Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cannot return copies" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cannot return copies" de inglês para alemão

Traduções de cannot return copies

"cannot return copies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

cannot aber alle als an andere auch auf aus bei bei der bis bzw da damit das dass daten deine dem den der des die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch e-mail ein eine einem einen einer eines einfach er erstellen es fall für gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in informationen ist jedoch kann kann nicht kannst kein keine keinen keiner können sie machen mail man mehr mit muss müssen nach nicht noch nur ob obwohl oder ohne person produkte sein selbst sich sicher sie sie können sind so stellen tun um und uns unser unsere unseren unserer unter verwenden viele vom von vor was welche wenn werden wie wir während zu zum zur über
return aber alles als am an artikel auch auf auf der aus bei bieten bis damit dann das dass dazu dem den der des die dies diese durch ein eine einem einen einer eines er für gehen gibt haben hat ihr ihre ihren im in in der indem ins ist kann kehrt können machen mehr mit müssen nach neue noch nur ob oder ohne per produkt produkte rendite rückgabe rückkehr rücksendung sein selbst service sie sind so sobald tag tun um und uns unser unter verwenden viele von vor war was wenn werden wie wieder wir wird während zeit zu zum zur zurück zurückgeben zurückkehren zurücksenden zurückzugeben über
copies backups dateien exemplare kopie kopien speichern

Tradução de inglês para alemão de cannot return copies

inglês
alemão

EN If you want to return items belonging to different shipments, you cannot conclude a single return. You will have to return the items individually order by order.

DE Wenn Sie Artikel zurücksenden möchten, die zu verschiedenen Sendungen gehören, können Sie nicht eine einzige Rücksendung abschließen. Sie müssen die Artikel einzeln auftragsbezogen zurücksenden.

inglês alemão
shipments sendungen
to zu
if wenn
individually einzeln
the abschließen
a einzige
cannot die
want to möchten

EN Once you have created your return request in your account, as above, you will be presented with a free return shipping label via our local carrier. These methods are described in the section below Posting your return back to us.

DE Sobald du dein Rückgabegesuch wie oben erläutert gestellt hast, erhältst du ein Etikett für die kostenlose Rücksendung mit unserem Transportunternehmen. Die Vorgehensweise wird beschrieben im Abschnitt Deine Rücksendung an uns schicken.

inglês alemão
return rücksendung
free kostenlose
label etikett
described beschrieben
in the im
once sobald
section abschnitt
request an
us uns
a ein
with mit

EN 3 Return labels via the return portal are for national returns only. Return labels as an insert can be created both for national returns as well as for the countries Austria, the Netherlands and Belgium.

DE 3 Über das Retourenportal können ausschließlich nationale Retourenversandmarken erstellt werden. Die Retourenbeileger können sowohl für nationale Retouren sowie für die Länder Österreich, Niederlande und Belgien erzeugt werden.

inglês alemão
returns retouren
national nationale
created erstellt
countries länder
can können
netherlands niederlande
belgium belgien
for für
and und
the sowohl

EN In the ORDERS AND RETURNS section select REQUEST RETURN to fill out the return form, indicating the reason for return.

DE Klicken Sie in der Rubrik BESTELLUNGEN UND RÜCKGABEN auf RÜCKGABE ANFORDERN um das Rückgabeformular auszufüllen und den Grund für die Rückgabe anzugeben.

inglês alemão
orders bestellungen
select klicken
fill out auszufüllen
in in
reason grund
and und
return rückgabe
the den
for um

EN As organisations decide when and how to return employees to physical workplaces, some still favour a “hard return”—a mandatory return to an on-site location for most of the working week

DE Während Unternehmen entscheiden, wann und wie sie ihre Mitarbeitenden ins Büro zurückholen, beharren einige noch immer auf einer verpflichtenden Rückkehr ins Büro für den größten Teil der Arbeitswoche

inglês alemão
decide entscheiden
mandatory verpflichtenden
employees mitarbeitenden
most größten
some einige
of teil
return rückkehr
when wann
for für
the den
organisations unternehmen
a einer

EN As organisations decide when and how to return employees to physical workplaces, some still favour a “hard return”—a mandatory return to an on-site location for most of the working week

DE Während Unternehmen entscheiden, wann und wie sie ihre Mitarbeitenden ins Büro zurückholen, beharren einige noch immer auf einer verpflichtenden Rückkehr ins Büro für den größten Teil der Arbeitswoche

inglês alemão
decide entscheiden
mandatory verpflichtenden
employees mitarbeitenden
most größten
some einige
of teil
return rückkehr
when wann
for für
the den
organisations unternehmen
a einer

EN Once you have created your return request in your account, as above, you will be presented with a free return shipping label via our local carrier. These methods are described in the section below Posting your return back to us.

