EN From that first Monday, we were already developing scenarios to make sure we could finish Q3 as best we could
Traduzir "were already developing" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "were already developing" de inglês para holandês
Traduções de were already developing
"were already developing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de were already developing
inglês
holandês
NL Vanaf die eerste maandag waren we al scenario’s aan het uitwerken om te zorgen dat we Q3 zo goed en zo kwaad als het ging konden afmaken
| inglês | holandês |
|---|---|
| monday | maandag |
| we | we |
| already | al |
| to | om |
| first | eerste |
| from | vanaf |
| sure | dat |
| as | als |
EN Developing brand loyalty: Developing a loyal customer base that sticks with the brand over time
NL Het ontwikkelen van merkloyaliteit: Het ontwikkelen van een loyale klantenkring die zich in de loop van de tijd aan je merk hecht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developing | ontwikkelen |
| brand | merk |
| loyal | loyale |
| the | de |
| time | tijd |
| over | in |
| base | een |
| that | die |
EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked antibodies to track down and treat cancer cells and...
NL Professor journalistiek & media en onderzoeker aan de VUB. Werkt in Brussel, woont in de Vlaamse rand. Geboeid door media.
| inglês | holandês |
|---|---|
| down | in |
| and | en |
EN Martijn Boons (TiSEM): 'In this project I am developing new foundations for the long-term paradigm by, among other things, developing new tools for asset pricing
NL Martijn Boons (TiSEM): ‘In dit project ontwikkel ik nieuwe grondslagen voor het lange termijn paradigma door onder meer nieuwe instrumenten voor de prijsbepaling van activa te ontwikkelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tisem | tisem |
| project | project |
| i | ik |
| developing | ontwikkelen |
| new | nieuwe |
| paradigm | paradigma |
| asset | activa |
| term | termijn |
| tools | instrumenten |
| in | in |
| the | de |
| long | lange |
| this | dit |
| by | door |
| for | voor |
EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked...
NL Matthias D’Huyvetter ontwikkelt met Precirix radioactief geneesmiddel tegen kanker Precirix ontwikkelt CAM-H2 met radioactief gemerkte...
| inglês | holandês |
|---|---|
| developing | ontwikkelt |
| cancer | kanker |
| with | met |
| for | tegen |
EN Martijn Boons received a Vidi grant for his project on developing new foundations for the long-term paradigm by, among other things, developing new tools for asset pricing. Read more
NL Martijn Boons heeft een Vidi subsidie van NWO ontvangen voor zijn analyse naar welke factoren variaties in lange-termijn rendementen van aandelen en obligaties verklaren. Meer informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| received | heeft |
| a | een |
| the | ontvangen |
| for | voor |
| read | en |
| more | meer |
EN Martijn Boons (TiSEM): 'In this project I am developing new foundations for the long-term paradigm by, among other things, developing new tools for asset pricing
NL Martijn Boons (TiSEM): ‘In dit project ontwikkel ik nieuwe grondslagen voor het lange termijn paradigma door onder meer nieuwe instrumenten voor de prijsbepaling van activa te ontwikkelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tisem | tisem |
| project | project |
| i | ik |
| developing | ontwikkelen |
| new | nieuwe |
| paradigm | paradigma |
| asset | activa |
| term | termijn |
| tools | instrumenten |
| in | in |
| the | de |
| long | lange |
| this | dit |
| by | door |
| for | voor |
EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked antibodies to track down and treat cancer cells and...
NL Tom Haegemans is de manager en medeoprichter van Digita. Daarnaast is hij ook hoogleraar aan de Katholieke Universiteit Leuven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| a | hij |
| and | en |
EN The automotive industry is developing at a fast pace, so our company understands the need and importance of developing advanced solutions that can facilitate vehicle data management and exchange.
NL De auto-industrie ontwikkelt zich in hoog tempo, dus ons bedrijf begrijpt de noodzaak en het belang van het ontwikkelen van geavanceerde oplossingen die het beheer en de uitwisseling van voertuiggegevens kunnen vergemakkelijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pace | tempo |
| importance | belang |
| advanced | geavanceerde |
| solutions | oplossingen |
| facilitate | vergemakkelijken |
| industry | industrie |
| company | bedrijf |
| need | noodzaak |
| management | beheer |
| exchange | uitwisseling |
| understands | begrijpt |
| the | de |
| so | dus |
| a | zich |
| our | in |
| and | en |
| can | kunnen |
| automotive | auto |
| developing | ontwikkelen |
| of | van |
EN MixMax is an extension of your Gmail and gives you insight into your sent e-mails: Has the recipient already opened it? Has he / she already viewed the attachment or the link? Has the mail already been forwarded to the supervisor? Very useful!
NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!
| inglês | holandês |
|---|---|
| extension | verlengstuk |
| recipient | ontvanger |
| viewed | bekeken |
| attachment | bijlage |
| forwarded | doorgestuurd |
| useful | handig |
| is | is |
| your | je |
| gmail | gmail |
| or | of |
| very | erg |
| the | de |
| link | link |
| already | al |
| opened | geopend |
| he | hij |
| and | inzicht |
| it | en |
| into | in |
| to | dus |
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
NL Illustraties die al in vector zijn Onze Redraw kunstenaars weigeren illustraties die al in vector-formaat zijn. We willen je niet laten betalen voor iets wat je al hebt.
EN In the midst of the coronavirus crisis, many companies were already preparing for the recovery. But what actually can you do and prepare now already.? Read more
NL Tijdens de Coronavirus-crisis bereidden veel bedrijven zich al voor op het herstel erna. Maar wat kan u nu juist al doen om u voor te? Meer weten
| inglês | holandês |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| crisis | crisis |
| companies | bedrijven |
| recovery | herstel |
| now | nu |
| the | de |
| can | kan |
| already | al |
| what | wat |
| for | voor |
| in | tijdens |
| many | veel |
| but | |
| you | u |
| and | weten |
EN With the support of the Consortium of University Libraries of Catalunya (CSUC), who were already evaluating CONTENTdm®, the antique maps and aerial photographs were the first two ICGC collections to be created and published on the CBUC site
NL Met de steun van het consortium van universitaire bibliotheken van Catalunya (CSUC), die al CONTENTdm® evalueerden, waren de antieke kaarten en luchtfoto's de eerste twee ICGC-collecties die werden gemaakt en gepubliceerd op de CBUC-site
| inglês | holandês |
|---|---|
| consortium | consortium |
| libraries | bibliotheken |
| maps | kaarten |
| collections | collecties |
| published | gepubliceerd |
| site | site |
| the | de |
| support | steun |
| already | al |
| created | gemaakt |
| two | twee |
| and | en |
| on | op |
| of | van |
EN In 2020 there was a total number of 56.930 entries to the emergency room, a decrease of 12,7% in comparison to 2019. 35% of all emergencies were effectively admitted or were already admitted to the hospital.
NL Het aantal aanmeldingen op de spoedgevallendienst in 2020 bedroeg 56.930, een daling met 12,7% tegenover 2019. 35% van alle spoedgevallen werd uiteindelijk effectief opgenomen of was al opgenomen in het ziekenhuis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effectively | effectief |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| was | werd |
| already | al |
| hospital | ziekenhuis |
| number | aantal |
| a | een |
| of | van |
EN Looking at the percentage of homepages that were visited over HTTPS, we can already see a significant difference: for the top 5 best-performing countries 93-95% of the homepages were served over HTTPS
NL Als we kijken naar het percentage startpagina?s dat via HTTPS is bezocht, kunnen we al een significant verschil zien: voor de top 5 best presterende landen werd 93-95% van de startpagina?s bediend via HTTPS
| inglês | holandês |
|---|---|
| percentage | percentage |
| visited | bezocht |
| https | https |
| significant | significant |
| difference | verschil |
| countries | landen |
| the | de |
| we | we |
| best | best |
| already | al |
| can | kunnen |
| a | een |
| that | dat |
| looking | kijken |
| of | van |
| for | voor |
EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.
NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| knew | wist |
| checked | gecontroleerd |
| specials | specials |
| probably | waarschijnlijk |
| available | beschikbaar |
| or | of |
| buying | kopen |
| there | er |
| the | kon |
| exactly | precies |
| where | waar |
| something | iets |
| even | zelfs |
| if | als |
| find | en |
| what | wat |
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasantly | aangenaam |
| surprised | verrast |
| clients | klanten |
| solution | oplossing |
| samsung | samsung |
| software | software |
| very | zeer |
| large | grote |
| devices | apparaten |
| we | we |
| on | op |
| reliable | betrouwbare |
| and | en |
| take | aannemen |
| its | is |
| looking | op zoek |
| for | voor |
| looking for | zoek |
| a | een |
| their | hun |
| using | gebruiken |
| of | stuk |
| when | toen |
EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home
NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| projects | project |
| was | werd |
| when | toen |
| and | en |
| that | dat |
| their | hun |
| of | van |
| they | ze |
EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.
NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| students | studenten |
| was | werd |
| to | om |
| when | toen |
| they | ze |
| really | te |
| see | zien |
| the | huis |
| that | dat |
| their | hun |
| of | van |
| and | en |
| of the | project |
EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.
NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| stored | opgeslagen |
| hours | uur |
| rust | roest |
| entirely | volledig |
| in | in |
| the | de |
| for | elkaar |
| with | met |
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasantly | aangenaam |
| surprised | verrast |
| clients | klanten |
| solution | oplossing |
| samsung | samsung |
| software | software |
| very | zeer |
| large | grote |
| devices | apparaten |
| we | we |
| on | op |
| reliable | betrouwbare |
| and | en |
| take | aannemen |
| its | is |
| looking | op zoek |
| for | voor |
| looking for | zoek |
| a | een |
| their | hun |
| using | gebruiken |
| of | stuk |
| when | toen |
EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content
NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud
| inglês | holandês |
|---|---|
| look | blik |
| content | inhoud |
| adult | volwassenen |
| small | kleine |
| brief | korte |
| and | en |
| basic | een |
| with | op |
| number | aantal |
| sites | sites |
| third | derden |
| that | dat |
| pages | pagina |
EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.
NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| very | zeer |
| clean | netjes |
| our | onze |
| and | en |
EN Several companies have already called upon Universem for support in developing their digital strategy.
NL Heel wat bedrijven doen een beroep op Universem om in hun digitale strategie te worden begeleid. Neem contact op met onze experts.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| digital | digitale |
| strategy | strategie |
| in | in |
| their | hun |
| upon | op |
| several | een |
| have | onze |
EN As you may have realized already, Aptean’s in-depth knowledge of manufacturing ERP is based on many years developing enterprise resource planning software specially for the challenges of the manufacturing industry.
NL Zoals je misschien al besefte, is Aptean's diepgaande kennis van productie-ERP gebaseerd op de jarenlange ontwikkeling van enterprise resource planning-software speciaal voor de uitdagingen van de productie-industrie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resource | - |
| planning | planning |
| software | software |
| specially | speciaal |
| knowledge | kennis |
| manufacturing | productie |
| is | is |
| on | op |
| years | jarenlange |
| developing | ontwikkeling |
| enterprise | enterprise |
| industry | industrie |
| the | de |
| already | al |
| erp | erp |
| challenges | uitdagingen |
| based on | gebaseerd |
| as | zoals |
| for | voor |
| of | van |
| you may | misschien |
EN Several companies have already called upon Universem for support in developing their digital strategy.
NL Heel wat bedrijven doen een beroep op Universem om in hun digitale strategie te worden begeleid. Neem contact op met onze experts.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| digital | digitale |
| strategy | strategie |
| in | in |
| their | hun |
| upon | op |
| several | een |
| have | onze |
EN American professor Alan Flake has already shown that it is possible to anesthetize a lamb and allow it to continue developing underwater in an artificial uterus
NL De Amerikaans professor Alan Flake toonde al aan dat het mogelijk is een lammetje te verdoven en deze onderwater in een kunstbaarmoeder zich verder te laten ontwikkelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| american | amerikaans |
| professor | professor |
| developing | ontwikkelen |
| is | is |
| in | in |
| possible | mogelijk |
| already | al |
| to | laten |
| continue | verder |
| a | een |
| and | en |
| that | dat |
EN At the same time that IBM was developing her EBCDIC solution, others computer developers were creating their own.
NL Op hetzelfde moment dat IBM met haar EBCDIC oplossing kwam, creëerden andere computer ontwikkelaars hun eigen oplossingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| computer | computer |
| developers | ontwikkelaars |
| at | op |
| solution | oplossing |
| time | moment |
| their | hun |
| own | eigen |
| that | dat |
| her | haar |
| the | andere |
| the same | hetzelfde |
EN At the same time that IBM was developing her EBCDIC solution, others computer developers were creating their own.
NL Op hetzelfde moment dat IBM met haar EBCDIC oplossing kwam, creëerden andere computer ontwikkelaars hun eigen oplossingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| computer | computer |
| developers | ontwikkelaars |
| at | op |
| solution | oplossing |
| time | moment |
| their | hun |
| own | eigen |
| that | dat |
| her | haar |
| the | andere |
| the same | hetzelfde |
EN We were among the first on the market who started developing work on Magento 2.0, and the decision was made not to wait for the release of a more stable version but to start development on the beta version of Magento
NL Sinds onze samenwerking is de online verkoop met 45% gegroeid
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| but |
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| already | al |
| last | laatste |
| weeks | weken |
| months | maanden |
| interview | interview |
| listen | luister |
| podcast | podcast |
| asked | gevraagd |
| the | de |
| or | of |
| your | uw |
| to | om |
| out | te |
| read | lees |
| what | wat |
| especially | vooral |
| them | hen |
| if | als |
| with | met |
| that | dat |
| article | artikel |
EN Is the domain name already taken? Unfortunately, someone else has already registered it. You can always select an alternative extension that is still available.
NL Domeinnaam bezet? Iemand anders heeft hem jammer genoeg al geregistreerd. Selecteer eventueel een alternatieve extensie die wel beschikbaar is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerd |
| select | selecteer |
| alternative | alternatieve |
| is | is |
| already | al |
| available | beschikbaar |
| domain | domeinnaam |
| taken | heeft |
| someone | iemand |
| the | anders |
| it | hem |
| that | die |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| chances | kans |
| high | groot |
| award | award |
| one-off | eenmalige |
| already | al |
| our | onze |
| exclusive | exclusieve |
| day | day |
| available | beschikbaar |
| will | zal |
| never | nooit |
| that | dat |
| if | als |
| one | de |
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.
NL Wat is er om op het huidige moment over Google te zeggen? De meeste feiten over Google zijn al, goed, googled door velen. Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consequently | bijgevolg |
| is | is |
| now | nu |
| the | de |
| to | om |
| moment | moment |
| facts | feiten |
| already | al |
| well | goed |
| information | informatie |
| times | malen |
| say | zeggen |
| what | wat |
| by | door |
| world | wereld |
| there | er |
| a | een |
EN More than 80 institutions have already expressed their interest and a dozen of them have already made a formal commitment.
NL Meer dan 80 instellingen hebben al belangstelling getoond en een tiental onder hen hebben hun deelname al formeel bevestigd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| institutions | instellingen |
| interest | belangstelling |
| formal | formeel |
| more | meer |
| already | al |
| than | dan |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
| their | hun |
EN Because many people already use (and swear by) Spotify for music, and because they already have many integrations with home speakers (Sonos comes to mind), it?s a natural extension to add podcasting.
NL Omdat veel mensen al gebruik maken van (en zweren bij) Spotify voor muziek, en omdat ze al veel integraties hebben met home-luidsprekers (Sonos komt voor de geest), is het een natuurlijke uitbreiding om podcasting toe te voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| spotify | spotify |
| integrations | integraties |
| mind | geest |
| natural | natuurlijke |
| extension | uitbreiding |
| podcasting | podcasting |
| music | muziek |
| sonos | sonos |
| use | gebruik |
| speakers | luidsprekers |
| with | bij |
| already | al |
| to add | voegen |
| to | om |
| because | omdat |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
| comes | van |
| a | een |
| for | voor |
| home | de |
EN We already did some upgrading to the left side of the kitchen a good two years ago, so one of the countertops was already in place. This one has held up very well, but still needed a sanding and a new sealing with worktop hard oil receive
NL We hebben de linkerkant van de keuken al een jaar of twee geleden opgewaardeerd en een van de werkbladen was er dus al. Deze heeft zich goed gehouden, maar moest nog geschuurd worden en een nieuwe afdichting met werkblad harde olie ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| held | gehouden |
| hard | harde |
| oil | olie |
| we | we |
| the | de |
| already | al |
| left | linkerkant |
| good | goed |
| two | twee |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| and | en |
| a | een |
| but | |
| with | met |
| of | van |
| receive | ontvangen |
EN After some Kitchen experience before, I already knew Dark green matte (super!), Black high gloss (the horror with children and in the evening sun!) and our old white kitchenwhich actually for its time already very modern, because handleless and matt was.
NL Na enkele Keuken ervaring eerder, wist ik al Donkergroen mat (super!), Zwart hoogglans (de verschrikking met kinderen en in de avondzon!) en onze oude witte keukendie eigenlijk al zeer modern was voor zijn tijd, omdat greeploos en mat was.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| knew | wist |
| children | kinderen |
| old | oude |
| modern | modern |
| i | ik |
| actually | eigenlijk |
| time | tijd |
| the | de |
| experience | ervaring |
| in | in |
| very | zeer |
| super | super |
| black | zwart |
| after | na |
| already | al |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| because | omdat |
| matt | mat |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Although they are fresh on the market, Sensation Seeds already provide 16 various established strains that have already proven their worth with a variety of awards
NL Hoewel ze nieuw zijn op de markt levert Sensation Seeds inmiddels al 16 verschillende gevestigde strains die hun waardering al met meerdere prijzen beloond zagen worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| established | gevestigde |
| the | de |
| already | al |
| awards | prijzen |
| although | hoewel |
| market | markt |
| variety | verschillende |
| on | op |
| their | hun |
| a | meerdere |
| are | worden |
| they | ze |
| that | die |
EN In the meantime, the first projects within the framework agreement have already begun and we are already working flat out on some really interesting research projects from various ministries and other government departments
NL Inmiddels zijn de eerste projecten binnen de raamovereenkomst al gestart en zijn we volop aan de slag met mooie onderzoeksaanvragen vanuit verschillende ministeries en andere overheidsdiensten
| inglês | holandês |
|---|---|
| projects | projecten |
| we | we |
| the | de |
| already | al |
| other | andere |
| from | vanuit |
| and | en |
| various | verschillende |
| are | zijn |
EN Customers who are already actively searching for a WordPress or web design agency in their area are already very far along in their purchasing process
NL Klanten die al actief op zoek zijn naar een WordPress of webdesign bureau bij hen in de buurt zijn al heel ver in hun aankoopproces
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| actively | actief |
| wordpress | wordpress |
| agency | bureau |
| far | ver |
| area | buurt |
| or | of |
| very | heel |
| searching | op zoek |
| already | al |
| are | zijn |
| a | een |
| in | in |
| their | hun |
EN If you already have a Kraken or are purchasing one that doesn’t already include the AM4 bracket, no need to worry. We will provide you with a free AM4 bracket kit. All you need to do is follow the directions below.
NL Als je al een Kraken koeler hebt of er een koopt die de AM4-beugel nog niet bevat, hoef je je geen zorgen te maken. We zullen je een gratis AM4-beugelkit bezorgen. Het enige dat je hoeft te doen, is de onderstaande aanwijzingen volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directions | aanwijzingen |
| provide | bezorgen |
| or | of |
| is | is |
| follow | volgen |
| we | we |
| purchasing | koopt |
| free | gratis |
| the | de |
| already | al |
| no | geen |
| worry | zorgen |
| below | een |
| will | zullen |
| if | als |
| need | je |
EN Is the domain name already taken? Unfortunately, someone else has already registered it. You can always select an alternative extension that is still available.
NL Domeinnaam bezet? Iemand anders heeft hem jammer genoeg al geregistreerd. Selecteer eventueel een alternatieve extensie die wel beschikbaar is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerd |
| select | selecteer |
| alternative | alternatieve |
| is | is |
| already | al |
| available | beschikbaar |
| domain | domeinnaam |
| taken | heeft |
| someone | iemand |
| the | anders |
| it | hem |
| that | die |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| chances | kans |
| high | groot |
| award | award |
| one-off | eenmalige |
| already | al |
| our | onze |
| exclusive | exclusieve |
| day | day |
| available | beschikbaar |
| will | zal |
| never | nooit |
| that | dat |
| if | als |
| one | de |
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| already | al |
| last | laatste |
| weeks | weken |
| months | maanden |
| interview | interview |
| listen | luister |
| podcast | podcast |
| asked | gevraagd |
| the | de |
| or | of |
| your | uw |
| to | om |
| out | te |
| read | lees |
| what | wat |
| especially | vooral |
| them | hen |
| if | als |
| with | met |
| that | dat |
| article | artikel |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
were already developing were developing were already were already happy were already sports were already working were already evaluating were already plenty already were uploaded were already laid weaknesses were already were and were developing applications developing developing systems developing countries developing world organization developing developing digital focused on developing developing software constantly developing developing themselves re developing developing content developing websites further developing developing teams continuously developing developing documentation team developing developing secure applications developing vr games developing products developing tools developing technologies developing skills developing policy developing solutions developing projects developing ideas developing pascal programs am developing developing programmes start developing developing relationships developing smart solutions developing plug ins developing innovations developing strategyTraduzir were already developing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe