Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "free walking tour" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "free walking tour" de inglês para alemão

Traduções de free walking tour

"free walking tour" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

free alle als auch auf bietet damit dann das dass dein deine dem den denen des die diese dieser dir du ein eine einem einen einer eines einfach es es gibt free frei freie freien freier gratis ihr ihren ist jeder kann kostenfrei kostenfreie kostenlos kostenlose kostenlosem kostenlosen kostenloser kostenloses können mehr mit müssen noch nur nutzen oder open sie sind um von wenn wir zu
walking alle als am an auch auf auf dem auf der aus bei beim bis das dass dem den der des die diese dieser durch ein eine einem einen einer eines entdecken erfahren es es gibt es ist fahren für gehen geht gibt haben hat ich ihnen ihre ihren ihrer im in ist kann können können sie laufen mehr mit nach nicht noch nur oder pro rund sich sie sind so sowie spazieren spazieren gehen spaziergang tour um und uns unser unsere unseren unter viele vom von vor wandern was weg wenn werden wie wir wir haben wird wo wurde während zeit zu zum zur zwei über
tour ab an auf auf der aus bei da das dem des die diese durch ein einer entdecken für haben ihre mit nach rundgang sie tour touren um von vor was zu über

Tradução de inglês para alemão de free walking tour

inglês
alemão

EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days

DE Gehen Wandern in den Julischen Alpen Selbstgeführte Wanderungen Bleder See Wanderurlaub Slowenien Seen und Täler Selbstgeführte Wanderferien Soča-Tal Wanderurlaub Slowenien Über Alpina Slowenien Wanderurlaub in den slowenischen Alpen 7 Tage

inglês alemão
alps alpen
slovenia slowenien
valleys täler
valley tal
slovenian slowenischen
days tage
in in
lake see
lakes seen
and und
walking den
hiking wandern

EN Hiking in Julian Alps Self-guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days

DE Wandern in den Julischen Alpen Selbstgeführte Wanderungen Bleder See Wanderurlaub Slowenien Seen und Täler Selbstgeführte Wanderungen Soča-Tal Wanderurlaub Slowenien Über Alpina Slowenien Wanderurlaub in den slowenischen Alpen 7 Tage

inglês alemão
alps alpen
slovenia slowenien
valleys täler
valley tal
slovenian slowenischen
days tage
in in
lake see
lakes seen
and und
walking den
hiking wandern

EN Our free tour guides are the best! They work only with tips, which guarantees the highest quality! Our free walking tours are more than just guided walking tours

DE Unsere kostenlosen Reiseleiter in Istanbul sind gut informiert, unterhaltsam und unvergesslich und arbeiten nur mit Tipps, die höchste Qualität garantieren! Unsere kostenlosen Wandertouren sind mehr als nur geführte Wanderungen

inglês alemão
free kostenlosen
tips tipps
guided geführte
work arbeiten
quality qualität
highest höchste
more mehr
our unsere
are sind
with mit
only nur

EN The Galway Whiskey Tour provides a walking historical tour followed by a whiskey tasting lesson at a privately booked venue. The tour lasts circa 1.45 hours.

DE Die Galway Whisky Tour bietet eine historische Wanderung, gefolgt von einer Whiskyverkostungsstunde an einem privat gebuchten Ort. Die Tour dauert ca. 1,45 Stunden.

inglês alemão
tour tour
provides bietet
historical historische
booked gebuchten
lasts dauert
hours stunden
venue ort
followed gefolgt

EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.

DE Wörtlich bedeutet es Spaziergang im Wind. Ein Begriff, der die Freude eines Spaziergangs und das Gefühl des Windes im Gesicht zum Ausdruck bringt. Eine Pause machen und spazieren gehen, um sich vom Stress zu erholen und den Wind im Gesicht zu spüren.

inglês alemão
literally wörtlich
wind wind
expression ausdruck
face gesicht
break pause
in the im
feeling gefühl
taking und
to bedeutet

EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog

DE Alle kostenlosen Funktionen Website Erstellen Kostenloses Domain Hosting Kostenloses WordPress Hosting Kostenloses PHP Hosting Kostenloses MySQL Hosting Kostenloses cPanel Hosting Kostenlose Homepage Vorlagen Kostenloser Proxy Blog starten

inglês alemão
hosting hosting
wordpress wordpress
php php
mysql mysql
cpanel cpanel
templates vorlagen
proxy proxy
start starten
blog blog
features funktionen
website website
domain domain
all alle
free kostenlose

EN They had the Bellavista Walking Tour that met at Plaza Camilo Mori and the Barrio Yungay Tour that met at Metro Quinta Normal

DE Sie hatten die Bellavista Walking Tour, die sich auf der Plaza Camilo Mori traf und die Barrio Yungay Tour, die sich in der Metro Quinta Normal traf

inglês alemão
tour tour
met traf
barrio barrio
metro metro
normal normal
plaza plaza
walking walking
and und
at in
the der

EN Those who want to learn more about Zurich’s history and past, can participate in the most popular guided city tour, the “Zurich Old Town Walking Tour”

DE Wer mehr über die geschichtsträchtige Vergangenheit der Innenstadt Zürichs erfahren möchte, unternimmt die beliebteste Stadtführung der Stadt: die «Zürcher Altstadt zu Fuss»

inglês alemão
most popular beliebteste
old town altstadt
past vergangenheit
city tour stadtführung
who wer
more mehr
want möchte
the der
to zu
city stadt

EN A self-guided walking tour allows visitors to tour Geneva's Reformation highlights at their own pace.

DE Eine genussvolle Schnitzeljagd durch die Altstadt von Schaffhausen erleben.

inglês alemão
at erleben
a eine
walking die
to von

EN With Guidebook, you can provide a virtual campus tour to prospective students. The GPS-enabled audio walking tour allows students to feel the “real campus experience” at their own pace, on their own time.

DE Mit Guidebook kannst du virtuelle Campus Touren für Studieninteressierte anbieten. Mit der selbstgeführten Tour, inklusive GPS und Audiokommentar, können zukünftige Studenten den Campus auf eigen Faust erkunden.

inglês alemão
virtual virtuelle
campus campus
provide anbieten
gps gps
prospective zukünftige
students studenten
own eigen
you du
tour tour
can kannst
the den
on auf

EN Those who want to learn more about Zurich’s eventful past can participate in the most popular guided city tour, the “Zurich Old Town Walking Tour”.

DE Wer mehr über die geschichtsträchtige Vergangenheit der Innenstadt Zürichs erfahren möchte, unternimmt die beliebteste Stadtführung der Stadt: die «Zürcher Altstadt zu Fuss».

inglês alemão
most popular beliebteste
old town altstadt
past vergangenheit
city tour stadtführung
to zu
who wer
more mehr
want möchte
learn erfahren
the der
city stadt

EN This city bus tour includes a guided walking tour through Zurich´s old town and your very own private guide from Zürich Tourism – the perfect combination for a great day out.

DE Eine Stadtrundfahrt mit einem anschliessenden, geführten Rundgang durch die Zürcher Altstadt – die perfekte Kombination mit einer privaten Reiseleitung von Zürich Tourismus.

EN A self-guided walking tour allows visitors to tour Geneva's Reformation highlights at their own pace.

DE Der «Segway» ist ein munteres Gefährt: ein Elektroroller mit zwei Rädern, auf dem man stehend durch die Stadt kurvt.

inglês alemão
walking die
a ein

EN Guided tour of Slovenia’s gastronomy as we take you on a walking tour of Ljubljana and its top restaurants, discovering traditional Slovenian dishes on the way.

DE Geführter Rundgang durch die slowenische Gastronomie mit einem Spaziergang durch Ljubljana und seine besten Restaurants, bei dem Sie traditionelle slowenische Gerichte kennenlernen.

inglês alemão
ljubljana ljubljana
traditional traditionelle
restaurants restaurants
gastronomy gastronomie
top besten
tour rundgang
and und
the spaziergang
you sie
a einem
dishes gerichte

EN So I am glad we took the food tour in Bled, because it is actually walking tour with all the sights info, upgraded with good food and wine

DE Daher bin ich froh, dass wir die Food Tour in Bled gemacht haben, denn es ist eigentlich ein Spaziergang mit allen Informationen zu den Sehenswürdigkeiten, aufgewertet mit gutem Essen und Wein

inglês alemão
actually eigentlich
sights sehenswürdigkeiten
info informationen
good gutem
wine wein
tour tour
it es
i ich
so daher
we wir
in in
am ist
glad froh
and und
with mit
the spaziergang
food essen
all allen
walking die

EN Free Tours by Foot is the original free walking tour company, in operation since 2007

DE Free Tours by Foot ist das ursprüngliche Unternehmen für kostenlose Wandertouren, das seit 2007 in Betrieb ist

inglês alemão
original ursprüngliche
by by
company unternehmen
in in
operation betrieb
free kostenlose
is ist
tours tours
the seit

EN Free Tours by Foot is the original free walking tour company, in operation since 2007

DE Free Tours by Foot ist das ursprüngliche Unternehmen für kostenlose Wandertouren, das seit 2007 in Betrieb ist

inglês alemão
original ursprüngliche
by by
company unternehmen
in in
operation betrieb
free kostenlose
is ist
tours tours
the seit

EN Cologne is a feeling BOOK NOW Discover our city with us! Your Free Walking Tour Welcome to Cologne! BOOK NOW Free Tours Cologne Thursdays to Sundays at 12:11 BOOK NOW

DE Köln ist ein Gefühl JETZT BUCHEN Entdecke unsere Stadt mit uns! Deine Free Walking Tour Willkommen in Köln! JETZT BUCHEN Free Tours Köln Donnerstags bis Sonntags um 12:11 JETZT BUCHEN

inglês alemão
cologne köln
feeling gefühl
book buchen
discover entdecke
city stadt
free free
welcome willkommen
sundays sonntags
walking walking
now jetzt
tour tour
tours tours
us uns
our unsere
with mit
a ein
is ist

EN Bernard Hinault in full effort on the Tour de France 1984. After his 4 victories on the Tour in 1978, 1979, 1981 and 1982, he will finish the 1984 Tour with second position.

DE Bernard Hinault, in der Führung, im vollen Einsatz bei der Tour de France 1984. Nach seinen 4 Siegen, 1978, 1979, 1981 und 1982, beendete er die Tour im Jahr 1984 auf dem zweiten Platz.

inglês alemão
effort einsatz
tour tour
de de
bernard bernard
second zweiten
in in
france france
he er
and und
full vollen

EN Team Dimension Data for Qhubeka participates to the 2019 UAE Tour; first edition of a road cycling stage race in the United Arab Emirates, created as a result of the merging of the Abu Dhabi Tour and the Dubai Tour.

DE Team Dimension Data für Qhubeka nimmt an der VAE-Tour 2019 teil. Dies ist die erste Auflage eines Etappenrennens in den Vereinigten Arabischen Emiraten, das aus der Zusammenlegung der Abu Dhabi-Tour und der Dubai-Tour entstand.

inglês alemão
team team
dimension dimension
data data
uae vae
tour tour
edition auflage
arab arabischen
dhabi dhabi
dubai dubai
in in
and und
of teil
the den

EN Download the Space Center Houston app to get your NASA Tram Tour boarding pass, interactive mobile tour features audio tour, GPS maps, selfie filters, augmented reality experiences, and more!

DE Laden Sie die Space Center Houston App um Ihre NASA Tram Tour Bordkarte zu erhalten, interaktive Handy Tour bietet Audio - Tour,GPS - Karten, selfie Filter, Augmented Reality Erfahrungen, und vieles mehr!

inglês alemão
space space
center center
houston houston
nasa nasa
tour tour
interactive interaktive
mobile handy
gps gps
maps karten
selfie selfie
filters filter
reality reality
experiences erfahrungen
tram tram
boarding pass bordkarte
app app
augmented augmented
download laden
features bietet
to zu
your ihre
audio audio
and und
get erhalten

EN Discover Geneva and her main attractions with 3 sightseeing tours: «Parks and Residences Tour», «International Tour» and «Old Town Tour».

DE Genf, Fontäne, Blumenuhr - und was dann? Die Führer von Genève Tourisme zeigen Ihnen alle Geheimnisse der Stadt!

inglês alemão
geneva genf
and und
town stadt

EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.

DE Wenn man bereits im Hotel am See übernachtet, dann liegt es auf der Hand welche Tour nicht zu verpassen ist: Die Rennvelostrecke rund um den Lago Maggiore. Start und Ziel ist Locarno Lido.

inglês alemão
hotel hotel
miss verpassen
locarno locarno
maggiore maggiore
tour tour
at the am
to zu
and und
if wenn
am ist
is liegt
there es
around rund

EN Book your individual tour, workshop, or thematic tour via Zoom and receive your very own live stream tour

DE Buchen Sie Ihren individuellen Rundgang oder Workshop, Ihre Werkbesprechung oder Themenführung via Zoom und erhalten Sie so Ihre ganz persönliche Live-Stream-Führung

inglês alemão
book buchen
tour rundgang
workshop workshop
zoom zoom
stream stream
or oder
live live
and und
receive sie
very ganz
own individuellen

EN Since he turned professional in 2017, Adri won the Alps Tour Order of Merit, finished second on the European Challenge Tour Rankings and had three runner-up finishes on the European Tour in his rookie year 2019

DE Seit Adri 2017 mit dem Profisport begonnen hat, hat er die Alps Tour Order of Merit gewonnen, ist bei den European Challenge Tour Rankings auf dem zweiten Platz gelandet und in seinem Debütjahr 2019 dreimal Zweiter bei der European Tour geworden

inglês alemão
won gewonnen
tour tour
european european
challenge challenge
rankings rankings
order order
of of
he er
in in
second zweiten
year geworden
professional mit
and und
the den
on auf

EN After six victories on the Alps Tour in 2016, the young Brit proved his strength by adding four European Tour titles in his first two years on tour

DE Nach sechs Siegen bei der Alps Tour 2016 bewies der junge Brite seine Stärke auf der European Tour, wo er in den ersten beiden Jahren seiner Teilnahme vier Titel erkämpfte

inglês alemão
tour tour
strength stärke
european european
six sechs
young junge
first ersten
four vier
years jahren
in in
titles titel
his er
the den
on auf

EN On your holidays you will have an experienced tour leader/tour guide, who will look after you for the entire duration of the tour

DE In Ihrem Urlaub steht Ihnen ein erfahrener Reiseleiter/Reiseführer zur Seite, der Sie während der gesamten Dauer der Reise betreuen wird

inglês alemão
holidays urlaub
experienced erfahrener
guide reiseführer
entire gesamten
your reise
on in
have steht
duration dauer
the wird
you sie

EN We provide a platform for licensed, professional, freelance tour guides to lead sightseeing tours that you to decide what the tour was worth at the end of the tour.

DE Wir bieten eine Plattform für lizenzierte, professionelle, freiberufliche Reiseleiter, die Sightseeing-Touren durchführen, bei denen Sie am Ende der Tour entscheiden, was die Tour wert war.

inglês alemão
platform plattform
freelance freiberufliche
sightseeing sightseeing
professional professionelle
decide entscheiden
at the am
provide bieten
tour tour
tours touren
we wir
was war
to wert
for für
the end ende

EN Book your individual tour, workshop, or thematic tour via Zoom and receive your very own live stream tour

DE Buchen Sie Ihren individuellen Rundgang oder Workshop, Ihre Werkbesprechung oder Themenführung via Zoom und erhalten Sie so Ihre ganz persönliche Live-Stream-Führung

inglês alemão
book buchen
tour rundgang
workshop workshop
zoom zoom
stream stream
or oder
live live
and und
receive sie
very ganz
own individuellen

EN Discover Geneva and her main attractions with 3 sightseeing tours: «Parks and Residences Tour», «International Tour» and «Old Town Tour».

DE Geführter Rundgang durch das Langstrassen-Viertel.

inglês alemão
tour rundgang
with durch

EN Download the Space Center Houston app to get your NASA Tram Tour boarding pass, interactive mobile tour features audio tour, GPS maps, selfie filters, augmented reality experiences, and more!

DE Laden Sie die Space Center Houston App um Ihre NASA Tram Tour Bordkarte zu erhalten, interaktive Handy Tour bietet Audio - Tour,GPS - Karten, selfie Filter, Augmented Reality Erfahrungen, und vieles mehr!

inglês alemão
space space
center center
houston houston
nasa nasa
tour tour
interactive interaktive
mobile handy
gps gps
maps karten
selfie selfie
filters filter
reality reality
experiences erfahrungen
tram tram
boarding pass bordkarte
app app
augmented augmented
download laden
features bietet
to zu
your ihre
audio audio
and und
get erhalten

EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.

DE Wenn man bereits im Hotel am See übernachtet, dann liegt es auf der Hand welche Tour nicht zu verpassen ist: Die Rennvelostrecke rund um den Lago Maggiore. Start und Ziel ist Locarno Lido.

inglês alemão
hotel hotel
miss verpassen
locarno locarno
maggiore maggiore
tour tour
at the am
to zu
and und
if wenn
am ist
is liegt
there es
around rund

EN FREE TOURS BY FOOT IS THE ORIGINAL PAY-WHAT-YOU-LIKE WALKING TOUR. OUR GUIDES HAVE GIVEN TOURS TO OVER 3 MILLION GUESTS AROUND THE WORLD.

DE KOSTENLOSE TOUREN ZU FUSS IST DIE ORIGINAL PAY-WAS-DU-LIKE WALKING TOUR. UNSERE FÜHRER HABEN ÜBER 3 MILLIONEN GÄSTE AUF DER GANZEN WELT TOUREN GEGEBEN.

inglês alemão
foot fuss
original original
million millionen
free kostenlose
world welt
tours touren
walking walking
tour tour
our unsere
to zu
have haben
the der

EN Find out more about: Interlaken Free Walking Tour

DE Mehr erfahren über: Hexenweg auf dem Wirzweli

inglês alemão
more mehr
find out erfahren
walking dem
about über

EN Find out more about: + Interlaken Free Walking Tour

DE Mehr erfahren über: + Hexenweg auf dem Wirzweli

inglês alemão
more mehr
find out erfahren
walking dem
about über

EN FREE TOURS BY FOOT IS THE ORIGINAL PAY-WHAT-YOU-LIKE WALKING TOUR. OUR GUIDES HAVE GIVEN TOURS TO OVER 3 MILLION GUESTS AROUND THE WORLD.

DE KOSTENLOSE TOUREN ZU FUSS IST DIE ORIGINAL PAY-WAS-DU-LIKE WALKING TOUR. UNSERE FÜHRER HABEN ÜBER 3 MILLIONEN GÄSTE AUF DER GANZEN WELT TOUREN GEGEBEN.

inglês alemão
foot fuss
original original
million millionen
free kostenlose
world welt
tours touren
walking walking
tour tour
our unsere
to zu
have haben
the der

EN Free walking tour: concept, legality and tips

DE Free Walking Tour: Konzept, Rechtmäßigkeit und Beratung

inglês alemão
free free
tour tour
concept konzept
legality rechtmäßigkeit
and und
walking walking

EN Free Walking Tour "Brussels Unusual and alternative the Low City" - GuruWalk

DE Kostenlose Tour "Ungewöhnliche und alternative Brüssel di... - GuruWalk

inglês alemão
free kostenlose
tour tour
brussels brüssel
unusual ungewöhnliche
and und
alternative alternative

EN Free Walking Tour "Brussels Unusual and alternative the Low City"

DE Kostenlose Tour "Ungewöhnliche und alternative Brüssel di...

inglês alemão
free kostenlose
tour tour
brussels brüssel
unusual ungewöhnliche
and und
alternative alternative

EN Royal Palace & Grand Sablon Free Walking Tour of Brussels

DE Kostenlose Besichtigung des Königspalastes und des Grand Sablo...

inglês alemão
free kostenlose
of des
tour besichtigung
grand grand

EN Atomium & European Quatier Free Walking Tour of Brussels

DE Kostenlose Tour durch das Atomium und das Europäische Viertel ...

inglês alemão
european europäische
free kostenlose
tour tour
of durch

EN Bruges Free Walking Tour and Chocolate Tasting

DE Kostenlose Brügge Tour + Schokoladenverkostung

inglês alemão
free kostenlose
tour tour

EN Art Nouveau & Víctor Horta Free Walking Tour of Brussels

DE Jugendstil & Víctor Horta Kostenloser Rundgang durch Brüssel

inglês alemão
free kostenloser
tour rundgang
brussels brüssel
amp amp
of durch
nouveau jugendstil

EN Art Nouveau & Víctor Horta Free Walking Tour of Brussels - GuruWalk

DE Jugendstil & Víctor Horta Kostenloser Rundgang durch Brüssel - GuruWalk

inglês alemão
free kostenloser
tour rundgang
brussels brüssel
amp amp
of durch
nouveau jugendstil

EN It?s up to you: decide at the end what the free walking tour is worth for you.

DE Am Ende unserer Free Walking Tour entscheidest du, was die Stadtführung dir wert ist.

inglês alemão
decide entscheidest
free free
tour tour
at the am
walking walking
to wert
is ist
the end ende
the unserer

EN Our Free Walking Tour & other tours

DE Unsere Free Walking Tour & andere Stadtführungen

inglês alemão
our unsere
free free
other andere
walking walking
amp amp
tour tour

EN On our free walking tour, you will get to know the Cologne way of life

DE Auf unserer Classic Köln Free Walking Tour, lernst du das kölsche Lebensgefühl kennen

inglês alemão
tour tour
cologne köln
walking walking
free free
get kennen

EN Our free walking tour is a mix of storytelling, historical facts and a fun walk with friends

DE Unsere Free Walking Tour ist eine Mischung aus Storytelling, historischen Fakten und ein fröhlicher Spaziergang mit Freundinnen und Freunden

inglês alemão
free free
mix mischung
historical historischen
facts fakten
storytelling storytelling
walking walking
tour tour
walk spaziergang
and und
our unsere
with mit
is ist
a freunden

EN But our classic free walking tour also leads you to hidden gems in the middle of the city centre that you would probably miss without us.

DE Aber auf unserer klassische Free Walking Tour verlassen wir diese touristischen Pfade auch und zeigen dir die versteckten Ecken mitten in der Stadt, an denen du ohne uns wahrscheinlich vorbeilaufen würdest.

inglês alemão
classic klassische
tour tour
hidden versteckten
city stadt
free free
walking walking
probably wahrscheinlich
without ohne
in in
would und
us uns
but aber
in the mitten

EN Old City Essentials-Highlights- Cultural Free Walking Tour of Istanbul - GuruWalk

DE Höhepunkte der Altstadt Kulturelle free walking tour durch Istanbul - GuruWalk

inglês alemão
cultural kulturelle
free free
tour tour
istanbul istanbul
highlights höhepunkte
old city altstadt
walking walking
of der

Mostrando 50 de 50 traduções