EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"adjust the internal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
inglês | alemão |
---|---|
roger | roger |
EN Internal links: Rankings and visitor streams can be controlled with internal linking. The Search Console offers important data on quantity and the link targets of the internal linking.
DE Interne Links: Mit Hilfe der internen Verlinkung lassen sich Rankings und Besucherströme lenken. Die Search Console liefert wichtige Daten zur Menge und zu Linkzielen der internen Verlinkung.
inglês | alemão |
---|---|
rankings | rankings |
search | search |
console | console |
important | wichtige |
internal | interne |
links | links |
and | und |
data | daten |
with | mit |
linking | verlinkung |
offers | liefert |
can | lassen |
EN Internal links: Rankings and visitor streams can be controlled with internal linking. The Search Console offers important data on quantity and the link targets of the internal linking.
DE Interne Links: Mit Hilfe der internen Verlinkung lassen sich Rankings und Besucherströme lenken. Die Search Console liefert wichtige Daten zur Menge und zu Linkzielen der internen Verlinkung.
inglês | alemão |
---|---|
rankings | rankings |
search | search |
console | console |
important | wichtige |
internal | interne |
links | links |
and | und |
data | daten |
with | mit |
linking | verlinkung |
offers | liefert |
can | lassen |
EN The internal size of our custom bubble mailers is: 108 x 178 mm Internal: 95 x 168 mm Opening: 51 mm 127 x 229 mm Internal: 114 x 218 mm Opening: 64 mm 190 x 2…
DE Das Innenmaß unserer individuellen Luftpolster Versandtaschen beträgt:︎ ︎ 108 mm x 178 mm Innen: 95 mm x 168 mm Öffnung: 51 mm 127 mm x 229 mm ︎ Innen: 114 mm x 218…
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
DE Es gibt auch einen Verstärkungsregler (zum Einstellen der Lautstärke Ihrer Stimme) und einen Lautstärkeregler zum Einstellen der Lautstärke Ihrer Kopfhörer
inglês | alemão |
---|---|
volume | lautstärke |
headphones | kopfhörer |
a | einen |
and | und |
EN When you adjust the brightness, all of the pixels in the picture are made brighter or darker; when you adjust the gamma, the ratio is changed.
DE Bei der Helligkeit werden also alle Pixel des Bildes gleichmäßig heller oder dunkler gestellt, bei der Gammakorrektur wird das Verhältnis ausgeglichen.
inglês | alemão |
---|---|
brightness | helligkeit |
pixels | pixel |
picture | bildes |
made | gestellt |
brighter | heller |
darker | dunkler |
ratio | verhältnis |
or | oder |
all | alle |
are | werden |
the | wird |
of | der |
in | bei |
EN "Gamma" is subjective brightness, i.e. brightness as perceived by people. When you adjust the brightness, only all of the pixels in the picture are made brighter or darker; when you adjust the gamma, the ratio is changed.
DE Unter "Gamma"-Korrektur versteht man die subjektive, d.h. vom Menschen empfundene Helligkeit. Bei "Helligkeit" werden lediglich alle Pixel des Bildes gleichmäßig heller oder dunkler gestellt, bei "Gamma" wird das Verhältnis ausgeglichen.
inglês | alemão |
---|---|
gamma | gamma |
brightness | helligkeit |
pixels | pixel |
picture | bildes |
made | gestellt |
brighter | heller |
darker | dunkler |
ratio | verhältnis |
or | oder |
people | menschen |
all | alle |
are | werden |
adjust | die |
the | wird |
EN Adjust the temperature and even set air purity controls to adjust your climate
DE Stellen Sie die Temperatur und sogar die Luftreinheit ein, um Ihr Klima zu regulieren
inglês | alemão |
---|---|
temperature | temperatur |
climate | klima |
to | zu |
your | ihr |
and | und |
adjust | die |
EN With the CFX, you can freely adjust its temperature anywhere from 38-220°C, giving you enormous flexibility to adjust your vape as you want it
DE Mit dem CFX kannst Du die Temperatur im Rahmen von 38°-220°C frei wählen
inglês | alemão |
---|---|
cfx | cfx |
freely | frei |
temperature | temperatur |
c | c |
with | mit |
you can | kannst |
you | du |
adjust | die |
giving | von |
the | dem |
EN What could be better than having an option to adjust the oven size of your dry herb vaporizer? In DaVinci MIQRO, you can adjust the oven size by as much as 50%
DE Was ist besser, als die Option zu haben, die Ofengröße Deines Vaporizers für getrocknete Kräuter anpassen zu können? Mit dem DaVinci MIQRO kannst Du die Ofengröße um bis zu 50% verstellen
inglês | alemão |
---|---|
herb | kräuter |
better | besser |
option | option |
to | zu |
your | deines |
you can | kannst |
as | als |
adjust | die |
can | können |
EN On your invoice, you’re able to adjust your tax rate easily under the VAT section. Feel free to adjust the amount to whatever your local government requires.
DE Sie können den Steuersatz leicht im MwSt.-Abschnitt Ihrer Rechnung ändern und auf den in Ihrem Land gültigen Satz einstellen.
inglês | alemão |
---|---|
invoice | rechnung |
easily | leicht |
rate | satz |
section | abschnitt |
vat | mwst |
the | den |
on | auf |
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
DE Es gibt auch einen Verstärkungsregler (zum Einstellen der Lautstärke Ihrer Stimme) und einen Lautstärkeregler zum Einstellen der Lautstärke Ihrer Kopfhörer
inglês | alemão |
---|---|
volume | lautstärke |
headphones | kopfhörer |
a | einen |
and | und |
EN When you adjust the brightness, all of the pixels in the picture are made brighter or darker; when you adjust the gamma, the ratio is changed.
DE Bei der Helligkeit werden also alle Pixel des Bildes gleichmäßig heller oder dunkler gestellt, bei der Gammakorrektur wird das Verhältnis ausgeglichen.
inglês | alemão |
---|---|
brightness | helligkeit |
pixels | pixel |
picture | bildes |
made | gestellt |
brighter | heller |
darker | dunkler |
ratio | verhältnis |
or | oder |
all | alle |
are | werden |
the | wird |
of | der |
in | bei |
EN "Gamma" is subjective brightness, i.e. brightness as perceived by people. When you adjust the brightness, only all of the pixels in the picture are made brighter or darker; when you adjust the gamma, the ratio is changed.
DE Unter "Gamma"-Korrektur versteht man die subjektive, d.h. vom Menschen empfundene Helligkeit. Bei "Helligkeit" werden lediglich alle Pixel des Bildes gleichmäßig heller oder dunkler gestellt, bei "Gamma" wird das Verhältnis ausgeglichen.
inglês | alemão |
---|---|
gamma | gamma |
brightness | helligkeit |
pixels | pixel |
picture | bildes |
made | gestellt |
brighter | heller |
darker | dunkler |
ratio | verhältnis |
or | oder |
people | menschen |
all | alle |
are | werden |
adjust | die |
the | wird |
EN Use the easy-to-handle velcro straps inside the Smart Jacket to adjust the waist for a perfect fit, whether it's over or under your clothes. Adjust it to your outfit and personal preference.
DE Verwenden Sie die bequemen Klettbänder im Innern der Smart Jacket, um die Taillenweite zu regulieren und stets eine perfekte Passform unter und über anderen Kleidungsstücken zu erhalten. Passen Sie sie an das gewählte Outfit und Ihre Vorlieben an.
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
perfect | perfekte |
outfit | outfit |
preference | vorlieben |
jacket | jacket |
use | verwenden |
easy | bequemen |
fit | passform |
for | um |
inside | im |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
a | eine |
adjust | die |
under | unter |
the | der |
EN Simply adjust the position of the harness at the back of the head, tighten it with the ratchet and adjust the length of the chin strap around your ears and you?re done
DE Auszug am Hinterkopf einstellen, Umfang mit dem Drehrädchen anpassen und den Kinnriemen ums Ohr herum auf die richtige Länge bringen: alles kein Problem
inglês | alemão |
---|---|
length | länge |
ears | ohr |
at the | am |
and | und |
with | mit |
your | anpassen |
adjust | die |
the | den |
EN Iterable integrates with Adjust to enable mutual customers to use Adjust?s attribution data for installs and events to optimise activation and engagement campaigns executed by Iterable.
DE Iterable wird in Adjust integriert, damit gemeinsame Kunden die Attributionsdaten von Adjust für Installationen und Ereignisse verwenden können, um so von Iterable durchgeführte Aktivierungs- und Engagement-Kampagnen zu optimieren.
inglês | alemão |
---|---|
integrates | integriert |
mutual | gemeinsame |
events | ereignisse |
activation | aktivierungs |
engagement | engagement |
campaigns | kampagnen |
iterable | iterable |
customers | kunden |
optimise | optimieren |
use | verwenden |
and | und |
adjust | die |
to | zu |
for | um |
EN Adjust the vaginal end in place, not too deep, then adjust the clitoral end before turning on the power.
DE Führe das vaginale Ende ein, allerdings nicht zu tief, und platziere das klitorale an der passenden Stelle, bevor du das Gerät einschaltest.
inglês | alemão |
---|---|
place | stelle |
not | nicht |
on | an |
end | ende |
in | bevor |
deep | zu |
the | der |
EN If you are using a keyboard and stand you can adjust the keyboard itself, but acoustic or electric pianos are fixed so you will have to adjust the bench/stool
DE Digitalklaviere und akustische Klaviere haben dagegen eine fixe Höhe, hier muss also der Stuhl dementsprechend angepasst werden
inglês | alemão |
---|---|
acoustic | akustische |
and | und |
to | also |
have | haben |
a | eine |
are | werden |
EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).
DE Ziehe einen Ankerpunkt, um die Kurve anzupassen. Wenn du ein Pfadsegment auf diese Weise anpasst, werden die angrenzenden Pfadsegmente automatisch geändert (Gummibandeffekt).
inglês | alemão |
---|---|
curve | kurve |
manner | weise |
automatically | automatisch |
modified | geändert |
you | du |
to | wenn |
adjust | die |
EN Play/pause, record, set tempo, adjust levels, quantize notes, adjust loop braces, undo/redo, and more – all at the touch of a button.
DE Mit den A-Series-Keyboards hast du auch deine DAW im Griff: Play/Pause, Aufnahme, Tempo, Lautstärke, Quantisierung, Loops setzen, Undo/Redo und vieles mehr – alles auf Knopfdruck. direkt am Keyboard.
EN You can also adjust envelopes, set independent lengths for each step and adjust the smoothness of transitions between these steps.
DE Sie können darüber hinaus Hüllkurven anpassen, Steps mit unterschiedlicher Länge generieren und die Sanftheit der Übergänge zwischen diesen Steps bestimmen.
inglês | alemão |
---|---|
lengths | länge |
and | und |
between | zwischen |
steps | steps |
can | können |
adjust | die |
of | hinaus |
the | der |
EN Internal links Analyze, adjust the interlinking of your website to make the most of your crawl budget and make sure your anchor texts are relevant to search engines
DE Interne Links Analysieren Sie, passen Sie die Verlinkung Ihrer Website an, um das Beste aus Ihrem Crawl-Budget zu machen, und stellen Sie sicher, dass Ihre Ankertexte für Suchmaschinen relevant sind
inglês | alemão |
---|---|
crawl | crawl |
budget | budget |
analyze | analysieren |
website | website |
internal | interne |
links | links |
your | ihre |
to | zu |
are | sind |
and | und |
adjust | die |
sure | sicher |
search | suchmaschinen |
EN Optimize your crawl budgetAfter understanding your website?s architecture and navigation depth, you?ll be able to adjust the internal linking structure
DE Optimieren Sie Ihr Crawl-BudgetNachdem Sie die Architektur Ihrer Website und die Navigationstiefe verstanden haben, können Sie die Struktur der internen Verlinkung anpassen
inglês | alemão |
---|---|
crawl | crawl |
website | website |
linking | verlinkung |
architecture | architektur |
structure | struktur |
optimize | optimieren |
your | ihr |
to | internen |
be | verstanden |
adjust | die |
the | der |
you | sie |
EN This way, you can adjust your internal linking structure to improve your SEO performance
DE Auf diese Weise können Sie Ihre interne Verlinkungsstruktur anpassen, um Ihre SEO-Performance zu verbessern
inglês | alemão |
---|---|
way | weise |
seo | seo |
linking structure | verlinkungsstruktur |
performance | performance |
internal | interne |
to | zu |
improve | verbessern |
this | diese |
you | sie |
can | können |
your | ihre |
EN However, we are still flexible and can easily adjust to the unique processes of our clients? internal teams and organization requirements.
DE Das Team bleibt aber ganz flexibel und kann sich problemlos auf die Besonderheit der Prozesse und die Geschäftsanforderungen des jeweiligen Kunden umstellen.
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexibel |
easily | problemlos |
processes | prozesse |
clients | kunden |
can | kann |
and | und |
teams | team |
adjust | die |
EN However, we can always adjust our process to the unique needs of our clients -especially if we collaborate with internal teams
DE Wir können jedoch unseren Prozess jeweils an die Sonderanforderungen anpassen, insbesondere bei der Zusammenarbeit mit den internen Teams unserer Kunden
inglês | alemão |
---|---|
process | prozess |
clients | kunden |
collaborate | zusammenarbeit |
teams | teams |
especially | insbesondere |
can | können |
however | jedoch |
adjust | die |
the | den |
with | mit |
EN Internal links Analyze, adjust the interlinking of your website to make the most of your crawl budget and make sure your anchor texts are relevant to search engines
DE Interne Links Analysieren Sie, passen Sie die Verlinkung Ihrer Website an, um das Beste aus Ihrem Crawl-Budget zu machen, und stellen Sie sicher, dass Ihre Ankertexte für Suchmaschinen relevant sind
inglês | alemão |
---|---|
crawl | crawl |
budget | budget |
analyze | analysieren |
website | website |
internal | interne |
links | links |
your | ihre |
to | zu |
are | sind |
and | und |
adjust | die |
sure | sicher |
search | suchmaschinen |
EN After understanding your website's architecture and navigation depth, you'll be able to adjust the internal linking structure
DE Nachdem Sie die Architektur Ihrer Website und die Navigationstiefe verstanden haben, können Sie die Struktur der internen Verlinkung anpassen
inglês | alemão |
---|---|
websites | website |
linking | verlinkung |
architecture | architektur |
structure | struktur |
your | anpassen |
to | internen |
be | verstanden |
adjust | die |
the | der |
EN This way, you can adjust your internal linking structure to improve your SEO performance
DE Auf diese Weise können Sie Ihre interne Verlinkungsstruktur anpassen, um Ihre SEO-Performance zu verbessern
inglês | alemão |
---|---|
way | weise |
seo | seo |
linking structure | verlinkungsstruktur |
performance | performance |
internal | interne |
to | zu |
improve | verbessern |
this | diese |
you | sie |
can | können |
your | ihre |
EN Here’s your proof that mobile internal comms creates big returns for business. Get new insights on the business value of internal comms and learn about real-life examples of companies who have saved money by going mobile.
DE 82,7 % der Befragten Kommunikator*innen sagen Sie erreichen mit dem Intranet nicht alle Mitarbeiter*innen. Diese und weitere Ergebnisse finden Sie in der Intranet-Studie 2021. Jetzt herunterladen und 9 Handlungsempfehlungen sichern!
inglês | alemão |
---|---|
returns | ergebnisse |
for | weitere |
your | sagen |
new | jetzt |
EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.
DE Sie erhalten einen Frequenzgang von 45Hz bis 18Khz, einen internen Poppfilter, eine interne Schockhalterung zur Reduzierung von Vibrationsgeräuschen und einen sanften Bass Roll-Off (Hochpassfilter) Schalter.
inglês | alemão |
---|---|
reduce | reduzierung |
gentle | sanften |
bass | bass |
switch | schalter |
frequency response | frequenzgang |
pop filter | poppfilter |
get | erhalten |
internal | interne |
a | einen |
to | internen |
noise | sie |
from | von |
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
DE Er hat einen internen Pop-Filter zur Reduzierung von P-Pops und eine interne Stoßdämpferbefestigung zur Reduzierung von Vibrationen und Handhabungsgeräuschen
inglês | alemão |
---|---|
pop | pop |
filter | filter |
reduce | reduzierung |
vibrations | vibrationen |
internal | interne |
and | und |
has | hat |
to | internen |
an | einen |
EN It?s an end-address cardioid dynamic mic with an internal pop filter and internal shock mount designed for home or business broadcast use.
DE Es handelt sich um ein dynamisches Endadressmikrofon mit Nierencharakteristik, internem Poppfilter und interner Stoßdämpferhalterung, das für den Einsatz im privaten oder geschäftlichen Rundfunk konzipiert ist.
inglês | alemão |
---|---|
dynamic | dynamisches |
pop filter | poppfilter |
it | es |
or | oder |
and | und |
business | handelt |
use | einsatz |
with | mit |
for | um |
EN Internal links: Google offers a useful overview and shows how many internal links exist from the specific sub-pages. This is an important aspect of on-page optimization.
DE interne Links: Auch hier bietet Google eine sinnvolle Übersicht und zeigt, wie viele Links intern von den jeweiligen Unterseiten abgehen. Ein wichtiger Anhaltspunkt für die OnPage Optimierung.
inglês | alemão |
---|---|
offers | bietet |
shows | zeigt |
important | wichtiger |
optimization | optimierung |
internal | interne |
links | links |
and | und |
many | viele |
the | den |
specific | die |
how | wie |
of | von |
EN Be careful not to misuse the “nofollow” attribute by indiscriminately adding it to internal links. You usually want internal links to be followed as not to interfere with linkjuice.
DE Das Attribut (auch: nofollow-Tag) wird als Erweiterung im HTML-Code von Links verwendet:
inglês | alemão |
---|---|
attribute | attribut |
the | wird |
links | links |
as | als |
with | verwendet |
to | auch |
EN Streamline the process for internal management review, internal and external audit, director and secretary sign-off, and other stakeholders.
DE Optimieren Sie den Prozess für die interne Managementprüfung, die interne und externe Revision, die Abnahme durch die Geschäftsführung und den Verwaltungsrat sowie andere Interessengruppen.
inglês | alemão |
---|---|
external | externe |
audit | revision |
stakeholders | interessengruppen |
streamline | optimieren |
internal | interne |
management | geschäftsführung |
and | und |
for | für |
other | andere |
process | prozess |
the | den |
EN Internal communications tools, built for internal communications professionals.
DE Interne Kommunikationstools, entwickelt für interne Kommunikationsprofis.
inglês | alemão |
---|---|
internal | interne |
built | entwickelt |
for | für |
EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.
DE Prüfen Sie Ihre Ankerliste von internen Links in einem Fenster.
inglês | alemão |
---|---|
page | fenster |
check | prüfen |
links | links |
of | von |
EN Billing shall be based on the number of Internal Users for IP Accesses. Customer is obliged to provide the correct number of Internal Users to DeepL upon conclusion of this Agreement;
DE Die Abrechnung erfolgt auf der Grundlage der Anzahl der Internen Nutzer für IP-Zugriffe. Der Kunde ist verpflichtet, die korrekte Anzahl Interner Nutzer bei Abschluss der Vereinbarung an DeepL zu übermitteln;
inglês | alemão |
---|---|
billing | abrechnung |
ip | ip |
accesses | zugriffe |
conclusion | abschluss |
agreement | vereinbarung |
deepl | deepl |
users | nutzer |
customer | kunde |
to | zu |
for | für |
is | ist |
the | verpflichtet |
be | grundlage |
of | der |
internal | internen |
correct | korrekte |
number of | anzahl |
EN In case the number of Internal Users changes, the number of Internal Users must be adjusted at the end of each billing period
DE Falls sich die Anzahl der Internen Nutzer ändert, wird die Anzahl der Internen Nutzer am Ende jedes Abrechnungszeitraums angepasst
inglês | alemão |
---|---|
users | nutzer |
changes | ändert |
billing period | abrechnungszeitraums |
at the | am |
each | jedes |
the end | ende |
number of | anzahl |
EN In the case of major changes of at least 10 % of the number of Internal Users or 250 Internal Users in absolute terms, Customer must report the changes to DeepL in writing (e-mail sufficient)
DE Bei größeren Änderungen von mindestens 10 % der Anzahl Interner Nutzer oder 250 Internen Nutzern absolut meldet der Kunde die Änderungen schriftlich an DeepL (per E-Mail genügt)
inglês | alemão |
---|---|
major | größeren |
absolute | absolut |
writing | schriftlich |
changes | Änderungen |
deepl | deepl |
or | oder |
customer | kunde |
users | nutzer |
to | genügt |
in | interner |
number of | anzahl |
EN Internal CA: KeyTalk contains an internal CA for the generation of private certificates and keys
DE Interne CA: KeyTalk enthält eine interne CA zur Erzeugung von privaten Zertifikaten und Schlüsseln
inglês | alemão |
---|---|
contains | enthält |
generation | erzeugung |
certificates | zertifikaten |
keytalk | keytalk |
keys | schlüsseln |
and | und |
internal | interne |
the | privaten |
EN I am using the helm chart to install Artifactory in a private GKE cluster. What is the recommended way to make the internal endpoint available on a static IP to make it available in an internal network?
DE Ich verwende Helm Chart, um Artifactory in einem privaten GKE-Cluster zu installieren. Was ist der beste Weg, um den internen Endpunkt über eine statische IP verfügbar zu machen, damit er in einem internen Netzwerk verfügbar ist?
inglês | alemão |
---|---|
helm | helm |
chart | chart |
cluster | cluster |
endpoint | endpunkt |
static | statische |
ip | ip |
artifactory | artifactory |
i | ich |
network | netzwerk |
in | in |
am | ist |
install | installieren |
available | verfügbar |
private | der |
using | verwende |
to | zu |
a | eine |
EN The Intralogistics package currently consists of two applications: Stock Management digitalizes the internal material flow, while Transport Management plans and optimizes the internal transport in real time.
DE Das Intralogistics Paket besteht aktuell aus zwei Applikationen: Stock Management digitalisiert den internen Materialfluss, während Transport Management den innerbetrieblichen Transport in Echtzeit plant und optimiert.
inglês | alemão |
---|---|
package | paket |
applications | applikationen |
stock | stock |
management | management |
digitalizes | digitalisiert |
transport | transport |
plans | plant |
optimizes | optimiert |
intralogistics | intralogistics |
material flow | materialfluss |
currently | aktuell |
and | und |
the | den |
consists | besteht |
real | das |
two | zwei |
in | in |
real time | echtzeit |
EN Scott Feltner, Vice President, Internal Audit shares how the HighBond platform has helped reduce thousands in vendor duplicate payments, and improved processes to strengthen internal audit.
DE Scott Feltner, stellvertretender Leiter Interne Revision, erläutert, wie die HighBond-Plattform dazu beigetragen hat, Tausende von doppelten Zahlungen an Lieferanten zu reduzieren und die internen Prüfprozesse zu stärken.
inglês | alemão |
---|---|
scott | scott |
audit | revision |
highbond | highbond |
platform | plattform |
helped | beigetragen |
reduce | reduzieren |
thousands | tausende |
vendor | lieferanten |
duplicate | doppelten |
strengthen | stärken |
president | leiter |
payments | zahlungen |
and | und |
to | zu |
in | interne |
has | hat |
the | die |
how | wie |
EN Richard Hirsch, VP, Internal Audit, and Bill Weimer, Internal Auditor, discuss how the HighBond platform has improved their SOX efficiencies, collaboration with their businesses, documentation, and processes.
DE Richard Hirsch, stellvertretender Leiter Interne Revision, und Bill Weimer, Interner Prüfer, zeigen auf, wie die HighBond-Plattform die SOX-Effizienz, die Zusammenarbeit mit ihren Unternehmen, die Dokumentation und die Prozesse deutlich verbessert hat.
inglês | alemão |
---|---|
richard | richard |
audit | revision |
auditor | prüfer |
highbond | highbond |
platform | plattform |
sox | sox |
efficiencies | effizienz |
collaboration | zusammenarbeit |
documentation | dokumentation |
bill | bill |
businesses | unternehmen |
processes | prozesse |
improved | verbessert |
internal | interne |
with | mit |
discuss | und |
has | hat |
EN We can refer to effective internal communication when we’ve achieved our main purpose: all employees have read the internal materials sent to them
DE Von effektiver interner Kommunikation können wir sprechen, wenn wir unser Hauptziel erreicht haben: Alle Mitarbeiter haben die ihnen zugesandten internen Materialien gelesen
inglês | alemão |
---|---|
effective | effektiver |
communication | kommunikation |
achieved | erreicht |
employees | mitarbeiter |
read | gelesen |
materials | materialien |
we | wir |
can | können |
all | alle |
the | ihnen |
EN We connect internal expertise and we connect internal with external expertise
DE Wir verbinden interne Kompetenzen und wir verbinden interne mit externen Kompetenzen
inglês | alemão |
---|---|
connect | verbinden |
expertise | kompetenzen |
external | externen |
we | wir |
and | und |
internal | interne |
with | mit |
EN Our IT supports the internal information exchange and data transfer efficiently and with modern systems. It maps internal company processes in the IT landscape and also develops service offers for our customers.
DE Unsere IT unterstützt den internen Informationsaustausch und Datentransfer effizient und mit modernen Systemen. Sie bildet unternehmensinterne Prozesse in der IT Landschaft ab und entwickelt zudem Dienstleistungsangebote für unsere Kunden.
inglês | alemão |
---|---|
efficiently | effizient |
modern | modernen |
landscape | landschaft |
develops | entwickelt |
customers | kunden |
information exchange | informationsaustausch |
it | it |
supports | unterstützt |
systems | systemen |
processes | prozesse |
the | bildet |
in | in |
our | unsere |
and | und |
for | für |
with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções