Traduzir "attribut" para inglês

DE Ist das Modul nicht länger aktiv und ein Eintrag mit authTimestamp-Attribut-Wert wird geändert, verursacht die Replikation einen Fehler, da das Attribut nicht bekannt ist.

• Modul nicht länger
• Eintrag mit authTimestamp-Attribut-Wert
• geändert
• verursacht die Replikation
• Fehler
• da das Attribut
• bekannt

DE Das erweiterte Attribut lastbind wird auf das LDAP-Attribut univentionAuthTimestamp abgebildet.

• erweiterte Attribut lastbind
• LDAP-Attribut univentionAuthTimestamp

DE Smartsheet akzeptiert auch Assertions ohne ein NameID-Element und extrahiert den Wert einer dauerhaften ID aus einem Attribut, falls ein Attribut wie die folgenden vorhanden ist:

• NameID-Element
• extrahiert den Wert
• Attribut
• falls ein Attribut
• folgenden vorhanden

DE Das "sp"-Attribut ist die Abkürzung für "subdomain policy" und ist derzeit kein weit verbreitetes Attribut

• derzeit kein weit
• Attribut

DE Das Attribut title text ist weniger wichtig als der Dateiname und das Attribut alternative text, wenn es um SEO geht.

• Attribut title text
• Dateiname
• Attribut alternative text
• SEO

DE Wählen Sie den Typ als Attribut und wählen Sie dann den Wert, den dieses Attribut in Ihrem WooCommerce-Shop haben wird.

• Attribut
• wählen Sie dann
• Wert

DE Smartsheet akzeptiert auch Assertionen ohne ein NameID-Element und extrahiert den Wert einer dauerhaften ID aus einem Attribut, falls ein Attribut wie die folgenden vorhanden ist: 

• NameID-Element
• extrahiert den Wert
• Attribut
• falls ein Attribut

DE Sie können ein extraData-Attribut zum JSON-Text eines Events hinzufügen. Der Wert dieses extraData-Attribut kann beliebiger zulässiger JSON sein. Zum Beispiel:

• extraData-Attribut zum JSON-Text
• Events hinzufügen
• Wert dieses extraData-Attribut
• beliebiger zulässiger JSON

DE Noch zu beachten ist, dass Links, die das rel=”nofollow” Attribut beinhalten, eher wertlos für die verlinkte Zielwebseite sind, da die Crawler der Suchmaschinen diesen Backlinks nicht folgen müssen und es vermutlich auch nicht tun.

• Links
• Attribut beinhalten
• da die Crawler
• Suchmaschinen diesen Backlinks
• folgen müssen

DE Weitere Informationen zum “nofollow”-Attribut gibt es in unserem Ryte Wiki.

• unserem Ryte

DE Das Attribut (auch: nofollow-Tag) wird als Erweiterung im HTML-Code von Links verwendet:

• Attribut
• nofollow-Tag
• Erweiterung im HTML-Code
• Links

DE Mit dem Alt-Tag (oder auch Alt-Attribut) können Bilder und Grafiken innerhalb eines HTML-Dokumentes markiert werden.

• Alt-Tag
• Alt-Attribut
• Bilder
• Grafiken innerhalb eines
• markiert

DE Spezielle Funktionen für den XML-Vergleich - DTD/Schema-basierte Validierung, Wohlgeformtheitsprüfung, intelligente Eingabehilfen, die optionale Auflösung von Entities und Berücksichtigung der Reihenfolge von Attribut- und Child-Elementen.

• XML-Vergleich
• DTD
• Schema-basierte Validierung
• Wohlgeformtheitsprüfung
• intelligente Eingabehilfen
• Berücksichtigung der Reihenfolge
• Attribut-

DE Daher haben wir die Konfiguration so angepasst, dass nach dem Aktivieren des Overlay-Moduls ein Attribut namens authTimestamp den Zeitstempel eines erfolgreichen LDAP-Bind aufzeichnet

• Konfiguration so angepasst
• Aktivieren des Overlay-Moduls
• Attribut namens authTimestamp
• Zeitstempel eines erfolgreichen
• aufzeichnet

DE Dieses Attribut ist von der Replikation ausgeschlossen.

• Replikation

DE Eine weitere UCR-Variable namens ldap/overlay/lastbind/precision definiert die Zeit in Sekunden, die vergehen muss, bevor das authTimestamp-Attribut aktualisiert wird

• UCR-Variable namens ldap
• overlay
• lastbind
• Sekunden
• vergehen muss
• bevor das authTimestamp-Attribut

DE Es fügt eine LDAP-Schema-Definition für das authTimestamp-Attribut hinzu

• fügt eine LDAP-Schema-Definition
• authTimestamp-Attribut hinzu

DE Da das authTimestamp-Attribut wie erwähnt von der Replikation ausgeschlossen ist, haben wir ein Skript erstellt: /usr/share/univention-ldap/univention_lastbind.py

• Da das authTimestamp-Attribut
• Skript erstellt
• usr
• share
• univention-ldap

DE Außerdem kann es den Zeitstempel der letzten Anmeldung eines Benutzers im erweiterten UDM-Attribut lastbind abspeichern und aktualisieren

• Zeitstempel der letzten
• UDM-Attribut lastbind abspeichern
• aktualisieren

DE Ein Datensatz besteht immer aus Attribut-Wert-Paaren, z. B. sn: Steuwer für den Nachnamen (surename / sn). Dabei gibt es im Kontext von LDAP wiederum spezielle Attribute wie zum Beispiel:

• Datensatz besteht immer
• Attribut-Wert-Paaren
• sn
• surename
• Kontext von LDAP

DE objectClass: Das Attribut ?Objektklasse? definiert, welche Art von Datensatz das Objekt repräsentiert

• objectClass
• Attribut
• Objektklasse
• definiert
• Objekt repräsentiert

DE Ein Bild in einem HTML-Element hingegen kann durch das ALT Attribut beliebig genau beschrieben werden.

• ALT Attribut beliebig
• beschrieben

DE Da Acquia CDP Daten über das Acquia-Datenmodell aufnimmt, sind die Daten sofort nutzbar, wenn neue Dashboards veröffentlicht werden oder sobald eine neue Datenquelle oder ein neues Attribut in die CDP gemappt wird

• Da Acquia CDP
• Acquia-Datenmodell aufnimmt
• sofort nutzbar

DE Der CMYK-Farbmodus ist nur für Drucksachen geeignet und wird in den meisten Browsern nicht korrekt angezeigt. Auf Macs kann dieses Attribut als Farbprofil oder Farbraum bezeichnet werden.

• Drucksachen geeignet
• angezeigt
• Macs kann dieses
• Farbprofil
• Farbraum bezeichnet

DE Das größte Attribut für The Best Spinner 4.0 ist die Möglichkeit, Hunderte von einzigartigen und qualitativ hochwertigen Artikeln zu erstellen, beginnend mit nur einem Artikel.

• Möglichkeit
• Hunderte von einzigartigen
• qualitativ hochwertigen Artikeln
• erstellen

DE Jedes ausgewählte Attribut wird in der Statistik als eigene Wertereihe angezeigt

• Jedes ausgewählte Attribut
• Statistik als eigene
• angezeigt

DE Vergleicht man diesen Wert mit anderen schwergewichtigen Content Management Systemen, die auch schon mal über 100 MB wiegen, dann wird das Attribut „light“ für CMSimple_XH verständlicher

• Vergleicht man diesen
• anderen schwergewichtigen Content
• Systemen
• wiegen
• light
• verständlicher

DE Die Symbole sind mit einem Schlüssel versehen, der angibt, ob ein Attribut öffentlich, geschützt oder privat ist.

• Schlüssel versehen
• angibt
• ob ein Attribut
• geschützt
• privat

DE Ferienhaus Helios liegt im Zentrum des malerischen Dorfes, die Dźwirzyno ist, direkt am Strand. Die Nachbarschaft des Hafens und nicht weit entfernt von Reskosee, die ideal für Wassersport ist, ist ein weiteres Attribut unseres Zentrums. Der DW…

• Ferienhaus Helios liegt
• Zentrum des malerischen
• direkt am Strand
• Nachbarschaft des Hafens
• ideal für Wassersport
• weiteres Attribut unseres

DE Über das neue UDM-Attribut appendACL können nun an Dateifreigaben NT ALCs auf den Ordner der Freigabe angewendet werden. Damit sind auch komplexere Zugriffsregeln als bisher über die POSIX ACLs direkt beim Anlegen von Freigaben definierbar.

• Dateifreigaben NT ALCs
• Ordner der Freigabe
• Zugriffsregeln als bisher
• POSIX ACLs direkt
• Anlegen von Freigaben

DE Auf der Arbeitspaketseite zeigt ein Fragezeichen neben Attributen an, dass ein Hilfetext für ein Attribut vorhanden ist

DE Projektmitglieder können einfach auf das Fragezeichen klicken, um die Beschreibung für das Attribut (in der Administration definiert) anzuzeigen.Als Administrator können Sie die Beschreibungen der Attributtextfelder vor Ort bearbeiten, z

• Projektmitglieder können einfach
• Fragezeichen klicken
• Administration definiert
• Administrator können Sie
• Beschreibungen der Attributtextfelder
• Ort bearbeiten

DE Interne Links mit nofollow-Attribut reparieren

• reparieren

DE Sie sollten Ihre internen Links überprüfen, um diejenigen zu identifizieren, die ein nofollow-Attribut enthalten. Wenn Sie möchten, dass die Zielseite indiziert wird, müssen Sie die nofollow-Richtlinien entfernen.

• sollten Ihre internen
• überprüfen
• diejenigen zu identifizieren
• nofollow-Attribut enthalten
• möchten

DE Sie haben Ihren Bildern ein ALT-Attribut mit spezifischen und detaillierten Beschreibungen zugewiesen.

• spezifischen
• detaillierten Beschreibungen

DE Schlüsselwörter sind auf dem ALT-Attribut enthalten.

• ALT-Attribut

DE Wenn Sie beispielsweise den Metaroboter-Tag "index, follow" auf einer Seite haben, aber bestimmte Links haben, denen Suchmaschinen nicht folgen sollen, fügen Sie ihnen das Attribut rel "nofollow" hinzu.

• beispielsweise den Metaroboter-Tag
• sollen
• fügen Sie ihnen
• Attribut rel

DE Dauerhafte ID: Dies kann als das Attribut beschrieben werden, das sich für eine Identität am wenigsten wahrscheinlich ändert

• Dauerhafte ID
• Identität am wenigsten
• ändert

DE Sie muss ein Attribut sein und wird nicht aus dem NameID-Element extrahiert

• muss ein Attribut
• NameID-Element extrahiert

DE Wie die Namen schon sagen, stellt das erste Attribut den Vornamen der Person im Konto dar, das zweite den Nachnamen.

• Namen schon sagen
• stellt das erste
• Vornamen der Person
• Konto dar

DE Gruppen, die ein identitätsbasiertes Attribut gemeinsam haben, werden als Verbrauchergemeinschaften bezeichnet. Beispiele beinhalten:

• Gruppen
• identitätsbasiertes Attribut gemeinsam
• Verbrauchergemeinschaften bezeichnet
• Beispiele

DE Position: Dieses Attribut beschreibt die Position des Logos auf einer XY-Ebene im Kompositionsfenster und ermöglicht es dir, lineare Bewegung zu animieren.

• Position
• Dieses Attribut beschreibt
• Position des Logos
• XY-Ebene im Kompositionsfenster
• ermöglicht es dir

DE Größe: Dieses Attribut beschreibt die Größe des Logos (in Prozent relativ zur Originalgröße der Quelldatei) und ermöglicht es dir, größer oder kleiner werdende Animationen zu erstellen.

• Größe
• Dieses Attribut beschreibt
• Größe des Logos
• Quelldatei
• ermöglicht es dir
• größer
• kleiner werdende Animationen

DE Rotation: Dieses Attribut beschreibt die Ausrichtung in Grad und ermöglicht es dir, sich drehende Animationen zu erstellen.

• Rotation
• Dieses Attribut beschreibt
• Ausrichtung in Grad
• ermöglicht es dir

DE Das bedeutet, dass du Keyframes erstellen musst, bevor du irgendetwas änderst, damit du Snapshots der Attribut-Werte in ihrem Standardzustand hast

• bedeutet
• Keyframes erstellen musst
• bevor du irgendetwas
• damit du Snapshots
• Attribut-Werte in ihrem
• hast

DE Korrelationen: welche Attribute haben Menschen, die ein anderes Attribut teilen?

• Korrelationen
• anderes Attribut teilen

DE Wenn ein Cookie erstellt wird, erhält es ein Domain-Attribut, das definiert welche Domain das Cookie gesetzt hat

• definiert welche Domain

DE Mit dem “defer”-Attribut lässt sich das Script parallel zum Rendering laden

• parallel zum Rendering

DE Wie funktioniert das ?clear?-Attribut?

• clear
• -Attribut

DE Wird die Wiedergabe der Seite nicht durch JavaScript verlangsamt (was ideal ist :D), kann dem Browser mit dem Attribut “defer” mitgeteilt werden, die Ausführung dieser Skripts zu verschieben

• Wiedergabe der Seite
• JavaScript verlangsamt
• Ausführung dieser Skripts
• verschieben