EN The Hell of the Ashdown follows the route of the annual Hell of the Ashdown sportive course, a tough early-season fixture in the London sportive calendar
Traduzir "unusual sportive activity" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unusual sportive activity" de inglês para holandês
Traduções de unusual sportive activity
"unusual sportive activity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de unusual sportive activity
inglês
holandês
NL De Hell of the Ashdown volgt de route van deze jaarlijkse wielerrace; een zware tocht die al vroeg in het seizoen op de sportieve kalender van Londen staat
| inglês | holandês |
|---|---|
| follows | volgt |
| annual | jaarlijkse |
| london | londen |
| calendar | kalender |
| early | vroeg |
| season | seizoen |
| route | route |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN One could rightly say that cow trekking is the most unusual sportive activity in winter, but what could be more novel than riding through pretty winter landscapes on the back of a cow? An unforgettable experience for big and small for sure!
NL Op een koe door het winterlandschap rijden is leuk en is onvergetelijk voor groot en klein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| riding | rijden |
| unforgettable | onvergetelijk |
| is | is |
| but | |
| on | op |
| small | klein |
| and | en |
| for | voor |
| the | het |
EN One could rightly say that cow trekking is the most unusual sportive activity in winter, but what could be more novel than riding through pretty winter landscapes on the back of a cow? An unforgettable experience for big and small for sure!
NL Op een koe door het winterlandschap rijden is leuk en is onvergetelijk voor groot en klein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| riding | rijden |
| unforgettable | onvergetelijk |
| is | is |
| but | |
| on | op |
| small | klein |
| and | en |
| for | voor |
| the | het |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: unusual, historical, history, policeman, animal, 60s, 60s, 1960-1969, paris, unusual, animals, france, elephant, baton, triumphal arch
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ongewoon, geschiedenis, politieagent, dier, jaren 60, 1960-1969, parijs, ongewoon, dieren, frankrijk, olifant, knuppel, triomfboog
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| history | geschiedenis |
| paris | parijs |
| france | frankrijk |
| elephant | olifant |
| photograph | foto |
| animals | dieren |
| this | worden |
| by | die |
| animal | dier |
| used | gebruikt |
EN Eight winter sports and a cross-country skiing area pledge sportive diversity in the region - all of which are reached in between 20 and maximum 50 minutes.
NL Afwisseling is gegarandeerd met acht wintersport gebieden en een langlauftraject, die vanuit Stans eenvoudig bereikbaar zijn in 20 tot 50 minuten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| minutes | minuten |
| area | gebieden |
| in | in |
| and | en |
| maximum | een |
| are | zijn |
EN Le Coq Sportif is an iconic French sports brand which has been worn by France's great sportsmen such as Yannick Noah or the Association Sportive de Saint-Étienne.
NL Le Coq Sportif is een emblematisch merk in de Franse sport dat onze grote sportlieden zoals Yannick Noah of AS St. Etienne begeleidde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| le | le |
| sports | sport |
| brand | merk |
| great | grote |
| is | is |
| or | of |
| as | zoals |
| french | franse |
| been | in |
| de | de |
EN Le Coq Sportif is an iconic French sports brand which has been worn by France's great sportsmen such as Yannick Noah or the Association Sportive de Saint-Étienne.
NL Le Coq Sportif is een emblematisch merk in de Franse sport dat onze grote sportlieden zoals Yannick Noah of AS St. Etienne begeleidde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| le | le |
| sports | sport |
| brand | merk |
| great | grote |
| is | is |
| or | of |
| as | zoals |
| french | franse |
| been | in |
| de | de |
EN The 4-kilometer run is a cool and sportive experience for all the family in warm-hearted Ticino and unspoiled nature.
NL De 4 km lange afdaling is een onderhoudende sportbelevenis te midden van de natuur in Tessin en garandeert plezier voor het hele gezin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| is | is |
| family | gezin |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN Apple automatically lock iCloud accounts and Apple IDs that they believe are at risk of unauthorised access, and this locking is partly triggered by what they perceive may be unusual user activity
NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan zij denken dat deze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt deels veroorzaakt door wat zij waarnemen als ongebruikelijke gebruikersactiviteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| automatically | automatisch |
| icloud | icloud |
| accounts | accounts |
| believe | denken |
| risk | risico |
| access | toegang |
| locking | vergrendeling |
| partly | deels |
| at | op |
| what | wat |
| and | en |
| is | wordt |
| that | dat |
| by | door |
| this | deze |
EN We have teams dedicated to the monitoring of customer accounts and transactions for signs of unusual activity.
NL We hebben teams die zich bezighouden met het controleren van klantrekeningen en transacties op tekenen van ongebruikelijke activiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| monitoring | controleren |
| transactions | transacties |
| signs | tekenen |
| activity | activiteit |
| we | we |
| and | en |
| dedicated | met |
| have | hebben |
| to | zich |
EN This type of activity is very unusual for an IT company
NL Onze actie is voor een IT-bedrijf dan ook heel atypisch
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| very | heel |
| company | bedrijf |
| for | voor |
EN This type of activity is very unusual for an IT company
NL Onze actie is voor een IT-bedrijf dan ook heel atypisch
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| very | heel |
| company | bedrijf |
| for | voor |
EN Apple automatically lock iCloud accounts and Apple IDs that they believe are at risk of unauthorised access, and this locking is partly triggered by what they perceive may be unusual user activity
NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan zij denken dat deze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt deels veroorzaakt door wat zij waarnemen als ongebruikelijke gebruikersactiviteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| automatically | automatisch |
| icloud | icloud |
| accounts | accounts |
| believe | denken |
| risk | risico |
| access | toegang |
| locking | vergrendeling |
| partly | deels |
| at | op |
| what | wat |
| and | en |
| is | wordt |
| that | dat |
| by | door |
| this | deze |
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| log | logboek |
| comprehensive | uitgebreid |
| atlassian | atlassian |
| organization | organisatie |
| is | is |
| in | in |
| admins | beheerders |
| the | de |
| what | wat |
| who | wie |
| when | wanneer |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.
NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| we | we |
| software | software |
| management | management |
| the | de |
| service | service |
| activity | activiteiten |
| on | op |
| different | verschillende |
| work | work |
| differentiate | onderscheid |
| products | producten |
| and | en |
EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.
NL Wanneer je een deel van het werk uitbesteed hebt, dan wil je bekijken wat de status of de activiteit is op een bepaald moment. Controleer de mensen die voor je werken en opdrachtnemers met het monitor tool activity dashboard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activity | activiteit |
| tool | tool |
| dashboard | dashboard |
| the | de |
| websites | van |
| can | wil |
| on | op |
| and | en |
| of | deel |
| may | is |
| need | je |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activity | activiteit |
| reliability | betrouwbaarheid |
| carried out | uitgevoerd |
| always | altijd |
| site | site |
| social | sociale |
| well | goed |
| type | type |
| is | is |
| we | we |
| networks | netwerken |
| on | op |
| how | hoe |
| if | als |
| they | ze |
| usually | meestal |
| that | dat |
| a | een |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| but |
EN You can delete attraction time blocks and either click on an empty time slot or the Add Activity button to add an attraction or custom activity.
NL U kunt tijdsblokken voor attracties verwijderen en op een leeg tijdvak klikken of op de knop Activiteit toevoegen om een attractie of aangepaste activiteit toe te voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delete | verwijderen |
| attraction | attractie |
| empty | leeg |
| activity | activiteit |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| to add | voegen |
| click | klikken |
| to | om |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| either | een |
EN Click on an empty time slot or the Add Activity button to add a custom activity, like a flight or meeting.
NL Klik op een leeg tijdslot of op de knop Activiteit toevoegen om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een vlucht of vergadering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| empty | leeg |
| activity | activiteit |
| flight | vlucht |
| meeting | vergadering |
| click | klik |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| to add | voegen |
| to | om |
| a | een |
| like | zoals |
EN On your calendar, click on an empty time slot, select Explore activities to add, and choose an activity. The software will add that activity to that slot.
NL Klik in uw agenda op een leeg tijdvak, selecteer Activiteiten verkennen om toe te voegen en kies een activiteit. De software voegt die activiteit toe aan die sleuf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| calendar | agenda |
| empty | leeg |
| slot | sleuf |
| explore | verkennen |
| software | software |
| the | de |
| on | op |
| activities | activiteiten |
| activity | activiteit |
| click | klik |
| choose | kies |
| to add | voegen |
| select | selecteer |
| to | om |
| add | voegt |
| and | en |
| that | die |
EN The second version, Mr.V the Spaceman, allowed parents to set a time range for the activity suggestion to appear, as well as allowing children to ask for an activity suggestion immediately.
NL In de tweede versie, Mr.V the Spaceman, konden ouders een tijdsspanne instellen waarbinnen de activiteitensuggestie moest verschijnen, en konden kinderen ook onmiddellijk om een activiteitensuggestie vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| v | v |
| parents | ouders |
| children | kinderen |
| the | de |
| to | om |
| appear | verschijnen |
| set | instellen |
| version | versie |
| immediately | onmiddellijk |
| a | een |
| second | tweede |
EN Alerts users of activity, non-activity and process exceptions based on configurable business rules to remediate issues in timely manner.
NL Waarschuwt gebruikers van activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen op basis van configureerbare bedrijfsregels om problemen tijdig te verhelpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alerts | waarschuwt |
| users | gebruikers |
| configurable | configureerbare |
| remediate | verhelpen |
| issues | problemen |
| timely | tijdig |
| business rules | bedrijfsregels |
| on | op |
| to | om |
| activity | activiteit |
| and | en |
| of | van |
| based | basis |
EN Enables users to configure business rules to manage by exception and focus on high priority needs, both on specified activity or non-activity
NL Hiermee kunnen gebruikers bedrijfsregels configureren om per uitzondering te beheren en zich te concentreren op behoeften met hoge prioriteit, zowel op gespecificeerde activiteit als op niet-activiteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| configure | configureren |
| exception | uitzondering |
| focus | concentreren |
| priority | prioriteit |
| needs | behoeften |
| business rules | bedrijfsregels |
| on | op |
| to | om |
| manage | beheren |
| enables | kunnen |
| and | en |
| high | hoge |
| activity | activiteit |
| by | per |
| both | zowel |
| or | als |
EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.
NL Activiteitensector: afhankelijk van de activiteitensector van uw webshop zijn bepaalde designs meer of minder geschikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designs | designs |
| may | of |
| depending | afhankelijk |
| more | meer |
| appropriate | de |
EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site
NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| authorities | overheden |
| nitrogen | stikstof |
| activity | activiteit |
| subject | gebied |
| causes | veroorzaakt |
| natura | natura |
| used | gebruikten |
| or | of |
| is | is |
| in | bij |
| program | programma |
| decide | besluit |
| a | een |
EN Do you wish to organize an activity in the bar, whether or not in combination with a sports day, tournament or other activity? Please contact for more information and reservations Jasper and Ton Gimbrère at: ton@olympiasportsbar.nl
NL Wil je een activiteit in de bar organiseren, al dan niet in combinatie met een sportdag, toernooi of andere activiteit? Neem voor meer informatie en reserveringen contact op met Jasper en Ton Gimbrère: ton@olympiasportsbar.nl
| inglês | holandês |
|---|---|
| activity | activiteit |
| bar | bar |
| combination | combinatie |
| tournament | toernooi |
| information | informatie |
| reservations | reserveringen |
| jasper | jasper |
| in | in |
| or | of |
| contact | contact |
| the | de |
| organize | organiseren |
| other | andere |
| ton | ton |
| with | op |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| wish | wil |
| more | meer |
EN The granting is conditional; after the activity, it will be verified if the activity has been completed as planned. With this in mind, the definitive payment will be determined.
NL de toekenning heeft een voorwaardelijk karakter; na afloop van de activiteit zal nagegaan worden of de activiteit (grotendeels) volgens planning is verlopen en uitgevoerd. Aan de hand van de realisatie zal de definitieve uitkering vastgesteld worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activity | activiteit |
| definitive | definitieve |
| determined | vastgesteld |
| is | is |
| the | de |
| after | na |
| completed | uitgevoerd |
| will | zal |
| it | en |
| be | worden |
| been | van |
EN Google uses this information to track how you use the website, compiling reports on website activity for website operators and to offer other services relating to website activity and internet usage
NL Google gebruikt deze informatie om na te gaan hoe jij de website gebruikt, en dit door rapporten over websiteactiviteit op te stellen voor websiteoperatoren, en om andere diensten aan te bieden die gekoppeld zijn aan websiteactiviteit en internetgebruik
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| reports | rapporten |
| the | de |
| website | website |
| on | op |
| to | om |
| offer | bieden |
| other | andere |
| services | diensten |
| how | hoe |
| for | voor |
| and | en |
| use | gebruikt |
| relating | over |
| this | dit |
EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site
NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| authorities | overheden |
| nitrogen | stikstof |
| activity | activiteit |
| subject | gebied |
| causes | veroorzaakt |
| natura | natura |
| used | gebruikten |
| or | of |
| is | is |
| in | bij |
| program | programma |
| decide | besluit |
| a | een |
EN The granting is conditional; after the activity, it will be verified if the activity has been completed as planned. With this in mind, the definitive payment will be determined.
NL de toekenning heeft een voorwaardelijk karakter; na afloop van de activiteit zal nagegaan worden of de activiteit (grotendeels) volgens planning is verlopen en uitgevoerd. Aan de hand van de realisatie zal de definitieve uitkering vastgesteld worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activity | activiteit |
| definitive | definitieve |
| determined | vastgesteld |
| is | is |
| the | de |
| after | na |
| completed | uitgevoerd |
| will | zal |
| it | en |
| be | worden |
| been | van |
EN Enables users to set up activity, non-activity and process exception alerts based on configurable business rules and share them with other users.
NL Stelt gebruikers in staat om waarschuwingen voor activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen in te stellen op basis van configureerbare bedrijfsregels en deze te delen met andere gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enables | in staat |
| users | gebruikers |
| alerts | waarschuwingen |
| configurable | configureerbare |
| business rules | bedrijfsregels |
| to | om |
| activity | activiteit |
| and | en |
| on | op |
| other | andere |
| based | basis |
EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.
NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| we | we |
| software | software |
| management | management |
| the | de |
| service | service |
| activity | activiteiten |
| on | op |
| different | verschillende |
| work | work |
| differentiate | onderscheid |
| products | producten |
| and | en |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activity | activiteit |
| reliability | betrouwbaarheid |
| carried out | uitgevoerd |
| always | altijd |
| site | site |
| social | sociale |
| well | goed |
| type | type |
| is | is |
| we | we |
| networks | netwerken |
| on | op |
| how | hoe |
| if | als |
| they | ze |
| usually | meestal |
| that | dat |
| a | een |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| but |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activity | activiteit |
| reliability | betrouwbaarheid |
| carried out | uitgevoerd |
| always | altijd |
| site | site |
| social | sociale |
| well | goed |
| type | type |
| is | is |
| we | we |
| networks | netwerken |
| on | op |
| how | hoe |
| if | als |
| they | ze |
| usually | meestal |
| that | dat |
| a | een |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| but |
EN We use this information to keep track of how you use the website, to compile reports on website activity and to offer other services relating to website activity and internet usage.
NL Wij gebruiken deze informatie om bij te houden hoe jij de website gebruikt, om rapporten over de website-activiteit op te stellen en andere diensten aan te bieden met betrekking tot website-activiteit en internetgebruik.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| reports | rapporten |
| activity | activiteit |
| the | de |
| website | website |
| on | op |
| offer | bieden |
| we | wij |
| use | gebruiken |
| to | om |
| other | andere |
| services | diensten |
| you use | gebruikt |
| how | hoe |
| relating | met betrekking tot |
| and | en |
| keep | houden |
| of | stellen |
| this | deze |
EN Measure conversational activity, customer satisfaction and operator's activity.
NL Maak op gegevens gebaseerde beslissingen met Crisp Analytics. Bekijk up-to-date statistieken over uw chats, tevredenheidsscores, e-mails en de efficiëntie van werknemers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activity | activiteit |
| reliability | betrouwbaarheid |
| carried out | uitgevoerd |
| always | altijd |
| site | site |
| social | sociale |
| well | goed |
| type | type |
| is | is |
| we | we |
| networks | netwerken |
| on | op |
| how | hoe |
| if | als |
| they | ze |
| usually | meestal |
| that | dat |
| a | een |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| but |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activity | activiteit |
| reliability | betrouwbaarheid |
| carried out | uitgevoerd |
| always | altijd |
| site | site |
| social | sociale |
| well | goed |
| type | type |
| is | is |
| we | we |
| networks | netwerken |
| on | op |
| how | hoe |
| if | als |
| they | ze |
| usually | meestal |
| that | dat |
| a | een |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| but |
EN Recording an activity with Strava is easy, and afterward you'll have a detailed activity map and tons of performance data.
NL Het is eenvoudig om een activiteit met Strava te registreren en daarna heb je een gedetailleerde activiteitenkaart en allerlei prestatiegegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activity | activiteit |
| easy | eenvoudig |
| detailed | gedetailleerde |
| strava | strava |
| is | is |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
EN Many keyloggers go undetected for long periods of time, recording activity on the keyboard and giving the cybercriminal an intimate look into the victim’s online activity.
NL Veel keyloggers blijven lange tijd ongemerkt, waarbij ze activiteiten op het toetsenbord opnemen en de cybercrimineel een intiem kijkje geven in de online activiteiten van het slachtoffer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| keyloggers | keyloggers |
| long | lange |
| time | tijd |
| activity | activiteiten |
| keyboard | toetsenbord |
| giving | geven |
| cybercriminal | cybercrimineel |
| online | online |
| on | op |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
| go | blijven |
| of | van |
EN This site tracks activity, used for customised advertising across several services. Turning off these cookies will mean that your activity is not sent to these services.
NL Deze site houdt de activiteit bij en wordt gebruikt voor op maat gemaakte reclame over verschillende diensten. Als u deze cookies uitschakelt wordt uw activiteit niet naar deze diensten gestuurd.
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
| inglês | holandês |
|---|---|
| immediate | onmiddellijke |
| backlink | backlink |
| unusual | ongebruikelijk |
| is | is |
| surrounded | omgeven |
| the | de |
| link | link |
| links | links |
| to | om |
| by | door |
| when | wanneer |
| that | dat |
| a | een |
| other | andere |
| it | het |
EN The Dewey blog offers news and views on classification issues, interesting and unusual DDC resources, and a means to provide ongoing feedback to help shape the DDC's future.
NL In de Dewey-blog vindt u nieuws en opvattingen over classificeringskwesties, interessante en ongebruikelijke DDC-bronnen en er wordt feedback gegeven om de toekomst van de DDC vorm te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interesting | interessante |
| ddc | ddc |
| resources | bronnen |
| means | |
| feedback | feedback |
| shape | vorm |
| blog | blog |
| news | nieuws |
| the | de |
| to | om |
| provide | geven |
| issues | van de |
| future | toekomst |
| on | over |
| a | wordt |
| and | en |
EN The Dewey blog is a great source for news and views on classification issues as well as interesting and unusual DDC resources and curiosities. It's also a convenient way to share feedback directly to the DDC editors to help shape the future of the DDC.
NL Op de Dewey blog vindt u nieuws en inzichten met betrekking tot classificeringsproblemen, maar ook interessante en ongebruikelijke DDC-bronnen. Heeft u feedback over het DDC? Dan kunt u dat hier via de blog direct bij de redacteurs van het DDC kwijt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interesting | interessante |
| ddc | ddc |
| resources | bronnen |
| feedback | feedback |
| directly | direct |
| blog | blog |
| news | nieuws |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| well | bij |
| share | met |
EN The very unusual architecture of the oculus, New York
NL De zeer atypische architectuur van de oculus, New York City
| inglês | holandês |
|---|---|
| very | zeer |
| architecture | architectuur |
| oculus | oculus |
| new | new |
| york | york |
| the | de |
| of | van |
EN Keywords used by Nicolas Dumoulin to describe this photograph: Pool, urbex, abandoned, place, unusual, water,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwembad, urbex, verlaten, plaats, ongewoon, water, industrieel, zwart en wit
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| place | plaats |
| pool | zwembad |
| water | water |
| to | om |
| abandoned | verlaten |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment
NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tried | geprobeerd |
| transcribe | transcriberen |
| totally | totaal |
| unusual | ongewone |
| character | karakter |
| rock | rots |
| shape | vorm |
| heavy | zwaar |
| delicate | delicate |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| black | zwart |
| white | wit |
| massive | enorme |
| here | hier |
| and | en |
| a | een |
| this | deze |
EN Unusual trainingby L'Équipefrom
NL Sergej Bubka traint in het Monte Carlo Stadium...door Franco Origliavan
EN Given the nature of its landscape, you can well imagine Switzerland being the perfect place for adventurers. Explorers large and small will definitely find what they are looking for in our numerous rope parks and unusual playgrounds.
NL Als je ziet hoe het landschap in elkaar steekt, kun je wel op je vingers narekenen dat Zwitserland ideaal is voor avontuur. Jonge en oude verkenners komen hier niks te kort, met al die klimtouwparken en ongelooflijke speeltuinen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| playgrounds | speeltuinen |
| landscape | landschap |
| in | in |
| you can | kun |
| what | wel |
| well | ideaal |
| find | en |
| looking | met |
EN The most unusual feature of Swiss theatre is that it has three "pillars" – municipal theatre, the independent scene and popular/amateur theatre – which attract audiences in almost equal proportions.
NL De opvallendste eigenschap van Zwitserse theaters zijn de drie zuilen - het stadstheater, de vrije scène en het volks-/amateurtheater - die elk een bijna gelijk aantal bezoekers trekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feature | eigenschap |
| swiss | zwitserse |
| scene | scène |
| attract | trekken |
| the | de |
| and | en |
| equal | gelijk |
| three | drie |
| of | bijna |
| that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unusual sportive activity unusual user activity unusual activity sportive sportive michealgate climb unusual link unusual unusual ideas unusual ddc resources what’s particularly unusual unusual gift ideas very unusual unusual because unusual features creepy and unusual little unusual unusual type unusual magnets clarity unusual unusual places unusual playgrounds unusual clay piece unusual natural oasis totally unusual character unusual axial tilt unusual optical system unusual discoveries unusual suspension lamp unusual fetishes unusual ambient temperatures unusual buildings unusual colors unusual shapes unusual motorola devices wood from unusual unusual signs unusual aspect her unusual appearance unusual today something unusual unusual wedding reception unusual lodgings it’s unusual unusual design unusual activities unusual year it s unusual unusual behavior medispa this unusual even more unusualTraduzir unusual sportive activity para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe