Traduzir "stunning visualisation could" para holandês

NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken

• heel eenvoudig grafiek
• net te saai
• opgemerkt
• punt juist heel
• overbrengen
• plank volledig misslaan
• geheel juist subliem

NL Een van de eerste boeken over datavisualisatie (uit 1983) heeft datavisualisatie, toen nog een relatief nieuw veld, destijds op de kaart gezet en is vandaag de dag nog steeds relevant.

• datavisualisatie
• nieuw veld
• dag nog steeds

NL Het focust minder op de datavisualisatie zelf en meer op het in je voordeel gebruiken van visualisatietechnieken, zodat je data in een oogopslag efficiënt en kritisch kunt beheren

• zodat je data
• beheren

NL Deze kaart is een verbluffende visualisatie van data uit de Hipparcos-catalogus van de Europese Ruimtevaartorganisatie

• visualisatie van data
• Ruimtevaartorganisatie

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

• bood de vereiste
• zochten
• inzetten
• konden de controle

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

• bood de vereiste
• zochten
• inzetten
• konden de controle

NL Creëer een verbluffende look met Umage Asteria Up Plafondlamp. Het is ontworpen om een niet-verblindend licht te geven dat rustgevend is voor uw ogen, terwijl het een zachte, charmante en verbluffende uitstraling geeft in uw interieur.

• Creëer een verbluffende
• Umage Asteria Up
• licht te geven
• ogen
• charmante en verbluffende

NL Creëer een verbluffende look met Umage Asteria Up Plafondlamp. Het is ontworpen om een niet-verblindend licht te geven dat rustgevend is voor uw ogen, terwijl het een zachte, charmante en verbluffende uitstraling geeft in uw interieur.

• Creëer een verbluffende
• Umage Asteria Up
• licht te geven
• ogen
• charmante en verbluffende

NL Sluit je aan bij topontwerpers over de hele wereld en bouw je verbluffende design portfolio website met Pixpa. Laat je inspireren door verbluffende design website voorbeelden.

• wereld en bouw
• verbluffende design portfolio
• Pixpa
• Laat je inspireren

NL Laat je inspireren door prachtige kunst website voorbeelden. Sluit je aan bij topkunstenaars over de hele wereld en bouw je eigen verbluffende kunstenaarsportfolio-website met Pixpa.

• Laat je inspireren
• wereld en bouw

NL , die wat betreft de uitstraling ook gemakkelijk in uw huis hadden kunnen hangen, zo fraai zijn ze. Bovendien kunt u de Solar tuinverlichting met meegeleverde muurbeugels gemakkelijk monteren.

• betreft de uitstraling
• hadden kunnen hangen
• muurbeugels gemakkelijk

NL ‘Can D’alt’ betekent in het Ibicencan (het dialect op Ibiza) ‘het huis bovenop de heuvel’. En deze naam kon niet beter zijn bedacht. Het uitzicht vanaf het huis zijn namelijk ?

• dialect op Ibiza
• bedacht
• namelijk

NL , die wat betreft de uitstraling ook gemakkelijk in uw huis hadden kunnen hangen, zo fraai zijn ze. Bovendien kunt u de Solar tuinverlichting met meegeleverde muurbeugels gemakkelijk monteren.

• betreft de uitstraling
• hadden kunnen hangen
• muurbeugels gemakkelijk

NL BEZOEK SITE Probleem - Met een offbeat USP, Rewylded behoefte aan een prachtige website die het thema van hun bedrijf adequaat zou kunnen illustreren en bewustzijn voor hun ongewone dienstenaanbod te genereren

• BEZOEK SITE Probleem
• offbeat USP
• dienstenaanbod te genereren

NL Link Density-grafieken zijn een datavisualisatie die wordt geassocieerd met Link Context.

• Link

NL Data is mooi: 10 voorbeelden van de beste datavisualisaties

• Data is mooi
• datavisualisaties

NL Data is mooi: 10 voorbeelden van de beste datavisualisaties van vroeger tot nu

• Data is mooi
• datavisualisaties van vroeger

NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken

• Hoewel datavisualisatie vaak
• gekoppeld aan business
• analisten in pak
• denken

NL Voor goede en mooie datavisualisatie zijn, behalve goede analysevaardigheden, ook vaardigheden in grafisch design en storytelling nodig.

• goede en mooie
• behalve goede analysevaardigheden
• vaardigheden in grafisch
• storytelling

NL Vergeet vooral niet onze gedetailleerde gids voor datavisualisatie en een aantal van onze favoriete voorbeelden te bekijken.

NL Onder de centrale visualisatie staat ook een eenvoudige lijngrafiek die de temperatuur weergeeft en waarop de snel intredende winterse temperaturen te zien zijn

• snel intredende winterse

NL Het diagram van John Snow (niet de Jon Snow van Game of Thrones) van de cholera-epidemie is in principe een vroege versie van de kaartvisualisatie met stippen

• diagram van John
• Thrones
• kaartvisualisatie met stippen

NL Daarom is dit zo'n enorm succesvolle visualisatie: het liet de onderliggende oorzaak zien en leidde tot een oplossing

• enorm succesvolle visualisatie
• liet de onderliggende
• zien en leidde
• oplossing

NL De oplossing werd alleen ontdekt doordat de analist de grenzen van visualisatietechniek verlegde en iets nuttigs en nieuws creëerde.

• doordat de analist
• grenzen van visualisatietechniek

NL Nightingale werkte samen met William Farr, een Victoriaans pionier in statistiek die niet zo gecharmeerd was van visualisaties, maar Nightingale hield voet bij stuk en pleitte voor deze inmiddels beroemde visualisatie.

• William Farr
• Nightingale hield voet
• stuk en pleitte
• inmiddels beroemde

NL Wat deze specifieke visualisatie zo belangrijk maakt, is de manier waarop de informatie wordt gebracht

• maakt
• gebracht

NL Wat maakt deze visualisatie dan zo bijzonder? Dat is het feit dat een grote wereldmacht interactieve visualisatie gebruikt om de belastingbetalers te informeren wat er gebeurd met het door hen betaalde belastinggeld

• maakt deze visualisatie
• bijzonder
• wereldmacht interactieve visualisatie
• belastingbetalers te informeren
• hen betaalde belastinggeld

NL Dit gecompliceerde en weinig transparante onderwerp werd toegankelijk gemaakt met een eenvoudige, duidelijke visualisatie.

• gecompliceerde en weinig
• onderwerp werd toegankelijk
• eenvoudige
• duidelijke

NL Visualisatie door: Density Design Lab Meer informatie: After Babylon

• Density Design Lab
• After Babylon

NL Visualisatie door: OFFC Meer informatie: Selfiecity

• Selfiecity

NL Visualisatie door: Denise Lu Meer informatie: Washington Post

• Denise Lu Meer
• Washington Post

NL Het communiceren over een bevinding kan een nieuwe manier van uitbeelden nodig maken.

• manier van uitbeelden

NL Heuristische modellen, gebaseerd op onderzoek, helpen Tableau om de juiste weergave te bepalen, afhankelijk van het datatype en het probleem in kwestie.

• Heuristische modellen
• gebaseerd op onderzoek

NL Ze verantwoordelijk voor het onderhouden van een nauwe relatie met onze datavisualisatie-experts om zo uitstekende assets te creëren, alsook voor het samenwerken met ons contentteam wanneer een asset-pagina van nut is.

• assets te creëren
• nut

NL Wat is datavisualisatie? Een definitie, voorbeelden en studiemateriaal

• datavisualisatie
• definitie
• voorbeelden en studiemateriaal

NL Datavisualisatie is de grafische weergave van informatie en data

• data

NL Door het gebruik van visuele elementen zoals diagrammen, grafieken en kaarten, bieden datavisualisatietools een toegankelijke manier om trends, uitschieters en patronen in data te zien en begrijpen.

• grafieken en kaarten
• manier om trends
• uitschieters en patronen
• data te zien

NL In de wereld van big data zijn datavisualisatietools onmisbaar voor het analyseren van enorme hoeveelheden informatie en het maken van datagestuurde beslissingen.

• wereld van big
• analyseren van enorme
• datagestuurde

NL De voordelen van goede datavisualisatie

• voordelen van goede

NL Datavisualisatie is ook een vorm van visuele kunst, die onze interesse wekt en onze aandacht bij de boodschap houdt

• vorm van visuele
• houdt

NL Als je ooit naar een enorm spreadsheet hebt gestaard zonder een trend te kunnen ontdekken, dan weet je hoeveel efficiënter een visualisatie kan zijn.

• spreadsheet hebt gestaard
• weet je hoeveel

NL Nu het 'big data-tijdperk' in een stroomversnelling raakt, wordt visualisatie een steeds belangrijker tool om wijs te worden uit de biljoenen rijen data die dagelijks worden gegenereerd

• stroomversnelling raakt
• visualisatie een steeds
• tool om wijs
• biljoenen rijen data
• dagelijks worden gegenereerd

NL Datavisualisatie helpt bij het vertellen van een verhaal door de data in een vorm te gieten die gemakkelijker te begrijpen is en de trends en uitschieters laat zien

• gieten die gemakkelijker
• trends en uitschieters
• zien

NL Een goede visualisatie vertelt een verhaal, haalt de ruis uit de data en laat de bruikbare informatie zien.

• goede visualisatie vertelt
• verhaal
• haalt de ruis
• data en laat

NL Effectieve datavisualisatie is een precair evenwichtsspel tussen vorm en functie

• precair evenwichtsspel tussen
• functie

NL Waarom datavisualisatie belangrijk is voor iedere carrière

• Waarom datavisualisatie belangrijk
• iedere carrière

NL Hoewel we altijd lovend spreken over datavisualisatie (je bent tenslotte op de website van Tableau), zijn er echte praktijktoepassingen die voor zichzelf spreken

• spreken over datavisualisatie
• Tableau
• zichzelf spreken

NL En doordat visualisatie zo productief is, is het ook een van de nuttigste professionele vaardigheden om te ontwikkelen

• nuttigste professionele vaardigheden
• ontwikkelen

NL Dit klinkt natuurlijk allemaal prima, in theorie, maar je begrijpt en ziet het vaak pas echt als je het in actie ziet.

• klinkt natuurlijk allemaal
• theorie
• begrijpt en ziet
• vaak pas echt
• actie

NL Door de overvloed aan online data en openbare datavisualisatiegalerijen is het vaak lastig om te bepalen waar te beginnen