FR Le comité des services aux membres se réunit cinq fois chaque année pour examiner les demandes et faire des recommandations d’acceptation, de refus ou de report de l’acceptation de la demande
"acceptation des services" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Le comité des services aux membres se réunit cinq fois chaque année pour examiner les demandes et faire des recommandations d’acceptation, de refus ou de report de l’acceptation de la demande
EN The Membership Committee meets five times each year to review applications and make recommendations to accept, reject or defer applications
francês | inglês |
---|---|
membres | membership |
comité | committee |
année | year |
recommandations | recommendations |
ou | or |
cinq | five |
examiner | to |
et | and |
services | applications |
FR Le comité des services aux membres se réunit cinq fois chaque année pour examiner les demandes et faire des recommandations d’acceptation, de refus ou de report de l’acceptation de la demande
EN The Membership Committee meets five times each year to review applications and make recommendations to accept, reject or defer applications
francês | inglês |
---|---|
membres | membership |
comité | committee |
année | year |
recommandations | recommendations |
ou | or |
cinq | five |
examiner | to |
et | and |
services | applications |
FR Acceptation des cartes : L'acceptation de paiements pour la plupart des cartes est incluse. (plus d'informations).
EN Card acceptance: Payment acceptance of all major cards is included (more information).
francês | inglês |
---|---|
acceptation | acceptance |
paiements | payment |
incluse | included |
de | of |
est | is |
plus | more |
cartes | cards |
FR Les hyperliens vers ces sites Web sont fournis uniquement à titre de commodité pour vous et ne constituent, de la part de la FMC, aucune acceptation du, ou affiliation au propriétaire dudit site lié, ni d’acceptation de la part de ce dernier
EN Hyperlinks to such sites are provided solely as a convenience to you and do not imply any endorsement by HSF of, any affiliation with or endorsement by the owner of the linked site
francês | inglês |
---|---|
commodité | convenience |
lié | linked |
ou | or |
site | site |
hyperliens | hyperlinks |
ne | not |
affiliation | affiliation |
de | of |
la | the |
sites | sites |
sont | are |
propriétaire | owner |
à | to |
vous | you |
FR Les hyperliens vers ces sites Web sont fournis uniquement à titre de commodité pour vous et ne constituent, de la part de la FMC, aucune acceptation du, ou affiliation au propriétaire dudit site lié, ni d’acceptation de la part de ce dernier
EN Hyperlinks to such sites are provided solely as a convenience to you and do not imply any endorsement by HSF of, any affiliation with or endorsement by the owner of the linked site
francês | inglês |
---|---|
commodité | convenience |
lié | linked |
ou | or |
site | site |
hyperliens | hyperlinks |
ne | not |
affiliation | affiliation |
de | of |
la | the |
sites | sites |
sont | are |
propriétaire | owner |
à | to |
vous | you |
FR Les hyperliens vers ces sites Web sont fournis uniquement à titre de commodité pour vous et ne constituent, de la part de la FMC, aucune acceptation du, ou affiliation au propriétaire dudit site lié, ni d’acceptation de la part de ce dernier
EN Hyperlinks to such sites are provided solely as a convenience to you and do not imply any endorsement by HSF of, any affiliation with or endorsement by the owner of the linked site
francês | inglês |
---|---|
commodité | convenience |
lié | linked |
ou | or |
site | site |
hyperliens | hyperlinks |
ne | not |
affiliation | affiliation |
de | of |
la | the |
sites | sites |
sont | are |
propriétaire | owner |
à | to |
vous | you |
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
francês | inglês |
---|---|
bonne | good |
foi | faith |
acceptation | acceptance |
zendesk | zendesk |
conviennent | agree |
prestation | performance |
services | services |
de | of |
en | in |
de manière | manner |
et | and |
manière | to |
une | a |
opportun | timely |
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
francês | inglês |
---|---|
bonne | good |
foi | faith |
acceptation | acceptance |
zendesk | zendesk |
conviennent | agree |
prestation | performance |
services | services |
de | of |
en | in |
de manière | manner |
et | and |
manière | to |
une | a |
opportun | timely |
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
francês | inglês |
---|---|
bonne | good |
foi | faith |
acceptation | acceptance |
zendesk | zendesk |
conviennent | agree |
prestation | performance |
services | services |
de | of |
en | in |
de manière | manner |
et | and |
manière | to |
une | a |
opportun | timely |
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
francês | inglês |
---|---|
bonne | good |
foi | faith |
acceptation | acceptance |
zendesk | zendesk |
conviennent | agree |
prestation | performance |
services | services |
de | of |
en | in |
de manière | manner |
et | and |
manière | to |
une | a |
opportun | timely |
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
francês | inglês |
---|---|
bonne | good |
foi | faith |
acceptation | acceptance |
zendesk | zendesk |
conviennent | agree |
prestation | performance |
services | services |
de | of |
en | in |
de manière | manner |
et | and |
manière | to |
une | a |
opportun | timely |
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
francês | inglês |
---|---|
bonne | good |
foi | faith |
acceptation | acceptance |
zendesk | zendesk |
conviennent | agree |
prestation | performance |
services | services |
de | of |
en | in |
de manière | manner |
et | and |
manière | to |
une | a |
opportun | timely |
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
francês | inglês |
---|---|
bonne | good |
foi | faith |
acceptation | acceptance |
zendesk | zendesk |
conviennent | agree |
prestation | performance |
services | services |
de | of |
en | in |
de manière | manner |
et | and |
manière | to |
une | a |
opportun | timely |
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
francês | inglês |
---|---|
bonne | good |
foi | faith |
acceptation | acceptance |
zendesk | zendesk |
conviennent | agree |
prestation | performance |
services | services |
de | of |
en | in |
de manière | manner |
et | and |
manière | to |
une | a |
opportun | timely |
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
francês | inglês |
---|---|
bonne | good |
foi | faith |
acceptation | acceptance |
zendesk | zendesk |
conviennent | agree |
prestation | performance |
services | services |
de | of |
en | in |
de manière | manner |
et | and |
manière | to |
une | a |
opportun | timely |
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
francês | inglês |
---|---|
bonne | good |
foi | faith |
acceptation | acceptance |
zendesk | zendesk |
conviennent | agree |
prestation | performance |
services | services |
de | of |
en | in |
de manière | manner |
et | and |
manière | to |
une | a |
opportun | timely |
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
francês | inglês |
---|---|
bonne | good |
foi | faith |
acceptation | acceptance |
zendesk | zendesk |
conviennent | agree |
prestation | performance |
services | services |
de | of |
en | in |
de manière | manner |
et | and |
manière | to |
une | a |
opportun | timely |
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
francês | inglês |
---|---|
bonne | good |
foi | faith |
acceptation | acceptance |
zendesk | zendesk |
conviennent | agree |
prestation | performance |
services | services |
de | of |
en | in |
de manière | manner |
et | and |
manière | to |
une | a |
opportun | timely |
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
francês | inglês |
---|---|
bonne | good |
foi | faith |
acceptation | acceptance |
zendesk | zendesk |
conviennent | agree |
prestation | performance |
services | services |
de | of |
en | in |
de manière | manner |
et | and |
manière | to |
une | a |
opportun | timely |
FR Cœur + AVC remercie Canola Eat Well de lui fournir généreusement des recettes. L’acceptation de ce soutien par Cœur + AVC ne constitue pas une recommandation des produits ou des services de son partenaire.
EN Heart & Stroke thanks Canola Eat Well for its generous support of our recipes online. Acceptance of this support does not constitute an endorsement by Heart & Stroke of Canola Eat Well or its individual products.
francês | inglês |
---|---|
cœur | heart |
avc | stroke |
canola | canola |
constitue | constitute |
eat | eat |
well | well |
recettes | recipes |
ce | this |
ou | or |
recommandation | endorsement |
produits | products |
de | of |
des | support |
par | by |
FR Si vous continuez à utiliser les services après que nous ayons publié des modifications des présentes conditions de service, vous signifiez votre acceptation des nouvelles conditions.
EN If you continue to use the Services after we post changes to these Terms of Service, you are signifying your acceptance of the new terms.
francês | inglês |
---|---|
continuez | continue |
acceptation | acceptance |
si | if |
modifications | changes |
nouvelles | new |
services | services |
conditions | terms |
de | of |
service | service |
à | to |
nous | we |
votre | your |
vous | you |
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
francês | inglês |
---|---|
publication | posting |
modifications | changes |
constitue | constitutes |
acceptation | acceptance |
lutilisation | use |
conditions | terms |
la | the |
de | of |
services | services |
après | to |
FR Pour les acquéreurs et les prestataires de services de paiement traditionnels, elles constituent un grand marché à qui fournir des solutions d’acceptation des cartes.
EN For traditional bank acquirers and payment service providers (PSPs) this is a very large market to address with card-based acceptance solutions.
francês | inglês |
---|---|
traditionnels | traditional |
marché | market |
cartes | card |
solutions | solutions |
paiement | payment |
grand | large |
un | a |
à | to |
et | and |
prestataires | service providers |
services | service |
FR Pour les acquéreurs et les prestataires de services de paiement traditionnels, elles constituent un grand marché à qui fournir des solutions d’acceptation des cartes.
EN For traditional bank acquirers and payment service providers (PSPs) this is a very large market to address with card-based acceptance solutions.
francês | inglês |
---|---|
traditionnels | traditional |
marché | market |
cartes | card |
solutions | solutions |
paiement | payment |
grand | large |
un | a |
à | to |
et | and |
prestataires | service providers |
services | service |
FR Corel est en droit de vous demander votre acceptation des Conditions mises à jour d'une manière définie avant toute nouvelle utilisation des Services
EN Corel may require you to provide consent to the updated Terms in a specified manner before further use of the Services is permitted
francês | inglês |
---|---|
conditions | terms |
mises à jour | updated |
demander | require |
utilisation | use |
droit | permitted |
services | services |
acceptation | consent |
en | in |
à | to |
toute | a |
de | of |
vous | you |
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
francês | inglês |
---|---|
publication | posting |
modifications | changes |
constitue | constitutes |
acceptation | acceptance |
lutilisation | use |
conditions | terms |
la | the |
de | of |
services | services |
après | to |
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
francês | inglês |
---|---|
publication | posting |
modifications | changes |
constitue | constitutes |
acceptation | acceptance |
lutilisation | use |
conditions | terms |
la | the |
de | of |
services | services |
après | to |
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
francês | inglês |
---|---|
publication | posting |
modifications | changes |
constitue | constitutes |
acceptation | acceptance |
lutilisation | use |
conditions | terms |
la | the |
de | of |
services | services |
après | to |
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
francês | inglês |
---|---|
publication | posting |
modifications | changes |
constitue | constitutes |
acceptation | acceptance |
lutilisation | use |
conditions | terms |
la | the |
de | of |
services | services |
après | to |
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
francês | inglês |
---|---|
publication | posting |
modifications | changes |
constitue | constitutes |
acceptation | acceptance |
lutilisation | use |
conditions | terms |
la | the |
de | of |
services | services |
après | to |
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
francês | inglês |
---|---|
publication | posting |
modifications | changes |
constitue | constitutes |
acceptation | acceptance |
lutilisation | use |
conditions | terms |
la | the |
de | of |
services | services |
après | to |
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
francês | inglês |
---|---|
publication | posting |
modifications | changes |
constitue | constitutes |
acceptation | acceptance |
lutilisation | use |
conditions | terms |
la | the |
de | of |
services | services |
après | to |
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
francês | inglês |
---|---|
publication | posting |
modifications | changes |
constitue | constitutes |
acceptation | acceptance |
lutilisation | use |
conditions | terms |
la | the |
de | of |
services | services |
après | to |
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
francês | inglês |
---|---|
publication | posting |
modifications | changes |
constitue | constitutes |
acceptation | acceptance |
lutilisation | use |
conditions | terms |
la | the |
de | of |
services | services |
après | to |
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
francês | inglês |
---|---|
publication | posting |
modifications | changes |
constitue | constitutes |
acceptation | acceptance |
lutilisation | use |
conditions | terms |
la | the |
de | of |
services | services |
après | to |
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
francês | inglês |
---|---|
publication | posting |
modifications | changes |
constitue | constitutes |
acceptation | acceptance |
lutilisation | use |
conditions | terms |
la | the |
de | of |
services | services |
après | to |
FR L'utilisation des Services par le Client est soumise à l'acceptation par le Client des termes et conditions du présent Contrat
EN Customer’s use of the Services is subject to Customer’s acceptance of the terms and conditions of this Agreement
francês | inglês |
---|---|
client | customers |
soumise | subject |
présent | this |
lutilisation | use |
le | the |
services | services |
à | to |
contrat | agreement |
et | and |
FR 2.1 L’utilisation des SERVICES par tout CLIENT emporte acceptation du CONTRAT.
EN 2.1 The use of the SERVICES by any CLIENT implies acceptance of the CONTRACT.
francês | inglês |
---|---|
client | client |
acceptation | acceptance |
contrat | contract |
lutilisation | use |
services | services |
par | by |
FR Votre utilisation ou accès continu à n'importe lequel des Services après l'expiration de la période d'avis, ou votre acceptation de la nouvelle version de la présente Entente, sera considéré votre accord à ces modifications de l'Entente
EN Your continued access or use of any of the Services after expiry of the notice period, or your acceptance of the new version of this Agreement, will be deemed to be your agreement to such modifications to the Agreement
francês | inglês |
---|---|
continu | continued |
période | period |
considéré | deemed |
modifications | modifications |
ou | or |
accès | access |
acceptation | acceptance |
utilisation | use |
nouvelle | new |
version | version |
services | services |
de | of |
accord | agreement |
votre | your |
à | to |
la | the |
FR Vous reconnaissez et acceptez que votre accès ou votre utilisation continue de Services Marketplace après la date d’entrée en vigueur des modifications apportées aux Conditions indique Votre acceptation de ces modifications.
EN You understand and agree that your continued access to or use of Services Marketplace after the effective date of modifications to the Terms indicates your acceptance of the modifications.
francês | inglês |
---|---|
continue | continued |
marketplace | marketplace |
vigueur | effective |
modifications | modifications |
conditions | terms |
indique | indicates |
acceptez | agree |
accès | access |
ou | or |
acceptation | acceptance |
utilisation | use |
de | of |
services | services |
la | the |
votre | your |
date | date |
et | understand |
vous | you |
après | to |
FR En vertu de l'acceptation des clauses présentes dans ces conditions, Reolink vous accorde un droit non transférable, non exclusif (sans droit de sous-licence) d'accéder et d'utiliser les Services.
EN Subject to these Terms, Reolink grants you a non-transferable, non-exclusive, right (without the right to sublicense) to access and use the Services.
francês | inglês |
---|---|
reolink | reolink |
transférable | transferable |
un | a |
droit | right |
exclusif | exclusive |
dutiliser | use |
services | services |
conditions | terms |
ces | the |
vous | you |
et | and |
FR Votre utilisation des services suite à une telle notification constitue votre acceptation de tout nouveau tarif ou de toute augmentation de tarif
EN Your use of the services following such notification constitutes your acceptance of any new or increased charges
francês | inglês |
---|---|
notification | notification |
constitue | constitutes |
acceptation | acceptance |
nouveau | new |
tarif | charges |
augmentation | increased |
ou | or |
utilisation | use |
services | services |
de | of |
votre | your |
FR Au Bénin, les femmes agents de santé ont pu combiner les services de vaccination et de planification familiale pour renforcer la confiance, dissiper les mythes et les idées fausses et améliorer l'acceptation des vaccins.
EN In Benin, women health workers have been able to combine vaccination and family planning services to build trust, dispel myths and misconceptions, and improve vaccine acceptance.
francês | inglês |
---|---|
bénin | benin |
femmes | women |
agents | workers |
santé | health |
planification | planning |
familiale | family |
confiance | trust |
mythes | myths |
pu | able |
idées fausses | misconceptions |
améliorer | improve |
combiner | combine |
services | services |
vaccination | vaccination |
vaccins | vaccine |
et | and |
FR En choisissant d'utiliser les services, vous aurez également indiqué votre acceptation des présentes conditions d'utilisation, ainsi que votre intention et votre consentement à être lié par celles-ci
EN By selecting to utilize the Services you shall have also indicated your acceptance of these Terms of Using the Escrow Platform and your intent and agreement to be bound by them
francês | inglês |
---|---|
choisissant | selecting |
indiqué | indicated |
intention | intent |
lié | bound |
acceptation | acceptance |
présentes | be |
conditions | terms |
services | services |
également | also |
votre | your |
à | to |
et | and |
vous | you |
par | by |
FR À moins d’avis contraire exprès, inclure le Contenu de tiers des Fournisseurs tiers dans nos Services ne constitue ni l’approbation ni l’acceptation de ce Contenu de tiers de la part de la FMC
EN Inclusion of Third Party Content from Third Party Providers with our Services does not mean, unless expressly stated otherwise, that HSF endorses or agrees with such Third Party Content
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | providers |
contenu | content |
tiers | third |
inclure | inclusion |
services | services |
ne | not |
de | of |
nos | our |
FR L'UTILISATION DU LOGICIEL, DU CONTENU ET DES SERVICES FOURNIS AVEC CE CLUF (LE « LOGICIEL ») CONSTITUE VOTRE ACCEPTATION DE CES CONDITIONS
EN Use of the software, content and services provided with this EULA (the "Software") constitutes your acceptance of these terms
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
cluf | eula |
constitue | constitutes |
acceptation | acceptance |
conditions | terms |
ce | this |
logiciel | software |
lutilisation | use |
services | services |
le | the |
avec | with |
votre | your |
de | of |
et | and |
FR Services Acceptation des animaux de compagnie Air conditionné Jardin Parking Piscine Salle de gymnastique Wi-fi
EN Services Air conditioning Carpark Garden Gym Pets accepted Swimming pool Wi-fi
francês | inglês |
---|---|
air | air |
conditionné | conditioning |
jardin | garden |
services | services |
piscine | swimming pool |
animaux de compagnie | pets |
FR Le fait de fournir de manière continue des renseignements personnels, d’acheter nos produits ou d’utiliser nos services à la suite de toute modification à la présente politique de confidentialité constitue votre acceptation de ces changements.
EN Your continued provision of personal information, purchase of our products, or use of our services following any changes to this Privacy Policy constitutes your acceptance of any such changes.
francês | inglês |
---|---|
continue | continued |
renseignements | information |
constitue | constitutes |
acceptation | acceptance |
ou | or |
produits | products |
changements | changes |
dutiliser | use |
services | services |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
de | of |
à | to |
votre | your |
nos | our |
FR À moins d’avis contraire exprès, inclure le Contenu de tiers des Fournisseurs tiers dans nos Services ne constitue ni l’approbation ni l’acceptation de ce Contenu de tiers de la part de la FMC
EN Inclusion of Third Party Content from Third Party Providers with our Services does not mean, unless expressly stated otherwise, that HSF endorses or agrees with such Third Party Content
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | providers |
contenu | content |
tiers | third |
inclure | inclusion |
services | services |
ne | not |
de | of |
nos | our |
FR L'utilisation de notre site Web et de nos services vaut acceptation de l'usage des cookies et d'autres technologies comparables aux fins énoncées dans les présentes règles.
EN By continuing to use our website and services, you agree to the use of cookies and similar technologies for the purposes described in this Policy.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
comparables | similar |
règles | policy |
technologies | technologies |
lutilisation | use |
services | services |
de | of |
dans | in |
site | website |
fins | purposes |
Mostrando 50 de 50 traduções