NL *Deze waardebon is eenmalig geldig en wordt van de totaalprijs afgetrokken. Geen uitbetaling in cash mogelijk.De waardebon kan niet met andere waardebonnen gecombineerd worden.
Traduzir "waardebon of geld" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waardebon of geld" de holandês para inglês
Traduções de waardebon of geld
"waardebon of geld" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de waardebon of geld
holandês
inglês
EN *The voucher is valid once and will be deducted from the posting fee. No cash alternative. The voucher can not be combined with other vouchers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardebon | voucher |
| geldig | valid |
| gecombineerd | combined |
NL *Deze waardebon is eenmalig geldig en wordt van de totaalprijs afgetrokken. Geen uitbetaling in cash mogelijk.De waardebon kan niet met andere waardebonnen gecombineerd worden.
EN *The voucher is valid once and will be deducted from the posting fee. No cash alternative. The voucher can not be combined with other vouchers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardebon | voucher |
| geldig | valid |
| gecombineerd | combined |
NL Indien u besloten heeft om de waarde van uw in 2020 en/of 2021 geplaatste bestelling om te zetten in een waardebon, kunt u deze waardebon gebruiken om een DOUR XXL PASS of een DOUR XXL COMFORT PASS aan te schaffen tegen een verlaagd tarief.
EN If you have decided to convert the value of your order placed in 2020 and/or 2021 into a Voucher, you have the possibility to use this Voucher on the purchase of a DOUR XXL PASS or a DOUR XXL COMFORT PASS at a preferential price.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| besloten | decided |
| bestelling | order |
| waardebon | voucher |
| xxl | xxl |
| pass | pass |
| comfort | comfort |
NL Zo zou je binnenin het doosje in plaats van de decoratieve elementen kleine papieren zakjes kunnen plakken, waar je een brief, waardebon of geld kunt doen.
EN For example, instead of the decorative elements, you could glue small paper pockets into the box, in which you could stow a letter, voucher, or money.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| kleine | small |
| papieren | paper |
| brief | letter |
| waardebon | voucher |
| geld | money |
| in plaats van | instead |
NL Geld terug garantie* We hechten veel waarde aan je bedrijf en je hard verdiende geld. Dus, als je ontevreden bent over de ontwerpen en niet het het beste ontwerp voor je zaak krijgt, verzekeren we je dat je geld terugkrijgt*.
EN Money back guarantee* We value your business and hard-earned money. Thus, if you're dissatisfied with the designs and don't get the best design for your business , we ensure you get your money back*.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geld | money |
| garantie | guarantee |
| we | we |
| waarde | value |
| hard | hard |
| verzekeren | ensure |
NL Het feit van de zaak is dat je geld moet uitgeven om geld te verdienen. Het is iets wat ondernemers niet kunnen ontsnappen; de vraag is of ze geld uitgeven aan waarde.
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feit | fact |
| geld | money |
| uitgeven | spend |
| ontsnappen | escape |
NL Geld terug garantie* We hechten veel waarde aan je bedrijf en je hard verdiende geld. Dus, als je ontevreden bent over de ontwerpen en niet het het beste ontwerp voor je zaak krijgt, verzekeren we je dat je geld terugkrijgt*.
EN Money back guarantee* We value your business and hard-earned money. Thus, if you're dissatisfied with the designs and don't get the best design for your business , we ensure you get your money back*.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geld | money |
| garantie | guarantee |
| we | we |
| waarde | value |
| hard | hard |
| verzekeren | ensure |
NL Je hebt ofwel een beetje geld in je zak, of zelfs nul geld om te beginnen met verkopen, dus we willen je een paar methoden laten zien die contant geld in je zak houden voor investeringen in andere facetten van je bedrijf
EN You have either a little money in your pocket, or even zero money to start selling, so we want to show you a few methods that will keep cash in your pocket for investing in other facets of your business
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| waardebon | voucher |
| regio | region |
| komoot | komoot |
NL Nu met de €15 waardebon het fotoboek ontdekken.
EN Discover our photobooks now with the 15 € voucher
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| waardebon | voucher |
| ontdekken | discover |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer met uitzicht op de Eiger, Ontbijt, 1 waardebon...
EN 3 nights, 3 Nights in Double room, Breakfast, 1 x 3 course evening meal on arrival date per person per stay, 1...
