EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
"benefit all users" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
DE Wie viele Benutzer benötigen Sie für Ihr Sonix-Konto?— Bitte wählen —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
inglês | alemão |
---|---|
sonix | sonix |
please | bitte |
select | wählen |
users | benutzer |
account | konto |
over | für |
many | viele |
your | ihr |
on | sie |
EN The new features are now available to all Cliqz for Android users. Additionally, Cliqz for Android users benefit from an improved tab overview.
DE Die neuen Features stehen ab sofort allen Nutzern von Cliqz für Android zur Verfügung. Sie profitieren auch von einer verbesserten Tab-Übersicht.
inglês | alemão |
---|---|
cliqz | cliqz |
android | android |
users | nutzern |
improved | verbesserten |
tab | tab |
from | ab |
new | neuen |
features | features |
for | für |
benefit | profitieren |
the | zur |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.
inglês | alemão |
---|---|
upgrading | upgrade |
data | data |
center | center |
licenses | lizenz |
please | bitte |
to | zu |
users | benutzer |
that | dass |
note | nicht |
example | die |
EN Kopano Basic and Kopano Professional include up to 10 users in its base packages. For Kopano Enterprise it is 50 users. Our licenses for additional users increase by an increment of 5 users.
DE Kopano Basic und Kopano Professional enthalten in ihren Basispaketen bis zu 10 Benutzer:innen. Bei Kopano Enterprise sind es 50 Benutzer:innen. Lizenzen für zusätzliche Benutzer:innen erhalten Sie in 5er-Paketen.
inglês | alemão |
---|---|
kopano | kopano |
basic | basic |
users | benutzer |
packages | paketen |
licenses | lizenzen |
additional | zusätzliche |
enterprise | enterprise |
it | es |
to | zu |
in | in |
for | für |
and | und |
EN Binary Tree Directory Sync Pro can synchronize Domino users, rooms, resources, and mail-in databases into on-premises Active Directory and match Domino users to existing AD users and mail-enable AD users.
DE Binary Tree Directory Sync Pro kann Benutzer, Räume, Ressourcen und Mail-In-Datenbanken in Domino mit lokalen Active Directory-Instanzen synchronisieren und Domino-Benutzer vorhandenen AD-Benutzern und E-Mail-aktivierten AD-Benutzern zuordnen.
inglês | alemão |
---|---|
binary | binary |
tree | tree |
directory | directory |
domino | domino |
rooms | räume |
resources | ressourcen |
databases | datenbanken |
premises | lokalen |
match | zuordnen |
active | active |
users | benutzer |
in | in |
and | und |
can | kann |
existing | vorhandenen |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.
inglês | alemão |
---|---|
upgrading | upgrade |
data | data |
center | center |
licenses | lizenz |
please | bitte |
to | zu |
users | benutzer |
that | dass |
note | nicht |
example | die |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.
inglês | alemão |
---|---|
users | benutzer |
invite | einladen |
delete | löschen |
admin | admin |
or | oder |
last | letzten |
manage | verwalten |
always | immer |
not | nicht |
is | ist |
can | kann |
other | andere |
but | aber |
the | den |
of | der |
you | sie |
EN This is a good step forward, but what about the non-users? After all, Facebook?s tracking scripts monitor the browsing behavior of all Internet users, whether they are Facebook users or not.
DE Das ist ein guter Anfang, doch was ist mit den Nicht-Nutzern? Facebook erfasst schließlich mit seinen Tracking-Skripten das Surfverhalten aller Internetnutzer, egal ob sie Mitglied seines Netzwerks sind oder nicht.
inglês | alemão |
---|---|
users | nutzern |
internet | netzwerks |
tracking | tracking |
whether | ob |
or | oder |
not | nicht |
are | sind |
the | den |
of | schließlich |
good | sie |
EN If different 2FA methods are required, users benefit from preferred 2FA methods. With this, users...
DE Wenn die Anmeldung über einen QR-Code die bevorzugte 2FA-Option ist, profitieren Benutzer vom QR-Code-Scannen für...
inglês | alemão |
---|---|
users | benutzer |
preferred | bevorzugte |
if | wenn |
from | vom |
different | einen |
benefit | profitieren |
EN If different 2FA methods are required, users benefit from preferred 2FA methods. With this, users can select their preferred 2FA method in personal settings. This allows them to choose the options that fits their workflows best.
DE Wenn die Anmeldung über einen QR-Code die bevorzugte 2FA-Option ist, profitieren Benutzer vom QR-Code-Scannen für 2FA (Google-Authentifizierungsalgorithmus). Damit können sie einen automatisch generierten, geheimen QR-Code scannen.
inglês | alemão |
---|---|
users | benutzer |
preferred | bevorzugte |
can | können |
benefit | profitieren |
select | option |
to | damit |
the | einen |
from | vom |
if | wenn |
EN All employees benefit from the single sign-on mechanism – users simply authenticate once and then have access to all apps and data in the UCS domain
DE Die Mitarbeiter*innen profitieren von dem durch UCS ermöglichten Single Sign-on – ganz komfortabel melden sie sich einmal an und haben dann Zugriff auf alle Apps und Daten
EN With all of their strains containing huge levels of THC, all manner of users, from the recreational to the holistic, can benefit from the Anesia range.
DE Da all ihre Sorten gewaltige THC-Werte enthalten, können alle möglichen Arten von ganzheitlichen bis Freizeitnutzern von dem Anesia-Sortiment profitieren.
inglês | alemão |
---|---|
strains | sorten |
holistic | ganzheitlichen |
range | sortiment |
the | dem |
all | alle |
of | von |
benefit | profitieren |
EN At the same time, the client would benefit from speed: the faster she gets a service, the longer she can benefit from it.
DE Gleichzeitig würde die Kundin von Geschwindigkeit profitieren: je schneller sie eine Leistung bekommt, desto länger kann sie davon profitieren.
inglês | alemão |
---|---|
longer | länger |
speed | geschwindigkeit |
faster | schneller |
would | würde |
can | kann |
the | desto |
at the same time | gleichzeitig |
a | eine |
from | von |
same | sie |
benefit | profitieren |
it | davon |
EN Benefit of your own integrated standards and processes, create checklists and standard project plan structures to benefit for future projects.
DE Profitieren Sie von Ihren eigenen integrierten Standards und Prozessen, erstellen Sie Templates, Checklisten und Standard-Projektstrukturpläne, um für zukünftige Projekte zu optimieren.
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierten |
checklists | checklisten |
future | zukünftige |
benefit | profitieren |
standard | standard |
standards | standards |
projects | projekte |
to | zu |
processes | prozessen |
your | ihren |
own | eigenen |
of | von |
and | und |
create | erstellen |
for | um |
EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:
DE Tausende Unternehmen sowie Selbstständige profitieren bereits von den vielen Vorteilen, die Online-Mindmapping bietet. Sehen Sie, wie auch Ihre Firma mit professioneller Mindmapping-Software Effizienz und Produktivität steigern kann:
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
software | software |
can | kann |
already | bereits |
your | ihre |
and | und |
how | wie |
thousands of | tausende |
of | von |
benefit | profitieren |
business | unternehmen |
as | sowie |
too | die |
EN receive unemployment benefit II or social benefit according to SGB II
DE Grundsicherung bei Erwerbsminderung nach SGB XII, Kap. 4 beziehen
inglês | alemão |
---|---|
to | bei |
EN For the year 2020, legally insured parents with their own sickness benefit entitlement to care for a sick child under the age of 12 have an extended entitlement to child sickness benefit
DE Für das Jahr 2020 haben gesetzlich versicherte Eltern mit eigenem Krankengeldanspruch zur Pflege eines erkrankten Kindes unter 12 Jahren einen verlängerten Anspruch auf Kinderkrankengeld
inglês | alemão |
---|---|
legally | gesetzlich |
insured | versicherte |
parents | eltern |
entitlement | anspruch |
care | pflege |
child | kindes |
year | jahr |
age | jahren |
have | eigenem |
with | mit |
for | für |
EN The regular child benefit supplement (KiZ) was introduced as an alternative to unemployment benefit II for parents who raise enough money for their own existence but not to secure the child(ren)
DE Der reguläre Kinderzuschlag (KiZ) wurde als Alternative zum Arbeitslosengeld II für Eltern eingeführt, die genug Geld aufbringen für ihre eigene Existenz, aber nicht zur Absicherung des/der Kindes/Kinder
inglês | alemão |
---|---|
kiz | kiz |
introduced | eingeführt |
alternative | alternative |
ii | ii |
parents | eltern |
existence | existenz |
child | kindes |
money | geld |
not | nicht |
as | als |
enough | genug |
but | aber |
was | wurde |
EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee
DE FREELOGODESIGN stellt diese Links dem NUTZER zu dessen Gunsten zur Verfügung und die über diese Links zugänglichen Inhalte unterliegen nicht der Garantie von FREELOGODESIGN
inglês | alemão |
---|---|
freelogodesign | freelogodesign |
content | inhalte |
guarantee | garantie |
links | links |
to | zu |
and | und |
not | nicht |
the | stellt |
these | diese |
does | die |
from | von |
user | nutzer |
accessible | zugänglichen |
EN Bringing solar to emerging markets has a two-fold benefit: clean, renewable energy plays a vital role in slowing the effects of climate change and growing businesses benefit from a lower monthly electricity bill.
DE Von Solaranlagen profitieren Schwellenländer zweifach: Die saubere, erneuerbare Energie verlangsamt die Auswirkungen des Klimawandels und wachsende Unternehmen bezahlen monatlich weniger für ihren Strom.
inglês | alemão |
---|---|
effects | auswirkungen |
growing | wachsende |
businesses | unternehmen |
lower | weniger |
monthly | monatlich |
climate change | klimawandels |
energy | energie |
electricity | strom |
clean | saubere |
bringing | und |
emerging | die |
benefit | profitieren |
of | von |
the | des |
EN At the same time, the client would benefit from speed: the faster she gets a service, the longer she can benefit from it.
DE Gleichzeitig würde die Kundin von Geschwindigkeit profitieren: je schneller sie eine Leistung bekommt, desto länger kann sie davon profitieren.
inglês | alemão |
---|---|
longer | länger |
speed | geschwindigkeit |
faster | schneller |
would | würde |
can | kann |
the | desto |
at the same time | gleichzeitig |
a | eine |
from | von |
same | sie |
benefit | profitieren |
it | davon |
EN Benefit of your own integrated standards and processes, create checklists and standard project plan structures to benefit for future projects.
DE Profitieren Sie von Ihren eigenen integrierten Standards und Prozessen, erstellen Sie Templates, Checklisten und Standard-Projektstrukturpläne, um für zukünftige Projekte zu optimieren.
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierten |
checklists | checklisten |
future | zukünftige |
benefit | profitieren |
standard | standard |
standards | standards |
projects | projekte |
to | zu |
processes | prozessen |
your | ihren |
own | eigenen |
of | von |
and | und |
create | erstellen |
for | um |
EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee
DE FREELOGODESIGN stellt diese Links dem NUTZER zu dessen Gunsten zur Verfügung und die über diese Links zugänglichen Inhalte unterliegen nicht der Garantie von FREELOGODESIGN
inglês | alemão |
---|---|
freelogodesign | freelogodesign |
content | inhalte |
guarantee | garantie |
links | links |
to | zu |
and | und |
not | nicht |
the | stellt |
these | diese |
does | die |
from | von |
user | nutzer |
accessible | zugänglichen |
EN Benefit from cheaper premiums Only if you are willing to take out a new insurance can you benefit from new and cheaper premiums
DE Von günstigen Prämien profitieren Nur wer bereit ist, seine Versicherung neu abzuschliessen, kann von neuen und günstigeren Prämien profitieren
inglês | alemão |
---|---|
premiums | prämien |
willing | bereit |
can | kann |
new | neuen |
and | und |
if | wer |
only | nur |
benefit | profitieren |
take | ist |
a | neu |
insurance | versicherung |
EN You benefit from tax optimisation, individual management retirement provision with no cross-subsidisation and flexible vested benefit accounts with individual investment options.
DE Sie profitieren von Steueroptimierung, individueller Kadervorsorge ohne Quersubventionierungen und flexiblen Freizügigkeitskonten mit individueller Anlagemöglichkeit.
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexiblen |
and | und |
you | sie |
from | von |
benefit | profitieren |
no | ohne |
EN receive unemployment benefit II or social benefit according to SGB II
DE Grundsicherung bei Erwerbsminderung nach SGB XII, Kap. 4 beziehen
inglês | alemão |
---|---|
to | bei |
EN For the year 2020, legally insured parents with their own sickness benefit entitlement to care for a sick child under the age of 12 have an extended entitlement to child sickness benefit
DE Für das Jahr 2020 haben gesetzlich versicherte Eltern mit eigenem Krankengeldanspruch zur Pflege eines erkrankten Kindes unter 12 Jahren einen verlängerten Anspruch auf Kinderkrankengeld
inglês | alemão |
---|---|
legally | gesetzlich |
insured | versicherte |
parents | eltern |
entitlement | anspruch |
care | pflege |
child | kindes |
year | jahr |
age | jahren |
have | eigenem |
with | mit |
for | für |
EN The regular child benefit supplement (KiZ) was introduced as an alternative to unemployment benefit II for parents who raise enough money for their own existence but not to secure the child(ren)
DE Der reguläre Kinderzuschlag (KiZ) wurde als Alternative zum Arbeitslosengeld II für Eltern eingeführt, die genug Geld aufbringen für ihre eigene Existenz, aber nicht zur Absicherung des/der Kindes/Kinder
inglês | alemão |
---|---|
kiz | kiz |
introduced | eingeführt |
alternative | alternative |
ii | ii |
parents | eltern |
existence | existenz |
child | kindes |
money | geld |
not | nicht |
as | als |
enough | genug |
but | aber |
was | wurde |
EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:
DE Tausende Unternehmen sowie Selbstständige profitieren bereits von den vielen Vorteilen, die Online-Mindmapping bietet. Sehen Sie, wie auch Ihre Firma mit professioneller Mindmapping-Software Effizienz und Produktivität steigern kann:
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
software | software |
can | kann |
already | bereits |
your | ihre |
and | und |
how | wie |
thousands of | tausende |
of | von |
benefit | profitieren |
business | unternehmen |
as | sowie |
too | die |
EN VA Benefit-Eligible NATIONAL EXAM LIST VA Benefit-Eligible LICENSING and CERTIFICATION EXAM LIST
DE VA Leistungsberechtigte NATIONALE PRÜFUNGSLISTE VA Benefit-Eligible LIZENZIERUNGS- und ZERTIFIZIERUNGSPRÜFUNGSLISTE
inglês | alemão |
---|---|
national | nationale |
and | und |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
DE In der Nutzerliste können Nutzer nach 3 Kriterien angezeigt werden: alle, zuletzt eingeloggt oder Nutzer in unmittelbarer Nähe.
inglês | alemão |
---|---|
users | nutzer |
display | angezeigt |
recent | zuletzt |
nearby | nähe |
or | oder |
can | können |
all | alle |
on | in |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
DE In der Nutzerliste können Nutzer nach 3 Kriterien angezeigt werden: alle, zuletzt eingeloggt oder Nutzer in unmittelbarer Nähe.
inglês | alemão |
---|---|
users | nutzer |
display | angezeigt |
recent | zuletzt |
nearby | nähe |
or | oder |
can | können |
all | alle |
on | in |
EN See all items of other users they follow – Users will be able to view the items owned by users they are following.
DE Anzeige aller Elemente anderer Nutzer, denen gefolgt wird— Nutzer können die Elementen von Nutzern sehen, denen sie folgen.
EN If the chat agents are not available, customer users benefit from custom hyper links if all agents are offline
DE Wenn die Chat-Agenten nicht verfügbar sind, profitieren Kundenbenutzer von benutzerdefinierten Hyperlinks
inglês | alemão |
---|---|
chat | chat |
agents | agenten |
links | hyperlinks |
if | wenn |
not | nicht |
available | verfügbar |
benefit | profitieren |
custom | die |
from | von |
EN After all, it?s not just users with special visual impairments who benefit from high-contrast displays or keyboard controls, to name just two examples
DE Schließlich profitieren nicht nur Nutzer:innen mit besonderen visuellen Einschränkungen von kontrastreicher Darstellung oder einer Tastatursteuerung, um nur zwei Beispiele zu nennen
inglês | alemão |
---|---|
users | nutzer |
or | oder |
examples | beispiele |
visual | visuellen |
just | nur |
not | nicht |
to | zu |
name | nennen |
with | mit |
two | zwei |
from | von |
benefit | profitieren |
EN Customers benefit from higher sales, increasing conversion rates and the loyalty of their users, who are the focus of development in all projects.
DE Kunden profitieren von einem höheren Umsatz, steigenden Konvertierungsraten und der Loyalität ihrer User, die bei allen Projekten im Fokus der Entwicklung stehen.
inglês | alemão |
---|---|
higher | höheren |
sales | umsatz |
loyalty | loyalität |
focus | fokus |
customers | kunden |
development | entwicklung |
projects | projekten |
users | user |
are | stehen |
and | und |
benefit | profitieren |
in | allen |
EN In addition, it enables me to share feedback and ideas regarding future development which may benefit all users“, states Jan Lukat, former Prepress Specialist at alprinta GmbH.
DE Das kommt letztlich allen Anwendern zugute.“
EN All our users benefit from the constant flow of updates for their services, whether they’re paid-for or free.
DE So profitieren alle unsere Benutzer von fortwährenden Aktualisierungen ihrer entgeltlichen oder kostenlosen Dienste.
inglês | alemão |
---|---|
users | benutzer |
updates | aktualisierungen |
services | dienste |
free | kostenlosen |
or | oder |
our | unsere |
all | alle |
of | von |
benefit | profitieren |
EN We believe that all users, regardless of their physical or mental ability, device or reason for using the Web, are entitled to benefit from the best service that we can offer them.
DE Wir sind davon überzeugt, dass alle Nutzer, unabhängig vom körperlichen oder geistigen Zustand, dem benutzten Gerät oder dem Grund für die Nutzung des Internets das Recht haben, den besten Service zu erhalten, den wir bieten können.
inglês | alemão |
---|---|
mental | geistigen |
users | nutzer |
or | oder |
device | gerät |
we | wir |
reason | grund |
service | service |
web | internets |
regardless | unabhängig |
to | zu |
offer | bieten |
are | sind |
for | für |
all | alle |
that | dass |
from | vom |
the | den |
EN Users benefit from this by getting all the information they need to plan a trip at a glance and simultaneously experiencing the destination in an interactive way.
DE Gäste erhalten auf einen Blick alle wichtigen Informationen für die Reiseplanung und erleben zugleich die Destination interaktiv.
inglês | alemão |
---|---|
destination | destination |
interactive | interaktiv |
information | informationen |
and | und |
at | blick |
all | alle |
EN Once set up, all users of the Teams app benefit from strong end-to-end encryption, Made in Germany
DE Einmal eingerichtet, profitieren alle Nutzerinnen und Nutzer der Teams-App von starker Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, Made in Germany
inglês | alemão |
---|---|
users | nutzer |
app | app |
encryption | verschlüsselung |
germany | germany |
teams | teams |
set up | eingerichtet |
made | made |
in | in |
all | alle |
benefit | profitieren |
EN Up to ten times faster page loading ? all thanks to FPM. You and your users will benefit from outstanding performance.
DE Bis zu zehn Mal schnellerer Seitenaufbau ab dem ersten Besuch: FPM macht's möglich! Ihre User und Sie werden von der herausragenden Performance profitieren.
inglês | alemão |
---|---|
faster | schnellerer |
users | user |
outstanding | herausragenden |
performance | performance |
fpm | fpm |
from | ab |
times | mal |
ten | zehn |
you | sie |
your | ihre |
will | möglich |
to | zu |
and | und |
benefit | profitieren |
EN After all, it?s not just users with special visual impairments who benefit from high-contrast displays or keyboard controls, to name just two examples
DE Schließlich profitieren nicht nur Nutzer:innen mit besonderen visuellen Einschränkungen von kontrastreicher Darstellung oder einer Tastatursteuerung, um nur zwei Beispiele zu nennen
inglês | alemão |
---|---|
users | nutzer |
or | oder |
examples | beispiele |
visual | visuellen |
just | nur |
not | nicht |
to | zu |
name | nennen |
with | mit |
two | zwei |
from | von |
benefit | profitieren |
EN Up to ten times faster page loading ? all thanks to FPM. You and your users will benefit from outstanding performance.
DE Bis zu zehn Mal schnellerer Seitenaufbau ab dem ersten Besuch: FPM macht's möglich! Ihre User und Sie werden von der herausragenden Performance profitieren.
inglês | alemão |
---|---|
faster | schnellerer |
users | user |
outstanding | herausragenden |
performance | performance |
fpm | fpm |
from | ab |
times | mal |
ten | zehn |
you | sie |
your | ihre |
will | möglich |
to | zu |
and | und |
benefit | profitieren |
EN All our users benefit from the constant flow of updates for their services, whether they’re paid-for or free.
DE So profitieren alle unsere Benutzer von fortwährenden Aktualisierungen ihrer entgeltlichen oder kostenlosen Dienste.
inglês | alemão |
---|---|
users | benutzer |
updates | aktualisierungen |
services | dienste |
free | kostenlosen |
or | oder |
our | unsere |
all | alle |
of | von |
benefit | profitieren |
EN Nevertheless, we want to give the best possible overview of prevalence data for the benefit of users of all our tested products
DE Dennoch möchten wir den Nutzern aller von uns getesteten Produkte den bestmöglichen Überblick über die Prävalenzdaten geben
inglês | alemão |
---|---|
users | nutzern |
tested | getesteten |
best possible | bestmöglichen |
products | produkte |
give | geben |
we | wir |
the | den |
want to | möchten |
EN In addition, it enables me to share feedback and ideas regarding future development which may benefit all users“, states Jan Lukat, former Prepress Specialist at alprinta GmbH.
DE Das kommt letztlich allen Anwendern zugute.“
EN We believe that all users, regardless of their physical or mental ability, device or reason for using the Web, are entitled to benefit from the best service that we can offer them.
DE Wir sind davon überzeugt, dass alle Nutzer, unabhängig vom körperlichen oder geistigen Zustand, dem benutzten Gerät oder dem Grund für die Nutzung des Internets das Recht haben, den besten Service zu erhalten, den wir bieten können.
inglês | alemão |
---|---|
mental | geistigen |
users | nutzer |
or | oder |
device | gerät |
we | wir |
reason | grund |
service | service |
web | internets |
regardless | unabhängig |
to | zu |
offer | bieten |
are | sind |
for | für |
all | alle |
that | dass |
from | vom |
the | den |
EN We believe that all users, regardless of their physical or mental ability, device or reason for using the Web, are entitled to benefit from the best service that we can offer them.
DE Wir sind davon überzeugt, dass alle Nutzer, unabhängig vom körperlichen oder geistigen Zustand, dem benutzten Gerät oder dem Grund für die Nutzung des Internets das Recht haben, den besten Service zu erhalten, den wir bieten können.
inglês | alemão |
---|---|
mental | geistigen |
users | nutzer |
or | oder |
device | gerät |
we | wir |
reason | grund |
service | service |
web | internets |
regardless | unabhängig |
to | zu |
offer | bieten |
are | sind |
for | für |
all | alle |
that | dass |
from | vom |
the | den |
EN We believe that all users, regardless of their physical or mental ability, device or reason for using the Web, are entitled to benefit from the best service that we can offer them.
DE Wir sind davon überzeugt, dass alle Nutzer, unabhängig vom körperlichen oder geistigen Zustand, dem benutzten Gerät oder dem Grund für die Nutzung des Internets das Recht haben, den besten Service zu erhalten, den wir bieten können.
inglês | alemão |
---|---|
mental | geistigen |
users | nutzer |
or | oder |
device | gerät |
we | wir |
reason | grund |
service | service |
web | internets |
regardless | unabhängig |
to | zu |
offer | bieten |
are | sind |
for | für |
all | alle |
that | dass |
from | vom |
the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções