EN Fix: fix to problem with use of FPU that could create movies with no audio track
EN Fix: fix to problem with use of FPU that could create movies with no audio track
SV Åtgärdat: åtgärda problem med användning av FPU som kan skapa filmer utan ljudspår
inglês | sueco |
---|---|
movies | filmer |
of | av |
use | användning |
with | utan |
audio | som |
EN While these issues are often patched by TikTok, they do leave your device and the information on it vulnerable until the fix is available.
SV Även om dessa problem ofta korrigeras av TikTok så lämnar de din enhet och informationen om den sårbar tills korrigeringen är tillgänglig.
inglês | sueco |
---|---|
often | ofta |
tiktok | tiktok |
device | enhet |
available | tillgänglig |
by | av |
the | de |
your | din |
these | dessa |
leave | lämnar |
and | och |
issues | problem |
while | om |
the information | informationen |
EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.
SV Site Audit genomsöker alla sidor som den hittar på din webbplats och ger sedan en övergripande poäng för webbplatsens SEO-hälsa, visualiserar nyckeldata i diagram, flaggar alla möjliga SEO-problem och ger rekommendationer om hur du fixar dem.
inglês | sueco |
---|---|
audit | audit |
finds | hittar |
overall | övergripande |
score | poäng |
charts | diagram |
possible | möjliga |
recommendations | rekommendationer |
in | i |
website | webbplats |
pages | sidor |
site | site |
and | du |
your | din |
provides | ger |
all | alla |
the | sedan |
how | hur |
EN Check against 119 pre-defined SEO issues with your domain and get recommendations on how to fix each one.
SV Kontrollera mot 119 fördefinierade SEO-problem med din domän och få rekommendationer om hur du åtgärdar var och en.
inglês | sueco |
---|---|
check | kontrollera |
domain | domän |
recommendations | rekommendationer |
seo | seo |
issues | problem |
and | och |
one | en |
how | hur |
EN Advice on how to fix each issue
SV Råd om hur du åtgärdar respektive problem
inglês | sueco |
---|---|
advice | råd |
each | du |
fix | problem |
how | hur |
EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue. It’s all in the report.
SV När du har lärt dig vad som fungerar och vad som inte fungerar, ta en titt på våra tips och förslag på hur du åtgärdar respektive problem. Allt finns tillgängligt i rapporten.
inglês | sueco |
---|---|
suggestions | förslag |
in | i |
learn | och |
fix | problem |
you | du |
a | fungerar |
look at | titt |
report | rapporten |
what | vad |
our | våra |
once | en |
how | hur |
its | är |
EN All issues are sorted by importance, with straightforward advice on how to fix each one.
SV Alla problem sorteras efter hur viktiga de är, med enkla råd om hur man löser dem.
inglês | sueco |
---|---|
sorted | sorteras |
advice | råd |
all | alla |
issues | problem |
to | enkla |
how | hur |
each | de |
by | med |
EN Check for outbound links to broken pages and websites you don’t recognize. Fix or remove them to make your site better.
SV Sök efter utgående länkar till trasiga sidor och webbplatser som du inte känner igen. Åtgärda eller ta bort dem för att göra din webbplats bättre.
inglês | sueco |
---|---|
outbound | utgående |
links | länkar |
recognize | känner igen |
better | bättre |
websites | webbplatser |
pages | sidor |
site | webbplats |
you | du |
remove | ta bort |
or | eller |
to | göra |
EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?
SV Jag åtgärdar problemen på min sida enligt de rekommendationer från er SEO checker. Hur kan jag bedöma effekten av dessa förändringar när det gäller mängden ökad trafik samt platspositionerna i SERP?
inglês | sueco |
---|---|
site | sida |
recommendations | rekommendationer |
seo | seo |
assess | bedöma |
traffic | trafik |
serp | serp |
of | av |
the | de |
changes | ändringar |
my | min |
your | är |
such | för |
how | hur |
EN I have no skills to fix the errors collected by website issues detector. Can you help me to solve this problem?
SV Jag saknar kunskaperna för att eliminera de identifierade felen. Kan ni hjälpa mig att åtgärda dem?
inglês | sueco |
---|---|
help | hjälpa |
the | de |
i | jag |
EN Unfortunately, we don't fix technical mistakes for clients' websites now
SV Tyvärr korrigerar vi inte tekniska fel på kundwebbplatser
inglês | sueco |
---|---|
unfortunately | tyvärr |
we | vi |
technical | tekniska |
for | inte |
EN You can use step-by-step guides from our Blog to fix them
SV Du är välkommen att använda dig av anvisningara i vår kunskapsbas
inglês | sueco |
---|---|
by | av |
use | använda |
you | du |
our | vår |
EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?
SV Sitechecker kontrollerade de mest välkända hemsidorna i världen och såg att de hade många tekniska fel. Varför ska jag korrigera sådana fel om online-branschens jättar inte gör det?
inglês | sueco |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
technical | tekniska |
errors | fel |
online | online |
many | många |
if | om |
the | de |
a | det |
EN When the ideal scene doesn’t present itself on location, it’s super easy to fix it up later in Photoshop or Lightroom.
SV När den perfekta bakgrunden inte visar sig på beställning kan du enkelt fixa det senare i Photoshop eller Lightroom.
inglês | sueco |
---|---|
ideal | perfekta |
easy | enkelt |
fix | fixa |
photoshop | photoshop |
in | i |
or | eller |
later | senare |
EN Use smart features to fix common data-prep challenges. Tableau Prep Builder employs fuzzy clustering to turn repetitive tasks, like grouping by pronunciation, into one-click operations.
SV Använd smarta funktioner för att ta itu med vanliga utmaningar gällande dataförberedelse. Tableau Prep Builder använder ungefärliga kluster så att du kan utföra repetitiva uppgifter, till exempel gruppering efter uttal, med ett enda klick.
inglês | sueco |
---|---|
smart | smarta |
common | vanliga |
challenges | utmaningar |
prep | prep |
builder | builder |
repetitive | repetitiva |
tableau | tableau |
click | klick |
features | funktioner |
like | du |
into | för att |
use | använder |
by | med |
to | ett |
data | uppgifter |
EN SEO Audit: How to Fix Your Website’s Technical SEO Issues (Tutorial)
SV SEO Audit: Hur du fixar din webbplats tekniska SEO-problem (Tutorial)
inglês | sueco |
---|---|
seo | seo |
audit | audit |
websites | webbplats |
technical | tekniska |
issues | problem |
how | hur |
EN Microsoft added automatic repair to Windows 10 as a feature that troubleshoots and tries to fix common problems that may be preventing system from loading correctly
SV Microsoft lade till automatisk reparation i Windows 10 som en funktion som felsöker och försöker åtgärda vanliga problem som kan hindra systemet från att laddas korrekt
inglês | sueco |
---|---|
automatic | automatisk |
feature | funktion |
tries | försöker |
common | vanliga |
system | systemet |
loading | laddas |
correctly | korrekt |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
and | och |
from | från |
problems | problem |
EN How to Fix “MTA-STS Policy is Missing”?
SV Hur fixar du "MTA-STS-policy saknas"?
inglês | sueco |
---|---|
missing | saknas |
how | hur |
EN Microsoft is developing a fix for one of the console's minor but persistent issues.
SV Microsoft utvecklar en fix för ett av konsolens mindre men ihållande problem.
inglês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
developing | utvecklar |
minor | mindre |
of | av |
but | en |
a | ett |
issues | problem |
fix | fix |
for | för |
the | men |
EN Detect and fix errors with meta tags, content optimization, indexation and page speed. Make sure the most important pages of your website have perfect technical health.
SV Upptäck och fixa problem med metataggar, innehållsoptimering, indexering och sidhastighet för att se till att de viktigaste sidorna har perfekt hälsa.
inglês | sueco |
---|---|
detect | upptäck |
health | hälsa |
pages | sidorna |
perfect | perfekt |
the | de |
sure | för |
fix | problem |
and | och |
with | med |
content | har |
EN It includes the list of critical errors, warnings, info blocks and how-to-fix guides. SEO page analyzer gives you a comprehensive report of your pages.
SV Den innehåller en lista av kritiska problem, varningar, informationsblock och guider för att lösa problemen.
inglês | sueco |
---|---|
critical | kritiska |
guides | guider |
includes | innehåller |
of | av |
how | problem |
EN Try out our free website crawler to detect all technical SEO issues in one place, fix them and get more organic traffic, satisfied users and sales
SV Upptäck alla tekniska SEO problem på en plats, fixa dem och få mer organisk trafik, nöjda användare samt försäljning som resultat.
inglês | sueco |
---|---|
detect | upptäck |
technical | tekniska |
seo | seo |
organic | organisk |
traffic | trafik |
satisfied | nöjda |
users | användare |
sales | försäljning |
place | plats |
more | mer |
issues | problem |
all | alla |
one | en |
and | och |
EN With it, you?ll get information about your user’s sources, check website visitors, your closest competitors, and what you need to fix to optimize your resource.
SV Med den får du information om användarens källor, kontrollerar webbplatsbesökare, dina närmaste konkurrenter och vad du behöver fixa för att optimera din resurs.
inglês | sueco |
---|---|
check | kontrollerar |
competitors | konkurrenter |
fix | fixa |
resource | resurs |
users | användarens |
closest | närmaste |
get | få |
sources | källor |
information | information |
about | om |
what | vad |
your | dina |
optimize | optimera |
with | med |
EN Use step-by-step guides to fix any errors
SV Använd steg-för-steg-guider för att åtgärda eventuella fel.
inglês | sueco |
---|---|
step-by-step | steg |
guides | guider |
errors | fel |
use | använd |
to | eventuella |
EN Delegate to fix technical errors on site to your subordinates or contractors. Just give access to crawl report via link or email and recrawl domain when the work will finished.
SV Delegera för att fixa tekniska fel på platsen till dina underordnade eller entreprenörer. Ge bara åtkomst till genomsökningsrapport via länk eller e-post och recrawl-domän när arbetet är klart.
inglês | sueco |
---|---|
delegate | delegera |
fix | fixa |
technical | tekniska |
errors | fel |
contractors | entreprenörer |
link | länk |
domain | domän |
access | åtkomst |
just | bara |
post | |
or | eller |
your | dina |
give | ge |
the work | arbetet |
EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.
SV Upptäck kritiska fel och åtgärda dem först och främst. Snabbnavigering kommer att underlätta för dig. Alla fel är prioriterade från de mest kritiska till de minst kritiska.
inglês | sueco |
---|---|
detect | upptäck |
critical | kritiska |
errors | fel |
least | minst |
first | först |
the | de |
the most | mest |
from | från |
you | dig |
all | alla |
will | kommer |
and | och |
EN Our site crawler will help you detect and fix seo errors faster than others due to the following reasons:
SV Vår indexeringsrobot hjälper dig att upptäcka och åtgärda SEO-fel mycket snabbare än andra på grund av följande orsaker:
inglês | sueco |
---|---|
detect | upptäcka |
seo | seo |
errors | fel |
faster | snabbare |
help | hjälper |
due | av |
to | andra |
following | följande |
our | vår |
you | dig |
EN To fix all errors you need regularly navigate from On Page Audit to Website Audit
SV För att åtgärda alla fel behöver du regelbundet navigera från on-page granskning till webbplatsgranskning
inglês | sueco |
---|---|
errors | fel |
regularly | regelbundet |
navigate | navigera |
page | page |
audit | granskning |
all | alla |
from | från |
EN To solve or analyse a problem, we’ll need to perform a root cause analysis and find out exactly what the cause is and how to fix it.
SV För att lösa eller analysera ett problem behöver vi göra en orsaksanalys och hitta den exakta orsaken och hur det ska lösas.
inglês | sueco |
---|---|
analyse | analysera |
well | att |
root | en |
out | över |
solve | lösa |
or | eller |
a | ett |
need | behöver |
find | hitta |
how | hur |
EN The second goal is to fully understand how to fix, compensate or learn from any underlying issues within the root cause.
SV Det andra målet är att till fullo förstå hur man kan lösa bakomliggande problem eller kompensera för dem. Det kan även gälla att helt enkelt dra lärdom av dem.
inglês | sueco |
---|---|
or | eller |
understand | för |
issues | problem |
within | av |
how | hur |
EN These reports contain detailed diagnostic information that make it possible for you to identify the source of the problem and fix it.
SV Dessa rapporter innehåller detaljerad diagnostisk information som gör det möjligt för dig att identifiera källan till problemet och åtgärda det.
inglês | sueco |
---|---|
contain | innehåller |
possible | möjligt |
reports | rapporter |
information | information |
detailed | detaljerad |
to | gör |
identify | identifiera |
these | dessa |
you | dig |
problem | problemet |
and | och |
EN If your emails are failing DMARC, use RUA data to fix the issue and improve deliverability
SV Om dina e-postmeddelanden misslyckas DMARC, använd RUA-data för att lösa problemet och förbättra leveransbarheten
inglês | sueco |
---|---|
dmarc | dmarc |
rua | rua |
data | data |
fix | lösa |
if | om |
use | använd |
improve | förbättra |
emails | e-postmeddelanden |
and | och |
your | dina |
EN You could be having email delivery issues without even knowing it. As the domain owner, you need to fix this issue immediately.
SV Du kan ha problem med e-postleverans utan att ens veta om det.Som domänägare måste du åtgärda problemet omedelbart.
inglês | sueco |
---|---|
domain | domän |
owner | ägare |
without | utan |
having | ha |
immediately | omedelbart |
issues | problem |
the | med |
EN How to Fix Too Many DNS Lookups?
SV Hur fixar jag för många DNS-sökningar?
inglês | sueco |
---|---|
dns | dns |
many | många |
how | hur |
to | jag |
EN TLS-RPT provides in-depth diagnostic reports that enable you to identify and get to the root of the email delivery issue and fix it without any delay.
SV TLS-RPT tillhandahåller djupgående diagnostiska rapporter som gör att du kan identifiera och komma till roten till problemet med e-postleverans och åtgärda det utan dröjsmål.
inglês | sueco |
---|---|
reports | rapporter |
delay | dröjsmål |
provides | tillhandahåller |
identify | identifiera |
without | utan |
you | du |
and | och |
to | komma |
EN Our dedicated security team helps you monitor your email channels and analyse DMARC report data. Identify where you’re having delivery issues and fix them with minimal delay.
SV Vårt dedikerade säkerhetsteam hjälper dig att övervaka dina e-postkanaler och analysera DMARC-rapportdata. Identifiera var du har leveransproblem och åtgärda dem med minimal fördröjning.
inglês | sueco |
---|---|
helps | hjälper |
analyse | analysera |
dmarc | dmarc |
identify | identifiera |
minimal | minimal |
delay | fördröjning |
monitor | övervaka |
you | du |
and | vårt |
your | dina |
dedicated | dedikerade |
EN Windows 10 updates launched to fix your printer problems
SV Windows 10-uppdateringar lanserades för att lösa dina skrivarproblem
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
updates | uppdateringar |
launched | lanserades |
fix | lösa |
your | dina |
EN Peloton Tread treadmill fix ready, but not Tread Plus yet
SV Peloton Tread löpband fix fix, men inte Tread Plus ännu
inglês | sueco |
---|---|
peloton | peloton |
plus | plus |
fix | fix |
but | men |
not | inte |
yet | ännu |
EN Years ago, before the days of modern personal computers and way before the rise of Xbox and PlayStation, people used to get their gaming fix by visiti...
SV För flera år sedan, innan moderna persondatorer och långt innan Xbox och PlayStation växte, brukade folk få sin spelkorrigering genom att besöka
inglês | sueco |
---|---|
modern | moderna |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
people | folk |
used | brukade |
and | och |
before | innan |
EN Nissan has entered the solar panel market with Nissan Energy Solar.More than just some solar panels to fix on your roof, Energy Solar is a complete en...
SV Apple har en ny TV-show, Carpool Karaoke: The Series, som du nu kan titta på - helt gratis. TV-showen är tillgänglig via Apples TV-app, enligt en ny
inglês | sueco |
---|---|
more | series |
your | du |
just | en |
EN Apple has said in a support document it will fix the issue stopping Apple iPhone 13 users using the Unlock with Apple Watch feature.
SV Mark Gurman har bekräftat några skissartade rapporter som dök upp nyligen och hävdar att nästa års iPhone 14 -serie kommer att ha en helt ny
inglês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
watch | att |
feature | har |
with | upp |
issue | en |
the | nästa |
will | kommer |
EN The biggest MacBook comes with a 16-inch screen and oodles of power. But does it fix the keyboard of previous models and is it worth the asking price?
SV Den största MacBook levereras med en 16-tums skärm och massor av kraft. Men fixar det tangentbordet från tidigare modeller och är det värt
inglês | sueco |
---|---|
biggest | största |
macbook | macbook |
screen | skärm |
power | kraft |
keyboard | tangentbordet |
models | modeller |
worth | värt |
of | av |
but | en |
and | och |
comes | med |
EN Do you hear crackling in your AirPods Pro? How to get Apple to fix them for free
SV Hör du sprak i din AirPods Pro? Hur får jag Apple att fixa dem gratis
inglês | sueco |
---|---|
airpods | airpods |
fix | fixa |
apple | apple |
in | i |
free | gratis |
get | få |
pro | pro |
you | du |
how | hur |
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.
SV MPS som erbjuder break-fix / helpdesk tjänster kan fjärrstyra klientenheter med en enkel sessionskod. Ingen för-installation behövs. Stöd ett obegränsat antal enheter, inklusive mobila enheter.
inglês | sueco |
---|---|
devices | enheter |
necessary | behövs |
unlimited | obegränsat |
help desk | helpdesk |
session code | sessionskod |
can | kan |
no | ingen |
services | tjänster |
support | stöd |
offering | erbjuder |
simple | en |
including | inklusive |
mobile | mobila |
with | med |
a | ett |
number of | antal |
EN Your Sales Director in Germany wants an early look at the size of the new sales brochure for their markets. Drag and drop it into LanguageWire Translate to fix character length issues before they arise.
SV Försäljningschefen i Tyskland vill titta på den nya försäljningsbroschyren innan den släpps på deras marknad. Dra och släpp den i LanguageWire Translate för att lösa eventuella problem med textlängdsbegränsningar.
inglês | sueco |
---|---|
sales | marknad |
germany | tyskland |
wants | vill |
drag | dra |
languagewire | languagewire |
in | i |
new | nya |
translate | translate |
and | och |
drop | släpp |
issues | problem |
their | deras |
before | innan |
the | med |
EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.
SV Det är enkelt att matcha företag i din plattform med Vainu. Identifiera och rätta till felaktig eller föråldrad data med Vainus färska och pålitliga data. Berika fält med datapunkter som saknas eller addera nya intressanta fält.
inglês | sueco |
---|---|
match | matcha |
companies | företag |
platform | plattform |
vainu | vainu |
identify | identifiera |
incorrect | felaktig |
enrich | berika |
add | addera |
data | data |
new | nya |
data points | datapunkter |
fields | fält |
your | din |
missing | saknas |
or | eller |
of | på |
ease | enkelt |
reliable | för |
from | med |
EN Fix incorrect or stale data, and enrich missing data fields with fresh and reliable company information. Map out the fields you want and put data maintenance on autopilot.
SV Fixa felaktig och föråldrad data, berika de datafält du saknar med aktuell och pålitlig företagsinformation. Mappa vilka fält du vill och sätt dataunderhåll på autopilot.
inglês | sueco |
---|---|
fix | fixa |
incorrect | felaktig |
enrich | berika |
fields | fält |
company information | företagsinformation |
data | data |
on | på |
the | de |
with | med |
EN Map out the fields in Pipedrive you want to sync from Vainu, and turn on data updates to avoid any manual work. You'll automatically fix any incorrect or stale information, and fill in any blanks in your data.
SV Mappa upp de fält i Pipedrive som du vill synka från Vainu och sätt på datauppdateringar för att slippa manuellt arbete. Inkorrekt och utdaterad information kommer att fixas automatiskt och fylla i luckor i din data.
inglês | sueco |
---|---|
fields | fält |
sync | synka |
vainu | vainu |
manual | manuellt |
work | arbete |
automatically | automatiskt |
in | i |
data | data |
the | de |
information | information |
fill | fylla |
from | från |
EN The entire workflow with Elementor is user-friendly. If you make a mistake, it’s easy to fix as you can view your revision history at any moment and revert to an older version of your website with a single click.
SV Hela arbetsflödet med Elementor är användarvänligt. Om du gör ett misstag är det lätt att rätta till eftersom du alltid kan se din ändringshistorik och återgå till en äldre version av webbplatsen med ett enda klick.
inglês | sueco |
---|---|
workflow | arbetsflödet |
elementor | elementor |
mistake | misstag |
website | webbplatsen |
click | klick |
older | äldre |
easy | lätt |
of | av |
if | om |
you | du |
single | en |
and | och |
a | ett |
view | att |
version | till |
the | enda |
EN My VPN Doesn?t Work: How to Fix the Most Common VPN Issues
SV Så skaffa gratis provperiod hos Surfshark
inglês | sueco |
---|---|
the | hos |
Mostrando 50 de 50 traduções