Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "whether professional" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whether professional" de inglês para francês

Traduções de whether professional

"whether professional" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

whether a a été accéder afin afin de ainsi au aussi autre autres aux avec avez avoir avons ayez base besoin bien c cas ce ce qui cela ces cette ceux chaque ci client clés comme comment contenu cours créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ demande demander depuis des deux devez dispose doit dont du déjà d’un d’une elle elles employés en encore ensemble entre entreprise entreprises est et et de exemple faire fait faites faut fois grande grâce grâce à gérer il il est ils informations jour l la le les leur leurs lors lorsque là mais message mettre mieux moment mots même n ne nombre non nos notre nous nous avons nous pouvons nous sommes obtenir on ont ont été ou outil outils où page par par exemple par le pas personne personnes peu peut peuvent place plateforme plus plus de plusieurs possible pour pour le pouvez prendre produits qu que quel quelques question qui qu’il qu’ils recherche résultats sans savoir se selon sera ses si simplement soient soit solutions sommes son sont souhaitez sous sur sur la sur le s’agisse tant temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisation utiliser utilisez vers vidéo vie voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes vérifier y y a à à la également équipe été êtes être
professional a activité afin afin de aider ainsi ainsi que assurer au aussi autre aux avec avez avoir c carrière ce cela ces cette chaque chez comme cours créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des design deux données dont du d’un d’une en encore enterprise entre entreprise entreprises est et et de experts exécuter faire formation gestion grâce à ils je la le les leur leurs lors mais marketing mettre même nos notre nous obtenir ont ou outils par par le part pas plan plus plus de plusieurs pour pro processus professionnel professionnelle professionnelles professionnels projet projets qu que quelques qui ressources s sans se sera service services ses si sociétés son sont sur sur le sur les temps tous tout toute toutes travail un une unique utiliser utilisez voir votre vous vous avez web à à la également équipe équipes être

Tradução de inglês para francês de whether professional

inglês
francês

EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.

FR Les navigateurs utilisent un certain nombre de critères différents pour savoir s’il faut avertir: ils examineront le domaine, la nature du fichier et, surtout, s’ils l’ont vu suffisamment de fois auparavant pour savoir s’il est sans danger.

inglês francês
browsers navigateurs
criteria critères
warn avertir
domain domaine
file fichier
seen vu
a un
above all surtout
of de
nature nature
enough pour
use utilisent
different différents
to certain
understand et

EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.

FR Que ce soit en ville ou à la campagne, que ce soit simple ou noble, à l?intérieur ou l?extérieur ? ces appartements, maisons, jardins et idées de décoration proviennent tous d?Allemagne.

inglês francês
city ville
countryside campagne
noble noble
gardens jardins
decoration décoration
ideas idées
germany allemagne
come from proviennent
simple simple
or ou
apartments appartements
houses maisons
outside de
and à

EN You can decide whether or not to assist an ally, or whether or not to cut them loose, or whether or not to exact revenge on someone

FR Vous pouvez décider d'aider un allié ou non, de l'abandonner, ou de prendre votre revanche sur quelqu'un

inglês francês
decide décider
ally allié
or ou
them de
not non
someone un
on sur
you vous

EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.

FR Que ce soit en ville ou à la campagne, que ce soit simple ou noble, à l?intérieur ou l?extérieur ? ces appartements, maisons, jardins et idées de décoration proviennent tous d?Allemagne.

inglês francês
city ville
countryside campagne
noble noble
gardens jardins
decoration décoration
ideas idées
germany allemagne
come from proviennent
simple simple
or ou
apartments appartements
houses maisons
outside de
and à

EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.

FR Les navigateurs utilisent un certain nombre de critères différents pour savoir s’il faut avertir: ils examineront le domaine, la nature du fichier et, surtout, s’ils l’ont vu suffisamment de fois auparavant pour savoir s’il est sans danger.

inglês francês
browsers navigateurs
criteria critères
warn avertir
domain domaine
file fichier
seen vu
a un
above all surtout
of de
nature nature
enough pour
use utilisent
different différents
to certain
understand et

EN "I love to just kind of leave it all on the stage, whether I fall, whether I twist my ankle a little bit, whether I slip, that's just part of normal life. I want people to see who I really am."

FR « J’aime tout donner sur scène, que je tombe, que je me torde la cheville ou que je glisse, cela fait partie de la vie. Je veux que les gens voient qui je suis vraiment. »

inglês francês
stage scène
ankle cheville
life vie
i je
see veux
the la
people gens
of de
really vraiment
part partie
on sur
to voient
whether ou
it cela

EN A professional team ready to advise and help every user, whether they are professional or amateurs cyclists looking for a ride through the beautiful corners of Gran Canaria.

FR Les clients ont accès à des vélos de route, VTT, urbains et électriques. Vous pourrez décider la destination et le type de vélo avec lequel vous souhaitez vous déplacer.

inglês francês
user clients
ride vélo
to à
of de
for destination

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN CD-500B: Ultra-compact Professional CD Player CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver CD-6010: Professional CD Player CD-RW900MKII: Professional Audio CD Recorder

FR CD-500B: Lecteur de CD ultra-compact CD-400UDAB: Lecteur de médias avec tuner et récepteur Bluetooth CD-6010: Lecteur de CD professionnel CD-RW900MKII: Enregistreur professionnel de CD Audio

inglês francês
cd cd
media médias
bluetooth bluetooth
receiver récepteur
recorder enregistreur
player lecteur
professional professionnel
audio audio
with avec
and et

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

inglês francês
good bonne
faith foi
acceptance acceptation
zendesk zendesk
performance prestation
of de
services services
in en
manner de manière
to manière
a une
and et
timely opportun

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

inglês francês
utilize utilisera
necessary nécessaire
portion partie
zendesk zendesk
it il
or ou
services services
as comme
any de

EN ADDITIONAL LICENSE TERMS APPLICABLE TO RAD STUDIO, DELPHI AND C++BUILDER PROFESSIONAL, PROFESSIONAL WITH MOBILE, COMMUNITY EDITION, AND PROFESSIONAL ACADEMIC EDITIONS

FR TERMES DE LICENCE SUPPLÉMENTAIRES APPLICABLES AUX ÉDITIONS PROFESSIONAL, PROFESSIONAL WITH MOBILE, COMMUNITY EDITION, ET PROFESSIONAL ACADEMIC DE RAD STUDIO, DELPHI ET C++BUILDER

inglês francês
license licence
terms termes
rad rad
studio studio
c c
builder builder
mobile mobile
edition edition
community community
delphi delphi
professional professional
applicable applicables
to aux
and et

EN In the event Licensee has obtained a RAD Studio, Delphi or C++Builder Professional, Professional with Mobile or Professional Academic product license then the following terms apply.

FR Si le Concessionnaire a obtenu une licence de l'édition Professional with Mobile, Community Edition ou Professional Academic du produit RAD Studio, Delphi ou C++Builder, les termes suivants s'appliquent.

inglês francês
obtained obtenu
rad rad
studio studio
builder builder
mobile mobile
license licence
terms termes
professional professional
delphi delphi
or ou
c c
the le
a suivants
product produit
then de
apply si
has a

EN Whether you’re tracking a recruiting event, conference, show or sporting event, you can get a complete understanding of whether the message that your audiences received resonated with your goals

FR Qu'il s'agisse de suivre un événement de recrutement, une conférence, un spectacle ou une manifestation sportive, vous pouvez savoir si le message reçu par votre audience est en accord avec vos objectifs

inglês francês
tracking suivre
recruiting recrutement
sporting sportive
audiences audience
goals objectifs
event événement
conference conférence
or ou
message message
received reçu
the le
a un
of de
with avec
you vous
that accord

EN Make decisions about whether to allow certain pages to be indexed, or whether to indicate a different canonical URL to avoid keyword cannibalization based on performance data from your analytics solutions.

FR Prenez le choix d?ouvrir certaines pages à l?indexation ou d?y indiquer une URL canonique pour éviter la cannibalisation de mots clés sur la base des données de performance issues de votre solution analytics.

inglês francês
indicate indiquer
canonical canonique
url url
performance performance
to à
or ou
data données
solutions solution
avoid éviter
pages pages
a une
your votre
analytics analytics
based base
on sur
decisions choix
keyword clé

EN Instead, the majority challenge the circumstances surrounding the signing process, such as whether intent was properly established or whether the correct process and evidentiary rules were followed

FR Au lieu de cela, la majorité conteste les circonstances entourant le processus de signature, par exemple si l'intention a été bien établie ou si le processus approprié et les règles de preuve ont été respectés

inglês francês
signing signature
established établie
circumstances circonstances
or ou
rules règles
surrounding lieu
properly bien
process processus
was été
majority majorité
instead au lieu
correct approprié
and et

EN When choosing a VPN for your Mac, you?ll have to look whether the service is compatible with Apple products, whether it won?t slow down your connection too much, and which options it offers

FR Lorsque vous choisissez un VPN pour votre Mac, vous devez vérifier si le service est compatible avec les produits Apple, s?il ne ralentira pas trop votre connexion et quelles options il offre

inglês francês
vpn vpn
mac mac
connection connexion
it il
have to devez
a un
service service
offers offre
when lorsque
options options
apple apple
your votre
and et
compatible compatible
products produits
with avec
the le
is est
you vous

EN A lot of times, what we find out, our clients is, risk is understood to be more financial, so they meet with Finance Group, deals with whether it be with the reports, the annual audit, whether it's relating to fraud risks or so.

FR Nous avons constaté que que nos clients associent le plus souvent les risques aux risques financiers.

inglês francês
clients clients
financial financiers
the le
of souvent
our nos
we nous
risk risques
more plus

EN 4) It is possible to name the database being restored, as well as specify whether the database should be overwritten or whether backup files are to be deleted after successful recovery

FR 4) Il est possible de nommer la base de données restaurée ainsi que de cocher l’option de remplacement et de suppression des fichiers de sauvegarde une fois la base restaurée avec succès

inglês francês
restored restauré
it il
possible possible
backup sauvegarde
successful succès
after de
the la
name nommer
is est
files fichiers
as ainsi
database base de données

EN The communications between you and AllTrails use electronic means, whether you use the Products or send us emails, or whether AllTrails posts notices on the Products or communicates with you via email

FR Les communications entre vous et AllTrails se font par voie électronique, soit par l’utilisation des Produits ou l’envoi d’e-mails, soit par la publication d’avis par AllTrails concernant les Produits ou la communication avec vous par e-mail

inglês francês
posts publication
use lutilisation
communications communications
or ou
the la
with avec
you vous
products produits
between de
emails mails
and et
email électronique

EN Site Owners / Users We sync options that identify whether or not the feature is activated and whether or not Google Analytics is integrated with this feature.

FR Propriétaires/utilisateurs du site Nous synchronisons les options identifiant si la fonctionnalité est activée et si Google Analytics est intégré à cette fonctionnalité.

inglês francês
site site
owners propriétaires
google google
analytics analytics
feature fonctionnalité
integrated intégré
users utilisateurs
options options
identify identifiant
the la
we nous
this cette
is est
activated activé
and à
whether si

EN Whether you are new to the Redmine platform or whether you are already familiar with its possibilities, we strive to make the plugin development process easy, smooth and painless for you

FR Que vous découvriez tout juste la plateforme Redmine ou que vous soyez déjà familiarisé avec ses possibilités, nous nous efforçons de rendre le processus de développement de plugin simple, souple et sans tracas pour vous

inglês francês
redmine redmine
plugin plugin
or ou
possibilities possibilités
development développement
easy simple
smooth souple
platform plateforme
already déjà
we nous
process processus
strive efforçons
with avec
you vous
its de
and et

EN You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money

FR Vous devriez prendre note si vous comprenez comment fonctionnent les CFD et si vous pouvez vous permettre d’accepter le risque de perdre votre argent

inglês francês
cfds cfd
work fonctionnent
risk risque
losing perdre
the le
of de
you should devriez
your votre
money argent
how comment
understand et
and comprenez
you vous

EN You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money.

FR Vous devez vous assurer que vous comprenez comment les CFD fonctionnent et que vous pouvez vous permettre de prendre le risque probable de perdre votre argent.

inglês francês
cfds cfd
work fonctionnent
risk risque
losing perdre
the le
of de
your votre
money argent
how comment
understand et
and comprenez
you vous

EN The principle at stake here isn't whether an insurance company can use this data, but whether it is individuals or Facebook who can control how their own data is used.

FR Le principe en question ici n'est pas de savoir si une compagnie d'assurance peut utiliser ces données, mais que ce soit des particuliers ou Facebook qui peuvent contrôler la manière dont leurs propres données sont utilisées.

inglês francês
principle principe
company compagnie
facebook facebook
control contrôler
data données
this ce
or ou
used utilisé
can peut
it en
use utiliser
their de
but mais
individuals des

Mostrando 50 de 50 traduções