Traduzir "adjust the internal" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adjust the internal" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de adjust the internal

inglês
holandês

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglêsholandês
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request

NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien

inglêsholandês
problemprobleem
helphelp
usuallymeestal
requestverzoek
serverserver
orof
thede
to completevoltooien
internalinterne
willzal
errorfout
anden
whatwat

EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request

NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien

inglêsholandês
problemprobleem
helphelp
usuallymeestal
requestverzoek
serverserver
orof
thede
to completevoltooien
internalinterne
willzal
errorfout
anden
whatwat

EN The internal size of our custom bubble mailers is: 108 x 178 mm Internal: 95 x 168 mm Opening: 51 mm 127 x 229 mm Internal: 114 x 218 mm Opening: 64 mm 190 x 2…

NL De binnenafmetingen van onze luchtkussen enveloppen op maat zijn: 108 mm × 178 mm Binnenzijde: 95 mm × 168 mm Opening: 51 mm 127 mm × 229 mm Binnenzijde: 114 mm × 2…

EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are

NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is

inglêsholandês
loudluid
headphoneskoptelefoon
isis
toom
howhoe
anden
thereer
aeen
yourpassen

EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.

NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.

inglêsholandês
easilymakkelijk
keystoetsen
sourcesbronnen
levelsniveaus
trackstracks
orof
multimulti
actionsactions
taptik
simultaneouslytegelijk
toom
anden
createmaak
setstel
adjustpassen
withmet
aeen

EN With the CFX, you can freely adjust its temperature anywhere from 38-220°C, giving you enormous flexibility to adjust your vape as you want it

NL Met CFX kan je de temperatuur aanpassen tot waar je wil tussen 38-220°C, wat je enorme flexibiliteit biedt om te vapen

inglêsholandês
temperaturetemperatuur
cc
givingbiedt
enormousenorme
flexibilityflexibiliteit
vapevapen
thede
toom
yourje
withmet
cankan
itwat
fromtot

EN What could be better than having an option to adjust the oven size of your dry herb vaporizer? In DaVinci MIQRO, you can adjust the oven size by as much as 50%

NL Wat kan er nu beter zijn dan een optie om het formaat oven van je droge kruiden vaporizer aan te passen? Bij de DaVinci MIQRO kun je dit aanpassen met wel 50%

inglêsholandês
ovenoven
sizeformaat
herbkruiden
vaporizervaporizer
betterbeter
inbij
thede
optionoptie
toom
yourje
muchte
you cankun
cankan
ofvan

EN In this way, a department cannot only adjust more quickly, but it can also adjust easier and faster

NL Op deze manier kan een afdeling niet alleen sneller, maar ook gerichter bijsturen

inglêsholandês
waymanier
departmentafdeling
cankan
fastersneller
onlyalleen
thisdeze
aeen
but
alsoook
itmaar

EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are

NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is

inglêsholandês
loudluid
headphoneskoptelefoon
isis
toom
howhoe
anden
thereer
aeen
yourpassen

EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.

NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.

inglêsholandês
easilymakkelijk
keystoetsen
sourcesbronnen
levelsniveaus
trackstracks
orof
multimulti
actionsactions
taptik
simultaneouslytegelijk
toom
anden
createmaak
setstel
adjustpassen
withmet
aeen

EN Iterable integrates with Adjust to enable mutual customers to use Adjust?s attribution data for installs and events to optimise activation and engagement campaigns executed by Iterable.

NL Iterable kan worden geïntegreerd met Adjust om wederzijdse klanten in staat te stellen de attributiedata van Adjust te gebruiken voor installaties en events om activerings- en contactleggingscampagnes uitgevoerd door Iterable te optimaliseren.

inglêsholandês
integratesgeïntegreerd
customersklanten
eventsevents
executeduitgevoerd
iterableiterable
toom
enablein staat
usegebruiken
optimiseoptimaliseren
bydoor
withmet
forvoor
anden
adjustde

EN Adjust the vaginal end in place, not too deep, then adjust the clitoral end before turning on the power.

NL Plaats het vaginale uiteinde, niet te diep, en pas vervolgens het clitorisuiteinde voordat je de stimulator aanzet.

inglêsholandês
placeplaats
thede
thenvervolgens
toohet
beforevoordat
deepdiep

EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).

NL Sleep een ankerpunt om het pad aan te passen. Wanneer u een padsegment op deze manier aanpast, worden de aangrenzende padsegmenten automatisch aangepast (elastiek-effect).

inglêsholandês
dragsleep
automaticallyautomatisch
modifiedaangepast
effecteffect
thede
toom
mannermanier
areworden
whenwanneer
thisdeze
youu

EN Internal links Analyze, adjust the interlinking of your website to make the most of your crawl budget and make sure your anchor texts are relevant to search engines

NL Interne koppelingen Analyseer, pas de koppeling van uw website aan om het maximale uit uw crawlbudget te halen en zorg ervoor dat uw ankerteksten relevant zijn voor zoekmachines

inglêsholandês
linkskoppelingen
analyzeanalyseer
websitewebsite
thede
toom
internalinterne
relevantrelevant
anden
suredat
search engineszoekmachines
ofvan
arezijn

EN Optimize your crawl budgetAfter understanding your website?s architecture and navigation depth, you?ll be able to adjust the internal linking structure

NL Optimaliseer uw crawlbudgetNadat u de architectuur en navigatiediepte van uw website hebt begrepen, kunt u de interne linkingstructuur aanpassen

inglêsholandês
websitewebsite
architecturearchitectuur
thede
internalinterne
anden
youraanpassen
youu

EN This way, you can adjust your internal linking structure to improve your SEO performance

NL Op deze manier kunt u uw interne linkstructuur aanpassen om uw SEO-prestaties te verbeteren

inglêsholandês
seoseo
waymanier
performanceprestaties
toom
thisdeze
youu
internalinterne
improveverbeteren
youraanpassen
adjustuw
you cankunt

EN We can also calculate the impact of applying IFRS on both your current and projected financial statements and help you adjust your internal reporting systems accordingly

NL Daarnaast kunnen we de impact van de toepassing van IFRS berekenen op zowel uw huidige als geprojecteerde jaarrekening en u helpen uw interne rapporteringssystemen in dit opzicht aan te passen

inglêsholandês
calculateberekenen
impactimpact
wewe
currenthuidige
thede
onop
cankunnen
helphelpen
internalinterne
bothzowel
anden
ofvan
youu

EN We can also calculate the impact of applying IFRS on both your current and projected financial statements and help you adjust your internal reporting systems accordingly

NL Daarnaast kunnen we de impact van de toepassing van IFRS berekenen op zowel uw huidige als geprojecteerde jaarrekening en u helpen uw interne rapporteringssystemen in dit opzicht aan te passen

inglêsholandês
calculateberekenen
impactimpact
wewe
currenthuidige
thede
onop
cankunnen
helphelpen
internalinterne
bothzowel
anden
ofvan
youu

EN Internal links Analyze, adjust the interlinking of your website to make the most of your crawl budget and make sure your anchor texts are relevant to search engines

NL Interne koppelingen Analyseer, pas de koppeling van uw website aan om het maximale uit uw crawlbudget te halen en zorg ervoor dat uw ankerteksten relevant zijn voor zoekmachines

inglêsholandês
linkskoppelingen
analyzeanalyseer
websitewebsite
thede
toom
internalinterne
relevantrelevant
anden
suredat
search engineszoekmachines
ofvan
arezijn

EN After understanding your website's architecture and navigation depth, you'll be able to adjust the internal linking structure

NL Als u de architectuur van uw website en de diepte van de navigatie begrijpt, kunt u de interne linkingstructuur aanpassen

inglêsholandês
architecturearchitectuur
navigationnavigatie
depthdiepte
thede
websitesvan
internalinterne
anden
youraanpassen

EN This way, you can adjust your internal linking structure to improve your SEO performance

NL Op deze manier kunt u uw interne linkstructuur aanpassen om uw SEO-prestaties te verbeteren

inglêsholandês
seoseo
waymanier
performanceprestaties
toom
thisdeze
youu
internalinterne
improveverbeteren
youraanpassen
adjustuw
you cankunt

EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.

NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.

inglêsholandês
powerfulkrachtige
reportrapportage
helpshelpt
rankingsrankings
waymanier
yourje
findvinden
websitewebsite
linkslinks
toom
placesplekken
otherandere
internalinterne
aeen
onop
arezijn
ourin
relevantrelevante

EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.

NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.

inglêsholandês
gentlezachte
switchschakelaar
getkrijgt
toom
internalinterne
anden
aeen
responsehet
youu
fromtot

EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise

NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen

inglêsholandês
vibrationstrillingen
toom
internalinterne
anden

EN The Rode PodMic is brand new as of Feb 2019. It?s an end-address cardioid dynamic mic with an internal pop filter and internal shock mount designed for home or business broadcast use.

NL De RodePodMic is vanaf februari 2019 gloednieuw. Het is een end-address cardioïde dynamische microfoon met een intern popfilter en interne schokdemper, ontworpen voor thuis- of zakelijk gebruik.

inglêsholandês
febfebruari
cardioidcardioïde
dynamicdynamische
businesszakelijk
brand newgloednieuw
isis
micmicrofoon
orof
thede
usegebruik
internalinterne
designedontworpen
withmet
brandvoor
ofeen
anden

EN Moving fast with internal teams, partners, and agenciesA self-service, intuitive, and easily searchable solution enables all internal and external stakeholders to get relevant assets to market on time and on-brand.

NL Sneller werken met intern teams, partners en externe bureau’sEen self-service, intuïtieve en gemakkelijk doorzoekbare oplossing stelt alle interne en externe belanghebbenden in staat om relevante assets op tijd en on-brand op de markt te brengen.

inglêsholandês
teamsteams
partnerspartners
enablesin staat
externalexterne
stakeholdersbelanghebbenden
assetsassets
timetijd
solutionoplossing
toom
internalinterne
easilygemakkelijk
marketmarkt
anden
onop
relevantrelevante

EN We use Slack as our main internal internal comms platform however (in my experience), Slack audio and video calls tend to be flaky, often dropping signal mid-call

NL Wij gebruiken Slack als ons voornaamste interne communicatieplatform, maar audio- en videogesprekken zijn soms aan de onbetrouwbare kant, waarbij de verbinding vaak halverwege een gesprek wordt verloren

inglêsholandês
mainvoornaamste
usegebruiken
audioaudio
oftenvaak
bewordt
internalinterne
wewij
asals
anden
howeverde
ourons
togesprek
to bewaarbij
experiencezijn

EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.

NL Bekijk de anchor lijst van de interne links in een venster.

inglêsholandês
checkbekijk
linkslinks
pagevan de
thede
internalinterne
ofvan

EN Internal CA: KeyTalk contains an internal CA for the generation of private certificates and keys

NL Interne CA: KeyTalk bevat een interne CA voor generatie van private certificaten en sleutels

inglêsholandês
caca
keytalkkeytalk
containsbevat
generationgeneratie
certificatescertificaten
keyssleutels
internalinterne
anden
forvoor

EN Did you use previously expensive public certificates for internal purposes? Or did you run into the limited functionality of Microsoft CS and other private CAs? Then, you will like our internal CA: private PKI certificate issuance.

NL Gebruikte je voorheen prijzige publieke certificaten voor interne doeleinden? Of liep je tegen de beperkte functionaliteiten van Microsoft CS en andere private CA’s? Dan zal onze interne CA je goed bevallen: private PKI certificate issuance.

inglêsholandês
limitedbeperkte
functionalityfunctionaliteiten
microsoftmicrosoft
cscs
orof
usegebruikte
thede
willzal
caca
certificatescertificaten
internalinterne
ouronze
anden
otherandere
fordoeleinden

EN A further five weeks was required for the internal fit-out including internal walls, suspended ceiling, electrics, heating and ventilation

NL Daarna volgde nog vijf weken voor de inrichting, systeemplafond, elektra, verwarming en ventilatie

inglêsholandês
weeksweken
heatingverwarming
ventilationventilatie
thede
fivevijf
outdaarna
anden
forvoor

EN You can create, share, and publish easily and securely interactive internal communication documents such as employee handbooks, internal guides, company newsletters, and so on

NL U kunt gemakkelijk en veilig interactieve interne communicatiedocumenten maken, delen en publiceren, zoals handboeken voor werknemers, interne gidsen, bedrijfsnieuwsbrieven, enzovoort

inglêsholandês
easilygemakkelijk
interactiveinteractieve
employeewerknemers
handbookshandboeken
guidesgidsen
and so onenzovoort
publishpubliceren
sharedelen
internalinterne
aszoals
you cankunt
anden
youu

EN We can refer to effective internal communication when we’ve achieved our main purpose: all employees have read the internal materials sent to them

NL Wij kunnen van doeltreffende interne communicatie spreken als wij ons hoofddoel bereikt hebben: alle werknemers hebben het interne materiaal gelezen dat hun toegestuurd werd

inglêsholandês
communicationcommunicatie
achievedbereikt
employeeswerknemers
readgelezen
materialsmateriaal
internalinterne
wewij
ourons
havehebben
allalle

EN The mobile site has the same internal linking structure as the desktop version. Use FandangoSEO to compare both mobile and desktop sites’ internal linking.

NL De mobiele site heeft dezelfde interne linkstructuur als de desktopversie. Gebruik FandangoSEO om de interne links van zowel mobiele als desktop sites te vergelijken.

inglêsholandês
mobilemobiele
linkinglinks
desktopdesktop
fandangoseofandangoseo
sitesite
hasheeft
usegebruik
thede
toom
internalinterne
comparevergelijken
bothzowel
samedezelfde
asals
sitessites

EN As your internal advocate at BigCommerce, your account manager will oversee all aspects of your store’s technological health, providing Support case oversight and serving as your internal advocate at BigCommerce.

NL Als interne adviseur bij BigCommerce houdt uw accountmanager toezicht op alle aspecten van de technologische gezondheid van uw winkel en ondersteuningszaken.

inglêsholandês
aspectsaspecten
storeswinkel
technologicaltechnologische
healthgezondheid
oversighttoezicht
casede
internalinterne
asals
anden
ofvan
supportvan de

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

NL Alles wat u nodig hebt om een interne kennisbank op te bouwen, is beschikbaar in onze interne kennisbank-software

inglêsholandês
softwaresoftware
isis
knowledge basekennisbank
toom
baseeen
everythingalles
availablebeschikbaar
youu
neednodig
internalinterne
buildbouwen
ourin

EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.

NL De Interne Zoekfunctie van Crisp biedt uw team een superieure interne zoekervaring, waarmee ze snel leads kunnen vinden.

inglêsholandês
providesbiedt
teamteam
superiorsuperieure
instantsnel
leadsleads
internalinterne
findvinden
aeen

EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.

NL Controleer de relevantie en HTTP status codes van interne en externe links. Verken de ankerlijst van interne backlinks voor de specifieke pagina.

inglêsholandês
checkcontroleer
relevancerelevantie
httphttp
statusstatus
codescodes
externalexterne
exploreverken
backlinksbacklinks
pagepagina
linkslinks
thede
internalinterne
anden
ofvan
forvoor

EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees

NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers

inglêsholandês
teamsteams
employeeswerknemers
itit
inbij
toom
internalinterne
helphelpen
aszoals
anden
suchde
servicevan de
to supportondersteunen

EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.

NL Andere helpdeskoplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.

inglêsholandês
calledgenoemd
gearedgericht
exclusivelyuitsluitend
teamsteams
managersmanagers
employeeswerknemers
otherandere
supportsupport
systemsysteem
bydoor
providebieden
alsoook
internalinterne
inin
usedgebruikt
toom
ithet

EN Do you use expensive public certificates for internal purposes? Then, KeyTalk?s internal CA can be utilized to achieve significant cost savings.

NL Gebruik je dure publieke certificaten voor interne doeleinden? Dan is met KeyTalks interne CA een flinke kostenbesparing mogelijk.

inglêsholandês
certificatescertificaten
caca
canmogelijk
usegebruik
internalinterne
youje
fordoeleinden

EN With KeyTalk?s internal CA, you can generate free (!) private certificates for internal use

NL Met KeyTalks interne CA genereer je gratis (!) private certificaten voor intern gebruik

inglêsholandês
caca
generategenereer
freegratis
certificatescertificaten
usegebruik
internalinterne
youje
withmet
forvoor
privateprivate

EN These users require a different level of access to enterprise information than internal employees, while they must be onboarded and offboarded as efficiently as internal employees

NL Deze gebruikers hebben een ander niveau van toegang tot bedrijfsinformatie nodig dan interne medewerkers, terwijl ze net zo efficiënt moeten worden in- en uitgeschakeld als interne medewerkers

inglêsholandês
usersgebruikers
levelniveau
accesstoegang
employeesmedewerkers
efficientlyefficiënt
requirenodig
beworden
anden
internalinterne
theyze
asals
whileterwijl

EN These webpages have been transferred to the internal portal of the KABK. The information published in the internal portal is intended for students and staff of the Royal Academy of Art, The Hague (KABK).

NL Deze webpagina's zijn verplaatst naar de interne portal van de KABK. De informatie op de interne portal is bestemd voor studenten en medewerkers van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK).

inglêsholandês
portalportal
studentsstudenten
staffmedewerkers
royalkoninklijke
academyacademie
isis
thede
internalinterne
informationinformatie
anden
forvoor

EN Additional internal drawers can be integrated in front pull-out and revolving door type units. The internal drawer behind the front pull-outs is simultaneously also opened via a follower mechanism.

NL Voor uittrekfronten en draaideuren kunnen ook binnenladebakken worden ingepland. De binnenladebak achter uittrekfronten wordt automatisch uitgetrokken via een meenemer.

inglêsholandês
thede
frontvoor
iswordt
cankunnen
anden
unitseen
beworden
behindachter
viavia

EN Working with Dept, the company put together a system of Internal Tooling that set out to improve the efficiency of their every day, internal processes

NL In samenwerking met Dept ontwikkelde Brenntag een Internal Tooling-systeem om de efficiency van de dagelijkse interne processen te verbeteren

inglêsholandês
deptdept
systemsysteem
processesprocessen
thede
toom
improveverbeteren
internalinterne
putin
withmet
aeen
ofvan
outte

EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.

NL De Interne Zoekfunctie van Crisp biedt uw team een superieure interne zoekervaring, waarmee ze snel leads kunnen vinden.

inglêsholandês
providesbiedt
teamteam
superiorsuperieure
instantsnel
leadsleads
internalinterne
findvinden
aeen

EN The Rode PodMic is brand new as of Feb 2019. It?s an end-address cardioid dynamic mic with an internal pop filter and internal shock mount designed for home or business broadcast use.

NL De RodePodMic is vanaf februari 2019 gloednieuw. Het is een end-address cardioïde dynamische microfoon met een intern popfilter en interne schokdemper, ontworpen voor thuis- of zakelijk gebruik.

inglêsholandês
febfebruari
cardioidcardioïde
dynamicdynamische
businesszakelijk
brand newgloednieuw
isis
micmicrofoon
orof
thede
usegebruik
internalinterne
designedontworpen
withmet
brandvoor
ofeen
anden

Mostrando 50 de 50 traduções