DE Interne Links: Mit Hilfe der internen Verlinkung lassen sich Rankings und Besucherströme lenken. Die Search Console liefert wichtige Daten zur Menge und zu Linkzielen der internen Verlinkung.
Traduzir "linkzielen der internen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "linkzielen der internen" de alemão para inglês
Traduções de linkzielen der internen
"linkzielen der internen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de linkzielen der internen
alemão
inglês
EN Internal links: Rankings and visitor streams can be controlled with internal linking. The Search Console offers important data on quantity and the link targets of the internal linking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rankings | rankings |
| search | search |
| console | console |
| wichtige | important |
| interne | internal |
| links | links |
| mit | with |
| daten | data |
| und | and |
| lassen | can |
DE Interne Links: Mit Hilfe der internen Verlinkung lassen sich Rankings und Besucherströme lenken. Die Search Console liefert wichtige Daten zur Menge und zu Linkzielen der internen Verlinkung.
EN Internal links: Rankings and visitor streams can be controlled with internal linking. The Search Console offers important data on quantity and the link targets of the internal linking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rankings | rankings |
| search | search |
| console | console |
| wichtige | important |
| interne | internal |
| links | links |
| mit | with |
| daten | data |
| und | and |
| lassen | can |
DE Falls sich die Anzahl der Internen Nutzer ändert, wird die Anzahl der Internen Nutzer am Ende jedes Abrechnungszeitraums angepasst
EN In case the number of Internal Users changes, the number of Internal Users must be adjusted at the end of each billing period
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| ändert | changes |
| abrechnungszeitraums | billing period |
| am | at the |
| jedes | each |
| ende | the end |
| anzahl | number of |
DE Wie können Sie die Wirkung der internen Kommunikation messen und die Maßnahmen Ihres Teams damit vor dem Management rechtfertigen? Im neuen Paper „Vom Suchen und Finden des ROI der internen Kommunikation” finden Sie die Antworten.
EN Here’s your proof that mobile internal comms creates big returns for business. Get new insights on the business value of internal comms and learn about real-life examples of companies who have saved money by going mobile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | comms |
| management | business |
| neuen | new |
| internen | internal |
| die | of |
DE Wie können Sie die Wirkung der internen Kommunikation messen und die Maßnahmen Ihres Teams damit vor dem Management rechtfertigen? Im neuen Paper „Vom Suchen und Finden des ROI der internen Kommunikation” finden Sie die Antworten.
EN Here’s your proof that mobile internal comms creates big returns for business. Get new insights on the business value of internal comms and learn about real-life examples of companies who have saved money by going mobile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | comms |
| management | business |
| neuen | new |
| internen | internal |
| die | of |
DE Ich verwende Helm Chart, um Artifactory in einem privaten GKE-Cluster zu installieren. Was ist der beste Weg, um den internen Endpunkt über eine statische IP verfügbar zu machen, damit er in einem internen Netzwerk verfügbar ist?
EN I am using the helm chart to install Artifactory in a private GKE cluster. What is the recommended way to make the internal endpoint available on a static IP to make it available in an internal network?
| alemão | inglês |
|---|---|
| helm | helm |
| chart | chart |
| artifactory | artifactory |
| endpunkt | endpoint |
| statische | static |
| ip | ip |
| cluster | cluster |
| ich | i |
| netzwerk | network |
| in | in |
| installieren | install |
| ist | am |
| verfügbar | available |
| der | private |
| verwende | using |
| zu | to |
| eine | a |
DE Das ePrivacyaudit kann von Unternehmen unterschiedlichster Größe genutzt werden und dient der Unterstützung des internen Datenschutzmanagements sowie von internen und externen Datenschutzbeauftragten.
EN The ePrivacyaudit can be used by companies of all sizes and serves as support for the internal data protection management as well as internal and external data protection officers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | sizes |
| genutzt | used |
| externen | external |
| dient | serves |
| unterstützung | support |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| kann | can |
| werden | be |
| internen | internal |
DE Überprüfen Sie die Relevanz und die HTTP-Statuscodes von internen und externen Links. Untersuchen Sie die Ankerliste der internen Backlinks für die jeweilige Seite.
EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevanz | relevance |
| externen | external |
| untersuchen | explore |
| backlinks | backlinks |
| http | http |
| links | links |
| seite | page |
| die | list |
| für | for |
| und | and |
| jeweilige | specific |
| internen | internal |
DE Mit der internen CA von KeyTalk können Sie kostenlos (!) private Zertifikate für den internen Gebrauch erzeugen
EN With KeyTalk?s internal CA, you can generate free (!) private certificates for internal use
| alemão | inglês |
|---|---|
| keytalk | keytalk |
| kostenlos | free |
| zertifikate | certificates |
| erzeugen | generate |
| der | private |
| sie | you |
| mit | with |
| können | can |
| für | for |
| gebrauch | use |
DE Das Outsourcen von Usenet-Services über Giganews ist günstiger als der Betrieb eines internen News-Systems. Die mit dem internen Angebot von Usenet verbundenen Ausgaben belaufen sich auf beträchtliche direkte und indirekte Kosten:
EN Outsourcing Usenet services through Giganews has proven less expensive than running an in-house news system. The expenses associated with offering Usenet in-house equate to substantial hard and soft costs:
| alemão | inglês |
|---|---|
| giganews | giganews |
| usenet | usenet |
| verbundenen | associated |
| news | news |
| systems | system |
| ausgaben | expenses |
| kosten | costs |
| services | services |
| angebot | offering |
| mit | with |
| und | and |
| internen | to |
DE Dabei ist der Zugang zum internen Know-how klar eingegrenzt: Für externe Anwender umfasst dieser genau die durch die eigenen internen Mitarbeiter initiierten und vordefinierten Workflows
EN Access to internal know-how is clearly defined: In the case of external users, it is confined to the workflows initiated and predefined by a company's own internal employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| klar | clearly |
| externe | external |
| anwender | users |
| vordefinierten | predefined |
| workflows | workflows |
| mitarbeiter | employees |
| ist | is |
| und | and |
| eigenen | own |
DE Überprüfen Sie die Relevanz und die HTTP-Statuscodes von internen und externen Links. Untersuchen Sie die Ankerliste der internen Backlinks für die jeweilige Seite.
EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevanz | relevance |
| externen | external |
| untersuchen | explore |
| backlinks | backlinks |
| http | http |
| links | links |
| seite | page |
| die | list |
| für | for |
| und | and |
| jeweilige | specific |
| internen | internal |
DE Dabei ist der Zugang zum internen Know-how klar eingegrenzt: Für externe Anwender umfasst dieser genau die durch die eigenen internen Mitarbeiter initiierten und vordefinierten Workflows
EN Access to internal know-how is clearly defined: In the case of external users, it is confined to the workflows initiated and predefined by a company's own internal employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| klar | clearly |
| externe | external |
| anwender | users |
| vordefinierten | predefined |
| workflows | workflows |
| mitarbeiter | employees |
| ist | is |
| und | and |
| eigenen | own |
DE Das ePrivacyaudit kann von Unternehmen unterschiedlichster Größe genutzt werden und dient der Unterstützung des internen Datenschutzmanagements sowie von internen und externen Datenschutzbeauftragten.
EN The ePrivacyaudit can be used by companies of all sizes and serves as support for the internal data protection management as well as internal and external data protection officers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | sizes |
| genutzt | used |
| externen | external |
| dient | serves |
| unterstützung | support |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| kann | can |
| werden | be |
| internen | internal |
DE Im Site Explorer siehst du, welche internen Seiten die meisten internen Links haben und kannst die einzelnen Links prüfen
EN In Site Explorer, you can see which pages have the most internal links and check what those links are
| alemão | inglês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| site | site |
| links | links |
| prüfen | check |
| seiten | pages |
| haben | have |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| einzelnen | the |
DE Alles, was Sie zum Aufbau einer internen Wissensdatenbank benötigen, finden Sie in unserer internen Wissensdatenbanksoftware
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
| alemão | inglês |
|---|---|
| alles | everything |
| benötigen | you need |
| internen | to |
| unserer | our |
| aufbau | to build |
DE Alles, was Sie zum Aufbau einer internen Wissensdatenbank benötigen, ist in unserer internen Wissensdatenbank-Software enthalten
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
DE Die Abrechnung erfolgt auf der Grundlage der Anzahl der Internen Nutzer für IP-Zugriffe. Der Kunde ist verpflichtet, die korrekte Anzahl Interner Nutzer bei Abschluss der Vereinbarung an DeepL zu übermitteln;
EN Billing shall be based on the number of Internal Users for IP Accesses. Customer is obliged to provide the correct number of Internal Users to DeepL upon conclusion of this Agreement;
| alemão | inglês |
|---|---|
| abrechnung | billing |
| abschluss | conclusion |
| vereinbarung | agreement |
| deepl | deepl |
| ip | ip |
| zugriffe | accesses |
| nutzer | users |
| kunde | customer |
| für | for |
| zu | to |
| ist | is |
| verpflichtet | the |
| grundlage | be |
| anzahl | number of |
| korrekte | correct |
DE Wie der Name schon sagt, befinden sich On-Premise-Lösungen vor Ort (normalerweise in einem Büro oder unter der direkten Kontrolle der internen IT-Abteilung), während cloudbasierte ERP-Software in der Cloud gespeichert ist.
EN Like its name suggests, on-premise solutions are based locally, usually in the physical office and controlled directly by internal IT, while cloud-based ERP software is stored in the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| normalerweise | usually |
| direkten | directly |
| cloudbasierte | cloud-based |
| cloud | cloud |
| gespeichert | stored |
| lösungen | solutions |
| software | software |
| büro | office |
| erp | erp |
| ort | locally |
| befinden | are |
| in | in |
| name | name |
| ist | is |
| der | the |
DE Der Tilt90-i mit ähnlichen Funktionen wie der Tilt90-x und einer internen Antenne für Anwendungen, bei denen der Formfaktor wichtig ist, z. B. bei der Überwachung von Bahngleisen.
EN The Tilt90-i, with similar features to the Tilt90-x and an internal antenna for applications where form factor is important, such as railway track monitoring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| antenne | antenna |
| formfaktor | form factor |
| wichtig | important |
| funktionen | features |
| ähnlichen | similar |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| ist | is |
| der | the |
| internen | to |
DE Überbrücken der internen Datenstruktur der Anwendung und der relationalen Datenstruktur der Datenbank
EN Bridging the internal data structure of the application and the relational data structure of the database.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internen | internal |
| datenstruktur | data structure |
| datenbank | database |
| anwendung | application |
| und | and |
DE Überbrücken der internen Datenstruktur der Anwendung und der relationalen Datenstruktur der Datenbank
EN Bridging the internal data structure of the application and the relational data structure of the database.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internen | internal |
| datenstruktur | data structure |
| datenbank | database |
| anwendung | application |
| und | and |
DE Sie gestatten Altova die Verwendung Ihres internen Netzwerks zum Zweck der Lizenüberwachung und -zählung und der Generierung von Überwachungsberichten, die von der Software oder dem Altova LicenseServer an Altova übermittelt werden.
EN You permit Altova to use your internal network for license monitoring and metering and to generate compliance reports that are communicated to Altova from the Software or from the Altova LicenseServer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestatten | permit |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| überwachung | monitoring |
| netzwerks | network |
| software | software |
| oder | or |
| verwendung | use |
| und | and |
| internen | to |
DE Dank unserer intuitiven und visuellen Grafiken werden Sie sich ein Bild von der Verteilung der internen Links machen, was Ihnen hilft, deren Gewicht auszugleichen und den Aufwand der Suchmaschinen beim Besuch Ihres Webs zu minimieren.
EN Thanks to our intuitive and visual graphics, you will picture the distribution of the internal links, which will help you balance their weight and minimize the efforts of the search engines when visiting your web.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intuitiven | intuitive |
| verteilung | distribution |
| aufwand | efforts |
| besuch | visiting |
| webs | web |
| minimieren | minimize |
| visuellen | visual |
| grafiken | graphics |
| gewicht | weight |
| bild | picture |
| links | links |
| zu | to |
| hilft | help you |
| den | the |
| suchmaschinen | search |
| und | and |
DE Das Team der internen Kommunikation erstellte eine Corona-Seite in der Plattform, auf der bis heute Informationen rund um das Thema zur Verfügung stehen
EN The internal communications team created a Corona page in the platform, where information about the topic is still available today
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellte | created |
| thema | topic |
| corona | corona |
| seite | page |
| team | team |
| kommunikation | communications |
| plattform | platform |
| informationen | information |
| heute | today |
| in | in |
| eine | a |
DE Autorisierung – die granulare Regelung der Zugriffsrechte der Nutzer auf IT-Devices, Anwendungsdaten und Dateien – ist ein zentraler Bestandteil der meisten externen und internen Security-Policies ...
EN Authorisation – the granular regulation of users’ rights to access IT devices, application data and files – is a key part of most external and internal security policies ...
DE Der Code zeigt einen internen Serverkonfigurationsfehler an. Der Server hat bei der Verarbeitung des Verhandlungsteils des angeforderten Inhalts eine zirkuläre Referenz entdeckt.
EN The code indicates an internal server configuration error. The server has detected a circular reference when processing the negotiation part of the requested content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| zeigt | indicates |
| verarbeitung | processing |
| angeforderten | requested |
| inhalts | content |
| referenz | reference |
| entdeckt | detected |
| server | server |
| internen | internal |
| hat | has |
DE Änderungen an der internen IT (z. B. neue Technologien oder Änderungen der aktuellen Technologie, SaaS oder neue Software) müssen der Sicherheitsabteilung mitgeteilt werden, bevor sie initiiert werden.
EN Changes to internal IT (e.g. new technologies or changes in current technology, SaaS or new software) must be communicated to the Security Department before they are initiated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| saas | saas |
| mitgeteilt | communicated |
| initiiert | initiated |
| it | it |
| neue | new |
| oder | or |
| software | software |
| technologien | technologies |
| aktuellen | current |
| technologie | technology |
| bevor | to |
| der | the |
DE Beim Management der Transformation muss sich der Schwerpunkt der Portfolios jedoch von internen Anforderungen auf das Wesentliche verlagern – die Produkte, Services und Kundenerfahrungen, die Ihr Unternehmen letztendlich liefert
EN When managing transformation, portfolios need to shift focus from internal requests to what matters most – the products, services, and customer experiences your organization ultimately delivers
DE Die Verarbeitung dient der Vorbereitung, dem Abschluss und der Durchführung eines Arbeitsvertrags, wofür eine Sichtung und Bewertung der Bewerbungsunterlagen durch die bei uns zuständigen internen Stellen erforderlich ist.
EN The processing serves the preparation, conclusion and implementation of an employment contract, for which a review and evaluation of the application documents by the internal departments responsible at our company is necessary.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| dient | serves |
| vorbereitung | preparation |
| abschluss | conclusion |
| bewerbungsunterlagen | application documents |
| zuständigen | responsible |
| erforderlich | necessary |
| durchführung | implementation |
| wofür | for |
| ist | is |
| und | and |
| bewertung | evaluation |
| internen | internal |
DE Gemäß Absatz 4 des zuvor zitierten Artikels 2 der Verordnung wird diese Bewertung einer entsprechenden Kommission zugewiesen, die aus internen Fachleuten der Betriebsstruktur der Gesellschaft besteht.
EN The professional CV accompanying the application must be signed and dated by the candidate, under penalty of exclusion from the selection process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aus | from |
| gemäß | of |
| wird | the |
DE Neben der Analyse und Verfeinerung der Einkaufsprozesse, erarbeitete valantic ein neues Konzept für die optimale Ausrichtung der internen Abläufe
EN The individual requirements of its 13 areas of operations, multiple people involved in the application process, and processes that evolved over time made hiring new employees time-consuming
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| abläufe | operations |
| und | and |
| neben | in |
DE 21 der Datenschutz-Grundverordnung und den internen Verfahren von Mood Media zur Ausübung der Rechte der betroffenen Person;
EN 21 of the GDPR and Mood Media’s internal procedures on the exercise of the data subject’s rights;
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutz-grundverordnung | gdpr |
| verfahren | procedures |
| mood | mood |
| rechte | rights |
| person | subjects |
| ausübung | exercise |
| und | and |
| internen | internal |
| den | the |
DE Um die Auswirkungen chemischer Substanzen auf Umwelt und Gesundheit zu minimieren, haben wir einen internen Ausschuss eingerichtet, der mit der Erforschung und Förderung der Verwendung alternativer Materialien und Substanzen beauftragt ist.
EN In order to minimise the environmental and health impacts caused by chemical substances, we have created an internal Committee tasked with the research and promotion of the use of alternative materials and substances.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswirkungen | impacts |
| umwelt | environmental |
| gesundheit | health |
| minimieren | minimise |
| ausschuss | committee |
| erforschung | research |
| förderung | promotion |
| beauftragt | tasked |
| substanzen | substances |
| materialien | materials |
| wir | we |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
DE „Bei JOIN dreht sich alles um clevere Automatisierung - sowohl der internen Abläufe als auch der Kundenanfragen und der Prozesse im Produkt
EN „At JOIN, everything is about smart automation - of internal processes, customer inquiries, and the processes of our product
DE Während unserer Zusammenarbeit in der Implementierungsphase werden wir Ihre internen Prozesse in der eggheads Suite abbilden, um Ihren Arbeitsalltag deutlich zu vereinfachen. Ich zeige Ihnen, wie Sie das Beste aus der eggheads Suite rausholen.
EN You can save time and resources when collaborating with us in analyzing your data prior to the actual implementation. This leaves more time for both you and us to work on adjusting the system to your workflows together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaborating |
| in | in |
| um | for |
| zu | to |
| beste | more |
DE Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen gewährt Ihnen ServiceNow die Berechtigung zum Zugriff auf die und zur Nutzung der Nichtproduktionsinstanz nur zur internen Bewertung der ServiceNow‑Produkte durch Sie
EN Subject to compliance with these Terms of Use, ServiceNow authorises you to access and use the Non‑Production Instance solely for your own internal use to evaluate the ServiceNow Products
DE Autorisierung – die granulare Regelung der Zugriffsrechte der Nutzer auf IT-Devices, Anwendungsdaten und Dateien – ist ein zentraler Bestandteil der meisten externen und internen Security-Policies ...
EN Authorisation – the granular regulation of users’ rights to access IT devices, application data and files – is a key part of most external and internal security policies ...
DE Es ist zu beachten, dass bestimmten Teilen der internen API der notwendige Code fehlt, um mit der Reflection-Erweiterung zu arbeiten
EN Please note that certain parts of the internal API are missing the necessary code to work with the Reflection extension
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| teilen | parts |
| api | api |
| notwendige | necessary |
| code | code |
| erweiterung | extension |
| arbeiten | work |
| zu | to |
| fehlt | missing |
| mit | with |
| dass | that |
DE Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen gewährt Ihnen ServiceNow die Berechtigung zum Zugriff auf die und zur Nutzung der Nichtproduktionsinstanz nur zur internen Bewertung der ServiceNow‑Produkte durch Sie
EN Subject to compliance with these Terms of Use, ServiceNow authorises you to access and use the Non‑Production Instance solely for your own internal use to evaluate the ServiceNow Products
DE Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen gewährt Ihnen ServiceNow die Berechtigung zum Zugriff auf die und zur Nutzung der Nichtproduktionsinstanz nur zur internen Bewertung der ServiceNow‑Produkte durch Sie
EN Subject to compliance with these Terms of Use, ServiceNow authorises you to access and use the Non‑Production Instance solely for your own internal use to evaluate the ServiceNow Products
DE Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen gewährt Ihnen ServiceNow die Berechtigung zum Zugriff auf die und zur Nutzung der Nichtproduktionsinstanz nur zur internen Bewertung der ServiceNow‑Produkte durch Sie
EN Subject to compliance with these Terms of Use, ServiceNow authorises you to access and use the Non‑Production Instance solely for your own internal use to evaluate the ServiceNow Products
DE Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen gewährt Ihnen ServiceNow die Berechtigung zum Zugriff auf die und zur Nutzung der Nichtproduktionsinstanz nur zur internen Bewertung der ServiceNow‑Produkte durch Sie
EN Subject to compliance with these Terms of Use, ServiceNow authorises you to access and use the Non‑Production Instance solely for your own internal use to evaluate the ServiceNow Products
DE Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen gewährt Ihnen ServiceNow die Berechtigung zum Zugriff auf die und zur Nutzung der Nichtproduktionsinstanz nur zur internen Bewertung der ServiceNow‑Produkte durch Sie
EN Subject to compliance with these Terms of Use, ServiceNow authorises you to access and use the Non‑Production Instance solely for your own internal use to evaluate the ServiceNow Products
DE Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen gewährt Ihnen ServiceNow die Berechtigung zum Zugriff auf die und zur Nutzung der Nichtproduktionsinstanz nur zur internen Bewertung der ServiceNow‑Produkte durch Sie
EN Subject to compliance with these Terms of Use, ServiceNow authorises you to access and use the Non‑Production Instance solely for your own internal use to evaluate the ServiceNow Products
DE Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen gewährt Ihnen ServiceNow die Berechtigung zum Zugriff auf die und zur Nutzung der Nichtproduktionsinstanz nur zur internen Bewertung der ServiceNow‑Produkte durch Sie
EN Subject to compliance with these Terms of Use, ServiceNow authorises you to access and use the Non‑Production Instance solely for your own internal use to evaluate the ServiceNow Products
DE Um die Auswirkungen chemischer Substanzen auf Umwelt und Gesundheit zu minimieren, haben wir einen internen Ausschuss eingerichtet, der mit der Erforschung und Förderung der Verwendung alternativer Materialien und Substanzen beauftragt ist.
EN In order to minimise the environmental and health impacts caused by chemical substances, we have created an internal Committee tasked with the research and promotion of the use of alternative materials and substances.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswirkungen | impacts |
| umwelt | environmental |
| gesundheit | health |
| minimieren | minimise |
| ausschuss | committee |
| erforschung | research |
| förderung | promotion |
| beauftragt | tasked |
| substanzen | substances |
| materialien | materials |
| wir | we |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
DE „Bei JOIN dreht sich alles um clevere Automatisierung - sowohl der internen Abläufe als auch der Kundenanfragen und der Prozesse im Produkt
EN „At JOIN, everything is about smart automation - of internal processes, customer inquiries, and the processes of our product
DE Kontinuierliche Verbesserung bedeutet, das CMS insbesondere hinsichtlich der Ergebnisse der Risikosteuerung und Überwachungen sowie der internen Untersuchungen regelmäßig zu überprüfen und erforderlichenfalls anzupassen.
EN Continuous improvement means to regularly review the CMS particularly with regard to the results of risk management and monitoring as well as internal investigations, and making adjustments where necessary.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontinuierliche | continuous |
| verbesserung | improvement |
| cms | cms |
| insbesondere | particularly |
| untersuchungen | investigations |
| regelmäßig | regularly |
| überprüfen | review |
| hinsichtlich | regard |
| ergebnisse | results |
| bedeutet | to |
| und | and |
DE Änderungen an der internen IT (z. B. neue Technologien oder Änderungen der aktuellen Technologie, SaaS oder neue Software) müssen der Sicherheitsabteilung mitgeteilt werden, bevor sie initiiert werden.
EN Changes to internal IT (e.g. new technologies or changes in current technology, SaaS or new software) must be communicated to the Security Department before they are initiated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| saas | saas |
| mitgeteilt | communicated |
| initiiert | initiated |
| it | it |
| neue | new |
| oder | or |
| software | software |
| technologien | technologies |
| aktuellen | current |
| technologie | technology |
| bevor | to |
| der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
linkzielen der internen roi der internen anzahl der internen hilfe der internen erleichterung der internen mittelpunkt der internen struktur der internen überbrücken der internen kontrolle der internen anwenden der internen sowohl der internen prozesse der internen wirkung der internen kanälen der internen sicherstellen der internen kanälen der internen verteilung der internen leitung der internen entsprechend der internen optimierung der internen internen mitarbeitern zusammenarbeit zwischen internen internen anwendungen internen teams internen ressourcen internen sicherheitsrichtlinien internen bedrohungen internen entwickler internen internen richtlinien internen netzwerk internen nutzern internen kommunikation welche internen seiten internen systemen internen designern unseren internen internen systeme internen server internen prozesse internen austausch welche internen links internen links internen verlinkung internen stakeholder internen notizen internen informationen internen schulungen interessiert kombination von internen internen serverfehler
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe