Traduzir "were on script" para francês

FR Vous pouvez enregistrer le script SQL change dans un fichier, envoyer le script à une fenêtre Éditeur SQL dans DatabaseSpy, exécuter le script directement depuis DiffDog, ou annuler votre demande de fusion et abandonner le script.

• fichier
• envoyer le script
• fenêtre Éditeur SQL
• DatabaseSpy
• exécuter le script
• DiffDog
• annuler votre demande
• fusion

FR Démarrer sans modèle Script de vente B2B Script de vente immobilière Script de vente pour assurances Script de vente pour les agences Web et Media

• Démarrer sans modèle
• agences Web
• Media

FR Vous pouvez enregistrer le script SQL change dans un fichier, envoyer le script à une fenêtre Éditeur SQL dans DatabaseSpy, exécuter le script directement depuis DiffDog, ou annuler votre demande de fusion et abandonner le script.

• fichier
• envoyer le script
• fenêtre Éditeur SQL
• DatabaseSpy
• exécuter le script
• DiffDog
• annuler votre demande
• fusion

FR . Si return est appelée depuis le script principal, alors l'exécution du script s'arrête. Si le script courant est auto_prepend_file ou auto_append_file dans le fichier php.ini, alors l'exécution du script s'arrête.

• return est appelée
• script principal
• s'arrête
• fichier

FR shrek, scénario, grand, sensationnel, script shrek, hilarant, original, hilarant et original, tumblr, script de film dabeille, drôle, lol, meme

• shrek
• scénario
• grand
• sensationnel
• script shrek
• hilarant
• original
• tumblr
• script de film
• drôle
• lol
• meme

FR Correction de bug : résolution des conflits entre notre script utilisé pour les diagrammes et certains constructeurs de thème, ou les extensions utilisant une version dépassée de ce script.

• Correction de bug
• résolution des conflits
• diagrammes

FR Vous pouvez exécuter votre script SQL et afficher les résultats de manière tabulaire et vous pouvez enregistrer les données extraites et le script SQL individuellement dans des fichiers séparés.

• SQL
• afficher les résultats
• manière tabulaire
• extraites
• script SQL individuellement
• fichiers

FR Une typographie manuscrite en trois styles — Script, Sans et Serif — conçus pour être utilisés en combinaison. Les polices Sans et Script sont des polices OpenType qui vous permettent d’ajouter des détails supplémentaires à votre lettrage.

• styles
• Script
• Serif
• combinaison
• polices Sans

FR Pour régler le problème, nous avons modifié le script en retardant le chargement de l?élément vidéo et le chargement du script lui-même.

• régler le problème
• retardant le chargement
• élément vidéo
• chargement du script

FR Veux-tu voir The Script en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The Script en 2021-2022.

• Veux-tu voir The
• concert
• Trouve les infos

FR Une fois de retour dans votre interface BigCommerce, allez dans Storefront > Script Manager et cliquez sur "Create Script".

• fois de retour
• interface BigCommerce
• allez dans Storefront
• Script Manager

FR La seule chose que vous devez faire est de nous envoyer votre script ou le contenu en voix off actuel, par exemple une vidéo ou un fichier audio. Nos experts en langues transcrivent votre contenu en script et y ajoutent une référence de code temporel.

• envoyer votre script
• contenu en voix
• actuel
• exemple une vidéo
• fichier audio
• experts en langues
• contenu en script
• ajoutent une référence
• code

FR Si vous voulez créer un script d'appel et le coupler à noCRM, veuillez vous rendre dans votre panneau d'administration et y cliquer sur le bouton pour créer votre script.

• d'appel
• coupler à noCRM
• veuillez vous rendre
• panneau d'administration

FR Un package de déploiement PowerShell Lambda est un fichier ZIP qui contient votre script PowerShell, les modules PowerShell requis pour votre script PowerShell et les assemblages requis pour héberger votre PowerShell Core

• package de déploiement
• ZIP qui contient
• script PowerShell
• modules PowerShell requis
• PowerShell Core

FR Pour ajouter du code JavaScript à un champ d'Injection de code, entourez le code avec des tags <script></script>.

• ajouter du code
• entourez le code
• tags

FR Connectez vous à votre compte Google Ads pour créer votre script Ad Customizer en accédant à “Outils et paramètres”, “Actions groupées”, et “Scripts”

• compte Google Ads
• créer votre script
• Customizer en accédant
• Outils
• Actions

FR synchronise automatiquement des clips vers les lignes de script associées, pour vous aider à rapidement localiser des prises par scène, page de script ou dialogue.

• vers les lignes
• script associées
• aider à rapidement
• prises par scène
• page de script

FR Un package de déploiement PowerShell Lambda est un fichier ZIP qui contient votre script PowerShell, les modules PowerShell requis pour votre script PowerShell et les assemblages requis pour héberger votre PowerShell Core

• package de déploiement
• ZIP qui contient
• script PowerShell
• modules PowerShell requis
• PowerShell Core

FR Pour régler le problème, nous avons modifié le script en retardant le chargement de l?élément vidéo et le chargement du script lui-même.

• régler le problème
• retardant le chargement
• élément vidéo
• chargement du script

FR Si appelée depuis l'environnement global, l'exécution du script est interrompue. Si le script courant était inclus avec la structure

• appelée depuis l'environnement
• l'exécution du script
• interrompue
• script courant était
• structure

FR Les coûts de production vidéo comprennent : l'écriture du script, la traduction du script, l'enregistrement des voix, l'achat d'une piste vocale, le scénario, l'animation et l'audio.

• coûts de production
• comprennent
• l'écriture du script
• traduction du script
• l'enregistrement des voix
• l'achat d'une piste
• scénario
• l'animation

FR Correction de bug : résolution des conflits entre notre script utilisé pour les diagrammes et certains constructeurs de thème, ou les extensions utilisant une version dépassée de ce script.

• Correction de bug
• résolution des conflits
• diagrammes

FR Vous pouvez exécuter votre script SQL et afficher les résultats de manière tabulaire et vous pouvez enregistrer les données extraites et le script SQL individuellement dans des fichiers séparés.

• SQL
• afficher les résultats
• manière tabulaire
• extraites
• script SQL individuellement
• fichiers

FR Pour ajouter du code JavaScript à un champ d’injection de code, entourez le code avec des tags <script></script>.

• ajouter du code
• champ
• code
• entourez le code
• tags

FR Une typographie manuscrite en trois styles — Script, Sans et Serif — conçus pour être utilisés en combinaison. Les polices Sans et Script sont des polices OpenType qui vous permettent d’ajouter des détails supplémentaires à votre lettrage.

• styles
• Script
• Serif
• combinaison
• polices Sans

FR Par exemple, si vous avez configuré Apache pour utiliser les scripts PHP pour gérer les requêtes vers des fichiers inexistants (en utilisant la directive ErrorDocument), assurez-vous que le script génère un code statut correct.

• exemple
• avez configuré Apache
• utiliser les scripts
• gérer les requêtes
• fichiers inexistants
• utilisant la directive
• génère un code

FR Il suffit de copier le script d'une ligne de Google et de le coller en tant que script externe, comme décrit ici

• suffit de copier
• script d'une ligne
• Google
• coller en tant
• script externe
• décrit ici

FR Veux-tu voir The Script en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The Script en 2022-2023.

• Veux-tu voir The
• concert
• Trouve les infos

FR Aujourd’hui, les entreprises essaient d’élaborer le scénario du parcours client parfait, garantissant une expérience optimale et simplifiée. Mais que se passe-t-il lorsque les clients ne suivent pas ce scénario ?

• entreprises essaient
• scénario du parcours
• parfait
• garantissant une expérience
• simplifiée

FR Le script de bloc P2PK est le modèle de script initial utilisé par Bitcoin pour envoyer et recevoir des crypto-monnaies à ses débuts

• script de bloc
• modèle de script
• utilisé par Bitcoin
• envoyer
• recevoir des crypto-monnaies
• débuts

FR Dans ce cas, utilisez une balise script entourée d'un bloc require_js pour fournir des variables auxquelles vous pouvez accéder à partir de votre script de modélisation.

• utilisez une balise
• entourée d'un bloc
• fournir des variables

FR Pour mettre en file d'attente un script à restituer dans <head /> à partir d'un fichier différent via un élément <script /> (et non en ligne comme ici), utilisez plutôt la fonction HubL

• mettre en file
• script à restituer
• head
• partir d'un fichier
• via un élément
• script
• ligne comme ici
• HubL

FR Les coûts de production vidéo comprennent : l'écriture du script, la traduction du script, l'enregistrement des voix, l'achat d'une piste vocale, le scénario, l'animation et le traitement du son.

• coûts de production
• comprennent
• l'écriture du script
• traduction du script
• l'enregistrement des voix
• l'achat d'une piste
• scénario
• l'animation

FR Tableau des arguments passés au script. Lorsque le script est appelé en ligne de commande, cela donne accès aux arguments, comme en langage C. Lorsque le script est appelé avec la méthode GET, ce tableau contiendra la chaîne de requête.

• Tableau des arguments
• script
• Lorsque le script
• appelé en ligne
• commande
• cela donne accès
• arguments
• langage C
• GET

FR Le nom du serveur hôte qui exécute le script suivant. Si le script est exécuté sur un hôte virtuel, ce sera la valeur définie pour cet hôte virtuel.

• nom du serveur
• exécute le script
• script est exécuté
• hôte virtuel
• sera la valeur
• cet hôte

FR Donc, les employés utilisaient les véhicules.

• Donc

FR Vous avez pu assister à des sessions en direct, visiter des stands d?exposition, accéder à des salons où les membres pouvaient interagir entre eux et découvrir les différentes parties de la communauté de l?Internet Society

• avez pu assister
• sessions en direct
• visiter des stands
• exposition
• où les membres
• interagir entre eux
• découvrir les différentes
• Internet Society

FR Les résultats étaient-ils conformes à vos attentes ? Dans quelle mesure étiez-vous près d'atteindre vos objectifs ? Les objectifs étaient-ils réalistes ? D'autres facteurs ont-ils pu avoir une incidence sur la réussite ?

• résultats étaient-ils conformes
• attentes
• quelle mesure étiez-vous
• d'atteindre vos objectifs
• objectifs étaient-ils réalistes
• D'autres facteurs ont-ils

FR "Ce qui est important, ce sont les choix que nous faisons lorsque nous sommes confrontés au changement, n'est-ce pas ? Certains d'entre vous ont entendu la nouvelle de notre venue aux Nations Unies et beaucoup se sont demandé si nous étions vaccinés

• important
• lorsque nous sommes
• changement
• entendu la nouvelle
• venue aux Nations
• étions vaccinés

FR Avant 2003, les actifs financiers étaient identifiés en France grâce au code Sicovam qui a été supprimé au profit du code ISIN pour faciliter les transactions transfrontalières.

• actifs financiers étaient
• Sicovam qui a
• supprimé au profit
• transactions

FR La même chose s'applique à l'achat de quelque chose. Même si vous saviez exactement ce que vous achetiez et où vous l'achetez, vous avez probablement vérifié que c'était disponible ou s'il y avait des spéciaux, vous pouvez trouver.

• quelque chose
• achetiez
• où vous l'achetez
• avez probablement vérifié
• c'était disponible
• s'il y avait
• spéciaux
• pouvez

FR "Nous avons été agréablement surpris lorsque nous avons commencé à utiliser Hexnode. C'est un logiciel phénoménal et nous avons pu prendre en charge de très gros clients qui recherchaient une solution MDM fiable pour leurs appareils Samsung."

• avons été agréablement
• lorsque nous avons
• utiliser Hexnode
• C'est un logiciel
• avons pu prendre
• clients qui recherchaient
• solution MDM fiable
• appareils

FR Les faisceaux de protons étaient pulsés par tranche de 100 microsecondes maximum. Les impulsions étaient répétées jusqu’à ce qu’un nombre suffisant de protons soit obtenu.

• faisceaux de protons
• pulsés par tranche
• microsecondes maximum
• impulsions étaient répétées
• soit

FR "Ce qui est important, ce sont les choix que nous faisons lorsque nous sommes confrontés au changement, n'est-ce pas ? Certains d'entre vous ont entendu la nouvelle de notre venue aux Nations Unies et beaucoup se sont demandé si nous étions vaccinés

• important
• lorsque nous sommes
• changement
• entendu la nouvelle
• venue aux Nations
• étions vaccinés

FR Il était important de continuer à tenir nos gouvernements responsables et il était important de dénoncer les gouvernements qui mentaient sur ce qu’ils faisaient et ne faisaient pas (pour se conformer à la Charte). 

• tenir nos gouvernements
• gouvernements qui mentaient
• faisaient

FR Avant de l’envelopper dans le sac, on lui massait doucement les jambes et les pieds et on les séparait pour que ceux-ci ne se touchent pas

• sac
• lui massait doucement
• jambes
• pieds

FR Y a-t-il eu des tests auxquels la montre n’a pas survécu ? Quels étaient les tests les plus difficiles à réussir ? Concevoir la montre I.N.O.X

• auxquels la montre
• survécu
• difficiles à réussir
• Concevoir la montre

FR C?était pas mal d?épreuves, certaines étaient sympa, mais d?autres comportaient pas mal de guess ce qui les ont rendues ennuyeuses :/

• était pas mal
• épreuves
• certaines étaient sympa
• comportaient pas mal
• rendues ennuyeuses

FR Cinq nouveaux fonds d’IR ont été lancés au deuxième trimestre, dont trois produits actifs et deux produits passifs/indexés. Depuis le début de l’année, 23 nouveaux fonds ont été lancés.

• Cinq nouveaux fonds
• lancés au deuxième
• trois produits actifs
• produits passifs
• indexés

FR « Je pense que nous nous étions trompé en croyant que la maintenance de ces serveurs était ce que nous faisions le mieux. Les frais facturés à l’heure pour nos services d’infogérance étaient vraiment peu élevés. »

• faisions le mieux
• étaient vraiment peu