zeile auf eine Zeilennummer und führen Sie dann den Tastaturbefehl aus, oder klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil neben der Zeilennummer und wählen Sie Zeile einfügen aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| paste | einfügen |
| arrow | pfeil |
| row | zeile |
| click | klicken |
| or | oder |
| and | und |
| select | wählen |
| then | dann |
| the | den |
| on | auf |
EN Copy and paste this into your Squarespace dashboard, under ‘Settings’ > ‘Advanced’ > ‘Code Injection’ and ‘Header’. If you already have something in this field, just paste the Weglot code after it.
DE Kopiere den Code und füge ihn in dein Squarespace-Dashboard ein, unter "Einstellungen" > "Erweitert" > "Code Injection" und "Header". Wenn du bereits etwas in diesem Feld hast, füge den Weglot-Code einfach dahinter ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| copy | kopiere |
| dashboard | dashboard |
| settings | einstellungen |
| gt | gt |
| advanced | erweitert |
| code | code |
| injection | injection |
| header | header |
| field | feld |
| weglot | weglot |
| in | in |
| something | etwas |
| and | und |
| if | wenn |
| this | diesem |
| under | unter |
| it | ihn |
| just | einfach |
| you | du |
EN Paste - to paste previously copied text.
DE Einsetzen, um den kopierten Text einzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| copied | kopierten |
| text | text |
| paste | einzufügen |
| to | den |
EN tap the placeholder border and paste the previously copied text using the Paste option from the pop-up menu.
DE tippen Sie auf den Platzhalterrand und fügen Sie den zuvor kopierten Text mit der Option Einfügen aus dem Pop-Up-Menü ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tap | tippen |
| paste | einfügen |
| copied | kopierten |
| pop-up | pop |
| previously | zuvor |
| option | option |
| and | und |
| text | text |
| from | aus |
| the | den |
EN CBD paste is a thick liquid that contains cannabidiol (CBD) mixed with oils, waxes, or butter. CBD paste is a versatile formulation that typically contains high concentrations of CBD.
DE CBD-Paste Effekt ist eine dicke Flüssigkeit, die Cannabidiol (CBD) gemischt mit Ölen, Wachsen oder Butter enthält. CBD-Paste ist eine vielseitige Formulierung, die in der Regel hohe Konzentrationen von CBD enthält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paste | paste |
| thick | dicke |
| liquid | flüssigkeit |
| mixed | gemischt |
| butter | butter |
| versatile | vielseitige |
| high | hohe |
| concentrations | konzentrationen |
| cbd | cbd |
| or | oder |
| cannabidiol | cannabidiol |
| with | mit |
| a | eine |
| is | ist |
| contains | enthält |
EN You can also add CBD Paste into your food, drinks, or beverages and place the CBD paste directly under your tongue by pressing the syringe.
DE Sie können die CBD-Paste auch in Ihre Speisen, Getränke oder Getränke einrühren und die CBD-Paste durch Drücken der Spritze direkt unter die Zunge geben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cbd | cbd |
| paste | paste |
| directly | direkt |
| tongue | zunge |
| pressing | drücken |
| syringe | spritze |
| or | oder |
| also | auch |
| your | ihre |
| drinks | getränke |
| and | und |
| can | können |
| into | in |
| under | unter |
| by | durch |
| the | der |
| you | sie |
| food | die |
EN Go back to Free YouTube Download and click Paste button. Your video will be added to the list of downloads. Need more videos? Paste more links. The program supports multithreaded downloads.
DE Gehen Sie zurück zum Free YouTube Download und drücken Sie die '+ Einfügen'-Taste. Das Video wird zur Downloadliste hinzugefügt. Brauchen Sie mehr Videos? Geben Sie die Links ein. Das Programm unterstützt Multithread-Downloads.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | free |
| youtube | youtube |
| paste | einfügen |
| supports | unterstützt |
| added | hinzugefügt |
| downloads | downloads |
| download | download |
| videos | videos |
| program | programm |
| video | video |
| and | und |
| button | taste |
| list | die |
| more | mehr |
| links | links |
| click | drücken |
| the | wird |
| back | zurück |
| to | brauchen |
| need | sie |
EN Paste the URL into the Video URL field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste.
DE Füge dieses URL in das Feld Video-URL ein. Verwende zum Einfügen das Tastaturkürzel Strg + V (oder ⌘ + V auf einem Mac).
EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zelle mit dem Hyperlink und wählen Sie „Einfügen Spezial“ aus. Das Formular „Einfügen Spezial“ wird angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cell | zelle |
| hyperlink | hyperlink |
| paste | einfügen |
| appears | angezeigt |
| containing | mit |
| form | formular |
| and | und |
| select | wählen |
| on | auf |
| special | die |
EN Paste artwork from Illustrator into a Photoshop document, and choose Smart Object in the Paste dialog box
DE Füge Grafiken aus Illustrator in ein Photoshop-Dokument ein und wähle im Dialogfeld „Einfügen“ die Option „Smartobjekt“
| inglês | alemão |
|---|---|
| paste | einfügen |
| illustrator | illustrator |
| photoshop | photoshop |
| document | dokument |
| choose | wähle |
| a | ein |
| in | in |
| and | und |
EN PDF Expert provides a great thumbnail preview for all the pages of a PDF file. You can select multiple pages, extract, delete, rotate, share, copy and paste them in the most intuitive ways.
DE PDF Expert bietet eine praktische Thumbail-Ansicht für alle Seiten in einer PDF-Datei. Sie können darin mehrere Seiten asuwählen, extrahieren, löschen, teilen, kopieren und einfügen – alles ganz intuitiv.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| pages | seiten |
| extract | extrahieren |
| delete | löschen |
| share | teilen |
| intuitive | intuitiv |
| in | in |
| file | datei |
| can | können |
| all | alle |
| and | und |
| a | eine |
| multiple | mehrere |
| paste | kopieren |
| them | sie |
EN From landing pages and category pages to product detail pages and listings - thanks to intuitive user guidance, designing shop pages is easy
DE Von Landingpages über Kategorieseiten bis hin zu Produktdetailseiten und Listings – dank intuitiver Benutzerführung gelingt das Gestalten von Unternehmens- und Shopseiten leicht – ganz ohne Programmierkenntnis
| inglês | alemão |
|---|---|
| designing | gestalten |
| easy | leicht |
| intuitive | intuitiver |
| and | und |
| to | zu |
EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages
DE Klicken Sie auf die Seiten, die Sie löschen möchten, oder verwenden Sie die Schaltflächen gerade Seiten und ungerade Seiten, um schnell gerade oder ungerade Seiten auszuwählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| buttons | schaltflächen |
| quickly | schnell |
| click | klicken |
| or | oder |
| use | verwenden |
| delete | löschen |
| pages | seiten |
| and | und |
| to | gerade |
| want to | möchten |
EN The difference between PAGES.ZIP and PAGES files is that PAGES.ZIP files were produced by older versions of Pages from the iWork suite released between 2003 and 2007
DE Der Unterschied zwischen PAGES.ZIP und PAGES Dateien ist, dass PAGES.ZIP Dateien von älteren Versionen von Pages aus der iWork Suite, welche zwischen 2003 und 2007 herausgebracht wurden, erstellt wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| suite | suite |
| zip | zip |
| older | älteren |
| iwork | iwork |
| pages | pages |
| files | dateien |
| versions | versionen |
| and | und |
| difference | unterschied |
| between | zwischen |
| is | ist |
| were | wurden |
| that | dass |
| from | aus |
EN From landing pages and category pages to product detail pages and listings - designing store pages is easy thanks to the intuitive user guidance
DE Von Landingpages über Kategorieseiten bis hin zu Produktdetailseiten und Listings – dank intuitiver Benutzerführung gelingt das Gestalten von Unternehmens- und Shopseiten ganz leicht ohne Programmierkenntnis
| inglês | alemão |
|---|---|
| designing | gestalten |
| easy | leicht |
| intuitive | intuitiver |
| and | und |
| to | zu |
EN Tip: To learn more about other types of pages you can add to your site, like blog pages or store pages, visit Adding pages to your navigation.
DE Tipp: Um mehr über andere Arten von Seiten zu erfahren, die du deiner Website hinzufügen kannst, wie Blog-Seiten oder Shop-Seiten, besuche Hinzufügen von Seiten zu deiner Navigation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| types | arten |
| store | shop |
| visit | besuche |
| navigation | navigation |
| other | andere |
| blog | blog |
| or | oder |
| learn | erfahren |
| pages | seiten |
| to | zu |
| more | mehr |
| site | website |
| you can | kannst |
| like | wie |
| you | du |
| of | von |
EN Portfolio pages include a portfolio section that creates a unique layout out of sub-pages. Portfolio sub-pages are made up of block and gallery sections like any layout page. To learn more, visit Portfolio pages.
DE Portfolio-Seiten enthalten einen Portfolio-Abschnitt, der aus Unterseiten ein einzigartiges Layout erstellt. Portfolio-Unterseiten bestehen wie jede Layout-Seite aus Block- und Galerie-Abschnitten. Um mehr zu erfahren, gehe zu Portfolio-Seiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| layout | layout |
| block | block |
| gallery | galerie |
| pages | seiten |
| page | seite |
| are | bestehen |
| a | einzigartiges |
| section | abschnitt |
| to | zu |
| more | mehr |
| up | um |
| of | der |
| like | wie |
EN You can move content between blog pages, events pages, store pages, and videos pages.
DE Du kannst Inhalte zwischen Blog-Seiten, Events-Seiten, Shop-Seiten und Videoseiten verschieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| between | zwischen |
| blog | blog |
| pages | seiten |
| events | events |
| store | shop |
| move | verschieben |
| and | und |
| you can | kannst |
| you | du |
EN Note: Collection pages, like blog pages, store pages, and portfolio pages, can be set as your home page, but not individual collection items, like blog posts, products, or portfolio subpages
DE Hinweis: Sammlungs-Seiten wie Blog-Seiten, Shop-Seiten und Portfolio-Seiten können als deine Startseite festgelegt werden, aber nicht einzelne Sammlungsinhalte wie Blogeinträge, Produkte oder Portfolio-Unterseiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| blog | blog |
| store | shop |
| portfolio | portfolio |
| subpages | unterseiten |
| set | festgelegt |
| collection items | sammlungsinhalte |
| blog posts | blogeinträge |
| and | und |
| products | produkte |
| home page | startseite |
| pages | seiten |
| or | oder |
| can | können |
| as | als |
| like | wie |
| but | aber |
| individual | einzelne |
| be | werden |
| note | hinweis |
EN When you password-protect a collection page, such as blog pages, events pages, portfolio pages, or store pages, it also password-protects the page's individual collection items.
DE Wenn du eine Sammlungs-Seite wie Blog-Seiten, Events-Seiten, Portfolio-Seiten oder Shop-Seiten mit einem Passwort schützt, werden dadurch auch die einzelnen Sammlungsinhalte der Seite mit einem Passwort geschützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| blog | blog |
| events | events |
| portfolio | portfolio |
| store | shop |
| password | passwort |
| collection items | sammlungsinhalte |
| or | oder |
| collection | mit |
| pages | seiten |
| page | seite |
| also | auch |
| protects | schützt |
| as | dadurch |
| you | du |
| when | wenn |
| the | einzelnen |
EN System pages and password protected pages are not indexed. CMS Membership restricted pages will only display in hubspot content search for users that are signed in and have access to the pages.
DE Systemseiten und passwortgeschützte Seiten werden nicht indexiert. Seiten mit eingeschränkter CMS-Mitgliedschaft werden in der Hubspot-Inhaltssuche nur für Benutzer angezeigt, die angemeldet sind und Zugriff auf diese Seiten haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| indexed | indexiert |
| cms | cms |
| membership | mitgliedschaft |
| display | angezeigt |
| hubspot | hubspot |
| access | zugriff |
| users | benutzer |
| in | in |
| pages | seiten |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
| only | nur |
| are | sind |
EN For mood boards and research, our Moqups extension grabs web pages and selections. Or copy/paste images right onto the page.
DE Für Mood Boards und Recherche-Tätigkeiten erfassen Sie mit unserer Moqups Erweiterung Website- und andere Inhalte rasch und effizient. Via Copy/Paste transferieren Sie Bilder leicht auf die Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| boards | boards |
| research | recherche |
| moqups | moqups |
| extension | erweiterung |
| copy | copy |
| paste | paste |
| images | bilder |
| mood | mood |
| page | seite |
| for | für |
| and | erfassen |
| web | website |
EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
DE Formulare können im Builder nicht gesucht werden. Um ein Formular hinzuzufügen, klicken Sie auf Seiten hinzufügen > Smartsheet-Formular und fügen Sie die URL des Formulars in das Feld Smartsheet-Formular-Link ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| builder | builder |
| click | klicken |
| gt | gt |
| smartsheet | smartsheet |
| url | url |
| link | link |
| in the | im |
| box | feld |
| forms | formulare |
| in | in |
| to add | hinzuzufügen |
| not | nicht |
| add | hinzufügen |
| form | formular |
| pages | seiten |
| and | und |
| a | ein |
| the | des |
EN IMPORTANT: You need to paste this same code in all three pages, in the HTML header.
DE WICHTIG: Sie müssen diesen gleichen Code in alle drei Seiten, in den HTML-Header einfügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| paste | einfügen |
| code | code |
| html | html |
| header | header |
| in | in |
| three | drei |
| pages | seiten |
| all | alle |
EN Easily embed great-looking mind maps in your Confluence pages. You can also paste links to link-shared maps that will then be converted automatically to inline maps.
DE Betten Sie interaktive Mindmaps ganz einfach in Ihren Confluence-Seiten ein. Links, die in eine Map eingefügt werden, verwandeln sich automatisch in Inline-Maps.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pages | seiten |
| automatically | automatisch |
| mind maps | mindmaps |
| easily | einfach |
| maps | maps |
| in | in |
| you | sie |
| links | links |
| your | ihren |
EN IMPORTANT: You need to paste this same code in all three pages, in the HTML header.
DE WICHTIG: Sie müssen diesen gleichen Code in alle drei Seiten, in den HTML-Header einfügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| paste | einfügen |
| code | code |
| html | html |
| header | header |
| in | in |
| three | drei |
| pages | seiten |
| all | alle |
EN Find out which pages of your website perform the best, and optimize them for target keywords. The checker analyzes your website’s landing pages and suggests already high-ranking pages you can optimize for particular keywords.
DE Finden Sie heraus, welche Seiten Ihrer Website am erfolgreichsten sind, und optimieren Sie sie für Ziel-Keywords. Der Checker analysiert die Landing-Pages Ihrer Website und schlägt Seiten zur Optimierung vor, die bereits hohe Ränge erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| checker | checker |
| find | finden |
| website | website |
| high | hohe |
| can | erreichen |
| pages | seiten |
| and | und |
| target | die |
| for | für |
| optimize | optimieren |
EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.
DE Mache deine Confluence-Seiten noch aussagekräftiger, indem du Kalender einbettest oder Ereignisse verlinkst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| calendars | kalender |
| events | ereignisse |
| your | deine |
| or | oder |
EN Select the Pages icon from the left rail to open the Pages section of the app builder. This is where you can add, delete, and edit pages that are included in your application.
DE Wählen Sie das Symbol Seiten links aus, um den Abschnitt Seiten des App-Builders zu öffnen. Hier können Sie Seiten hinzufügen, löschen und bearbeiten, die in Ihrer Anwendung enthalten sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| icon | symbol |
| add | hinzufügen |
| delete | löschen |
| edit | bearbeiten |
| app | app |
| in | in |
| application | anwendung |
| select | wählen |
| pages | seiten |
| to | zu |
| section | abschnitt |
| can | können |
| and | und |
| are | sind |
| open | öffnen |
| included | enthalten |
| from | aus |
EN Most pages will only display only the page source; however, there are additional settings available for sheet pages. For sheet pages, you can control the following:
DE Die meisten Seiten zeigen nur die Seitenquelle an. Es sind jedoch weitere Einstellungen für Blattseiten verfügbar. Für Blattseiten haben Sie folgende Möglichkeiten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| display | zeigen |
| settings | einstellungen |
| page source | seitenquelle |
| there | es |
| the | folgende |
| pages | seiten |
| source | die |
| only | nur |
| however | jedoch |
| available | verfügbar |
| you | sie |
| control | haben |
EN Quick view of your products for landing pages, category pages, and shop pages
DE Quickview für Deine Produkte bei Landingpages, Kategorie- und Shopseiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| category | kategorie |
| landing pages | landingpages |
| and | und |
| products | produkte |
| for | für |
| your | deine |
EN Total pagesTotal pages gives the number of pages displayed; each time the Internet user changes pages within the site, an additional page is counted.
DE Total PagesDies ist die Zahl der angezeigten Seiten. Jedes Mal, wenn der Besucher auf eine andere Seite innerhalb der Website wechselt, kommt eine Seite hinzu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| displayed | angezeigten |
| user | besucher |
| changes | wechselt |
| total | total |
| site | website |
| page | seite |
| pages | seiten |
| is | ist |
| within | innerhalb |
| each | jedes |
| time | mal |
| number of | zahl |
EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.
DE Sie können mehrere Seiten auswählen, Seiten ganz einfach per Drag & Drop neu anordnen, aber Sie können hier auch Seiten hinzufügen oder löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | auswählen |
| drag | drag |
| delete | löschen |
| easily | einfach |
| add | hinzufügen |
| or | oder |
| here | hier |
| pages | seiten |
| but | aber |
| also | auch |
| can | können |
| multiple | mehrere |
| you | sie |
| drop | drop |
| with | ganz |
EN Disabled pages, pages that have page passwords, or pages hidden from search in page settings
DE Deaktivierte Seiten, Seiten mit Seitenpasswörtern oder Seiten, die in den Seiteneinstellungen vor der Suche verborgen sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| hidden | verborgen |
| search | suche |
| or | oder |
| pages | seiten |
| in | in |
| from | vor |
| that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
paste pages paste simply paste simple copy paste copy paste paste links paste images simple paste paste inside then paste copy and paste paste text don’t simply paste copy and paste paste special import or paste paste spreadsheet consolidation paste article v to paste paste additives garlic paste paste a row paste formatted text paste the row paste rest components prepare a paste paste to populate paste a text cbd paste paste use either paste this code copy paste data paste onto cut and paste paste your username select paste paste the following paste functionality paste the url paste data paste drag paste a widget simply paste links paste the command paste option click paste button paste stylesheets paste the content paste the code paste the textTraduzir paste pages para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe