EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
Traduzir "could rapidly deploy" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could rapidly deploy" de inglês para holandês
Traduções de could rapidly deploy
"could rapidly deploy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de could rapidly deploy
inglês
holandês
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | vereiste |
| functionality | functionaliteit |
| rapidly | snel |
| deploy | inzetten |
| new | nieuwe |
| devices | apparaten |
| push | pushen |
| on | op |
| control | controle |
| the | de |
| we | we |
| our | onze |
| maintain | behouden |
| that | die |
| were | konden |
| and | en |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | vereiste |
| functionality | functionaliteit |
| rapidly | snel |
| deploy | inzetten |
| new | nieuwe |
| devices | apparaten |
| push | pushen |
| on | op |
| control | controle |
| the | de |
| we | we |
| our | onze |
| maintain | behouden |
| that | die |
| were | konden |
| and | en |
EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes
NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| graph | grafiek |
| boring | saai |
| point | punt |
| visualisation | visualisatie |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| it | en |
| be | worden |
| catch | zijn |
| powerful | kan |
| too | het |
EN Designed for your business. Rapidly deploy with move-in ready solutions, or quickly customize from single cabinet to multi-Megawatt deployment.
NL Ontworpen voor uw bedrijf. Snel implementeren met gebruiksklare oplossingen, of snel aan te passen van één kast tot multi-Megawatt implementatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| solutions | oplossingen |
| cabinet | kast |
| or | of |
| quickly | snel |
| deployment | implementatie |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| with | met |
| your | passen |
EN Designed for your business. Rapidly deploy with move-in ready solutions, or quickly customize from single cabinet to multi-Megawatt deployment.
NL Ontworpen voor uw bedrijf. Snel implementeren met gebruiksklare oplossingen, of snel aan te passen van één kast tot multi-Megawatt implementatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| solutions | oplossingen |
| cabinet | kast |
| or | of |
| quickly | snel |
| deployment | implementatie |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| with | met |
| your | passen |
EN Rapidly deploy with move-in ready solutions, or quickly customize with full spectrum capabilities—from single cabinet to multi-Megawatt deployments.
NL Snel te implementeren met klaar voor gebruik oplossingen, of snel aan te passen met mogelijkheden over het hele spectrum, van één kast tot multi-Megawatt-implementaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deploy | implementeren |
| customize | passen |
| spectrum | spectrum |
| cabinet | kast |
| quickly | snel |
| ready | klaar |
| solutions | oplossingen |
| or | of |
| full | hele |
| capabilities | mogelijkheden |
| with | met |
EN Rapidly deploy with move-in ready solutions, or quickly customize with full spectrum capabilities—from single cabinet to multi-Megawatt deployments.
NL Snel te implementeren met klaar voor gebruik oplossingen, of snel aan te passen met mogelijkheden over het hele spectrum, van één kast tot multi-Megawatt-implementaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deploy | implementeren |
| customize | passen |
| spectrum | spectrum |
| cabinet | kast |
| quickly | snel |
| ready | klaar |
| solutions | oplossingen |
| or | of |
| full | hele |
| capabilities | mogelijkheden |
| with | met |
EN Designed for your business. Rapidly deploy with move-in ready solutions, or quickly customize from single cabinet to multi-Megawatt deployment.
NL Ontworpen voor uw bedrijf. Snel implementeren met gebruiksklare oplossingen, of snel aan te passen van één kast tot multi-Megawatt implementatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| solutions | oplossingen |
| cabinet | kast |
| or | of |
| quickly | snel |
| deployment | implementatie |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| with | met |
| your | passen |
EN Designed for your business. Rapidly deploy with move-in ready solutions, or quickly customize from single cabinet to multi-Megawatt deployment.
NL Ontworpen voor uw bedrijf. Snel implementeren met gebruiksklare oplossingen, of snel aan te passen van één kast tot multi-Megawatt implementatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| solutions | oplossingen |
| cabinet | kast |
| or | of |
| quickly | snel |
| deployment | implementatie |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| with | met |
| your | passen |
EN Rapidly deploy with move-in ready solutions, or quickly customize with full spectrum capabilities—from single cabinet to multi-Megawatt deployments.
NL Snel te implementeren met klaar voor gebruik oplossingen, of snel aan te passen met mogelijkheden over het hele spectrum, van één kast tot multi-Megawatt-implementaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deploy | implementeren |
| customize | passen |
| spectrum | spectrum |
| cabinet | kast |
| quickly | snel |
| ready | klaar |
| solutions | oplossingen |
| or | of |
| full | hele |
| capabilities | mogelijkheden |
| with | met |
EN Rapidly deploy with move-in ready solutions, or quickly customize with full spectrum capabilities—from single cabinet to multi-Megawatt deployments.
NL Snel te implementeren met klaar voor gebruik oplossingen, of snel aan te passen met mogelijkheden over het hele spectrum, van één kast tot multi-Megawatt-implementaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deploy | implementeren |
| customize | passen |
| spectrum | spectrum |
| cabinet | kast |
| quickly | snel |
| ready | klaar |
| solutions | oplossingen |
| or | of |
| full | hele |
| capabilities | mogelijkheden |
| with | met |
EN Designed for your business. Rapidly deploy with move-in ready solutions, or quickly customize from single cabinet to multi-Megawatt deployment.
NL Ontworpen voor uw bedrijf. Snel implementeren met gebruiksklare oplossingen, of snel aan te passen van één kast tot multi-Megawatt implementatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| solutions | oplossingen |
| cabinet | kast |
| or | of |
| quickly | snel |
| deployment | implementatie |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| with | met |
| your | passen |
EN Rapidly deploy with move-in ready solutions, or quickly customize with full spectrum capabilities—from single cabinet to multi-Megawatt deployments.
NL Snel te implementeren met klaar voor gebruik oplossingen, of snel aan te passen met mogelijkheden over het hele spectrum, van één kast tot multi-Megawatt-implementaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deploy | implementeren |
| customize | passen |
| spectrum | spectrum |
| cabinet | kast |
| quickly | snel |
| ready | klaar |
| solutions | oplossingen |
| or | of |
| full | hele |
| capabilities | mogelijkheden |
| with | met |
EN Designed for your business. Rapidly deploy with move-in ready solutions, or quickly customize from single cabinet to multi-Megawatt deployment.
NL Ontworpen voor uw bedrijf. Snel implementeren met gebruiksklare oplossingen, of snel aan te passen van één kast tot multi-Megawatt implementatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| solutions | oplossingen |
| cabinet | kast |
| or | of |
| quickly | snel |
| deployment | implementatie |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| with | met |
| your | passen |
EN Designed for your business. Rapidly deploy with move-in ready solutions, or quickly customize from single cabinet to multi-Megawatt deployment.
NL Ontworpen voor uw bedrijf. Snel implementeren met gebruiksklare oplossingen, of snel aan te passen van één kast tot multi-Megawatt implementatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| solutions | oplossingen |
| cabinet | kast |
| or | of |
| quickly | snel |
| deployment | implementatie |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| with | met |
| your | passen |
EN Rapidly deploy with move-in ready solutions, or quickly customize with full spectrum capabilities—from single cabinet to multi-Megawatt deployments.
NL Snel te implementeren met klaar voor gebruik oplossingen, of snel aan te passen met mogelijkheden over het hele spectrum, van één kast tot multi-Megawatt-implementaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deploy | implementeren |
| customize | passen |
| spectrum | spectrum |
| cabinet | kast |
| quickly | snel |
| ready | klaar |
| solutions | oplossingen |
| or | of |
| full | hele |
| capabilities | mogelijkheden |
| with | met |
EN Rapidly deploy with move-in ready solutions, or quickly customize with full spectrum capabilities—from single cabinet to multi-Megawatt deployments.
NL Snel te implementeren met klaar voor gebruik oplossingen, of snel aan te passen met mogelijkheden over het hele spectrum, van één kast tot multi-Megawatt-implementaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deploy | implementeren |
| customize | passen |
| spectrum | spectrum |
| cabinet | kast |
| quickly | snel |
| ready | klaar |
| solutions | oplossingen |
| or | of |
| full | hele |
| capabilities | mogelijkheden |
| with | met |
EN Designed for your business. Rapidly deploy with move-in ready solutions, or quickly customize from single cabinet to multi-Megawatt deployment.
NL Ontworpen voor uw bedrijf. Snel implementeren met gebruiksklare oplossingen, of snel aan te passen van één kast tot multi-Megawatt implementatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| solutions | oplossingen |
| cabinet | kast |
| or | of |
| quickly | snel |
| deployment | implementatie |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| with | met |
| your | passen |
EN Rapidly deploy with move-in ready solutions, or quickly customize with full spectrum capabilities—from single cabinet to multi-Megawatt deployments.
NL Snel te implementeren met klaar voor gebruik oplossingen, of snel aan te passen met mogelijkheden over het hele spectrum, van één kast tot multi-Megawatt-implementaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deploy | implementeren |
| customize | passen |
| spectrum | spectrum |
| cabinet | kast |
| quickly | snel |
| ready | klaar |
| solutions | oplossingen |
| or | of |
| full | hele |
| capabilities | mogelijkheden |
| with | met |
EN Rapidly deploy with our move-in ready Ashburn properties located in the largest data center market in the United States
NL Implementeer snel met onze panden in Ashburn die klaar zijn voor gebruik en zich bevinden in de grootste datacentermarkt in de VS
| inglês | holandês |
|---|---|
| states | vs |
| ready | klaar |
| the | de |
| rapidly | snel |
| in | in |
| with | met |
| largest | de grootste |
EN Our data centers are designed for your business to rapidly deploy with move-in ready solutions, or to quickly customize based on your needs
NL Onze datacenters zijn zo ontworpen dat uw bedrijf ze snel kan implementeren met oplossingen die 'klaar voor gebruik' zijn, of ze snel kan aanpassen op basis van uw behoeften
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| solutions | oplossingen |
| needs | behoeften |
| data centers | datacenters |
| ready | klaar |
| or | of |
| quickly | snel |
| our | onze |
| designed | ontworpen |
| your | aanpassen |
| deploy | implementeren |
| on | op |
| are | zijn |
| for | voor |
| based | basis |
EN We turned to Digital Realty to assist us in our international expansion efforts because their facilities gave us a way to rapidly deploy and get our data center operations live quickly.
NL We hebben Digital Realty ingeschakeld om ons te helpen bij onze internationale uitbreidingsinspanningen, omdat hun faciliteiten ons een manier gaven om onze datacenteractiviteiten snel te implementeren en snel operationeel te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | internationale |
| gave | gaven |
| deploy | implementeren |
| to | om |
| digital | digital |
| assist | helpen |
| facilities | faciliteiten |
| way | manier |
| quickly | snel |
| we | we |
| in | bij |
| because | omdat |
| a | een |
| live | hebben |
| and | en |
| our | onze |
| their | hun |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| control | beheren |
| environment | omgeving |
| people | mensen |
| code | code |
| the | de |
| who | wie |
| deploy | implementeren |
| and | en |
| to | vanaf |
| are | worden |
| give | voor |
| this | dit |
| over | in |
| can | kan |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| control | beheren |
| environment | omgeving |
| people | mensen |
| code | code |
| the | de |
| who | wie |
| deploy | implementeren |
| and | en |
| to | vanaf |
| are | worden |
| give | voor |
| this | dit |
| over | in |
| can | kan |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| control | beheren |
| environment | omgeving |
| people | mensen |
| code | code |
| the | de |
| who | wie |
| deploy | implementeren |
| and | en |
| to | vanaf |
| are | worden |
| give | voor |
| this | dit |
| over | in |
| can | kan |
EN Deploy from the Mac App Store with Apple Business Manager or deploy third-party apps from our App Catalog
NL Implementeer vanuit de Mac App Store met Apple Business Manager of apps van derden uit onze appcatalogus
| inglês | holandês |
|---|---|
| mac | mac |
| apple | apple |
| or | of |
| manager | manager |
| the | de |
| store | store |
| apps | apps |
| app | app |
| our | onze |
| from | vanuit |
| with | met |
| business | business |
| third | derden |
EN awdit was the webʼs best driver and software update service. It could rapidly replace missing or outdated latest drivers or software, and computer performance and security.
NL awdit was de beste updateservice voor stuurprogramma's en software op het web. Het kan snel ontbrekende of verouderde nieuwste stuurprogramma's of software en computerprestaties en beveiliging vervangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rapidly | snel |
| replace | vervangen |
| missing | ontbrekende |
| latest | nieuwste |
| security | beveiliging |
| software | software |
| or | of |
| the | de |
| web | web |
| best | beste |
| performance | kan |
| and | en |
EN Fix: editing and saving rapidly could cause crash
NL Fix: het bewerken en opslaan kan snel een crash veroorzaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editing | bewerken |
| saving | opslaan |
| rapidly | snel |
| could | kan |
| cause | veroorzaken |
| fix | fix |
| and | en |
EN awdit was the webʼs best driver and software update service. It could rapidly replace missing or outdated latest drivers or software, and computer performance and security.
NL awdit was de beste updateservice voor stuurprogramma's en software op het web. Het kan snel ontbrekende of verouderde nieuwste stuurprogramma's of software en computerprestaties en beveiliging vervangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rapidly | snel |
| replace | vervangen |
| missing | ontbrekende |
| latest | nieuwste |
| security | beveiliging |
| software | software |
| or | of |
| the | de |
| web | web |
| best | beste |
| performance | kan |
| and | en |
EN Meaning we were able to deploy it quickly and GANNI employees could also easily work with it
NL Hierdoor rolden we het project snel uit en konden GANNI-medewerkers er direct mee aan de slag
| inglês | holandês |
|---|---|
| deploy | - |
| employees | medewerkers |
| work | project |
| we | we |
| quickly | snel |
| were | konden |
| to | mee |
| and | en |
EN Urgency and cost – How could BDP deploy quickly without incurring an unreasonable cost?
NL Urgentie en kosten - Hoe zou BDP dit alles snel kunnen implementeren zonder onredelijke kosten?
| inglês | holandês |
|---|---|
| urgency | urgentie |
| cost | kosten |
| quickly | snel |
| deploy | implementeren |
| and | en |
| without | zonder |
| how | hoe |
| could | zou |
| an | alles |
EN It took a lot of thinking and conversation to reach agreement on how we could best deploy our resources
NL Het vergde veel denkwerk en de nodige gesprekken om overeenstemming te bereiken over hoe we de middelen het beste konden aanwenden
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversation | gesprekken |
| resources | middelen |
| we | we |
| best | beste |
| to | om |
| reach | bereiken |
| how | hoe |
| a | veel |
| lot | te |
| and | en |
| could | konden |
EN It took a lot of thinking and conversation to reach agreement on how we could best deploy our resources
NL Het vergde veel denkwerk en de nodige gesprekken om overeenstemming te bereiken over hoe we de middelen het beste konden aanwenden
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversation | gesprekken |
| resources | middelen |
| we | we |
| best | beste |
| to | om |
| reach | bereiken |
| how | hoe |
| a | veel |
| lot | te |
| and | en |
| could | konden |
EN GetFeedback was our platform of choice… With a built-in NPS question and analytics, we could quickly deploy an NPS survey, share results in real time and create dashboards to plot our changes over time.
NL GetFeedback was ons ideale platform… Met ingebouwde NPS-vragen en analyses konden we snel een NPS-enquête versturen, resultaten in realtime delen en dashboards maken om onze veranderingen met het verloop van tijd in kaart te brengen.
EN Urgency and cost ? How could BDP deploy quickly without incurring an unreasonable cost?
NL Urgentie en kosten - Hoe zou BDP dit alles snel kunnen implementeren zonder onredelijke kosten?
| inglês | holandês |
|---|---|
| urgency | urgentie |
| cost | kosten |
| deploy | implementeren |
| quickly | snel |
| and | en |
| without | zonder |
| how | hoe |
| could | zou |
| an | alles |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| add | toevoegen |
| rules | regels |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| start | beginnen |
| later | later |
| there | er |
| without | zonder |
| solo | solo |
| and | en |
| here | hier |
| if | als |
| continue | doorgaan |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere
| inglês | holandês |
|---|---|
| annual | jaarlijkse |
| event | evenement |
| earbuds | oordopjes |
| smartwatch | smartwatch |
| bigger | grotere |
| september | september |
| the | de |
| see | zien |
| with | met |
| and | en |
| could | zouden |
| they | ze |
| come | van |
EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products
NL Aan de andere kant zouden we veel voordeel kunnen hebben als we met nieuwe toepassingen van onze producten zouden kunnen experimenteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| benefit | voordeel |
| experiment | experimenteren |
| new | nieuwe |
| the | de |
| we | we |
| greatly | veel |
| our | onze |
| products | producten |
| other | andere |
| with | met |
| if | als |
EN You could pay hundreds and perhaps thousands for a smart home security system. Or you could just use the Echo device you already own.
NL U kunt honderden en misschien duizenden betalen voor een slim huisbeveiligingssysteem. Of u kunt gewoon het Echo-apparaat gebruiken dat u al bezit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slim |
| echo | echo |
| hundreds | honderden |
| thousands | duizenden |
| or | of |
| device | apparaat |
| use | gebruiken |
| and | en |
| perhaps | misschien |
| already | al |
| could | kunt |
| for | voor |
| you | u |
| the | het |
EN In order to further ensure the usability of the StepStone-Platforms, StepStone will continue to send the User regular e-mail notifications, which, according StepStone?s estimation, could be of interest to the User or could be relevant for the User.
NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ensure | garanderen |
| usability | bruikbaarheid |
| stepstone | stepstone |
| regular | regelmatig |
| interest | interessant |
| relevant | relevant |
| platforms | platformen |
| further | te |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| will | zal |
| for | voor |
| be | kunnen |
| continue | blijven |
| notifications | berichten |
EN On the other hand, we could not say that VMware offered a virtual apps solution that could replace what we were doing with Citrix Apps.
NL Omgekeerd bleek VMware echter geen virtuele applicaties te bieden die konden dienen ter vervanging van wat we deden met Citrix apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| offered | bieden |
| virtual | virtuele |
| replace | vervanging |
| citrix | citrix |
| apps | apps |
| we | we |
| other | van |
| with | met |
| what | wat |
EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
| inglês | holandês |
|---|---|
| imagine | stel je voor |
| movie | film |
| angle | hoek |
| character | personage |
| point | moment |
| with | op |
| from | vanuit |
| life | leven |
| be | kunnen |
| at | elke |
| what | hoe |
| watch | bekijken |
| would | zou |
| if | als |
| a | een |
EN One could rightly say that cow trekking is the most unusual sportive activity in winter, but what could be more novel than riding through pretty winter landscapes on the back of a cow? An unforgettable experience for big and small for sure!
NL Op een koe door het winterlandschap rijden is leuk en is onvergetelijk voor groot en klein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| riding | rijden |
| unforgettable | onvergetelijk |
| is | is |
| but | |
| on | op |
| small | klein |
| and | en |
| for | voor |
| the | het |
EN However, it could still be indexed if Google could find information about this page without loading it
NL Het kan echter nog steeds geïndexeerd worden als Google informatie over deze pagina zou kunnen vinden zonder deze te laden
| inglês | holandês |
|---|---|
| indexed | geïndexeerd |
| information | informatie |
| page | pagina |
| loading | laden |
| find | vinden |
| without | zonder |
| about | over |
| however | echter |
| this | deze |
| be | worden |
| if | als |
EN If the Google Panda update has hit your website, then you might have a severe problem that requires a recovery strategy. The levels of traffic to your website could drop significantly, and you could suffer significant losses.
NL Als de Google Panda update uw website heeft getroffen, dan heeft u mogelijk een ernstig probleem dat een herstelstrategie vereist. Het verkeer naar uw website kan aanzienlijk afnemen, en u kunt aanzienlijke verliezen lijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panda | panda |
| update | update |
| website | website |
| problem | probleem |
| suffer | lijden |
| losses | verliezen |
| the | de |
| might | mogelijk |
| traffic | verkeer |
| requires | vereist |
| significantly | aanzienlijk |
| and | en |
| significant | aanzienlijke |
| a | een |
| if | als |
| you | u |
| drop | uw |
EN I hope you can let me know the plan if this could be interesting for you or if you could help me with a link on your website?
NL Ik hoop dat je me het plan kunt laten weten als dit interessant voor je zou kunnen zijn of als je me zou kunnen helpen met een link op je website?
| inglês | holandês |
|---|---|
| interesting | interessant |
| help | helpen |
| link | link |
| website | website |
| i | ik |
| plan | plan |
| or | of |
| your | je |
| me | me |
| know | weten |
| for | voor |
| let | laten |
| a | een |
| on | op |
| you can | kunt |
| if | als |
| this | dit |
EN If more large companies start to accept Litecoin then the price could rise, or if there is another exchange hack, it could go in the opposite direction.
NL Als er meer grote bedrijven beginnen te litecoin accepteer de prijs zou kunnen stijgen, of als er een andere uitwisseling hack, kan het gaan in de tegenovergestelde richting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| rise | stijgen |
| exchange | uitwisseling |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| large | grote |
| start | beginnen |
| another | een andere |
| price | prijs |
| there | er |
| direction | richting |
| if | als |
| more | meer |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| suddenly | plotseling |
| spike | piek |
| trouble | problemen |
| in | in |
| site | site |
| use | gebruiken |
| traffic | verkeer |
| at | gezien |
| but | |
| your | uw |
| a | een |
| technically | technisch |
| you | u |
| if | als |
EN At the beginning of the year, no-one could demonstrate scientifically whether and how UVC could kill this virus
NL Begin van het jaar kon niemand wetenschappelijk aantonen óf en vooral hoe UV-C dit virus kon doden
| inglês | holandês |
|---|---|
| beginning | begin |
| year | jaar |
| demonstrate | aantonen |
| scientifically | wetenschappelijk |
| virus | virus |
| and | en |
| the | kon |
| this | dit |
| no | niemand |
| how | hoe |
| of | van |
EN ‘As I could not walk around the room and talk with each group, I had to recruit extra Teaching Assistants that could guide them through the course in a structured way
NL ‘Omdat ik niet door de zaal kon lopen om met elk groepje te praten, had ik extra onderwijsassistenten nodig die hen gestructureerd door de colleges konden leiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| guide | leiden |
| structured | gestructureerd |
| the | de |
| to | om |
| extra | extra |
| as | omdat |
| with | met |
| that | die |
| walk | lopen |
| had | had |
| a | elk |
| in | door |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
could rapidly deploy rapidly deploy could best deploy could quickly deploy rapidly growing business grown rapidly rapidly respond rapidly rapidly connect rapidly growing company growing rapidly expanding rapidly rapidly identify rapidly scale rapidly grow rapidly develop adapting rapidly rapidly changing area rapidly changing customer respond rapidly contacted rapidly rapidly changing rapidly recover rapidly evolving needs language rapidly rapidly growing rapidly address rapidly developed emerging rapidly rapidly increased shifting rapidly innovate rapidly rapidly fires rapidly maturing sativa wears rapidly rapidly change rapidly identify open scales rapidly business growing rapidly rapidly gaining rapidly onboard rapidly build solutions rapidly adapt grow rapidly rapidly becoming rapidly integrate data company rapidly scaled rapidly opening changed rapidly rapidly bringTraduzir could rapidly deploy para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe