EN It's important to note that Wealthsimple does not reimburse Deferred Sales Charges (DSC fees), Low Load Fees (LL fees), trading fees, commission fees, or account closure fees
"managed service fees" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN It's important to note that Wealthsimple does not reimburse Deferred Sales Charges (DSC fees), Low Load Fees (LL fees), trading fees, commission fees, or account closure fees
FR Il est important de noter que Wealthsimple ne rembourse pas les frais d’acquisition reportés (FAR), les frais d’acquisition réduits, les frais de négociation, de commission et de fermeture de compte
inglês | francês |
---|---|
important | important |
closure | fermeture |
wealthsimple | wealthsimple |
commission | commission |
trading | et |
its | de |
note | noter |
account | compte |
fees | frais |
low | réduits |
EN Square Card is free to order and has no monthly fees, minimum balance fees, overdraft fees or any other recurring fees.
FR La Carte Square est gratuite et ne comporte pas de frais mensuels, de frais de solde minimal, de frais de découvert ni d’autres frais récurrents.
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
monthly | mensuels |
minimum | minimal |
balance | solde |
recurring | récurrents |
square | square |
is | est |
free | gratuite |
fees | frais |
to | la |
or | pas |
and | et |
other | de |
EN We don't have monthly fees, set-up fees, integration fees or closure fees. We do have a minimum invoice of €100 (AU$150) per month, depending on transaction volume and region.
FR Nous n'appliquons aucuns frais mensuels, frais de mise en service, frais d'intégration ou frais de clôture. En revanche, nous facturons un montant minimum de 100 € (120 $ US) par mois, selon le volume de transactions et la région géographique.
EN Meraki cloud-managed networking and security products are ideally positioned for managed service providers looking to create a turn-key or bespoke managed IT service for their customers.
FR Les produits réseau et de sécurité Meraki gérés dans le cloud sont idéalement placés pour les fournisseurs de services gérés qui cherchent à créer un service informatique géré clé en main ou sur mesure pour leurs clients.
inglês | francês |
---|---|
meraki | meraki |
networking | réseau |
ideally | idéalement |
positioned | placé |
bespoke | sur mesure |
customers | clients |
cloud | cloud |
key | clé |
or | ou |
a | un |
security | sécurité |
service | service |
are | sont |
products | produits |
providers | fournisseurs |
to | à |
it | en |
create | créer |
managed | gérés |
looking | de |
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
amount | montant |
right | droit |
additional | supplémentaires |
we | nous |
to | à |
of | de |
change | modifier |
EN You must pay any applicable administrative, notary and land surveying fees as well as standard fees for this type of transaction. These fees will be billed at market value.
FR Le cas échéant, vous devrez également payer les honoraires de notaire, les frais d’arpentage et les frais habituels pour ce type de transaction. Ils vous seront facturés à la valeur du marché.
inglês | francês |
---|---|
applicable | échéant |
market | marché |
transaction | transaction |
value | valeur |
this | ce |
pay | payer |
type | type |
of | de |
billed | facturé |
as | cas |
you | vous |
fees | frais |
and | à |
EN When you apply to have a servitude revoked, you must pay Hydro-Québec’s administrative fees, notary fees and standard fees for this type of transaction.
FR Lorsque vous demandez la radiation d’une servitude, vous devez payer des frais de dossier à Hydro-Québec de même que les honoraires de notaire et les frais habituels pour ce type de transaction.
inglês | francês |
---|---|
transaction | transaction |
when | lorsque |
this | ce |
apply | demandez |
type | type |
of | de |
to | à |
pay | payer |
fees | frais |
you | vous |
you must | devez |
EN Administrative fees apply. If your request is authorized, you must also pay the notary and land survey fees as well as the standard fees for this type of transaction, at market value.
FR Des frais de dossier s’appliquent. Si votre demande est acceptée, vous devrez également payer les honoraires de notaire, les frais d’arpentage et les frais habituels pour ce type de transaction, à la valeur du marché.
inglês | francês |
---|---|
market | marché |
if | si |
transaction | transaction |
value | valeur |
this | ce |
pay | payer |
the | la |
is | est |
also | également |
type | type |
of | de |
fees | frais |
your | votre |
request | demande |
you | vous |
and | à |
EN No setup fees, no commission fees, no hidden fees at all! Register and your products will be available to retailers.
FR Pas de frais d'installation, pas de frais de commission, pas de frais cachés du tout ! Enregistrez-vous et vos produits seront disponibles pour les détaillants.
inglês | francês |
---|---|
retailers | détaillants |
commission | commission |
available | disponibles |
fees | frais |
products | produits |
no | pas |
hidden | cachés |
all | de |
and | et |
EN All orders may be subject to scanning fees, processing fees, research fees, delivery charges and applicable taxes as described below
FR Des frais de numérisation, de traitement, de recherche ou d’expédition, ainsi que les taxes applicables, peuvent s’appliquer aux commandes
inglês | francês |
---|---|
processing | traitement |
applicable | applicables |
research | recherche |
taxes | taxes |
scanning | numérisation |
as | ainsi |
orders | commandes |
fees | frais |
all | de |
EN Our pricing model is simple and transparent, charging per registration on your selected plan. There are no setup fees or monthly fees or any hidden fees.
FR Notre modèle de tarification est simple et transparent, avec une facturation par enregistrement sur le plan que vous avez choisi. Il n'y a pas de frais d'installation, ni de frais mensuels, ni de frais cachés.
inglês | francês |
---|---|
registration | enregistrement |
selected | choisi |
plan | plan |
monthly | mensuels |
pricing | tarification |
transparent | transparent |
fees | frais |
simple | simple |
model | modèle |
is | est |
or | pas |
our | notre |
on | sur |
and | et |
per | de |
hidden | cachés |
EN With Wealthsimple Cash there are no monthly account fees, no exchange fees on foreign transactions and no low balance fees. That’s because we believe your money should stay in your pocket.
FR Wealthsimple Comptant n’entraîne pas de frais de compte mensuels, ni de frais de conversion de devises, ni de frais de solde minimal. Parce que nous croyons que votre argent vous appartient et qu’il devrait rester dans vos poches.
inglês | francês |
---|---|
monthly | mensuels |
fees | frais |
believe | croyons |
wealthsimple | wealthsimple |
exchange | devises |
we | nous |
money | argent |
no | pas |
account | compte |
balance | solde |
stay | rester |
in | dans |
low | que |
and | et |
because | de |
EN USD accounts: Hold US currency in your RRSP, TFSA, or personal account. This means, in addition to no commission fees, you’ll be able to buy and sell US stocks without the worry of conversion fees (FX fees).
FR Comptes en USD : détenez des devises USD dans votre REER, votre CELI ou votre compte personnel. En plus de l'absence de frais de commission, vous pourrez acheter et vendre des actions USD sans vous soucier des frais de changes.
inglês | francês |
---|---|
rrsp | reer |
tfsa | celi |
worry | soucier |
usd | usd |
accounts | comptes |
or | ou |
commission | commission |
sell | vendre |
fees | frais |
currency | devises |
buy | acheter |
of | de |
in | en |
your | votre |
account | compte |
stocks | actions |
and | et |
EN All orders may be subject to scanning fees, processing fees, research fees, delivery charges and applicable taxes as described below
FR Des frais de numérisation, de traitement, de recherche ou d’expédition, ainsi que les taxes applicables, peuvent s’appliquer aux commandes
inglês | francês |
---|---|
processing | traitement |
applicable | applicables |
research | recherche |
taxes | taxes |
scanning | numérisation |
as | ainsi |
orders | commandes |
fees | frais |
all | de |
EN Our pricing model is simple and transparent, charging per registration on your selected plan. There are no setup fees or monthly fees or any hidden fees.
FR Notre modèle de tarification est simple et transparent, avec une facturation par enregistrement sur le plan que vous avez choisi. Il n'y a pas de frais d'installation, ni de frais mensuels, ni de frais cachés.
inglês | francês |
---|---|
registration | enregistrement |
selected | choisi |
plan | plan |
monthly | mensuels |
pricing | tarification |
transparent | transparent |
fees | frais |
simple | simple |
model | modèle |
is | est |
or | pas |
our | notre |
on | sur |
and | et |
per | de |
hidden | cachés |
EN Possible ancillary costs– Property transfer tax– Notarial fees– Land registry fees– Promissory note fees
FR Frais accessoires possibles– Impôt sur le transfert immobilier– Honoraires de notaire– Émoluments du registre foncier– Frais liés à la cédule hypothécaire
EN You must pay any applicable administrative, notary and land surveying fees as well as standard fees for this type of transaction. These fees will be billed at market value.
FR Le cas échéant, vous devrez également payer les honoraires de notaire, les frais d’arpentage et les frais habituels pour ce type de transaction. Ils vous seront facturés à la valeur du marché.
inglês | francês |
---|---|
applicable | échéant |
market | marché |
transaction | transaction |
value | valeur |
this | ce |
pay | payer |
type | type |
of | de |
billed | facturé |
as | cas |
you | vous |
fees | frais |
and | à |
EN When you apply to have a servitude revoked, you must pay Hydro-Québec’s administrative fees, notary fees and standard fees for this type of transaction.
FR Lorsque vous demandez la radiation d’une servitude, vous devez payer des frais de dossier à Hydro-Québec de même que les honoraires de notaire et les frais habituels pour ce type de transaction.
inglês | francês |
---|---|
transaction | transaction |
when | lorsque |
this | ce |
apply | demandez |
type | type |
of | de |
to | à |
pay | payer |
fees | frais |
you | vous |
you must | devez |
EN Administrative fees apply. If your request is authorized, you must also pay the notary and land survey fees as well as the standard fees for this type of transaction, at market value.
FR Des frais de dossier s’appliquent. Si votre demande est acceptée, vous devrez également payer les honoraires de notaire, les frais d’arpentage et les frais habituels pour ce type de transaction, à la valeur du marché.
inglês | francês |
---|---|
market | marché |
if | si |
transaction | transaction |
value | valeur |
this | ce |
pay | payer |
the | la |
is | est |
also | également |
type | type |
of | de |
fees | frais |
your | votre |
request | demande |
you | vous |
and | à |
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
amount | montant |
right | droit |
additional | supplémentaires |
we | nous |
to | à |
of | de |
change | modifier |
EN First, extremely high and hidden fees – while paying fees on your deposits and withdrawals is never fun, there are sometimes legitimate reasons for reasonable fees
FR Tout d'abord, des frais extrêmement élevés et cachés - bien que payer des frais sur vos dépôts et retraits ne soit jamais amusant, il existe parfois des raisons légitimes pour des frais raisonnables
inglês | francês |
---|---|
hidden | cachés |
deposits | dépôts |
withdrawals | retraits |
fun | amusant |
sometimes | parfois |
reasons | raisons |
legitimate | légitimes |
reasonable | raisonnables |
high | élevés |
extremely | extrêmement |
and | et |
fees | frais |
your | vos |
paying | payer |
never | jamais |
for | pour |
on | sur |
there | existe |
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
amount | montant |
right | droit |
additional | supplémentaires |
we | nous |
to | à |
of | de |
change | modifier |
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
amount | montant |
right | droit |
additional | supplémentaires |
we | nous |
to | à |
of | de |
change | modifier |
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
amount | montant |
right | droit |
additional | supplémentaires |
we | nous |
to | à |
of | de |
change | modifier |
EN Agree to fees and terms of service: You will be informed about the process, the applicable fees and the terms of service. If you agree to all of the above you will be prompted to make the payment.
FR Acceptez les frais et les conditions d'utilisation: Vous serez informé du processus, des frais applicables et des conditions de service. Si vous acceptez tout ce qui précède, vous serez invité à effectuer le paiement.
inglês | francês |
---|---|
applicable | applicables |
informed | informé |
prompted | invité |
if | si |
payment | paiement |
fees | frais |
the | le |
terms | conditions |
of | de |
service | service |
process | processus |
agree | acceptez |
to | à |
EN Agree to fees and terms of service: You will be informed about the process, the applicable fees and the terms of service. If you agree to all of the above you will be prompted to make the payment.
FR Acceptez les frais et les conditions d'utilisation: Vous serez informé du processus, des frais applicables et des conditions de service. Si vous acceptez tout ce qui précède, vous serez invité à effectuer le paiement.
inglês | francês |
---|---|
applicable | applicables |
informed | informé |
prompted | invité |
if | si |
payment | paiement |
fees | frais |
the | le |
terms | conditions |
of | de |
service | service |
process | processus |
agree | acceptez |
to | à |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
FR * Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe ** Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise
inglês | francês |
---|---|
projects | projets |
feature | fonctionnalité |
managed | gérés |
company | lentreprise |
and | et |
this | cette |
available | disponible |
on | les |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
FR Pour l'instant, Advanced Roadmaps ne fonctionne qu'avec les projets Jira Software gérés par l'entreprise. Basic Roadmaps est uniquement disponible dans les projets Jira Software gérés par l'équipe et par l'entreprise.
inglês | francês |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
basic | basic |
roadmaps | roadmaps |
managed | gérés |
company | lentreprise |
works | fonctionne |
software | software |
projects | projets |
and | et |
available | disponible |
in | dans |
the | uniquement |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
FR Pour l'instant, Advanced Roadmaps ne fonctionne qu'avec les projets Jira Software gérés par l'entreprise. Basic Roadmaps est uniquement disponible dans les projets Jira Software gérés par l'équipe et par l'entreprise.
inglês | francês |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
basic | basic |
roadmaps | roadmaps |
managed | gérés |
company | lentreprise |
works | fonctionne |
software | software |
projects | projets |
and | et |
available | disponible |
in | dans |
the | uniquement |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
FR * Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe ** Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise
inglês | francês |
---|---|
projects | projets |
feature | fonctionnalité |
managed | gérés |
company | lentreprise |
and | et |
this | cette |
available | disponible |
on | les |
EN These timeframes apply to all self-managed Atlassian products. A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.
FR Ces délais s'appliquent à tous les produits Atlassian auto-gérés. Un produit auto-géré est installé par des clients sur des systèmes gérés par eux, et comprend les apps Server, Data Center, de bureau et mobiles d'Atlassian.
inglês | francês |
---|---|
timeframes | délais |
atlassian | atlassian |
data | data |
center | center |
mobile | mobiles |
installed | installé |
managed | gérés |
systems | systèmes |
server | server |
desktop | bureau |
a | un |
includes | comprend |
to | à |
by | par |
on | sur |
is | est |
product | produit |
customers | clients |
products | produits |
all | de |
EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days
FR 0-8 ans de service : 15 jours 8-16 ans de service : 20 jours 16-17 ans de service : 22 jours 17-18 ans de service : 23 jours 18-27 ans de service : 25 jours 27-28 ans de service : 27 jours 28 ans de service et plus : 30 jours
inglês | francês |
---|---|
service | service |
days | jours |
years | ans |
EN 50% of the Rental Fees, less the RVezy Service Fees
FR 8.1 Politique de remboursement. Si le voyage/contrat de location est annulé par le locataire, il aura droit à un remboursement des frais de location moins les frais de service RVezy, comme suit :
inglês | francês |
---|---|
fees | frais |
less | moins |
rvezy | rvezy |
of | de |
service | service |
the | le |
EN Use and/or service fees may be charged. Please contact the Adirondack Experience for a schedule of fees.
FR Des frais d'utilisation et/ou de service peuvent être facturés. Veuillez contacter l'Adirondack Experience pour connaître le barème des frais.
inglês | francês |
---|---|
fees | frais |
charged | facturé |
contact | contacter |
or | ou |
experience | experience |
the | le |
service | service |
please | veuillez |
of | de |
and | connaître |
a | s |
EN To the extent that Sonder is charged any service fees in connection with your use of the Applicable Payment Method, you shall be responsible for such fees.
FR Dans la mesure où Sonder se voit facturer des frais de service liés à votre utilisation du mode de paiement applicable, vous serez responsable de ces frais.
inglês | francês |
---|---|
method | mode |
applicable | applicable |
payment | paiement |
fees | frais |
extent | la mesure |
use | utilisation |
to | à |
service | service |
of | de |
the | la |
your | votre |
responsible | responsable |
in | dans |
connection | du |
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
FR Si vous dégradez votre service Hostwinds et que votre service est entièrement géré, Hostwinds vous aidera à vous accompagner dans les 60 premiers jours de service pour le service nouvellement acheté.
inglês | francês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fully | entièrement |
newly | nouvellement |
managed | géré |
purchased | acheté |
if | si |
service | service |
your | votre |
days | jours |
of | de |
the | le |
is | est |
you | vous |
the first | premiers |
and | à |
assist | accompagner |
EN “I think we had fooled ourselves into believing that we were better at maintaining these servers than we really were. The managed service fees we were getting for maintaining them, our hourly rate, was relatively low.“
FR « Je pense que nous nous étions trompé en croyant que la maintenance de ces serveurs était ce que nous faisions le mieux. Les frais facturés à l’heure pour nos services d’infogérance étaient vraiment peu élevés. »
inglês | francês |
---|---|
think | pense |
i | je |
servers | serveurs |
fees | frais |
that | ce |
really | vraiment |
were | étaient |
was | était |
at | à |
into | en |
our | nos |
better | mieux |
we | nous |
service | services |
EN Egress fees, also known as bandwidth or data transfer fees, are a perennial pain point for SaaS providers
FR Les frais de trafic sortant (également connus sous le nom de frais de bande passante ou de transfert de données) représentent un problème permanent pour les fournisseurs SaaS
inglês | francês |
---|---|
egress | sortant |
fees | frais |
known | connus |
bandwidth | bande passante |
data | données |
transfer | transfert |
saas | saas |
providers | fournisseurs |
or | ou |
a | un |
also | également |
EN Sprout Social reserves the right to increase subscription fees upon renewal; provided, however, that such increase shall not exceed 7% over the fees related to the immediately preceding subscription term.
FR Sprout Social se réserve le droit d'augmenter les frais d'abonnement au moment du renouvellement, à condition toutefois que cette augmentation ne dépasse pas 7 % des frais liés à la période d'abonnement précédente.
inglês | francês |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
reserves | réserve |
increase | augmentation |
fees | frais |
exceed | dépasse |
right | droit |
subscription | dabonnement |
renewal | renouvellement |
to | à |
related | liés |
however | toutefois |
EN Generally, our fees (including the monthly fee for your membership and any other fees) are nonrefundable unless we specifically communicate otherwise at the time of purchase
FR En règle générale, nos frais (y compris les frais mensuels pour votre adhésion et tous les autres frais) ne sont pas remboursables, sauf si nous en avisons autrement au moment de l'achat
inglês | francês |
---|---|
monthly | mensuels |
membership | adhésion |
generally | générale |
including | compris |
your | votre |
unless | sauf |
are | sont |
time | moment |
our | nos |
of | de |
other | autres |
we | nous |
otherwise | autrement |
EN In addition to fees we charge, Venues may also charge equipment or other amenity fees that you will be responsible for directly
FR En plus des frais que nous facturons, les sites peuvent également facturer des frais d’équipement ou d’autres équipements que vous devrez assumer directement
inglês | francês |
---|---|
directly | directement |
or | ou |
other | dautres |
in | en |
we | nous |
also | également |
will | devrez |
fees | frais |
equipment | équipements |
you | vous |
EN Any fees are strictly between you and the provider, who will work directly with you to schedule, complete, and bill for services provided. No fees are collected by or given to Autodesk.
FR Les seuls frais que vous devrez payer sont ceux du fournisseur, qui travaillera directement avec vous pour planifier, mettre en œuvre et facturer les services fournis. Autodesk ne perçoit et ne facture aucuns frais.
inglês | francês |
---|---|
provider | fournisseur |
schedule | planifier |
autodesk | autodesk |
services | services |
fees | frais |
directly | directement |
and | et |
bill | facture |
are | sont |
no | aucuns |
you | vous |
work | œuvre |
the | mettre |
for | pour |
with | avec |
will | devrez |
EN Escrow fees that may be lower than merchant credit card processing fees
FR Frais d'entiercement qui peuvent être inférieurs au traitement des cartes de crédit des autres frais des commerçants
inglês | francês |
---|---|
fees | frais |
lower | inférieurs |
credit | crédit |
processing | traitement |
card | cartes |
than | de |
that | qui |
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
inglês | francês |
---|---|
subscriber | souscripteur |
detailed | précis |
or | ou |
described | décrits |
consulting | conseil |
zendesk | zendesk |
order | commande |
the | le |
fees | frais |
as | tels |
in | dans |
EN Review PayPal’s processing fees. PayPal doesn't refund their processing fees when you refund an order.
FR Prenez connaissance des frais de traitement de PayPal. PayPal ne rembourse pas ses frais de traitement lorsque vous remboursez une commande.
inglês | francês |
---|---|
processing | traitement |
fees | frais |
paypal | paypal |
order | commande |
an | une |
when | lorsque |
their | de |
you | vous |
EN Square doesn’t charge ATM fees, but third-party ATM provider fees may apply.
FR Square ne facture pas de frais de retrait aux guichets automatiques, mais des frais de fournisseurs de guichets automatiques tiers peuvent s’appliquer.
inglês | francês |
---|---|
provider | fournisseurs |
may | peuvent |
square | square |
third | tiers |
fees | frais |
but | mais |
EN Square does not charge fees, but ATM withdrawal fees charged by ATM providers may apply.
FR Square ne facture pas de frais, mais des frais de retrait aux guichets automatiques facturés par les fournisseurs de services de guichets automatiques peuvent s’appliquer.
inglês | francês |
---|---|
withdrawal | retrait |
charged | facturé |
square | square |
may | peuvent |
by | par |
providers | fournisseurs |
fees | frais |
but | mais |
EN If we talk about Shopify then it charges transaction fees but in the case of LemonStand, it doesn’t charge any credit card transaction fees
FR Si nous parlons de Shopify, il facture des frais de transaction, mais dans le cas de LemonStand, il ne facture aucun frais de transaction par carte de crédit
inglês | francês |
---|---|
talk | parlons |
shopify | shopify |
credit | crédit |
if | si |
it | il |
transaction | transaction |
we | nous |
in | dans |
of | de |
card | carte |
the | le |
but | mais |
case | cas |
fees | frais |
EN We may at any time and from time to time, in our sole discretion, change the fees and charges, or add new fees and charges, in relation to any of the Products
FR Nous pouvons à tout moment et de temps à autre, à notre seule discrétion, modifier les frais, ou ajouter de nouveaux frais, en lien avec tout Produit
inglês | francês |
---|---|
discretion | discrétion |
add | ajouter |
relation | lien |
or | ou |
new | nouveaux |
in | en |
we may | pouvons |
to | à |
of | de |
the | autre |
sole | tout |
change | modifier |
time | temps |
our | notre |
fees | frais |
we | nous |
EN Your arbitration fees and your share of arbitrator compensation will be limited to those fees set forth in the AAA Rules with the remainder paid by AllTrails
FR Vos frais d'arbitrage et votre part de la rémunération de l'arbitre se limitent aux frais énoncés dans les Règles de l'AAA, le reste étant payé par AllTrails
inglês | francês |
---|---|
rules | règles |
compensation | rémunération |
paid | payé |
fees | frais |
of | de |
forth | les |
in | dans |
remainder | reste |
be | étant |
by | par |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções