Traduzir "answer model" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "answer model" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de answer model

inglês
alemão

EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more

DE Tesla-Modelle im Vergleich: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck und mehr

inglês alemão
tesla tesla
compared vergleich
s s
x x
and und
y y
models modelle
more mehr
model model

EN If the make and model are available in the online process, but you cannot find a specific model type, you can select another model type of the same model that:

DE Falls Marke und Modell im Onlineprozess vorhanden sind, Sie jedoch einen speziellen Modelltypen nicht finden können, dann können Sie vom gleichen Modell einen anderen Modelltypen auswählen, der:

inglês alemão
model modell
find finden
select auswählen
in the im
and und
another anderen
can können
in marke
the falls
but nicht
a einen
of der
the same gleichen

EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more

DE Tesla-Modelle im Vergleich: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck und mehr

inglês alemão
tesla tesla
compared vergleich
s s
x x
and und
y y
models modelle
more mehr
model model

EN Let your respondents choose one single answer from your list of answer choices. This question type is to favor over Drop-Down List questions (unless you have more than 8 answer choices).

DE Lassen Sie Ihre Befragten eine einzige Antwort aus der Liste der Antwortmöglichkeiten auswählen. Dieser Fragetyp ist gegenüber Fragen mit Drop-Down-Listen zu bevorzugen (es sei denn, Sie haben mehr als 8 Antwortmöglichkeiten).

inglês alemão
unless es sei denn
respondents befragten
questions fragen
choose auswählen
list liste
your ihre
over über
more mehr
to zu
from aus
this dieser
answer antwort
you sie
have haben

EN Thanks to the hybrid Agent + AI model, if the bot does not know the answer, a human customer service agent can take over and continue the conversation initiated by the user to provide a customised and specific answer

DE Dank des hybriden Agent + KI Modells kann, wenn der Bot keine Antwort weiß, ein menschlicher Kundendienstmitarbeiter übernehmen und das vom Benutzer initiierte Gespräch fortsetzen, um eine angepasste und spezifische Antwort zu geben

inglês alemão
hybrid hybriden
agent agent
ai ki
model modells
human menschlicher
continue fortsetzen
initiated initiierte
customised angepasste
can kann
user benutzer
provide geben
to zu
take übernehmen
if wenn
bot bot
answer antwort
not keine
and und
conversation gespräch

EN Thanks to the hybrid Agent + AI model, if the bot does not know the answer, a human customer service agent can take over and continue the conversation initiated by the user to provide a customised and specific answer

DE Dank des hybriden Agent + KI Modells kann, wenn der Bot keine Antwort weiß, ein menschlicher Kundendienstmitarbeiter übernehmen und das vom Benutzer initiierte Gespräch fortsetzen, um eine angepasste und spezifische Antwort zu geben

inglês alemão
hybrid hybriden
agent agent
ai ki
model modells
human menschlicher
continue fortsetzen
initiated initiierte
customised angepasste
can kann
user benutzer
provide geben
to zu
take übernehmen
if wenn
bot bot
answer antwort
not keine
and und
conversation gespräch

EN In Model Driven Architecture, the UML model of a software project is a platform independent model (PIM) that can be fully described without concern for the details of any specific programming language

DE In MDA wird das UML-Modell eines Software-Projekts als plattformunabhängiges Modell (PIM) behandelt, das vollständig beschrieben werden kann, ohne dass sich der Designer um die Details der jeweiligen Programmiersprache kümmern muss

inglês alemão
uml uml
pim pim
described beschrieben
model modell
software software
programming language programmiersprache
in in
fully vollständig
details details
can kann
without ohne
for um
that dass
project projekts
the wird
of der

EN After that, a new window will open, showing two versions of your model, one using the Alex, the slimmer, model, and the other using the standard Minecraft Steve model, which is significantly larger and blockier overall.

DE Danach öffnet sich ein neues Fenster, in dem zwei Versionen deines Modells zu sehen sind, eine mit dem schlankeren Modell Alex und eine mit dem Standardmodell Minecraft Steve, das insgesamt deutlich größer und blockiger ist.

inglês alemão
new neues
window fenster
versions versionen
alex alex
minecraft minecraft
steve steve
open öffnet
model modell
your deines
and und
overall insgesamt
is ist
a ein
showing mit

EN Slipping in between the Model 3 and the Model X is the Tesla Model Y.

DE Zwischen dem Model 3 und dem Model X ist das Tesla Model Y angesiedelt.

inglês alemão
x x
tesla tesla
y y
and und
between zwischen
is ist
the dem
model model

EN Anyone who is enthusiastic about model airplanes, model cars and other models from the field of model building can expand their collection via the sale category in the broadly assorted Revell shop with many discounted products

DE Wer sich für Modellflugzeuge, Modellautos und andere Ausführungen aus dem Bereich Modellbau begeistert, kann seine Sammlung über die Sale-Kategorie im breit sortierten Shop von Revell durch viele vergünstigte Produkte erweitern

inglês alemão
enthusiastic begeistert
can kann
expand erweitern
category kategorie
broadly breit
revell revell
shop shop
in the im
sale sale
and und
collection sammlung
many viele
products produkte
who wer
from aus
other andere

EN In the Revell Shop category Model Making Modern Military Vehicles, model fans will discover high-quality model kits in difficulty levels 4 and 5

DE In der Revell Shop Kategorie Modellbau moderne Militär-Fahrzeuge entdecken Bastelfans hochwertige Modellbausätze in Schwierigkeitsstufen 4 und 5

inglês alemão
in in
shop shop
category kategorie
modern moderne
military militär
vehicles fahrzeuge
discover entdecken
revell revell
the der
and und

EN In general, the model making gift sets are aimed at an age group over ten years, and the model making shop has detailed information about the respective model available online

DE Generell richten sich die Modellbau Geschenksets an eine Altersgruppe über zehn Jahre, genaue Informationen zum jeweiligen Modell hält der Modellbau Shop online bereit

inglês alemão
shop shop
online online
age group altersgruppe
available bereit
respective jeweiligen
model modell
ten zehn
information informationen
years jahre
an an
in general generell

EN Our New Tool VW Beetle Sedan was awarded in the category "Passenger Car 1:24/25 Model Construction" and in the category "Commercial Vehicles 1:24/25 Model Construction" our model of the VW T1 Delivery Van was particularly convincing for the readers

DE In der Kategorie „PKW 1:24/25 Modellbau“ wurde unser New Tool VW Käfer Limousine ausgezeichnet und in der Kategorie „Nutzfahrzeuge 1:24/25 Modellbau“ hat die Leser unser Modell des VW T1 Kastenwagens besonders überzeugt

inglês alemão
new new
tool tool
vw vw
beetle käfer
sedan limousine
awarded ausgezeichnet
category kategorie
model modell
particularly besonders
readers leser
in in
and und
our unser

EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.

DE Slicer for Fusion 360 erstellt zudem interaktive 3D-Anleitungen, die Ihnen helfen, Modelle zu bauen. Erstellen Sie ein 3D-Modell in Fusion 360 und senden Sie dieses mit nur wenigen Klicks an Slicer for Fusion 360.

inglês alemão
fusion fusion
instructions anleitungen
clicks klicks
model modell
in in
creates erstellt
with mit
help helfen
you sie
a wenigen
create erstellen
and und

EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.

DE Slicer for Fusion 360 erstellt zudem interaktive 3D-Anleitungen, die Ihnen helfen, Modelle zu bauen. Erstellen Sie ein 3D-Modell in Fusion 360 und senden Sie dieses mit nur wenigen Klicks an Slicer for Fusion 360.

inglês alemão
fusion fusion
instructions anleitungen
clicks klicks
model modell
in in
creates erstellt
with mit
help helfen
you sie
a wenigen
create erstellen
and und

EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.

DE Slicer for Fusion 360 erstellt zudem interaktive 3D-Anleitungen, die Ihnen helfen, Modelle zu bauen. Erstellen Sie ein 3D-Modell in Fusion 360 und senden Sie dieses mit nur wenigen Klicks an Slicer for Fusion 360.

inglês alemão
fusion fusion
instructions anleitungen
clicks klicks
model modell
in in
creates erstellt
with mit
help helfen
you sie
a wenigen
create erstellen
and und

EN Ansys developed a new turbulence model family called Generalize k-w (GEKO) model with the goal of turbulence model consolidation

DE In diesem Webinar erfahren Sie, wie Speos die Beleuchtungsstärke und die optische Leistung von Systemen für die Innen- und Außenbeleuchtung vorhersagt

inglês alemão
of von

EN GEKO is a two-equation model, based on the k-w model formulation, but with the flexibility to tune the model over a wide range of flow scenarios.

DE So können Ingenieursteams Entwicklungszeit und -kosten reduzieren und gleichzeitig die Genauigkeit ihrer Produkte verbessern.

inglês alemão
the gleichzeitig

EN In Model Driven Architecture, the UML model of a software project is a platform independent model (PIM) that can be fully described without concern for the details of any specific programming language

DE In MDA wird das UML-Modell eines Software-Projekts als plattformunabhängiges Modell (PIM) behandelt, das vollständig beschrieben werden kann, ohne dass sich der Designer um die Details der jeweiligen Programmiersprache kümmern muss

inglês alemão
uml uml
pim pim
described beschrieben
model modell
software software
programming language programmiersprache
in in
fully vollständig
details details
can kann
without ohne
for um
that dass
project projekts
the wird
of der

EN If you want a quick answer to your question about installing a VPN on iPhone and iPad, see if your question and answer can be found below

DE Wenn Sie eine schnelle Antwort auf Ihre Frage zur Installation eines VPN auf dem iPhone und iPad wünschen, sehen Sie nach, ob Ihre Frage und die Antwort unten zu finden sind

inglês alemão
installing installation
vpn vpn
iphone iphone
ipad ipad
quick schnelle
question frage
you want wünschen
if ob
to zu
your ihre
and und
found finden
below unten
answer antwort
on auf

EN Do you have a specific question about phishing? Our frequently asked questions below might help you find the answer. Simply click on a question to see the answer.

DE Haben Sie eine spezielle Frage zum Thema Phishing? Unsere häufig gestellten Fragen unten könnten Ihnen helfen, die Antwort zu finden. Klicken Sie einfach auf eine Frage, um die Antwort zu sehen.

inglês alemão
phishing phishing
frequently häufig
might könnten
click klicken
questions fragen
find finden
question frage
our unsere
to zu
have haben
about um
help helfen
answer antwort
the unten
on auf

EN Looking for the answer to a specific question? Feel free to check out the frequently asked questions below. Can?t find the answer you?re looking for? Ask us in the comments and we?ll try and get back to you.

DE Suchen Sie nach der Antwort auf eine bestimmte Frage? Lesen Sie sich die häufig gestellten Fragen unten durch. Haben Sie die Antwort, die Sie suchen, nicht gefunden? Fragen Sie uns in den Kommentaren, und wir versuchen, Ihnen zu antworten.

inglês alemão
frequently häufig
try versuchen
question frage
questions fragen
find gefunden
in in
looking suchen
to zu
answer antwort
a eine
us uns
comments und
we wir

EN Are you stuck with a question regarding 123Movies that you don?t have the answer to? Check out this FAQ-section to see if we have the answer. If you can?t find what you?re looking for, feel free to leave us a comment.

DE Sie haben eine Frage zu 123Movies? Sehen Sie sich unsere „Häufig gestellten Fragenan. Finden Sie dort keine Antwort? Hinterlassen Sie uns einen Kommentar!

inglês alemão
find finden
comment kommentar
question frage
to zu
us uns
a eine
have haben
answer antwort

EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

DE Die folgende Antwort stammt von der offiziellen Website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176).

inglês alemão
official offiziellen
https https
support support
google google
answer answer
website website
the folgende
from von

EN Want to hear from respondents in their own words? You’ll need an open-ended question, which requires respondents to type their answer into a text box instead of choosing from pre-set answer options

DE Möchten Sie von den Befragten in ihren eigenen Worten hören? Dann stellen Sie eine offene Frage, bei der die Befragten ihre Antwort in ein Textfeld eingeben und nicht aus vorgegebenen Antwortoptionen auswählen

inglês alemão
open offene
answer options antwortoptionen
respondents befragten
in in
question frage
from aus
to den
hear und
own eigenen
answer antwort
a ein
choosing auswählen
want to möchten
their ihren

EN If you’d rather ask about demographics in a multiple choice question format, be sure to include a “fill in the blank” answer option for respondents to add their own answer

DE Wenn Sie die demografischen Daten lieber in einem Multiple-Choice-Format abfragen möchten, sollten Sie den Befragten unbedingt eine Antwortoption mit der Möglichkeit zum Ausfüllen anbieten, damit sie eine eigene Antwort eingeben können

inglês alemão
rather lieber
respondents befragten
option möglichkeit
answer antwort
sure unbedingt
fill ausfüllen
add eingeben
in in
own eigene
a einem

EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.

DE Wenn ein Umfrageteilnehmer feststellt, dass die erste Frage einer Umfrage eine einfache Frage ist, ist er eher geneigt, sie zu beantworten, und dann auch eher geneigt, alle nachfolgenden Fragen zu beantworten.

inglês alemão
easy einfache
subsequent nachfolgenden
more eher
survey umfrage
question frage
and und
to zu
if wenn
that dass
is ist
answer beantworten
the dann
the first erste

EN The answer is simple: Automated scores are useful – it’s just that their usefulness depends on what answer you expect.

DE Ganz einfach: weil eine automatische Qualitätsbewertung durchaus sinnvoll sein kann – je nachdem, was Sie sich davon erwarten.

EN Zendesk’s Answer Bot works alongside your customer support team to answer customer questions with help from your knowledge base and their own machine learning.

DE Der Answer Bot von Zendesk arbeitet mit Ihrem Kundensupport-Team zusammen, um Kundenfragen mithilfe Ihrer Wissensdatenbank und seines eigenen maschinellen Lernens zu beantworten.

inglês alemão
bot bot
works arbeitet
support kundensupport
customer questions kundenfragen
team team
machine maschinellen
answer answer
to zu
with mithilfe
from von
alongside mit
your eigenen
and und

EN If you need a quick answer to your question, we might be able to help you out. Simply click one of the questions below to see the answer.

DE Wenn Sie eine schnelle Antwort auf Ihre Frage benötigen, können wir Ihnen vielleicht weiterhelfen. Klicken Sie einfach auf eine der Fragen unten, um die Antwort zu sehen.

inglês alemão
click klicken
questions fragen
quick schnelle
question frage
we wir
might vielleicht
help weiterhelfen
to zu
your ihre
if wenn
you need benötigen
answer antwort
the unten
of der

EN We’ve added this answer 0925 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the specifics of the app staying alive. NHSX have used a few smart techniques to better outcomes here.

DE Wir haben diese Antwort 0925 BST, 7. Mai, hinzugefügt, um Fragen zu beantworten, die wir zu den Besonderheiten der App erhalten haben, die am Leben bleibt. NHSX hat einige intelligente Techniken eingesetzt, um hier bessere Ergebnisse zu erzielen.

inglês alemão
added hinzugefügt
specifics besonderheiten
smart intelligente
techniques techniken
better bessere
outcomes ergebnisse
bst bst
nhsx nhsx
questions fragen
alive am leben
app app
used eingesetzt
to zu
here hier
have haben
the den
received hat
of der
this diese

EN We’ve added this answer 1145 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the app’s collection and transmission of data

DE Wir haben diese Antwort 1145 BST, 7. Mai, hinzugefügt, um Fragen zu beantworten, die wir zur Erfassung und Übertragung von Daten durch die App erhalten haben

inglês alemão
added hinzugefügt
bst bst
questions fragen
apps app
to zu
and und
data daten
of von

EN You can’t weigh how each answer maps to each outcome – it’s very linear (answer A -> 100% to result A).

DE Sie können nicht abwägen, wie jede Antwort zu jedem Ergebnis passt – es ist sehr linear (Antwort A -> 100% zu Ergebnis A).

EN We prefer online quiz creators with a points-based weighting option, so you can say Answer A -> 5 pts to result A, Answer B -> 10 pts to result A and 5 pts to result B.

DE Wir bevorzugen Online-Quiz-Ersteller mit einer punktebasierten Gewichtungsoption, so dass Sie sagen können: Antwort A -> 5 Punkte für Ergebnis A, Antwort B -> 10 Punkte für Ergebnis A und 5 Punkte für Ergebnis B.

inglês alemão
online online
quiz quiz
creators ersteller
gt gt
result ergebnis
points punkte
so so
prefer bevorzugen
a a
say sagen
we wir
b b
and und
can können
with mit
you sie
answer antwort
to dass

EN Answer Bot uses machine learning to help answer your customers’ questions using content from your knowledge base

DE Der Answer Bot verwendet Machine Learning, um Kundenfragen mit Inhalten aus Ihrer Wissensdatenbank zu beantworten – genau und zuverlässig

inglês alemão
answer beantworten
bot bot
machine machine
content inhalten
uses verwendet
to zu
your ihrer
using mit

EN You can use labels to influence article search relevance, to influence Answer Bot results (if you are using Answer Bot), or to create a list of related articles based on labels.

DE Mit Labels können Sie die Suchrelevanz eines Beitrags und (falls zutreffend) die Answer-Bot-Ergebnisse beeinflussen sowie eine Liste verwandter Beiträge erstellen.

inglês alemão
bot bot
results ergebnisse
labels labels
if falls
influence beeinflussen
can können
list liste
create erstellen

EN To learn more about Answer Bot, see About Answer Bot.

DE Weitere Informationen über den Answer Bot finden Sie unter Einführung in den Answer Bot.

inglês alemão
bot bot
answer answer
see sie
learn informationen

EN A data scientist must have intellectual curiosity and a drive to find and answer questions that the data presents, but also answer questions that were never asked

DE Ein Data Scientist benötigt Wissbegierde und eine hohe Motivation, Fragen zu stellen und zu beantworten, die sich aus den Daten ergeben, aber auch Fragen zu beantworten, die also solche bisher nicht gestellt wurden

inglês alemão
scientist scientist
questions fragen
and und
were wurden
asked gestellt
a ein
to zu
answer beantworten
but aber
also auch

EN Your answer has been chosen as the best answer

DE Deine Antwort wurde zur besten Antwort gewählt

inglês alemão
chosen gewählt
answer antwort

EN Flashcard it's just a question along with the answer. If you learn the names of animals in English, this question could be a Polish word "pies" and the answer, the English word "a dog". All learning takes place in a Learnbox.

DE fiche Es ist nur eine Frage mit der Antwort. Wenn Sie die Namen von Tieren auf Englisch lernen, könnte die Frage das polnische Wort " Hund " und die englische Antwort " Ein Hund " sein. Eine Flashkarte lernenLernbox

inglês alemão
names namen
animals tieren
polish polnische
dog hund
question frage
if wenn
with mit
a ein
answer antwort

EN - Answer the request: the agent will attempt to answer the customer’s request

DE - Bearbeitung der Anfrage: Der Mitarbeiter wird nun versuchen, auf die Anfrage des Kunden zu reagieren

inglês alemão
agent mitarbeiter
attempt versuchen
customers kunden
to zu
request anfrage
the wird
answer die

EN To increase the chances that Google selects one of your pages as the best answer, you should start by considering what kind of questions users ask and how you can answer them professionally

DE Um die Chancen zu erhöhen, dass Google eine Ihrer Seiten als beste Antwort auswählt, sollten Sie zunächst überlegen, welche Art von Fragen die Nutzer stellen und wie Sie diese professionell beantworten können

inglês alemão
google google
users nutzer
professionally professionell
increase erhöhen
questions fragen
to zu
pages seiten
and und
can können
the best beste
chances chancen
as als
kind art
that dass
of von

EN As a general guideline, if you can easily answer a question posed over social media in the space of a comment or tweet, and the answer can be public, then by all means do it

DE Generell gilt: Wenn Sie eine auf Social Media gestellte Frage ganz einfach mit einem öffentlichen Kommentar oder Tweet abhandeln können, dann sollten Sie das auch tun

inglês alemão
comment kommentar
tweet tweet
general generell
public öffentlichen
or oder
question frage
if wenn
can können
social social
as auch
media media
then dann
do tun

EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer

DE Eines ist aber noch wichtiger, als eine Antwort im gleichen Kanal bereitzustellen, in dem die Frage gestellt wurde: Die Antwort muss zeitnah und korrekt sein

inglês alemão
providing bereitzustellen
channel kanal
timely zeitnah
correct korrekt
asked gestellt
through in
and und
important wichtiger
but aber
answer antwort
is ist
was wurde

EN Use a drop-down list when you have a lot of answer choices, e.g. when asking for your respondent's nationality. If you have less than 9 choices you should rather use "Multiple Choice (Single Answer)".

DE Verwenden Sie eine Drop-Down-Liste, wenn Sie viele Antwortmöglichkeiten haben, z. B. bei der Frage nach der Nationalität des Befragten. Wenn Sie weniger als 9 Auswahlmöglichkeiten haben, sollten Sie lieber "Multiple-Choice (Einzelantwort)" verwenden.

inglês alemão
respondents befragten
nationality nationalität
use verwenden
a b
list liste
have haben
less weniger
of der
if wenn
you sie
choice choice

EN We collect frequently asked questions from our customers and write proper articles on how to solve the problem. You can often find the answer to your questions faster than waiting for an answer from us.

DE Wir sammeln alle häufig gestellten Fragen unserer Kunden und schreiben Artikel zur Lösung des Problems. Oftmals kannst du die Antwort auf deine Fragen hier schneller finden, als auf eine Antwort von uns zu warten.

inglês alemão
customers kunden
find finden
faster schneller
waiting warten
collect sammeln
questions fragen
problem problems
frequently häufig
solve lösung
to zu
you can kannst
and und
answer antwort
us uns
from von

EN If your answer is YES, then my answer is YES, too. Yes, you should buy a VR headset! They’re all porn-ready, so nothing is stopping you once you set it up. Get yourself

DE Wenn Ihre Antwort YES, dann lautet meine Antwort ebenfalls JA. Ja, Sie sollten ein VR-Headset kaufen! Sie sind alle pornofähig, also steht dir nichts mehr im Weg, wenn du sie einmal eingerichtet hast. Holen Sie sich

inglês alemão
vr vr
headset headset
my meine
buy kaufen
if wenn
then dann
all alle
is steht
yes yes
so also
set eingerichtet
get holen
your dir
answer antwort

EN A short question-and-answer session in the office showed directly that this question is not easy to answer

DE Eine kurze Fragerunde im Büro zeigte direkt, diese Frage ist nicht einfach zu beantworten

inglês alemão
short kurze
office büro
showed zeigte
in the im
directly direkt
answer beantworten
question frage
not nicht
easy einfach
is ist
and zu

EN To answer or not to answer, that is the question

DE Antwort oder Nichtantwort, das ist hier die Frage

inglês alemão
or oder
question frage
is ist
answer antwort

EN Even though transparency is the answer, many brands don’t yet have the right formula to reach that answer.

DE Transparenz ist die Lösung, doch fehlt vielen Marken noch die richtige Strategie, um zu dieser Antwort zu gelangen.

inglês alemão
transparency transparenz
brands marken
right richtige
is ist
answer antwort

Mostrando 50 de 50 traduções