Traduzir "ondergrond loskomt" para inglês

NL Te grote of plotselinge belastingen, materiaalmoeheid en/of materiaalfouten kunnen ertoe leiden dat een magneet of magneethaak van zijn ondergrond loskomt. Omlaagvallende voorwerpen kunnen tot zware verwondingen leiden.

• grote of plotselinge
• materiaalfouten kunnen ertoe
• magneet of magneethaak
• ondergrond loskomt
• zware verwondingen

NL Als de aarde loskomt van de zijkanten van de pot en korzelig aanvoelt, is deze te droog.

• korzelig aanvoelt

NL De milieusticker is zodanig dat deze wordt vernietigd als hij loskomt, dus er moet een nieuwe sticker worden aangeschaft

• milieusticker is zodanig
• vernietigd als hij
• sticker worden aangeschaft

NL De E-sticker is zodanig dat deze wordt vernietigd als hij loskomt, dus er moet een nieuwe sticker worden aangeschaft

• E-sticker is zodanig
• vernietigd als hij
• sticker worden aangeschaft

NL De perfecte ondergrond Naargelang de gesteldheid van de ondergrond kan ook het resultaat variëren

• perfecte ondergrond Naargelang
• resultaat variëren

NL Olieverf hecht niet goed op metaal, kunststof of andere niet zuigende ondergronden. De ondergrond moet eerst behandeld worden met een hecht- of washprimer die geschikt is voor de desbetreffende ondergrond.

• metaal
• zuigende ondergronden
• ondergrond moet eerst
• hecht- of washprimer
• desbetreffende

NL Omdat Julia's schoenen de vaak oneffen ondergrond hier vaak betreden valt haar veel op: aan de ene kant voelt ze duidelijk de toestand van de ondergrond, aan de andere kant ervaart ze het daadwerkelijke hardlopen

• Omdat Julia's schoenen
• vaak oneffen ondergrond
• vaak betreden valt
• ene kant voelt
• duidelijk de toestand
• ondergrond
• daadwerkelijke hardlopen

NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.

• juiste ondergrond blijft
• nou perfect asfalt
• racefiets
• toerfiets
• mountainbike

NL Bekijk centimeter-voor-centimeter analyses van de ondergrond, wegen en hoogteverschillen

• Bekijk centimeter-voor-centimeter analyses
• ondergrond
• wegen en hoogteverschillen

NL Gedetailleerde informatie over wegen en ondergrond

• ondergrond

NL Elke route van komoot voorziet in gedetailleerde informatie over de wegen en ondergrond, zodat uw klanten goed voorbereid op pad kunnen gaan.

• voorziet in gedetailleerde
• wegen en ondergrond
• zodat uw klanten
• voorbereid op pad

NL Goede conditie vereist. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.

• Goede conditie vereist
• Vooral verharde ondergrond
• Geschikt voor elk

NL Zeer goede conditie vereist. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.

• Zeer goede conditie
• Vooral verharde ondergrond
• Geschikt voor elk

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.

• Geschikt voor elk
• Vooral verharde ondergrond

NL De reizigers staan dus altijd op een horizontale ondergrond

• reizigers staan dus
• horizontale ondergrond

NL Op de onderste trede ligt het meer dan 20 hectare grote hoogveen van Chaltenbrunnen, dat zich op de ondoorlaatbare ondergrond heeft gevormd

• onderste trede ligt
• hectare grote hoogveen
• Chaltenbrunnen

NL Goede conditie vereist. Voornamelijk goed geplaveide ondergrond en makkelijk begaanbaar.

• Goede conditie vereist
• Voornamelijk goed geplaveide
• makkelijk

NL Als je in deze heuvelachtige stad het liefst op een vlakke ondergrond rent, kun je het beste voor de Embarcadero kiezen

• vlakke ondergrond rent
• Embarcadero kiezen

NL met gebruikmaking van de extra kleur wit kunnen witte vormgevingselementen op een transparante ondergrond worden gedrukt

• ondergrond worden gedrukt

NL Inclusief grondpluggen voor een extra stevige bevestiging in bijna elke ondergrond

• extra stevige bevestiging
• bijna elke ondergrond

NL De bedrukte bovenkant van de magneetfolie is voorzien van een robuuste PVC-coating, de magnetische onderkant van een matte UV-lak, waardoor de ondergrond wordt ontzien.

• magneetfolie is voorzien
• robuuste PVC-coating
• matte UV-lak
• waardoor de ondergrond

NL Onze nieuwe gripvaste buitenzool zorgt dat je stevig in je schoenen staat op elke ondergrond.

• gripvaste buitenzool zorgt
• elke

NL Zeer goede conditie vereist. Voornamelijk goed geplaveide ondergrond en makkelijk begaanbaar.

• Zeer goede conditie
• Voornamelijk goed geplaveide
• makkelijk

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Voornamelijk goed geplaveide ondergrond en makkelijk begaanbaar.

• Geschikt voor elk
• Voornamelijk goed geplaveide
• makkelijk

NL De outdoor routeplanner gebruikt deze informatie om interessante routes te genereren met veel details en handige informatie over hoogteverschillen en ondergrond

• outdoor routeplanner gebruikt
• details en handige
• hoogteverschillen en ondergrond

NL Deltares is een onafhankelijk kennisinstituut voor toegepast onderzoek op het gebied van water en ondergrond. Wereldwijd werken we aan slimme innovaties, oplossingen en toepassingen voor mens, milieu en maatschappij.

• kennisinstituut voor toegepast
• gebied van water
• ondergrond
• slimme innovaties
• oplossingen en toepassingen
• mens

NL Dit is een superzachte, luxe leersoort die de perfecte ondergrond vormt voor jouw afbeeldingen.

• superzachte
• perfecte ondergrond vormt

NL Breng een primerlaag Masonry Paint aan, door deze te mengen met 5 tot 25% schoon water, afhankelijk van de poreusheid van de ondergrond

• Breng een primerlaag
• water
• ondergrond

NL De primer is ontworpen om alle ?Intelligent? afwerkingen te ondersteunen op vrijwel elke ondergrond, inclusief: hout, metaal, keramische tegels, gelamineerde oppervlakken, glas en PVC-U.

• primer is ontworpen
• Intelligent
• afwerkingen te ondersteunen
• vrijwel elke ondergrond
• inclusief
• hout
• metaal
• keramische tegels
• gelamineerde oppervlakken

NL Deze leds moet gekoeld worden met een aluminium heatsink of ondergrond zoals een aluminium plaat of behuizing om de levensduur te verlengen

• leds moet gekoeld
• levensduur te verlengen

NL Een high power led (1 watt) met een rode lichtkleur en een lichthoek van 110°. Deze led moet gekoeld worden met een aluminium heatsink of ondergrond zoals een aluminium plaat of behuizing om de levensduur te verlengen.

• high power led
• watt
• led moet gekoeld

NL Wanneer er geen ondergrond is, waar ze op vast blijven zitten, kan bijvoorbeeld met magneetverf een handje worden geholpen

• vast blijven zitten
• bijvoorbeeld met magneetverf
• handje worden geholpen

NL De enige voorwaarde: Een metalen ondergrond

• enige voorwaarde
• metalen ondergrond

NL De magneten zijn eenvoudig te gebruiken: U hoeft alleen maar de beschermfolie bij het lipje te pakken en weg te trekken. Vervolgens plaatst u de plakmagneet waar u maar wilt met de zelfklevende zijde naar beneden op de ondergrond.

• magneten zijn eenvoudig
• gebruiken
• pakken en weg
• trekken
• zijde naar beneden

NL Let u voor het aanbrengen op een geschikte (gladde, schone, vetvrije) ondergrond, want de toestand van het oppervlak beïnvloedt het kleefvermogen in grote mate.

• gladde
• schone
• vetvrije
• ondergrond
• want de toestand
• grote

NL Drukt u de zelfklevende schijf- en blokmagneetjes zeer goed aan en laat u ze daarna gedurende langere tijd rusten. Daardoor kan de lijm een duurzame verbinding met de ondergrond aangaan.

• schijf- en blokmagneetjes
• gedurende langere tijd
• ondergrond

NL Kunnen stevig aan de ondergrond worden vastgeschroefd.

NL Metalen magazijnrekken zijn de ideale ondergrond voor magneten

NL De ondergrond, waarop u de lijm wilt aanbrengen, dient schoon en stofvrij te zijn

• ondergrond
• wilt aanbrengen

NL Van de bal een kegel maken en de klei met de punt van de kegel vooruit op de gewenste ondergrond aanbrengen. Goed aandrukken.

• bal een kegel
• gewenste ondergrond aanbrengen

NL Tussen al deze verschillende opties vindt u beslist de passende ondergrond voor uw magneetproject.

NL Wanneer u een passende ondergrond voor magneten wilt creeëren, dan zijn zelfklevende metalen schijfjes een goede keus

• ondergrond voor magneten
• creeëren
• zelfklevende metalen schijfjes
• goede keus

NL Het metaalplakband is geschikt als ondergrond voor ansichtkaarten, visitekaartjes, notitieblaadjes, het bioscoopprogramma, foto's... Hier een bevestiging met een platte schijfmagneet. Nooit meer punaises en gaatjes in de muur!

• metaalplakband is geschikt
• ondergrond voor ansichtkaarten
• visitekaartjes
• notitieblaadjes
• bioscoopprogramma
• schijfmagneet
• Nooit meer punaises

NL Ongeacht de ondergrond is het belangrijk dat het materiaal schoon (bijv. stofvrij) is.

• Ongeacht de ondergrond
• schoon
• bijv
• stofvrij

NL Doe vervolgens weer een beetje kleur van de ABT Dual Brush Pen op een waterafstotende ondergrond (bijv

• Doe vervolgens weer
• ABT Dual Brush
• waterafstotende ondergrond
• bijv

NL Om een passende ondergrond voor onze vlekken in aquareltechniek te hebben, deel je een Tombow aquarelpapier in vieren.

• vlekken in aquareltechniek

NL Waar moet een ondergrond voor watervermengbare olieverf aan voldoen?

• ondergrond voor watervermengbare
• voldoen

NL U hoeft zich geen zorgen te maken wanneer u de Pro-B4 op stoffige ondergrond zet of deze wilt gebruiken in ruigere omgevingen

• stoffige ondergrond zet
• omgevingen

NL Breng een primerlaag Masonry Paint aan, door deze te mengen met 5 tot 25% schoon water, afhankelijk van de poreusheid van de ondergrond

• Breng een primerlaag
• water
• ondergrond

NL De primer is ontworpen om alle ?Intelligent? afwerkingen te ondersteunen op vrijwel elke ondergrond, inclusief: hout, metaal, keramische tegels, gelamineerde oppervlakken, glas en PVC-U.

• primer is ontworpen
• Intelligent
• afwerkingen te ondersteunen
• vrijwel elke ondergrond
• inclusief
• hout
• metaal
• keramische tegels
• gelamineerde oppervlakken