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontbijt | breakfast |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 waardebon voor...
EN 1 night, 1 Night in Price per person/package, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Use of the...
| holandês | inglês |
|---|---|
| nacht | night |
| prijs | price |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
NL 3 Nachten, 3 nachten in Tweepersoonskamer, Ontbijt, Welkomstdrankje per persoon per verblijf, 1 waardebon voor...
EN 1 night, 1 Night in Price per Junior Suite, Breakfast, Welcome gift and Amenity in room, Welcome drink per...
| holandês | inglês |
|---|---|
| nachten | night |
| ontbijt | breakfast |
NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, geen bediening, 1 waardebon voor wellness- en/of restaurantbezoeken ter waarde van CHF 50 per kamer per verblijf, Late check-out, Gebruik van de wellness, WLAN, Gasten-/toerismekaart, Aankomst dagelijks mogelijk
EN 1 Night in Double room, No board, 1 voucher for wellness and/or restaurant services to the value of CHF 50 per room per stay, late checkout, Use of the wellness facilities, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival daily permitted
| holandês | inglês |
|---|---|
| nacht | night |
| waardebon | voucher |
| chf | chf |
| kamer | room |
| verblijf | stay |
| late | late |
| aankomst | arrival |
| dagelijks | daily |
NL Geef je vrienden of familie een cadeaubon voor originele verlichting! Deze cadeaubon wordt naar u verzonden zodat u het zelf kunt afgeven. U kan zelf het bedrag kiezen van de waardebon en deze is bruikbaar gedurende 2 jaar.
EN Give your friends or family a gift card for original lighting! This card will be shipped to you. You can choose the amount of the voucher and it's usable for 2 years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| vrienden | friends |
| familie | family |
| originele | original |
| verlichting | lighting |
| verzonden | shipped |
| kiezen | choose |
| waardebon | voucher |
| bruikbaar | usable |
NL Exclusieve aanbiedingen en waardebon t.w.v. 5 € voor nieuwsbriefabonnees
EN Special offers and a voucher of 5€ for newsletter subscribers
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| waardebon | voucher |
NL Exclusieve aanbiedingen en waardebon t.w.v. 5 € voor nieuwsbriefabonnees
EN Special offers and a voucher of 5€ for newsletter subscribers
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| waardebon | voucher |
NL Ja, u kunt rechtstreeks contact met ons opnemen voor een gepersonaliseerde waardebon via info@pulitzeramsterdam.com of +31 (0) 20 5235235.
EN Yes, please contact us directly to create a tailor made gift voucher via info@pulitzeramsterdam.com or call +31 (0) 20 5235235.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| ons | us |
| waardebon | voucher |
| info | info |
| of | or |
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| waardebon | voucher |
| regio | region |
| komoot | komoot |
NL Geef je vrienden of familie een cadeaubon voor originele verlichting! Deze cadeaubon wordt naar u verzonden zodat u het zelf kunt afgeven. U kan zelf het bedrag kiezen van de waardebon en deze is bruikbaar gedurende 2 jaar.
EN Give your friends or family a gift card for original lighting! This card will be shipped to you. You can choose the amount of the voucher and it's usable for 2 years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| vrienden | friends |
| familie | family |
| originele | original |
| verlichting | lighting |
| verzonden | shipped |
| kiezen | choose |
| waardebon | voucher |
| bruikbaar | usable |
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| waardebon | voucher |
| regio | region |
| komoot | komoot |
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| waardebon | voucher |
| regio | region |
| komoot | komoot |
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| waardebon | voucher |
| regio | region |
| komoot | komoot |
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| waardebon | voucher |
| regio | region |
| komoot | komoot |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, 1 waardebon voor wellnessbehandelingen 10 % per persoon...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, 1 voucher for wellness services 10% per person per stay,...
| holandês | inglês |
|---|---|
| nachten | nights |
| geen | no |
| waardebon | voucher |
NL 7 nachten Prijs per nacht per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 waardebon voor het restaurant ter...
EN 2 nights, Train ticket Place of residence/Swiss border – St. Moritz – Tirano – Lugano - Place of...
NL 4 Nachten, 4 nachten Prijs per nacht per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 waardebon voor het restaurant ter...
EN 2 nights, Train ticket Place of residence/Swiss border – St. Moritz – Tirano – Lugano - Place of...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Waardebon voor restaurant per...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Breakfast, Champagne aperitif in the bar, 6-course “Menu...
| holandês | inglês |
|---|---|
| nacht | night |
| prijs | price |
| restaurant | bar |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 waardebon voor het restaurant ter waarde van CHF 100 Per...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, 1 voucher for restaurant services to the value of CHF 100 per...
| holandês | inglês |
|---|---|
| nacht | night |
| ontbijt | breakfast |
| waardebon | voucher |
| restaurant | restaurant |
| chf | chf |
NL Verzamel stempels en herinneringen in de Swiss Historic Hotels met het nieuwe Passport. Voor negen verschillende stempels van de aangesloten hotels krijg je een waardebon van CHF 100,–.
EN Collect stamps and preserve memories in Swiss Historic Hotels with the new passport. Collect nine different stamps from the member hotels to receive a CHF 100 voucher.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzamel | collect |
| herinneringen | memories |
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| krijg | receive |
| waardebon | voucher |
| chf | chf |
NL *De waardebon is vanaf de aanmelding gedurende 60 dagen eenmalig op alle niet afgeprijsde artikelen met uitzondering van Gucci (behalve zonnebrillen) en tassen van de volgende merken: Celine, Prada en Saint Laurent in te wisselen
EN *Voucher is redeemable one time within 60 days of registration on all non-reduced items with exception of Gucci (except sunglasses) and bags by the following brands: Celine, Prada and Saint Laurent
NL Nu aanmelden bij de nieuwsbrief en een waardebon van € 10,-- verdienen.
EN Get £10* off by signing up to our newsletter
NL Maak direct geld over naar je betaalkaarten zodat het geld meteen beschikbaar is om uit te geven.
EN Send funds to cards directly to make money available for instant payments
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbaar | available |
NL Een blog hebben en er geld mee kunnen verdienen zijn verschillende dingen. Om van een blog te kunnen leven, moet je er natuurlijk eerst een maken, maar dat betekent niet dat je van de ene dag op de andere geld gaat verdienen.
EN Having a blog and being able to monetize it are different things. To make a living from a blog, you of course need to create one first, but that doesn?t mean you?re going to make money overnight.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| geld | money |
| natuurlijk | of course |
NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen
EN 72% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rekeningen | accounts |
| geld | money |
| handelen | trading |
| cfd | cfds |
| aanbieder | provider |
| overwegen | consider |
| hoge | high |
| risico | risk |
NL Zorg ervoor dat je je donateurs duidelijk vertelt wie je bent, waarom je geld inzamelt en hoe het geld besteed zal worden
EN Make sure to tell donors who you are, why you’re raising funds, and how the funds will be spent
| holandês | inglês |
|---|---|
| donateurs | donors |
| duidelijk | sure |
| geld | funds |
| besteed | spent |
NL We werken nauw samen met onze betalingspartners om ervoor te zorgen dat je geld de beste beveiliging krijgt. Net zoals banken controleren we of alle rekeninggegevens overeenstemmen met de persoon die het geld gaat ontvangen.
EN We work closely with our payment partners to make sure your funds are protected. Much like banks, we check to make sure all of the payment account details belong to the person, organization, or non-profit that should be receiving the funds
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauw | closely |
| geld | funds |
| banken | banks |
| controleren | check |
| beveiliging | protected |
NL We hanteren merkgebonden technologieën en een team van specialisten om campagnes te identificeren die namens u geld inzamelen. Wij nemen proactief contact op met je campagneorganisator om er zeker van te zijn dat je het geld ontvangt
EN We employ proprietary technologies and a team of specialists to identify campaigns raising money on your behalf. We’ll proactively reach out to your campaign organizer to ensure that you’re able to receive your funds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| specialisten | specialists |
| namens | behalf |
| proactief | proactively |
NL Veel te vaak heb ik gezien bedrijf eigenaren, na het maken van wat geld, gebruik dat geld voor investeringen. En zeker, investeren in engel vestures, index fondsen, of onroerend goed is iets gunstigs op zich. Maar ik kan het niet…
EN Despite the tons of communication mediums that we have today, I still strongly believe email is the most impactful. In the past, the top marketing methods for a business would include cold calling and direct mailing. Cold-calling, however, had some…
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
| holandês | inglês |
|---|---|
| locaties | places |
| zwitserse | swiss |
| luchthavens | airport |
| grote | major |
| stations | stations |
| hotels | hotels |
| u | you |
NL Als zelfstandig ondernemer zijn je inkomsten niet elke maand hetzelfde. Je moet veel (geld)zaken zelf regelen: Factureren, administratie, geld reserveren voor belastingen, ziekte en pensioen.
EN As a self-employed person, your income is not the same every month. You have to arrange many (money) matters yourself: invoicing, administration, reserve money for taxes, illness and pension.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inkomsten | income |
| niet | not |
| elke | every |
| maand | month |
| veel | many |
| geld | money |
| zaken | matters |
| regelen | arrange |
| administratie | administration |
| reserveren | reserve |
| belastingen | taxes |
| ziekte | illness |
NL Tijd is geld als het gaat om het runnen van een transcriptiebedrijf. Of u nu ondertitels, ondertitels of vertaalt, met behulp van het geautomatiseerde transcriptieplatform van Sonix bespaart u tijd en geld.
EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geld | money |
| ondertitels | subtitles |
| geautomatiseerde | automated |
| sonix | sonix |
| bespaart | save |
NL Lemonade neemt een vast percentage van de betaalde premie. We gebruiken de rest van het geld om claims te betalen en geven het bedrag dat overblijft aan goede doelen. Op deze manier vechten we nooit om hetzelfde geld.
EN Lemonade takes a flat fee and treats the rest of the money as yours, not ours. We use it to pay claims, and give what’s left to charities you choose, so we never fight over the same coin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| neemt | takes |
| rest | rest |
| geld | money |
| claims | claims |
NL Aangezien een cadeaukaart een betaalmethode is, gelden er dezelfde voorwaarden als voor contant geld. Dit betekent dat je hem niet kunt annuleren, retourneren of inwisselen voor geld, behalve als dit conform je wettelijke rechten is.
EN As a Gift Card is a payment method it is treated like cash, this means it's not possible to cancel, return or exchange it for money, except in accordance with your legal rights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cadeaukaart | gift card |
| betaalmethode | payment method |
| annuleren | cancel |
| behalve | except |
| kunt | possible |
NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.
EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| geld | money |
| ons | us |
| grafisch | graphic |
| zorgen | ensure |
| bespaart | save |
| toch | yet |
| je | your |
NL Verkort de conversiecycli van contant geld, automatiseer de toepassing van contant geld en implementeer elektronische facturering om de cashflow te optimaliseren.
EN Reduce cash conversion cycles, automate cash application and implement electronic invoicing to optimize cash flow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| toepassing | application |
| implementeer | implement |
| elektronische | electronic |
| facturering | invoicing |
| optimaliseren | optimize |
NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geld | funds |
| account | account |
| klikken | clicking |
| gold | gold |
| show | show |
NL Neem een nek aan nek race aan en win geld en bekers. Pimp je auto met het geld o?
EN Take a neck on neck race and win money and cups. Pimp your car with the money to?
| holandês | inglês |
|---|---|
| neem | take |
| race | race |
| win | win |
| geld | money |
NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geld | funds |
| account | account |
| klikken | clicking |
| gold | gold |
| show | show |
NL Richt u op het verdienen van geld, niet op het afhandelen van geld.
EN Focus on making money, not handling it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verdienen | making |
| geld | money |
| afhandelen | handling |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
waardebon of geld waardebon waardebon voor u deze waardebon waardebon van chf waardebon voor wellness contant geld geld geld kosten minder geld geld uitgeeft hoeveelheid geld gemakkelijk geld krijg geld hoop geld geld verdienen garantie geld terug geld besparen cash geld zelfs geld verdienen geld weer beetje geld geld wilt besparen geld terug bespaar geld eenvoudig geld geld waard helpen geld geld geïnvesteerd verdien geld geld hebt geld investeren geld hoeft rechtstreeks geld beter geld lenen geld iemand geld verdienen geld uitgeven geld bespaart veilig geld zuurverdiende geld geld hadden geld zouden geld online ontvang geld terug zonder geld geld zien laatste geld persvrijheid en zamel geld geld bespaardTraduzir waardebon of geld para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe