Traduzir "clients qui recherchaient" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clients qui recherchaient" de francês para inglês

Traduções de clients qui recherchaient

"clients qui recherchaient" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

clients client clients connect contact crm customer customer satisfaction customers customer’s guests or personal service the customer use user users visitors zendesk
qui a a lot about access all already also always an and and the another any anyone are around as as well as well as at at the available be been being best better between both build but by can care content could create creating data day didn do does doesn doesn’t doing don don’t each easy everything features find first for for the four free from from the get give go going good great has have her high how i if in in the including individual information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll look looking lot made make makes making many may means might more more than most must my need need to needs new next no not now of of the of their on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products project provide re really results right s same search see set should show site so some someone something start such such as system take team than that that is that you that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who three through time to to be to create to make to see to the together top under up us use used user using very view want was way we well were what what is when where which while who why will will be with without work working would you you can your

Tradução de francês para inglês de clients qui recherchaient

francês
inglês

FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients

EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests

francêsinglês
clientsguest

FR "Nous avons été agréablement surpris lorsque nous avons commencé à utiliser Hexnode. C'est un logiciel phénoménal et nous avons pu prendre en charge de très gros clients qui recherchaient une solution MDM fiable pour leurs appareils Samsung."

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

francêsinglês
agréablementpleasantly
surprissurprised
commencéstarted
phénoménalphenomenal
clientsclients
solutionsolution
samsungsamsung
lorsquewhen
logicielsoftware
fiablereliable
appareilsdevices
étéwere
puable
nouswe
àto
utiliserusing
una
deof
etand
trèsvery
groslarge
leurstheir

FR "Nous avons été agréablement surpris lorsque nous avons commencé à utiliser Hexnode. C'est un logiciel phénoménal et nous avons pu prendre en charge de très gros clients qui recherchaient une solution MDM fiable pour leurs appareils Samsung."

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

francêsinglês
agréablementpleasantly
surprissurprised
commencéstarted
phénoménalphenomenal
clientsclients
solutionsolution
samsungsamsung
lorsquewhen
logicielsoftware
fiablereliable
appareilsdevices
étéwere
puable
nouswe
àto
utiliserusing
una
deof
etand
trèsvery
groslarge
leurstheir

FR En examinant les commentaires des clients concernant différents calendriers d'événements, j'ai remarqué que beaucoup d'entre eux recherchaient exactement un outil aussi riche en fonctionnalités

EN Reviewing the comments from customers regarding different event calendars, I noticed that a lot of them are looking exactly for such a feature-rich kind of a tool

francêsinglês
clientscustomers
calendrierscalendars
remarquénoticed
richerich
fonctionnalitésfeature
événementsevent
outiltool
una
commentairescomments
différentsdifferent
exactementexactly
euxthe
concernantfor
lesregarding
aussiof

FR Alcero a alors jugé qu’il lui fallait accroître son expertise dans ce secteur pointu, et ce rapidement, si elle voulait demeurer le fournisseur de confiance unique que ses clients recherchaient.

EN As more and more customers were asking about cloud-based solutions, Alcero realized it needed to strengthen this expertise, and fast, if it wanted to continue being the single, trusted vendor its clients expected.

francêsinglês
expertiseexpertise
rapidementfast
fournisseurvendor
cethis
siif
lethe
clientscustomers
accroîtremore
de confiancetrusted
aneeded
alorsto
etand
deits

FR LG a annoncé le lancement de Styler ShoeCase et ShoeCare, qui sont exactement ce que vos chaussures de sport en édition limitée recherchaient.

EN Philips Hue had a flurry of announcements at IFA, including new bulbs in the form of the Lightguide bulbs and Filament Candle bulb.

francêsinglês
enin
lethe
deof
etand
ahad

FR Par contre, 83 % recherchaient activement de nouveaux outils de monitoring ou projetaient de développer ou d'améliorer leur approche du monitoring

EN A full 83% are actively seeking new monitoring tools or have plans to expand or improve their approach to monitoring

francêsinglês
activementactively
nouveauxnew
outilstools
monitoringmonitoring
approcheapproach
ouor
développerexpand
parto
detheir

FR Ses racines remontent au 16ème siècle, mais il faut attendre 300 ans pour que les premières pistes de luges soient construites par des hôteliers suisses, pour permettre aux touristes de vivre les sensations fortes qu’ils recherchaient.

EN Its roots go back to the 16th century, but it was not until 300 years later that the first luge tracks were built by Swiss hotel owners to cater for thrill-seeking tourists.

francêsinglês
racinesroots
remontentgo back
pistestracks
suissesswiss
touristestourists
ilit
sièclecentury
ansyears
parby
maisbut
sinot

FR Ainsi, j'ai pu découvrir le cadre de travail d'Adyen et développer les compétences qu'ils recherchaient

EN In this way I was able to experience what it's like to work for Adyen and also develop myself as a potential new full-time employee

francêsinglês
développerdevelop
travailwork
puable
ainsias
compétencesexperience
deway
etand

FR Peut-être n'ont-ils pas atteint précisément le type d'information qu'ils recherchaient, ou au contraire, peut-être veulent-ils en savoir plus sur le sujet.

EN Maybe they have not reached precisely the type of information they were looking for, or on the contrary, perhaps they want to learn more about the subject.

francêsinglês
atteintreached
contrairecontrary
sujetsubject
ouor
lethe
précisémentprecisely
typetype
peutperhaps
pasnot
savoirlearn
veulentwant
ilsthey
plusmore
ento

FR Près de 75 % des militaires ont déclaré qu'ils recherchaient activement des marques offrant des remises militaires, et plus de 60 % ont déclaré qu'ils achèteraient plus souvent chez ces marques.

EN Nearly 75% of the military said they actively seek out brands that offer military discounts, and more than 60% said they would shop at those brands more often.

francêsinglês
militairesmilitary
activementactively
déclarésaid
marquesbrands
remisesdiscounts
souventoften
deof
offrantoffer
etand
plusmore
cesthe
prèsnearly

FR Cette nuit-là, les agents recherchaient des personnes complètement différentes et un agent de sécurité du complexe d'habitation leur a dit que l'un des hommes traînait parfois autour de l'adresse où se trouvaient M. Le et ses amis cette nuit-là.

EN That night the officers had been looking for completely different people, and were told by a security guard for the housing complex that one of the men sometimes hung around the address where Mr. Le and his friends were that night.

francêsinglês
complètementcompletely
sécuritésecurity
complexecomplex
parfoissometimes
mmr
lele
agentsofficers
hommesmen
nuitnight
personnespeople
deof
amisfriends
différentesdifferent
una
etand
autourfor
a dittold
cettethe

FR Les représentants recherchaient un moyen d'identifier les opportunités et de suivre leurs performances

EN Reps needed a way to identify opportunities and track performance

francêsinglês
représentantsreps
opportunitésopportunities
suivretrack
performancesperformance
una
deway
etand

FR Ainsi, j'ai pu découvrir le cadre de travail d'Adyen et développer les compétences qu'ils recherchaient

EN In this way I was able to experience what it's like to work for Adyen and also develop myself as a potential new full-time employee

francêsinglês
développerdevelop
travailwork
puable
ainsias
compétencesexperience
deway
etand

FR Près de 75 % des militaires ont déclaré qu'ils recherchaient activement des marques offrant des remises militaires, et plus de 60 % ont déclaré qu'ils achèteraient plus souvent chez ces marques.

EN Nearly 75% of the military said they actively seek out brands that offer military discounts, and more than 60% said they would shop at those brands more often.

francêsinglês
militairesmilitary
activementactively
déclarésaid
marquesbrands
remisesdiscounts
souventoften
deof
offrantoffer
etand
plusmore
cesthe
prèsnearly

FR Trois membres de l'armée sur quatre ont déclaré qu'ils recherchaient activement des marques offrant une réduction militaire

EN Three in four members of the military said they actively seek out brands that offer a military discount

francêsinglês
membresmembers
activementactively
militairemilitary
déclarésaid
réductiondiscount
offrantoffer
deof
marquesbrands
quatrethe
unea
troisthree

FR Demandez ! Demandez à vos utilisateurs ce qu?ils recherchaient et pourquoi ils ont décidé d’abandonner l’interaction.

EN Ask! Ask your users what they were shopping for and why they decided to abandon the interaction.

francêsinglês
utilisateursusers
décidédecided
àto
vosyour
etand
demandezask
ilsthe

FR Peut-être n'ont-ils pas atteint précisément le type d'information qu'ils recherchaient, ou au contraire, peut-être veulent-ils en savoir plus sur le sujet.

EN Maybe they have not reached precisely the type of information they were looking for, or on the contrary, perhaps they want to learn more about the subject.

francêsinglês
atteintreached
contrairecontrary
sujetsubject
ouor
lethe
précisémentprecisely
typetype
peutperhaps
pasnot
savoirlearn
veulentwant
ilsthey
plusmore
ento

FR Nous sommes enthousiastes à l?idée de lancer STEPZ, car nous donnons accès à notre solution rentable et permettant de gagner du temps, ce que les imprimeurs recherchaient.?

EN We are excited about the relaunch of STEPZ as we give access to our time-saving and cost-effective solution printers have been searching for.?

francêsinglês
solutionsolution
rentablecost-effective
imprimeursprinters
accèsaccess
àto
deof
tempstime
notreour
nouswe
sommesare

FR Avoir des informations commerciales cruciales sur vos clients : qui sont intéressés par vos types de contenus ? Quels sont les sujets et les thématiques qui intéressent le plus vos cibles et clients ? Qui sont les clients qui ne vous suivent plus ?

EN Have crucial business information about your customers: who is interested in your types of content? What are the subjects and themes that most interest your targets and customers? Who are the customers who no longer follow you?

francêsinglês
commercialesbusiness
crucialescrucial
typestypes
ciblestargets
suiventfollow
informationsinformation
thématiquesthemes
lethe
deof
contenuscontent
vosyour
clientscustomers
sontare
etand
vousyou
quithat
quelswhat
intéressentinterested
lessubjects

FR Remise: 100 $ de rabais pour les clients d'affaires - 50 $ de rabais pour les clients en entreprise individuelle - 20 $ de rabais pour les clients personnels - 10 % de rabais pour les clients ThreeBestRated

EN Discount: $100 Off for business clients - $50 Off for sole proprietorship clients - $20 Off for personal clients - 10% Off for ThreeBestRated customers

francêsinglês
entreprisebusiness
clientscustomers
remisediscount
deoff
pourfor
individuellepersonal

FR Vous êtes actuellement enregistré en tant que clients commerciaux et vous vous trouvez dans l’espace clients privé.Pour voir les offres pour les clients commerciaux, passez à l’espace clients commerciaux.

EN You are currently registered as a business customer and are in the residential customers area.To see the offers for business customers, switch to the business customer area.

francêsinglês
enregistréregistered
commerciauxbusiness
passezswitch
actuellementcurrently
offresoffers
enin
lesresidential
àto
etand
clientscustomers
vousyou
pourfor
voirsee

FR Pour elle, les données clients peuvent signifier uniquement les clients actifs ou les données clients au niveau du compte (comme le nom de l'entreprise), par opposition à tous les clients que l'entreprise a eus

EN For them, customer data may mean only active customers or the account level customer data (such as the name of the company), as opposed to all of the customers that the company ever had

francêsinglês
actifsactive
niveaulevel
ouor
donnéesdata
nomname
àto
lethe
deof
peuventmay
compteaccount
commeas
lentreprisecompany
clientscustomers
ahad

FR Des listes entièrement exportables de clients désabonnés et un aperçu des clients qui " gagnent " des clients entre les technologies.

EN Fully exportable lists of churned customers and insights into who is 'winning' customers between technologies.

francêsinglês
entièrementfully
clientscustomers
aperçuinsights
technologiestechnologies
listeslists
deof
etand
quiwho

FR Récompensez le travail d'équipe et les efforts qui créent une valeur convaincante pour nos clients et les clients de nos clients.

EN Reward teamwork and effort that creates compelling value for our customers and our customerscustomers.

francêsinglês
créentcreates
convaincantecompelling
équipeteamwork
effortseffort
valeurvalue
clientscustomers
quithat
nosour

FR Nos développements sont robustes, et toujours tournés vers ceux qui les utilisent, pour nos clients comme les clients de nos clients."

EN Our developments are robust and always tailored to the end user, whether our customers or our customers' customers."

francêsinglês
développementsdevelopments
robustesrobust
toujoursalways
sontare
clientscustomers
nosour

FR Nos développements sont robustes, et toujours tournés vers ceux qui les utilisent, pour nos clients comme les clients de nos clients."

EN Our developments are robust and always tailored to the end user, whether our customers or our customers' customers."

francêsinglês
développementsdevelopments
robustesrobust
toujoursalways
sontare
clientscustomers
nosour

FR Nos clients font de nous une entreprise qui marche. Sans clients satisfaits, nous sommes voués à l'échec. C'est pour cela que nous nous mettons toujours à la place de tous nos clients, pas seulement les plus importants.

EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, were doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.

francêsinglês
satisfaitshappy
lathe
sommesare
pasnot
nosour
clientscustomers
unea

FR Les résultats de notre dernière Enquête de Satisfaction Clients et des témoignages clients : découvrez la qualité de la relation qui nous lie avec nos clients.

EN Part of the global Atradius Group, Atradius Collections provides career opportunities throughout the world. Our collaborative ethos promotes strong working relationships among staff and with clients.

francêsinglês
clientsclients
relationrelationships
lathe
avecwith
deof
desamong

FR Nous fournissons des technologies personnalisées qui correspondent aux besoins de nos clients pour tout connecter. C'est une promesse simple et directe de faire ce qui est bon pour nos clients et c'est ce qui nous démarque en tant qu'entreprise.

EN We deliver the customized technology experiences our customers need by making everything connect. Its a simple, straightforward promise to do whats right for our customers that sets us apart.

francêsinglês
fournissonsdeliver
technologiestechnology
clientscustomers
connecterconnect
promessepromise
simplesimple
cethat
bonright
besoinsneed
nosour
unea
fairedo
nouswe
personnalisécustomized

FR Nous fournissons des technologies personnalisées qui correspondent aux besoins de nos clients pour tout connecter. C'est une promesse simple et directe de faire ce qui est bon pour nos clients et c'est ce qui nous démarque en tant qu'entreprise.

EN We deliver the customized technology experiences our customers need by making everything connect. Its a simple, straightforward promise to do whats right for our customers that sets us apart.

francêsinglês
fournissonsdeliver
technologiestechnology
clientscustomers
connecterconnect
promessepromise
simplesimple
cethat
bonright
besoinsneed
nosour
unea
fairedo
nouswe
personnalisécustomized

FR Découvrez quels sont vos meilleurs clients, vos clients les moins engagés ou tout autre segment critique au sein de votre base de clients. Construit sur la vue la plus précise de votre entreprise que vous puissiez obtenir.

EN Uncover who your best customers, least engaged customers, or any other critical segments truly are within your customer base. Built on the most accurate view of your business you can get.

francêsinglês
découvrezuncover
moinsleast
critiquecritical
basebase
construitbuilt
entreprisebusiness
meilleursbest
ouor
vueview
puissiezyou can
préciseaccurate
lathe
sontare
engagésengaged
vousyou
clientscustomers
deof
obtenirget
autreother

FR Toutes les autres informations concernant les clients (témoignages de clients, études de cas, etc.) ne sont fournies qu'après avoir collaboré avec les clients et obtenu leur autorisation.

EN All other disclosures about our customers (customer testimonials, case studies, etc.) are done so only after collaborating with and obtaining permission from our customers.

francêsinglês
témoignagestestimonials
etcetc
étudesstudies
cascase
concernantabout
sontare
avecwith
autorisationpermission
clientscustomers
autresother

FR Écoutez vos clients, où qu’ils se trouvent : Vos clients ne devraient pas avoir à changer d’outil pour vous donner leur avis. Allez à la rencontre de vos clients et sollicitez leur feedback en temps réel sur leurs canaux préférés.

EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.

francêsinglês
clientscustomers
canauxchannels
temps réelreal-time
réelreal
lathe
enin
vosyour
àto
rencontremeet
etlisten
feedbackfeedback
tempstime

FR Informations détaillées sur les clients : les Fintechs peuvent se connecter aux données des clients des banques pour fournir des tendances et des modèles financiers des clients.

EN Detailed Customer Insights:  Fintechs can connect with banks’ customer data to provide customer financial trends and patterns.

francêsinglês
peuventcan
clientscustomer
donnéesdata
banquesbanks
tendancestrends
financiersfinancial
connecterconnect
despatterns
etand
fournirto

FR Ils réunissent votre offre d'assistance existante pour offrir une expérience tout-en-un à vos clients, en améliorant la formation de vos clients et en fournissant une assistance à la demande à vos clients, à l'endroit et au moment opportuns

EN Deflect, on average, 23% of support tickets

francêsinglês
assistancesupport
deof
auon

FR Laissez les clients créer un groupe d\'achat de produits et invitez d\'autres clients à rejoindre le groupe pour faciliter le processus d\'achat. Offrez des remises via des plans d\'achat groupé pour encourager les clients à se réunir et à acheter.

EN Let customers create a product buying group & invite other customers to join the group to facilitate the buying process. Offer discounts through group buy plans to encourage customers to come together & buy in groups.

francêsinglês
invitezinvite
encouragerencourage
una
plansplans
acheterbuy
groupegroup
lethe
remisesdiscounts
clientscustomers
faciliterfacilitate
processusprocess
offrezoffer
créercreate
àto
produitsproduct
autresother
desjoin

FR Les agences marketing gagnent du temps et des clients en créant des rapports automatisés et des portails clients en marque blanche. Octoboard envoie des rapports aux clients et héberge des portails... Lire la suite

EN Marketing Agencies save time and win clients by building automated reports and white label client portals. Octoboard send out reports to clients and hosts client portals - SEO, PPC, Social Media,... Read more

francêsinglês
agencesagencies
créantbuilding
rapportsreports
portailsportals
blanchewhite
marketingmarketing
hébergehosts
clientsclients
tempstime
automatiséautomated
lireread

FR expérience tout-en-un à vos clients, en améliorant la formation de vos clients et en fournissant une assistance à la demande à vos clients, à l'endroit et au moment opportuns

EN same questions? Create and deliver in-app contextual helpers and hotspots before your customers ask the same questions

francêsinglês
clientscustomers
fournissantdeliver
enin
lathe
vosyour
debefore
àand

FR La LSFin définit différents segments de clientèle: les clients privés, les clients professionnels et les clients institutionnels

EN FinSA sets out several different customer segments: retail customers, professional customers and institutional customers

francêsinglês
professionnelsprofessional
institutionnelsinstitutional
segmentssegments
clientscustomers
différentsdifferent
etand

FR Recueillez des informations sur les clients en temps réel. Analysez le comportement des clients, créez des rapports individuels et améliorez vos parcours clients.

EN Gather customer insights in real-time. Analyse customer behaviour, create individual reports and improve your customer journeys.

francêsinglês
recueillezgather
réelreal
comportementbehaviour
individuelsindividual
temps réelreal-time
parcoursjourneys
clientscustomer
rapportsreports
analysezanalyse
enin
informationsinsights
vosyour
tempstime
améliorezimprove

FR Le groupe Telefónica dessert environ 49,2 millions de clients, dont 44,1 millions de clients mobiles et 5,1 millions de clients fixes.

EN The Telefónica group serves around 49.2 million customers, 44.1 million of which are mobile and 5.1 million landline customers.

francêsinglês
clientscustomers
mobilesmobile
lethe
groupegroup
deof
etand
millionsmillion

FR Récompense tes clients avec des points de fidélité. Offre un petit extra à tes clients les plus réguliers, accueille les nouveaux venus et reçois plus rapidement la visite de tes clients au salon.

EN Reward your clients with a loyalty program and tailor your rewards to their needs. Get customers coming back with our salon CRM system.

francêsinglês
fidélitéloyalty
salonsalon
una
tesyour
clientscustomers
àto
avecwith

FR Les agences marketing gagnent du temps et des clients en créant des rapports automatisés et des portails clients en marque blanche. Octoboard envoie des rapports aux clients et héberge des portails

EN Marketing Agencies save time and win clients by building automated reports and white label client portals. Octoboard send out reports to clients and hosts client portals - SEO, PPC, Social Media,

francêsinglês
agencesagencies
créantbuilding
rapportsreports
portailsportals
blanchewhite
marketingmarketing
hébergehosts
clientsclients
tempstime
etand
automatiséautomated
marqueto

FR expérience tout-en-un à vos clients, en améliorant la formation de vos clients et en fournissant une assistance à la demande à vos clients, à l'endroit et au moment opportuns

EN same questions? Create and deliver in-app contextual helpers and hotspots before your customers ask the same questions

francêsinglês
clientscustomers
fournissantdeliver
enin
lathe
vosyour
debefore
àand

FR Les agences marketing gagnent du temps et des clients en créant des rapports automatisés et des portails clients en marque blanche. Octoboard envoie des rapports aux clients et héberge des portails

EN Marketing Agencies save time and win clients by building automated reports and white label client portals. Octoboard send out reports to clients and hosts client portals - SEO, PPC, Social Media,

francêsinglês
agencesagencies
créantbuilding
rapportsreports
portailsportals
blanchewhite
marketingmarketing
hébergehosts
clientsclients
tempstime
etand
automatiséautomated
marqueto

FR Nous collectons et traitons les informations / données de nos Clients et / ou Utilisateurs Clients (les « Données à caractère personnel » des Clients ») pour nos propres besoins, telles que la fourniture et l’administration du Service.

EN We collect and process information/data from our Customers and/or Customer-Users (“Customer Personal Data”) for our own purposes, such as to provide and administer the Service.

francêsinglês
collectonscollect
traitonsprocess
donnéesdata
utilisateursusers
serviceservice
etand
informationsinformation
fournitureprovide
nosour
ouor
àto
propresown
nouswe
lathe
clientscustomers
personnelpersonal

FR expérience tout-en-un à vos clients, en améliorant la formation de vos clients et en fournissant une assistance à la demande à vos clients, à l'endroit et au moment opportuns

EN same questions? Create and deliver in-app contextual helpers and hotspots before your customers ask the same questions

francêsinglês
clientscustomers
fournissantdeliver
enin
lathe
vosyour
debefore
àand

FR Découvrez quels sont vos meilleurs clients, vos clients les moins engagés ou tout autre segment critique au sein de votre base de clients. Construit sur la vue la plus précise de votre entreprise que vous puissiez obtenir.

EN Uncover who your best customers, least engaged customers, or any other critical segments truly are within your customer base. Built on the most accurate view of your business you can get.

francêsinglês
découvrezuncover
moinsleast
critiquecritical
basebase
construitbuilt
entreprisebusiness
meilleursbest
ouor
vueview
puissiezyou can
préciseaccurate
lathe
sontare
engagésengaged
vousyou
clientscustomers
deof
obtenirget
autreother

FR expérience tout-en-un à vos clients, en améliorant la formation de vos clients et en fournissant une assistance à la demande à vos clients, à l'endroit et au moment opportuns

EN same questions? Create and deliver in-app contextual helpers and hotspots before your customers ask the same questions

francêsinglês
clientscustomers
fournissantdeliver
enin
lathe
vosyour
debefore
àand

Mostrando 50 de 50 traduções