Traduzir usage para holandês - Tradutor de inglês para holandês

EN WebP usage across ecommerce sites still remains very low though usage doubled and went from a total of 1% usage in 2019 to 2% usage in 2020

almanac.httparchive.org Copiar texto

NL Het gebruik van WebP op e-commercesites blijft nog steeds erg laag, hoewel het gebruik verdubbeld is en van een totaal gebruik van 1% in 2019 naar 2% in 2020 is gestegen

almanac.httparchive.org Copiar texto

inglês	holandês
webp	webp
usage	gebruik
low	laag
doubled	verdubbeld
very	erg
in	in
remains	blijft
and	en
sites	van
a total of	totaal
went	een

EN Beyond leveraging usage rights alone, provide more specific guidelines around asset creation and usage per market

bynder.com Copiar texto

NL Geef naast gebruiksrechten, meer specifieke richtlijnen over de creatie en het gebruik van middelen per markt

bynder.com Copiar texto

inglês	holandês
provide	geef
guidelines	richtlijnen
asset	middelen
creation	creatie
market	markt
usage	gebruik
and	en
beyond	van
per	per
more	meer

EN Any such third-party analytics providers will not share or otherwise disclose Usage Data, although we may make Usage Data publicly available from time to time.

zendesk.co.uk Copiar texto

NL Dergelijke externe analyseaanbieders zullen Gebruiksgegevens niet delen of anderszins verstrekken, hoewel wij Gebruiksgegevens van tijd tot tijd publiekelijk beschikbaar kunnen stellen.

zendesk.nl Copiar texto

inglês	holandês
or	of
we	wij
available	beschikbaar
time	tijd
will	zullen
not	niet
although	hoewel
share	delen

EN Guidelines on logo usage including color palette, file format(s), minimum and maximum sizes, contexts, spacing, and usage permissions e.g where it should and shouldn’t appear.

bynder.com Copiar texto

NL Richtlijnen voor het gebruik van het logo, inclusief kleurenpalet, bestandsformaten, minimale en maximale afmetingen, spatiëring, en gebruiksrechten, bijvoorbeeld waar het wel en niet mag verschijnen.

bynder.com Copiar texto

inglês	holandês
guidelines	richtlijnen
usage	gebruik
palette	kleurenpalet
minimum	minimale
maximum	maximale
sizes	afmetingen
should	mag
appear	verschijnen
including	inclusief
logo	logo
where	waar
and	en

EN It keeps you in control of copyright and usage. You maintain full control of your digital files, throughout their entire lifecycle. You can assign usage permissions, and set expiry dates, even after you have shared the assets.

bynder.com Copiar texto

NL Je behoudt de controle over auteursrechten en gebruik. Je behoudt de volledige controle over je digitale bestanden, gedurende hun hele levenscyclus. Je kunt gebruiksrechten toekennen en vervaldata instellen, zelfs nadat je de assets hebt gedeeld.

bynder.com Copiar texto

inglês	holandês
copyright	auteursrechten
digital	digitale
lifecycle	levenscyclus
assign
control	controle
your	je
shared	gedeeld
the	de
usage	gebruik
files	bestanden
assets	assets
set	instellen
full	volledige
even	zelfs
after	nadat
you can	kunt
maintain	behoudt
their	hun
and	en
entire	hele
of	over

EN iCloud space usage incorrectly reflects backup space usage (ie. backups appear too small)

reincubate.com Copiar texto

NL Het gebruik van iCloud-ruimten weerspiegelt ten onrechte het gebruik van de back-upruimte (dat wil zeggen dat back-ups te klein lijken)

reincubate.com Copiar texto

inglês	holandês
icloud	icloud
usage	gebruik
reflects	weerspiegelt
appear	lijken
small	klein
backups	back-ups
too	het

EN If Opsgenie determines that the usage is abnormal or unreasonable, we reserve the right to move the customer to a usage based plan

atlassian.com Copiar texto

NL Als Opsgenie bepaalt dat het gebruik abnormaal of onredelijk is, behouden we ons het recht voor om de klant naar een op gebruik gebaseerd abonnement om te zetten

atlassian.com Copiar texto

inglês	holandês
opsgenie	opsgenie
determines	bepaalt
plan	abonnement
is	is
or	of
we	we
to	om
the	de
if	als
usage	gebruik
customer	klant
that	dat

EN Usage events and statistics which may contain your preferences, button clicks, performance statistics, memory usage, and hosts.

mackeeper.com Copiar texto

NL Gebruiksgebeurtenissen en statistieken die uw voorkeuren, muisklikken, prestatiestatistieken, geheugengebruik en hosts kunnen bevatten.

mackeeper.com Copiar texto

inglês	holandês
statistics	statistieken
contain	bevatten
preferences	voorkeuren
and	en
performance	kunnen

EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”

sonos.com Copiar texto

NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.

sonos.com Copiar texto

inglês	holandês
turn	schakel
sharing	delen
android	android
in	in
the	de
data	gegevens
usage	gebruik
on	over

EN The RAM usage shows you the current memory usage of your vServer. This value is also an important indicator when your site is overloaded.

raidboxes.io Copiar texto

NL Het RAM-gebruik toon het huidige geheugengebruik van je vServer. Deze waarde is ook een belangrijke indicator voor de overbelasting van jouw website.

raidboxes.io Copiar texto

inglês	holandês
ram	ram
indicator	indicator
usage	gebruik
value	waarde
is	is
important	belangrijke
site	website
the	de
current	huidige
your	je
also	ook
of	van
this	deze

EN You can also see how much memory your BOX is using in the BOX status. For more details about the memory usage, we recommend our plugin Disk Usage Sunburst.

raidboxes.io Copiar texto

NL In de BOX status kun je ook zien hoeveel opslagruimte je BOX gebruikt. Voor meer details over het geheugengebruik, bevelen wij onze plugin "Disk Usage Sunburst" aan.

raidboxes.io Copiar texto

inglês	holandês
box	box
status	status
details	details
plugin	plugin
disk	disk
your	je
the	de
in	in
you can	kun
how	hoeveel
also	ook
we	wij
for	voor
about	over
see	zien
more	meer

EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.

homey.app Copiar texto

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

homey.app Copiar texto

inglês	holandês
homey	homey
device	apparaat
is	is
on	op
can	kan
when	wanneer
knows	weet
in	aan
and	en

EN At a glance, you can see visits from your top sites, overall visits, disk usage, CDN (content delivery network) usage, number of sites installed, and recent invoice data on the top row.

podcastinsights.com Copiar texto

NL In één oogopslag ziet u de bezoeken van uw toplocaties, de totale bezoeken, het schijfgebruik, het gebruik van CDN (content delivery network), het aantal geïnstalleerde sites en de recente factuurgegevens op de bovenste rij.

podcastinsights.com Copiar texto

inglês	holandês
usage	gebruik
delivery	delivery
network	network
recent	recente
installed	geïnstalleerde
cdn	cdn
content	content
the	de
row	rij
visits	bezoeken
on	op
sites	sites
number	aantal
and	en
overall	totale
glance	oogopslag
you	u

EN You can quickly see server location, visits, bandwidth usage, and disk usage for each WordPress install (and now PHP version thanks to my suggestion).

podcastinsights.com Copiar texto

NL U kunt snel de locatie van de server, de bezoeken, het bandbreedtegebruik en het schijfgebruik zien voor elke WordPress-installatie (en nu PHP-versie dankzij mijn suggestie).

podcastinsights.com Copiar texto

inglês	holandês
quickly	snel
server	server
wordpress	wordpress
install	installatie
now	nu
php	php
suggestion	suggestie
location	locatie
visits	bezoeken
my	mijn
version	versie
and	en
you can	kunt
for	voor
each	elke
you	u

EN Any such third-party analytics providers will not share or otherwise disclose Usage Data, although we may make Usage Data publicly available from time to time.

zendesk.co.uk Copiar texto

NL Dergelijke externe analyseaanbieders zullen Gebruiksgegevens niet delen of anderszins verstrekken, hoewel wij Gebruiksgegevens van tijd tot tijd publiekelijk beschikbaar kunnen stellen.

zendesk.nl Copiar texto

inglês	holandês
or	of
we	wij
available	beschikbaar
time	tijd
will	zullen
not	niet
although	hoewel
share	delen

EN Any such third-party analytics providers will not share or otherwise disclose Usage Data, although we may make Usage Data publicly available from time to time.

zendesk.co.uk Copiar texto

NL Dergelijke externe analyseaanbieders zullen Gebruiksgegevens niet delen of anderszins verstrekken, hoewel wij Gebruiksgegevens van tijd tot tijd publiekelijk beschikbaar kunnen stellen.

zendesk.nl Copiar texto

inglês	holandês
or	of
we	wij
available	beschikbaar
time	tijd
will	zullen
not	niet
although	hoewel
share	delen

EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.

homey.app Copiar texto

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

homey.app Copiar texto

inglês	holandês
homey	homey
device	apparaat
is	is
on	op
can	kan
when	wanneer
knows	weet
in	aan
and	en

EN Since a Getty Images plan offers broad usage rights, you can also use the 4K video assets on a range of platforms, including social or your website, depending on which level of usage rights you choose for your plan.

marketing.gettyimages.com Copiar texto

NL Getty Images overeenkomsten bieden uitgebreide gebruikersrechten, dus u kunt 4K video’s plaatsen op een groot aantal platforms zoals social media en uw website, afhankelijk van welk niveau gebruikersrechten u heeft gekozen.

marketing.gettyimages.com Copiar texto

inglês	holandês
getty	getty
images	images
social	social
level	niveau
choose	gekozen
on	op
platforms	platforms
website	website
broad	groot
range	bieden
you can	kunt
the	welk
a	een
you	u
of	van
depending	afhankelijk

EN Monitoring usage helps detect suspicious behavior, manage shadow IT, and streamline product usage.

atlassian.com Copiar texto

NL Door gebruik te overzien, kun je verdacht gedrag opsporen, schaduw-IT beheren en productgebruik stroomlijnen.

atlassian.com Copiar texto

inglês	holandês
usage	gebruik
suspicious	verdacht
behavior	gedrag
shadow	schaduw
streamline	stroomlijnen
detect	opsporen
manage	beheren
and	en

EN iCloud space usage incorrectly reflects backup space usage (ie. backups appear too small)

reincubate.com Copiar texto

NL Het gebruik van iCloud-ruimten weerspiegelt ten onrechte het gebruik van de back-upruimte (dat wil zeggen dat back-ups te klein lijken)

reincubate.com Copiar texto

inglês	holandês
icloud	icloud
usage	gebruik
reflects	weerspiegelt
appear	lijken
small	klein
backups	back-ups
too	het

EN If Opsgenie determines that the usage is abnormal or unreasonable, we reserve the right to move the customer to a usage based plan

atlassian.com Copiar texto

NL Als Opsgenie bepaalt dat het gebruik abnormaal of onredelijk is, behouden we ons het recht voor om de klant naar een op gebruik gebaseerd abonnement om te zetten

atlassian.com Copiar texto

inglês	holandês
opsgenie	opsgenie
determines	bepaalt
plan	abonnement
is	is
or	of
we	we
to	om
the	de
if	als
usage	gebruik
customer	klant
that	dat

EN We see that WebP is the dominant usage across <source> elements, followed by PNG, and that and JPG is only 4.83% of <picture> usage.

almanac.httparchive.org Copiar texto

NL We zien dat WebP het dominante gebruik is van <source>-elementen, gevolgd door PNG, en dat en JPG slechts 4,83% van <picture>-gebruik is.

almanac.httparchive.org Copiar texto

inglês	holandês
webp	webp
usage	gebruik
source	source
gt	gt
elements	elementen
followed	gevolgd
png	png
jpg	jpg
picture	picture
lt	lt
is	is
we	we
and	en
by	door
that	dat

EN To enable or disable usage tracking at a later date use the setting at: Instagram Feed > Customize > Advanced > Misc > Enable Usage Tracking

wordpress.org Copiar texto

NL Om het bijhouden van het gebruik op een later tijdstip in of uit te schakelen gebruik je de instelling bij: Instagram Feed > Aanpassen > Geavanceerd > Misc > Gebruik tracking inschakelen

nl.wordpress.org Copiar texto

inglês	holandês
date	tijdstip
instagram	instagram
feed	feed
gt	gt
advanced	geavanceerd
or	of
setting	instelling
the	de
customize	aanpassen
to	om
use	gebruik
disable	uit
tracking	tracking
a	een
later	later

EN Scatter plot showing fraction of mobile and desktop web pages containing web fonts, as a function of time. Usage increased roughly linearly from 0% around 2010 to 80% now. Desktop and mobile usage seems similar.

almanac.httparchive.org Copiar texto

NL Spreidingsdiagram toont een fractie van mobiele en desktop-webpagina?s met weblettertypen, als een functie van tijd. Het gebruik is ongeveer lineair gestegen van 0% rond 2010 tot 80% nu. Desktop- en mobiel gebruik lijken op elkaar.

almanac.httparchive.org Copiar texto

inglês	holandês
desktop	desktop
web	webpagina
function	functie
usage	gebruik
increased	gestegen
now	nu
mobile	mobiele
time	tijd
and	en
around	rond
to	elkaar
as	als
showing	met
pages	van
similar	het
a	een

EN This means web font usage in Japan is very low, and usage in China is effectively zero

almanac.httparchive.org Copiar texto

NL Dit betekent dat het gebruik van weblettertypen in Japan erg laag is, en het gebruik in China feitelijk nul

almanac.httparchive.org Copiar texto

inglês	holandês
usage	gebruik
japan	japan
very	erg
low	laag
china	china
in	in
is	is
this	dit
and	en
means	betekent
zero	nul

EN The majority of as values are script with 81% usage in 2019 and 64% usage in 2020

script with usage

almanac.httparchive.org Copiar texto

NL Het merendeel van de as-waarden is script met 81% gebruik in 2019 en 64% gebruik in 2020

almanac.httparchive.org Copiar texto

inglês	holandês
script	script
in	in
the	de
values	waarden
with	met
usage	gebruik
and	en
of	van

EN script usage fell 17% year over year, while all other values increased in usage

almanac.httparchive.org Copiar texto

NL script-gebruik daalde met 17% jaar op jaar, terwijl alle andere waarden toenamen in gebruik

almanac.httparchive.org Copiar texto

inglês	holandês
script	script
usage	gebruik
values	waarden
year	jaar
other	andere
in	in
while	terwijl
all	alle

EN This can reduce data usage, memory usage, and helps speed up above-the-fold content

almanac.httparchive.org Copiar texto

NL Dit kan het datagebruik en het geheugengebruik verminderen en helpt content boven de vouw te versnellen

almanac.httparchive.org Copiar texto

inglês	holandês
reduce	verminderen
helps	helpt
speed up	versnellen
can	kan
content	content
the	de
this	dit
above	boven
and	en

EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API

inglês	holandês
discretion	goeddunken
determine	bepaalt
usage	gebruik
abuse	misbruik
api	api
or	of
the	de
of	van

inglês	holandês
opportunity	kans
level	niveau
acceptable	aanvaardbaar
or	of
to	zodat
will	krijgt
excessive	te
a	een
of	zet
longer	over
you	u
such	de

Traduzir "usage" para holandês

Traduções de usage

Tradução de inglês para holandês de usage

Traduções semelhantes

Traduzir usage para outro idioma