DE Sobald du dein Rückgabegesuch wie oben erläutert gestellt hast, erhältst du ein Etikett für die kostenlose Rücksendung mit unserem Transportunternehmen. Die Vorgehensweise wird beschrieben im Abschnitt Deine Rücksendung an uns schicken.

inglês alemão
return rücksendung
free kostenlose
label etikett
described beschrieben
in the im
once sobald
section abschnitt
request an
us uns
a ein
with mit

EN is expected, the return value of the function is undefined. In this case it will likely return null but this is just a convention, and cannot be relied upon. As of PHP 8.0.0, a

DE erwartet wird, so ist der Rückgabewert undefiniert. In solchen Fällen ist es üblich, dass null zurückgegeben wird. Dies ist aber nur eine Konvention, auf die Sie sich nicht unbedingt verlassen können. Seit PHP 8.0.0 sollte in diesem Fall eine

inglês alemão
expected erwartet
null null
convention konvention
php php
return value rückgabewert
it es
in in
this diesem
as fällen
of seit
but aber
cannot die
the fall
just nur
upon auf

EN Ownership of all copies of the Software and of copies made by you is vested in Altova, subject to the rights of use or distribution, as applicable, granted to you in this Agreement

DE Alle Exemplare der Software und alle von Ihnen angefertigte Kopien verbleiben - vorbehaltlich der Ihnen durch diesen Lizenzvertrag eingeräumten Rechte zur Verwendung und zum Vertrieb - im Eigentum von Altova

inglês alemão
altova altova
distribution vertrieb
copies kopien
subject to vorbehaltlich
software software
and und
rights rechte
ownership eigentum
all alle
use verwendung

EN Make a reasonable number of backup copies for archive purposes, as long as the backup copies are not distributed.

DE Eine angemessene Zahl von Sicherungskopien (Backups) zum Zwecke der Datensicherung anzufertigen, solange diese Sicherungskopien nicht an Dritte weitergegeben werden.

inglês alemão
backup copies sicherungskopien
backup datensicherung
as solange
not nicht
are werden
purposes zwecke

EN Conveniently associate digital copies of important documents (contracts, passport copies, etc.) to a particular sales transaction and upload them to the database

DE Digitale Kopien wichtiger Dokumente wie Verträge und Passkopien lassen sich einfach mit der entsprechenden POS-Transaktion verknüpfen und elektronisch archivieren

inglês alemão
associate verknüpfen
copies kopien
important wichtiger
transaction transaktion
documents dokumente
contracts verträge
and und
conveniently einfach
a digitale
to lassen

EN Point-in-Time Data Copies: SANsymphony offers several ways to generate point-in-time copies necessary to restore data that has been corrupted or lost.

DE Point-in-Time-Datenkopien: SANsymphony bietet verschiedene Möglichkeiten, Point-in-Time-Kopien zu erstellen, die erforderlich sind, um beschädigte oder verlorene Daten wiederherzustellen.

inglês alemão
copies kopien
offers bietet
ways möglichkeiten
necessary erforderlich
lost verlorene
data daten
or oder
to zu
that die
restore wiederherzustellen

EN In principle, to prevent misuse, we only send copies and copies of your data to your e-mail address already known to us

DE Zur Vermeidung von Missbrauch senden wir grundsätzlich nur Kopien und Kopien Ihrer Daten an Ihre uns bereits bekannte E-Mail-Adresse

inglês alemão
prevent vermeidung
misuse missbrauch
copies kopien
data daten
known bekannte
only nur
and und
address adresse
already bereits
to senden
your ihre
e-mail mail
we wir
send an
of von
us uns

EN You will receive all copies and copies of data in the machine-readable data format that we use within our systems

DE Sie erhalten alle Kopien und Kopien von Daten in dem maschinenlesbaren Datenformat, das wir innerhalb unserer Systeme verwenden

inglês alemão
copies kopien
systems systeme
data format datenformat
and und
in in
within innerhalb
all alle
use verwenden
data daten

EN Make a reasonable number of backup copies for archive purposes, as long as the backup copies are not distributed.

DE Eine angemessene Zahl von Sicherungskopien (Backups) zum Zwecke der Datensicherung anzufertigen, solange diese Sicherungskopien nicht an Dritte weitergegeben werden.

inglês alemão
backup copies sicherungskopien
backup datensicherung
as solange
not nicht
are werden
purposes zwecke

EN Copies of university certificates, including intermediate and preliminary examination certificates if applicable; if the degree is obtained after submission of the application documents, the copies must be submitted subsequently without being requested.

DE Kopien von Hochschulzeugnissen, gegebenenfalls einschließlich Zwischen- und Vorprüfungszeugnissen; wird der Abschluss nach Einreichen der Bewerbungsunterlagen erreicht, müssen die Kopien unaufgefordert nachgereicht werden.

inglês alemão
copies kopien
including einschließlich
intermediate zwischen
degree abschluss
obtained erreicht
submission einreichen
application documents bewerbungsunterlagen
and und
be werden
the wird
without die

EN In this stage, SEO copies are ready. Texts have passed a grammar check, and you can verify SEO copies before they are published.

DE SEO-Texte haben Grammatikprüfungen bestanden. Sie überprüfen und genehmigen SEO-Texte, bevor sie veröffentlicht werden.

inglês alemão
seo seo
texts texte
passed bestanden
published veröffentlicht
and und
check überprüfen
have haben
you sie
are werden
in bevor

EN Therefore, please do not submit any originals, but only copies (not even certified copies)

DE Reichen Sie daher bitte keine Originale, sondern nur Kopien (auch keine beglaubigten Kopien) ein

inglês alemão
originals originale
copies kopien
please bitte
therefore daher
not keine
only nur

EN This topic contains packages to create archival copies, or copies for distribution.

DE Dieses Thema enthält Pakete, um Kopien zur Archivierung oder Verteilung zu erzeugen.

inglês alemão
topic thema
packages pakete
copies kopien
distribution verteilung
or oder
to zu
for um
to create erzeugen
this dieses
contains enthält

EN Ownership of all copies of the Software and of copies made by you is vested in Altova, subject to the rights of use or distribution, as applicable, granted to you in this Agreement

DE Alle Exemplare der Software und alle von Ihnen angefertigte Kopien verbleiben - vorbehaltlich der Ihnen durch diesen Lizenzvertrag eingeräumten Rechte zur Verwendung und zum Vertrieb - im Eigentum von Altova

inglês alemão
altova altova
distribution vertrieb
copies kopien
subject to vorbehaltlich
software software
and und
rights rechte
ownership eigentum
all alle
use verwendung

EN Importing copies content onto your Squarespace site from another site. Exporting copies your Squarespace site's content to use on a new platform.

DE Kopien von Inhalten von einer anderen Seite auf deine Squarespace-Seite importieren. Der Export kopiert die Inhalte deiner Squarespace-Seite für die Verwendung auf einer neuen Plattform.

inglês alemão
importing importieren
copies kopien
another anderen
exporting export
new neuen
platform plattform
content inhalte
use verwendung
a einer

EN Booksellers appreciate our attractive trade discounts, free sample copies and full return policy.

DE Buchhändler schätzen unsere attraktiven Einkaufsrabatte, kostenfreie Ansichtsexemplare bei vollem Rückgaberecht.

inglês alemão
booksellers buchhändler
appreciate schätzen
attractive attraktiven
free kostenfreie
our unsere
full vollem

EN The method ProcessMethodHide copies the method's header, and checks if the return type is void

DE Die Methode ProcessMethodHide kopiert die Signatur der Methode und prüft, ob der Rückgabetyp void ist

inglês alemão
checks prüft
method methode
if ob
and und
is ist
the der

EN All we ask is that you confirm that the product has been deleted and removed from all your systems, including any backup copies, by completing the Return Request Form.

DE Wir bitten lediglich darum, das Produkt, einschließlich aller Sicherungskopien, aus sämtlichen Systemen zu entfernen und endgültig zu löschen und das entsprechende Rücknahmeformular auszufüllen.

inglês alemão
deleted löschen
removed entfernen
systems systemen
backup copies sicherungskopien
the darum
all sämtlichen
we wir
including einschließlich
ask bitten
and und
from aus
product produkt
is das
request zu

EN If VSS stops, Comarch IBARD application cannot create backup copies of files being currently in use by other programs installed on a given user’s computer

DE Beim Stoppen des VSS-Dienstes kann Comarch IBARD keine Backups der Dateien erstellen, die durch andere Programme auf dem Computer des ausgewählten Benutzers aktuell genutzt werden

inglês alemão
comarch comarch
currently aktuell
computer computer
backup backups
files dateien
other andere
programs programme
create erstellen
users benutzers
cannot die
of der
on auf
by durch

EN If VSS stops, Comarch IBARD application cannot create backup copies of files being currently in use by other programs installed on a given user’s computer

DE Beim Stoppen des VSS-Dienstes kann Comarch IBARD keine Backups der Dateien erstellen, die durch andere Programme auf dem Computer des ausgewählten Benutzers aktuell genutzt werden

inglês alemão
comarch comarch
currently aktuell
computer computer
backup backups
files dateien
other andere
programs programme
create erstellen
users benutzers
cannot die
of der
on auf
by durch

EN In communications security, a nonce can be used as a way of safeguarding against replay attacks since copies of old communications cannot be reused without detection

DE In der Kommunikationssicherheit kann eine Nonce als Schutz gegen Wiederholungsangriffe verwendet werden, da Kopien alter Mitteilungen nicht unentdeckt wiederverwendet werden können

inglês alemão
used verwendet
copies kopien
old alter
reused wiederverwendet
communications mitteilungen
in in
as als
safeguarding schutz
cannot nicht
a eine
can kann

EN Make copies of microfilms and microfiches. We cannot provide scans or print-outs of microforms.

DE Duplikate von Mikrofilmen und Mikrofiches. Scans oder Ausdrucke von Mikroformen können nicht angeboten werden.

inglês alemão
scans scans
provide angeboten
and und
or oder
of von
we werden

EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).

DE Wir verstehen, dass Ihnen eine starke finanzielle Rendite wichtig ist, und unsere Finanzvereinbarungen basieren auf der Maximierung Ihrer Rendite, der Minimierung Ihres Risikos und der Sicherstellung des langfristigen Wohlstands Ihrer Zeitschrift(en).

inglês alemão
strong starke
financial finanzielle
important wichtig
minimizing minimierung
long-term langfristigen
journal zeitschrift
risk risikos
are basieren
is ist
our unsere
a eine
and und
that dass

EN forest moon, forest, star wars, ewoks, atst, endor, jedi, return of the jedi, ewok, wars, wicket, star, return, modern, modern art, geek, pop culture, movies, force, green, natural, neutral, 80 s, 1980 s, 70s, 1970s

DE waldmond, wald, krieg der sterne, ewoks, atst, befürworten, jedi, die rückkehr des jedi, ewok, kriege, wicket, stern, rückkehr, modern, moderne, geek, popkultur, filme, macht, grün, natürlich, neutral, 80 s, 1980 s, 70er jahre, 1970er jahre

inglês alemão
forest wald
wars kriege
return rückkehr
geek geek
movies filme
force macht
natural natürlich
neutral neutral
s s
star sterne
pop culture popkultur
modern moderne
green der

EN New action: Return. Allows an action group to return a result of any complexity; action group can act as a programming subroutine

DE Neue Aktion: Rückgabewert. Damit kann eine Aktionsgruppe ein beliebig komplexes Ergebnis zurückgeben; Aktionsgruppe kann als Programm-Subroutine verwendet werden.

inglês alemão
new neue
action aktion
programming programm
result ergebnis
can kann
as als
a ein
any beliebig

EN Take your pick - walk to Ben Lomond Saddle (3-4 hours return) or to Ben Lomond Summit (6-8 hours return).

DE Die Wahl ist an dir: Wandere von Queenstown zum Ben Lomond Saddle (3 - 4 Stunden Retour) oder besteige den Gipfel von Ben Lomond (6 - 8 Stunden Wanderung).

inglês alemão
hours stunden
summit gipfel
lomond lomond
ben ben
or oder
your dir
pick wahl
take ist

EN Jairzinho's acrobatic return during the PSG-Marseille match in the 1/4 final return of the French Cup in 1975. Date: 13/05/1975

DE Jairzinhos akrobatische Rückkehr im Spiel PSG-Marseille im Viertelfinal-Rückspiel des französischen Pokals 1975.

inglês alemão
return rückkehr
match spiel
french französischen
in the im
the des

EN Once you end screen sharing and return to another input, the correct bitrate/frame rate will return.

DE Sobald du die Bildschirmfreigabe beendest und zu einer anderen Eingabe zurückkehrst, wird die richtige Bitrate/Frame-Rate angezeigt.

inglês alemão
screen angezeigt
another anderen
bitrate bitrate
frame frame
rate rate
once sobald
to zu
and und
correct richtige
the wird
input eingabe
you du

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

DE Vor allem Arbeitnehmende im Bildungsbereich wollen wieder real an den Arbeitsplatz zurückkehren (73 %), während Angestellte bei Behörden mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Präsenz-Rückkehr an den Arbeitsplatz scheuen (47 %)

inglês alemão
government behörden
workers angestellte
in the im
especially vor allem
be wollen
the den
return eine
to return zurückkehren

EN This return policy only applies to purchases from our online store. If you are looking to return a Herschel Supply product purchased from another retailer, please contact the retailer directly.

DE Diese Rücksendebestimmungen gelten nur für Einkäufe in unserem Online-Shop. Wenn Sie ein Produkt von Herschel Supply zurücksenden möchten, das Sie bei einem anderen Einzelhändler erworben haben, kontaktieren Sie bitte direkt den Einzelhändler.

inglês alemão
applies gelten
online online
supply supply
retailer einzelhändler
please bitte
directly direkt
online store online-shop
herschel herschel
store shop
purchased erworben
purchases einkäufe
product produkt
another anderen
contact kontaktieren
return zurücksenden
only nur
a ein
the den
this diese

EN Before sending any product back, it is necessary to wait for the approval of the return request, with the transport document to be inserted inside the return package.

DE Vor dem Zurücksenden eines Produkts muss auf die Genehmigung der Rücksendeanforderung gewartet werden, wobei das Transportdokument in das Rücksendepaket eingefügt werden muss.

inglês alemão
inserted eingefügt
approval genehmigung
back zurücksenden
with wobei
inside in

EN If you reach out to us and request a return within 14 days of delivery, we can accept your return and refund the full purchase

DE Wenn Sie sich innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt des iQ an uns wenden und um eine Rückgabe bitten, akzeptieren wir diese und erstatten Ihnen den vollen Kaufpreis

inglês alemão
accept akzeptieren
refund erstatten
full vollen
and und
request an
a eine
us uns
within innerhalb
of von
we wir
the tagen
you sie

EN Chatbots have sprung into the mainstream. In the past, they were simplistic recognise-and-return systems that would ask for specific entries from the user, and return [?]

DE Kunden sind heute mehr denn je bereit, über ihre Erfahrungen mit Ihrem Unternehmen zu sprechen. Gute Erfahrungen können zu einem massiven Zustrom neuer Kunden führen, [?]

inglês alemão
systems unternehmen
user kunden
have erfahrungen
would können
and sprechen

EN The second Thor film sees its hero return to Asgard after the Loki-led invasion of NYC. He doesn’t have time to rest, however, as the ancient Dark Elves return.

DE Im zweiten Thor-Film kehrt sein Held nach der von Loki angeführten Invasion von NYC nach Asgard zurück. Er hat jedoch keine Zeit zum Ausruhen, als die alten Dunkelelfen zurückkehren.

inglês alemão
film film
hero held
nyc nyc
rest ausruhen
ancient alten
loki loki
invasion invasion
he er
time zeit
as als
however jedoch

EN Return handling When item-level product data is connected to the warehouse management system, this allows for seamless return verification based on RFID reads.

DE Bearbeitung von Rückgaben Die Überprüfung von Rückgaben ist umso einfacher, wenn die Produktdaten auf Artikelebene mit dem Lagerverwaltungssystem verknüpft sind und RFID zum Einsatz kommt.

inglês alemão
connected verknüpft
rfid rfid
product data produktdaten
system einsatz
handling bearbeitung
is ist
to wenn

EN You can return your item by mail with the return slip

DE Du kannst deinen Artikel mit dem Rücksendeschein per Post retournieren

inglês alemão
mail post
you can kannst
with mit
you du

EN You can return your item to us by mail with the return slip

DE Du kannst deinen Artikel mit dem Rücksendeschein per Post an uns retournieren

inglês alemão
mail post
you can kannst
with mit
us uns
you du
to per

EN You can simplify customer returns by connecting the Returns Center by Aftership extension. If a customer needs to return a product they ordered, they can print a return label and ship the product to you.

DE Du kannst Rücksendungen von Kunden vereinfachen, indem du die Erweiterung Returns Center by Aftership verwendest. Wenn Kunden ein bestelltes Produkt zurücksenden müssen, können sie ein Rücksendeetikett ausdrucken und das Produkt an dich versenden.

inglês alemão
simplify vereinfachen
customer kunden
center center
extension erweiterung
print ausdrucken
by by
returns returns
and und
you can kannst
return rücksendungen
product produkt
can können
a ein
ship die

EN It’s no wonder many return year after year.And it’s not just the Nordic ‘snowbirds’ who return for their annual migration

DE Daher verwundert es nicht, dass viele Jahr für Jahr wiederkehren.Doch nicht nur die „Nordlichter” kommen jedes Jahr zurück

inglês alemão
return zurück
many viele
just nur
year jahr

EN IF the “Units Sold” column row 3 is greater than 50 and the “In Stock” column equals 1 (true), return the value “In StocK”, if not return the value “Requires Restock”. 

DE Wenn Zeile 3 der Spalte "Verkaufte Einheiten" größer als 50 ist und die Spalte "Auf Lager" gleich 1 (true) ist, wird der Wert "Auf Lager" zurückgegeben, anderenfalls "Muss aufgefüllt werden". 

inglês alemão
row zeile
column spalte
units einheiten
stock lager
true true
value wert
if wenn
in als

EN IF the “Order Date” column row 1 is not blank and the “In Stock” column row 1 equals 1, return the value “Ready To Ship”, if not return the value “Out of Stock”.

DE Wenn Zeile 1 der Spalte "Bestelldatum" nicht leer ist und Zeile 1 der Spalte "Auf Lager" gleich 1 ist, wird der Wert "Versandbereit" zurückgegeben, anderenfalls "Ausverkauft".

inglês alemão
row zeile
column spalte
stock lager
not nicht

EN IF the “In Stock” column row 2 equals 0, return the number representing the day of the month in the “Sold Date” column row 2, if not return the value “In Stock”

DE Wenn Zeile 2 der Spalte "Auf Lager" 0 entspricht, wird die Zahl für den Tag des Monats aus Zeile 2 der Spalte "Verkaufsdatum" ausgegeben, anderenfalls wird der Wert in "Auf Lager" ausgegeben.

inglês alemão
row zeile
column spalte
stock lager
equals entspricht
value wert
month monats
in in
number zahl
if wenn
day tag

EN IF the ‘Status’ column row 1 equals “Red”, return the value "At-Risk”, if not return the value “On-Time”.

DE Wenn Zeile 1 der Spalte "Status" "Rot" entspricht, wird der Wert "Gefährdet" ausgegeben, anderenfalls wird der Wert "Im Zeitplan" ausgegeben.

inglês alemão
row zeile
column spalte
equals entspricht
value wert
status status
time zeitplan
if wenn
red rot
the wird

EN IF the “In Stock” column row 1 is equal to 0 (un-checked/false), OR, the “Status” column row 1 is “Red”, return the value "Check Order Status and Stock", if not return the value "On Track".

DE Wenn Zeile 1 der Spalte "Auf Lager" gleich 0 ist (nicht aktiviert/false) ODER Zeile 1 der Spalte "Status" "Rot" ist, wird der Wert "Bestellstatus und Bestand prüfen" ausgegeben, anderenfalls der Wert "Im Rahmen".

inglês alemão
row zeile
column spalte
false false
status status
order status bestellstatus
check prüfen
or oder
not nicht
red rot
stock lager

Mostrando 50 de 50 traduções