Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "benjamin received his" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "benjamin received his" de inglês para alemão

Traduções de benjamin received his

"benjamin received his" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

benjamin benjamin
received alle als bekommen bereits bitte da damit das dass daten der des die dies diese diesem dieser dieses du e-mails ein eine einem einer eines eingegangen einige empfangen empfangenen er erhalt erhalten erhaltene erhielt erhielten gibt habe haben hast hat hier ich ich habe ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres informationen ist kann kannst keine können sie mail mehr mit nach nach dem nachrichten nicht noch nur ob oder sein seine senden sie sie können sind und uns unser unsere unseren unter von war was wenn werden wie wir wir haben wird wo wurde wurden zu zum
his aber alle allen alles als am an andere arbeiten auch auf auf dem auf der aus aus dem bei bei der beim bereits bis da damit dann das dass daten dazu dem den der des die dies diese diesen dieser direkt durch eigenen ein eine einem einen einer eines einige er es frau für ganz gibt haben hat hatte ich ihm ihn ihre im in indem ist ist ein jahr jahre jede jederzeit junge kann kinder können machen macht man mann mehr mehr als menschen mit nach neue nicht noch nur oder sehr sein seine seinem seinen seiner seines seit selbst sich sie sind so sowie sowohl um und uns unsere unter unternehmen video viele vom von von der vor war was wenn werden wie wir wird wo wurden während zeit zu zum zur zwei über

Tradução de inglês para alemão de benjamin received his

inglês
alemão

EN Breaking Benjamin is a post-grunge/alternative metal band Formed in Wilkes-Barre, Pennsylvania, USA in 1998 by vocalist Benjamin Burnley and drummer Jeremy Hummel, Breaking Benjamin quickly garnered a strong local following. 1st Studio … read more

DE Breaking Benjamin ist eine Post-Grunge-Band aus Bethlehem, Pennsylvania, USA. Bandgeschichte Anfänge/Saturate (1999-2002) Im Jahr 1999 gründeten Benjamin Burnley und Jeremy Hummel die Band Breaking Benjamin. Nachdem der Bekanntheits… mehr erfahren

EN Breaking Benjamin is a post-grunge/alternative metal band Formed in Wilkes-Barre, Pennsylvania, USA in 1998 by vocalist Benjamin Burnley and drummer Jeremy Hummel, Breaking Benjamin quickly garnered a strong local following. 1st Studio … read more

DE Breaking Benjamin ist eine Post-Grunge-Band aus Bethlehem, Pennsylvania, USA. Bandgeschichte Anfänge/Saturate (1999-2002) Im Jahr 1999 gründeten Benjamin Burnley und Jeremy Hummel die Band Breaking Benjamin. Nachdem der Bekanntheits… mehr erfahren

EN Fabrizio believes his energy stems from his loyalty to his love, his family, his ideas, and his concept of art

DE Laut Fabrizio, sprudelt die Energie aus seiner Liebe, zu seiner Familie, seinen Ideen, und seinem Konzept der Kunst

inglês alemão
energy energie
family familie
art kunst
fabrizio fabrizio
concept konzept
to zu
and und
from aus
ideas ideen
love liebe

EN Breaking Benjamin is a post-grunge/alternative metal band Formed in Wilkes-Barre, Pennsylvania, USA in 1998 by vocalist Benjamin Burnley an… read more

DE Breaking Benjamin ist eine Post-Grunge-Band aus Bethlehem, Pennsylvania, USA. Bandgeschichte Anfänge/Saturate (1999-2002) Im Jahr 1999… mehr erfahren

EN Benjamin Jones and Reinhard Braun engaged themselves in an e-mail exchange this April and May to further talk about the extraordinary practice of Benjamin Jones and some implications referring to recent image politics in times of social disengagement.

DE Benjamin Jones und Reinhard Braun haben im April und Mai diesen Jahres einen E-Mail-Austausch über die außergewöhnliche Praxis des Künstlers geführt, aber auch über Schlussfolgerungen zu aktuellen Bildpolitiken in Zeiten sozialer Auflösung.

inglês alemão
benjamin benjamin
jones jones
reinhard reinhard
braun braun
extraordinary außergewöhnliche
practice praxis
recent aktuellen
times zeiten
social sozialer
april april
in in
exchange austausch
e-mail mail
and und
to zu
themselves die

EN You are neither right nor wrong because the crowd disagrees with you. You are right because your data and reasoning are right. Benjamin Graham - born Benjamin Großbaum, American investor and inventor of systematic stocks analysis (1894-1976)

DE Die großen Erfolge beginnen dort, wo man sich auch vor der kleinen Verantwortung nicht drückt. Dr. h.c. Hermann Neuberger - deutscher Sportmanager, 1975-92 Präsident des deutschen Fußball-Bundes (1919-1992)

inglês alemão
the deutschen
of der
you dort
with sich

EN Breaking Benjamin is a post-grunge/alternative metal band Formed in Wilkes-Barre, Pennsylvania, USA in 1998 by vocalist Benjamin Burnley an… read more

DE Breaking Benjamin ist eine Post-Grunge-Band aus Bethlehem, Pennsylvania, USA. Bandgeschichte Anfänge/Saturate (1999-2002) Im Jahr 1999… mehr erfahren

EN Benjamin Jourdren places importance on developing recipes using simple products. By enhancing the products, Benjamin Jourdren values and respects local suppliers who provide our daily supplies.

DE Benjamin Jourdren legt Wert auf die Entwicklung von Rezepten mit einfachen Zutaten. Durch die Verfeinerung der Produkte drückt Benjamin Jourdren Wertschätzung und Respekt für die regionalen Zulieferer aus.

inglês alemão
benjamin benjamin
simple einfachen
local regionalen
our mit
the legt
products produkte
developing entwicklung
on auf
values die
and und
importance wert
using für
by durch
suppliers zulieferer

EN Benjamin received his law degree at the University of Freiburg, Germany, where he specialized in intellectual property law and worked as a teaching and research assistant at the Institute of East Asian Business Law

DE Er studierte Rechtswissenschaft an der Universität Freiburg, wo er sich auf den gewerblichen Rechtsschutz spezialisierte und als Assistent am Institut für Ostasiatisches Wirtschaftsrecht arbeitete

inglês alemão
freiburg freiburg
specialized spezialisierte
worked arbeitete
assistant assistent
business gewerblichen
where wo
at the am
he er
institute institut
university universität
and und
as als
the den
of der

EN But he is driven by his wish to find his family again: his young wife Jane (Nastassja Kinski), whose life he seems to have placed in danger through his pathological jealousy, and his seven-year-old son Hunter (Hunter Carson)

DE Aber er ist getrieben von dem Wunsch, seine Familie wiederzufinden, seine junge Frau Jane (Nastassja Kinski) die er wohl mit seiner krankhaften Eifersucht in Lebensgefahr gebracht hat, und seinen 7-jährigen Sohn Hunter (Hunter Carson)

inglês alemão
driven getrieben
wish wunsch
family familie
jane jane
carson carson
hunter hunter
but aber
young junge
he er
in in
wife frau
and und
son sohn
whose ist

EN But he is driven by his wish to find his family again: his young wife Jane (Nastassja Kinski), whose life he seems to have placed in danger through his pathological jealousy, and his seven-year-old son Hunter (Hunter Carson)

DE Aber er ist getrieben von dem Wunsch, seine Familie wiederzufinden, seine junge Frau Jane (Nastassja Kinski) die er wohl mit seiner krankhaften Eifersucht in Lebensgefahr gebracht hat, und seinen 7-jährigen Sohn Hunter (Hunter Carson)

inglês alemão
driven getrieben
wish wunsch
family familie
jane jane
carson carson
hunter hunter
but aber
young junge
he er
in in
wife frau
and und
son sohn
whose ist

EN As Benjamin Franklin (not a founder, but the inspiration behind the museum) once said: "If a man empties his purse into his head, no man can take it away from him

DE Wie Benjamin Franklin (nicht Gründer, sondern Inspiration für das Museum) einst sagte: "Wenn ein Mann seine Geldbörse in seinen Kopf leert, kann sie ihm niemand mehr wegnehmen

inglês alemão
benjamin benjamin
founder gründer
inspiration inspiration
museum museum
purse geldbörse
head kopf
man mann
can kann
the einst
no niemand
if wenn
not nicht
a ein
said sagte
take wegnehmen
once sie
into in
it sondern

EN Through his own dashboards and representation of the calendar months as individual versions, Benjamin Dombrowsky always has an overview of the status of his property, income and expenditure

DE Durch eigene Dashboards und Repräsentation der Kalendermonate als einzelne Versionen hat Benjamin Dombrowsky stets einen Überblick über den Status seiner Immobilie, der Einnahmen und Ausgaben

inglês alemão
dashboards dashboards
representation repräsentation
versions versionen
benjamin benjamin
always stets
property immobilie
income einnahmen
expenditure ausgaben
status status
and und
as als
has hat
the den

EN As Benjamin Franklin (not a founder, but the inspiration behind the museum) once said: "If a man empties his purse into his head, no man can take it away from him

DE Wie Benjamin Franklin (nicht Gründer, sondern Inspiration für das Museum) einst sagte: "Wenn ein Mann seine Geldbörse in seinen Kopf leert, kann sie ihm niemand mehr wegnehmen

inglês alemão
benjamin benjamin
founder gründer
inspiration inspiration
museum museum
purse geldbörse
head kopf
man mann
can kann
the einst
no niemand
if wenn
not nicht
a ein
said sagte
take wegnehmen
once sie
into in
it sondern

EN Matt says he will never forget the day he received his brain cancer diagnosis. With his family by his side every step of the way, he was able to raise $103k for treatments.

DE An den Tag, als er die Diagnose „Hirntumor“ erhielt, wird Matt sich immer erinnern. Doch mit der Unterstützung seiner Familie, die er immer an seiner Seite wusste, konnte er 103.000 $ für seine Therapien einwerben.

inglês alemão
matt matt
received erhielt
diagnosis diagnose
family familie
side seite
way als
able konnte
he er
every mit
of die
day tag

EN October 2021: The Humboldtian Benjamin List received this year’s Nobel Prize in Chemistry...

DE Oktober 2021: der Humboldtianer Benjamin List erhält den diesjährigen Nobelpreis für Chemie...

inglês alemão
october oktober
benjamin benjamin
list list
chemistry chemie
the den
in für

EN October 2021: The Humboldtian Benjamin List received this year’s Nobel Prize in Chemistry...

DE Oktober 2021: der Humboldtianer Benjamin List erhält den diesjährigen Nobelpreis für Chemie...

inglês alemão
october oktober
benjamin benjamin
list list
chemistry chemie
the den
in für

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

DE Ein normaler Büroangestellter beginnt seinen Tag, indem er die Dinge in seiner Tasche für Arbeit...

inglês alemão
normal normaler
starts beginnt
bag tasche
by indem
work arbeit
in in
for für
a ein
things dinge

EN His guiding principles are entrepreneurialism, responsibility for his employees, commitment to his customers and perseverance in achieving his aims.

DE Seine Leitmotive sind Unternehmertum, Verantwortung für seine Mitarbeiter, Verpflichtung gegenüber den Kunden und Beharrlichkeit in seinen Zielen.

inglês alemão
employees mitarbeiter
customers kunden
aims zielen
responsibility verantwortung
commitment verpflichtung
in in
are sind
and und
for für
to gegenüber

EN World-famous tenor, Andrea Bocelli, talks about his inspiration, the highlights of his glittering career, his world tour, his philanthropy and performing at Pavarotti’s wedding.

DE Cristina Macaya kennt die High-Society Mallorcas. In ihrem Zuhause Es Canyar hat sie Gäste wie Bill Clinton und Michael Douglas empfangen.

inglês alemão
and und
at zuhause
about in
the empfangen
his die

EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

inglês alemão
mallorca mallorca
grows wächst
intensity intensität
work arbeit
british britische
artist künstler
visitors besucher
latest neuesten
exhibition ausstellung
so so
to zu

EN Overcoming his own limits, summoning ever more strength to continue his route, there's no question of giving up, no question of abandoning his vision. Mike proves that he has the stuff of his own amazing dreams. 

DE Seine eigenen Grenzen überwinden, ungeahnte Kräfte heraufbeschwören, um die Route fortzusetzen, nie ans Aufgeben denken und das Ziel immer im Auge behalten. Mike beweist, dass er das Zeug dazu hat, seine unglaublichen Träume wahr werden zu lassen. 

inglês alemão
limits grenzen
route route
mike mike
proves beweist
stuff zeug
dreams träume
overcoming überwinden
to continue fortzusetzen
he er
more immer
to ans
own eigenen
continue werden
up um
has hat
that dass

EN Richard Hutten is known for his playful approach to design. Always wondering how he might add something fresh and unusual, his aim is to create new possibilities to the already existing. His works reflect his personal signature, which might be

DE Richard Hutten ist bekannt für seinen spielerischen Umgang mit Design. Er ist stets darauf bedacht, Dingen etwas Frisches und Aussergewöhnliches zu verleihen und dem Vorhandenen neue Möglichkeiten hinzuzufügen. In seinen Arbeiten drückt sich

inglês alemão
richard richard
known bekannt
always stets
add hinzuzufügen
possibilities möglichkeiten
works arbeiten
design design
new neue
he er
for für
the dem
to zu
existing vorhandenen
something etwas
and darauf

EN His hair shows off his quirk which gives him control over both ice on his right side and fire on his left side

DE Seine Haare zeigen seine Macke, die ihm die Kontrolle über Eis auf der rechten Seite und Feuer auf der linken Seite gibt

inglês alemão
hair haare
shows zeigen
control kontrolle
ice eis
side seite
fire feuer
gives gibt
on auf
and und
left linken
over über

EN His guiding principles are entrepreneurialism, responsibility for his employees, commitment to his customers and perseverance in achieving his aims.

DE Seine Leitmotive sind Unternehmertum, Verantwortung für seine Mitarbeiter, Verpflichtung gegenüber den Kunden und Beharrlichkeit in seinen Zielen.

inglês alemão
employees mitarbeiter
customers kunden
aims zielen
responsibility verantwortung
commitment verpflichtung
in in
are sind
and und
for für
to gegenüber

EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

inglês alemão
mallorca mallorca
grows wächst
intensity intensität
work arbeit
british britische
artist künstler
visitors besucher
latest neuesten
exhibition ausstellung
so so
to zu

EN World-famous tenor, Andrea Bocelli, talks about his inspiration, the highlights of his glittering career, his world tour, his philanthropy and performing at Pavarotti’s wedding.

DE Cristina Macaya kennt die High-Society Mallorcas. In ihrem Zuhause Es Canyar hat sie Gäste wie Bill Clinton und Michael Douglas empfangen.

inglês alemão
and und
at zuhause
about in
the empfangen
his die

EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

inglês alemão
mallorca mallorca
grows wächst
intensity intensität
work arbeit
british britische
artist künstler
visitors besucher
latest neuesten
exhibition ausstellung
so so
to zu

EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

inglês alemão
mallorca mallorca
grows wächst
intensity intensität
work arbeit
british britische
artist künstler
visitors besucher
latest neuesten
exhibition ausstellung
so so
to zu

EN World-famous tenor, Andrea Bocelli, talks about his inspiration, the highlights of his glittering career, his world tour, his philanthropy and performing at Pavarotti’s wedding.

DE Erfahren Sie in dieser ausführlichen Ausgabe voller inspirierender Artikel und nützlicher Ratgeber alles, was Sie über das Leben auf Mallorca wissen müssen URL: leben-auf-mallorca-magazin

inglês alemão
career leben
at in
and erfahren
of über

EN World-famous tenor, Andrea Bocelli, talks about his inspiration, the highlights of his glittering career, his world tour, his philanthropy and performing at Pavarotti’s wedding.

DE Erfahren Sie in dieser ausführlichen Ausgabe voller inspirierender Artikel und nützlicher Ratgeber alles, was Sie über das Leben auf Mallorca wissen müssen URL: leben-auf-mallorca-magazin

inglês alemão
career leben
at in
and erfahren
of über

EN When he later calls his Malian parents from his hotel room, he will say that he is travelling, he will ask about his sisters and the cows and his uncle’s health

DE Wenn er später im Hotelzimmer seine Eltern aus Mali anrufen wird, wird er sagen, dass er auf Reisen ist, er wird nach seinen Schwestern fragen, nach den Kühen und der Gesundheit seines Onkels

inglês alemão
calls anrufen
parents eltern
say sagen
sisters schwestern
health gesundheit
hotel room hotelzimmer
later später
he er
travelling reisen
and und
that dass
from aus
ask fragen
when wenn

EN ?Is he making any progress? How seriously does he take his tasks and how does he manage to develop his own business model?? Jonas tells Felix about his idea and sparks his interest

DE „Macht er Fortschritte? Wie ernst nimmt er seine Aufgaben und schafft er es, sich ein eigenes Geschäftsmodell zu erarbeiten?“ Jonas erzählt Felix von seiner Idee und kann ihn begeistern

inglês alemão
seriously ernst
tasks aufgaben
jonas jonas
tells erzählt
felix felix
idea idee
he er
does wie
and und
to zu

EN Vitra Magazine pays the designer a visit in his Milan studio to talk about the city’s influence on his work, his personal workspace and his latest design — the Grand Relax lounge chair.

DE Das Vitra Magazin hat Antonio Citterio in seinem Mailänder Studio besucht und mit ihm über den Einfluss der Stadt auf seine Arbeit gesprochen, über seinen eigenen Arbeitsplatz und seinen neuesten Entwurf – Grand Relax.

EN These strategies included creating an informal networking group” which consisted of his best clients and their top advisors, to triple his revenue and improve the quality of his business and his life.

DE Zu diesen Strategien gehörte die Gründung einer informellen Networking-Gruppe?, die aus seinen besten Kunden und deren Top-Beratern bestand, um seine Einnahmen zu verdreifachen und die Qualität seines Geschäfts und seines Lebens zu verbessern.

inglês alemão
strategies strategien
clients kunden
consisted bestand
revenue einnahmen
business geschäfts
life lebens
best besten
quality qualität
improve verbessern
to um
their deren

EN Benjamin Müller is Executive Vise President of OTRS AG and responsible for OTRS Solution Management. With his team, he shapes the solution portfolio and researches innovative ideas.

DE Benjamin Müller ist Executive Vise President der OTRS AG und verantwortlich für die OTRS Solution. Mit seinem Team gestaltet er das Lösungsportfolio und forscht an innovativen Ideen.

inglês alemão
benjamin benjamin
müller müller
otrs otrs
ag ag
solution solution
innovative innovativen
president president
responsible verantwortlich
team team
executive executive
he er
and und
with mit
for für
ideas ideen

EN From his office in New York, Benjamin Schreiber from Germany is coordinating the logistics of the global vaccination initiative COVAX for UNICEF.

DE Der Deutsche Benjamin Schreiber koordiniert von New York aus für UNICEF die Logistik der globalen Impf-Initiative COVAX.

inglês alemão
new new
york york
benjamin benjamin
logistics logistik
global globalen
initiative initiative
unicef unicef
for für
the deutsche
from aus
his die

EN Benjamin Pesch worked in two further international corporate law firms in Dusseldorf during his legal traineeship before he achieved the second state examination and was admitted to the bar in June 2016.

DE Benjamin Pesch im Rahmen seines Referendariats in zwei weiteren internationalen Wirtschaftskanzleien in Düsseldorf tätig, bevor er nach Erlangung seines zweiten Staatsexamens im Juni 2016 als Rechtsanwalt zugelassen wurde.

inglês alemão
benjamin benjamin
international internationalen
dusseldorf düsseldorf
admitted zugelassen
june juni
he er
in in
to weiteren
the second zweiten
was wurde

EN From his office in New York, Benjamin Schreiber from Germany is coordinating the logistics of the global vaccination initiative COVAX for UNICEF.

DE Der Deutsche Benjamin Schreiber koordiniert von New York aus für UNICEF die Logistik der globalen Impf-Initiative COVAX.

inglês alemão
new new
york york
benjamin benjamin
logistics logistik
global globalen
initiative initiative
unicef unicef
for für
the deutsche
from aus
his die

EN The intelligent investor is a realist who sells to optimists and buys from pessimists. Jason Zweig - American journalist (b. 1959), in his "Note about Benjamin Graham" in the revised edition of "The Intelligent Investor" (2003), Quotations book 2021

DE Man sagt, Geld verdirbt den Charakter. Das stimmt nicht! Geld legt ihn offen. Dr. Georg Kofler – Südtiroler Manager und Unternehmer (*1957), Zitateheft 2022

inglês alemão
and und
note nicht
his das

EN The 22-year-old Freerider Benjamin Kalra from Fieberbrunn is, in his own words, currently going through the process of maturing as an athlete, a process which is filled with ups & downs

DE Der 22-jährige Freerider Benjamin Kalra aus Fieberbrunn durchlebt seinen eigenen Angaben nach derzeit gerade den Reifeprozess eines Sportlers, der von Ups & Downs geprägt ist

inglês alemão
benjamin benjamin
freerider freerider
amp amp
currently derzeit
ups ups
own eigenen
from aus
is ist
the den
a eines

EN Benjamin Lück was a researcher at the Alexander von Humboldt Institute for Internet and Society. His research interests include IP law and entertainment law.

DE Benjamin Lück war wissenschaftlicher Mitarbeiter am Alexander von Humboldt Institut für Internet und Gesellschaft. Sein Forschungsschwerpunkt liegt im Recht des geistigen Eigentums und Medienwirtschaftsrecht.

inglês alemão
benjamin benjamin
alexander alexander
institute institut
internet internet
society gesellschaft
research wissenschaftlicher
at the am
humboldt humboldt
von von
was war
for für
and und
law recht

EN Our Munich partner Dr. Benjamin Koch has supported Dr. Sönke Becker and his team from Herbert Smith Freehills with the sale of the non-European part ...

DE Unser Münchner Partner Dr. Benjamin Koch hat Dr. Sönke Becker und sein Team von Herbert Smith Freehills beim Verkauf des außereuropäischen Teils der Lufthansa Catering-Sparte ...

EN He is a graduate of Columbia University where he received both his B.A. in mathematics and his M.B.A. degree. Mr. Gyenes was awarded the 2005 New England Region Ernst & Young Entrepreneur of the Year award in Software.

DE Er ist Absolvent der Columbia University, wo er sowohl seinen BA in Mathematik als auch seinen MBA-Abschluss erhielt.   2005 wurde er von Ernst & Young im Bereich Software als Unternehmer des Jahres der Region New England ausgezeichnet.

inglês alemão
graduate absolvent
columbia columbia
university university
received erhielt
mathematics mathematik
awarded ausgezeichnet
new new
england england
ernst ernst
entrepreneur unternehmer
software software
amp amp
young young
where wo
he er
in in
degree abschluss
region region
is ist
was wurde

EN Filipp studied media sociology in Frankfurt, London and Los Angeles and received his doctorate in economic and social history from Charles University in Prague. Besides his online work, he curates exhibitions and participates in film productions.

DE Filipp studierte Mediensoziologie in Frankfurt, London und Los Angeles und promovierte zu Wirtschafts- und Sozialgeschichte an der Karls-Universität in Prag. Neben seiner Online-Arbeit kuratiert er Ausstellungen und mischt bei Filmproduktionen mit.

inglês alemão
studied studierte
frankfurt frankfurt
london london
angeles angeles
university universität
prague prag
online online
exhibitions ausstellungen
work arbeit
he er
in in
los los
besides und
from zu

EN PD Dr. Werner Stephan studied computer science at the University of Karlsruhe, where he received his doctorate in 1981 and his habilitation in 1990.

DE PD Dr. Werner Stephan studierte Informatik an der Universität Karlsruhe, wo er 1981 promovierte und im Jahr 1990 habilitierte.

inglês alemão
pd pd
dr dr
werner werner
stephan stephan
studied studierte
karlsruhe karlsruhe
where wo
he er
and und
computer science informatik
in an
university universität

EN Our story started when Istvan Lam, at the age of 12, received his first cryptography book as a gift from his family

DE Unsere Geschichte begann, als István Lam mit nur zwölf Jahren von seiner Familie sein erstes Buch über Kryptografie geschenkt bekam

inglês alemão
story geschichte
started begann
age jahren
book buch
family familie
received bekam
our unsere
as als
a erstes
the nur

EN Highly acclaimed during his lifetime, his paintings received many accolades in Paris

DE Die Gemälde des schon zu Lebzeiten sehr bekannten Künstlers erhielten in Paris mehrfach Auszeichnungen

inglês alemão
paintings gemälde
received erhielten
accolades auszeichnungen
paris paris
his die
in in
highly sehr
many zu

EN In addition, he received a loan from his bank for 20,000 New Zealand dollars from his bank and eight generous and optimistic investors who each 25.000 dollars each.

DE Zusätzlich bekam er von seiner Bank einen Kredit über 20.000 Neuseeland-Dollar und acht großzügige und optimistische Investoren die jeweils 25.000 Dollar dazugaben.

inglês alemão
loan kredit
bank bank
zealand neuseeland
dollars dollar
investors investoren
received bekam
he er
eight acht
and und
a einen
in addition zusätzlich

EN Mike, who received his MBA from San Francisco State University, is based and lives in London with his family.

DE Mike, der seinen MBA an der San Francisco State University gemacht hat, lebt mit seiner Familie in London.

inglês alemão
mike mike
mba mba
san san
francisco francisco
state state
university university
lives lebt
london london
family familie
in in
with mit
received hat
his der
is seinen

Mostrando 50 de 50 traduções