EN Wow wow wow: A club way to teach young people about drug resistance | WHO | Regional Office for Africa
EN Wow wow wow: A club way to teach young people about drug resistance | WHO | Regional Office for Africa
FR « Wow wow wow » : une approche innovante pour instruire les jeunes sur la résistance aux médicaments | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
inglês | francês |
---|---|
drug | médicaments |
resistance | résistance |
regional | régional |
office | bureau |
wow | wow |
way | approche |
who | oms |
young | jeunes |
a | une |
for | pour |
EN Wow wow wow: A club way to teach young people about drug resistance
FR « Wow wow wow » : une approche innovante pour instruire les jeunes sur la résistance aux médicaments
inglês | francês |
---|---|
drug | médicaments |
resistance | résistance |
wow | wow |
way | approche |
young | jeunes |
a | une |
EN Check out professional designs from bow wow wow | 99designs
FR Voir des designs créatifs de bow wow wow | 99designs
inglês | francês |
---|---|
check | voir |
designs | designs |
wow | wow |
from | de |
EN We’re introducing the WoW Community Council, a new program that's another venue for communication between players and WoW developers.
FR Retrouvez les dernières actualités relatives à World of Warcraft, les dates de sortie, les correctifs et bien d’autres informations dans notre article.
inglês | francês |
---|---|
communication | informations |
new | dernières |
the | article |
and | à |
EN Check out professional designs from bow wow wow | 99designs
FR Voir des designs créatifs de bow wow wow | 99designs
inglês | francês |
---|---|
check | voir |
designs | designs |
wow | wow |
from | de |
EN WOW and WOW Digital 2022: Discover the Rankings
FR Le Canada numérique de 2023 : nouvelle étude de Ressac x Léger
inglês | francês |
---|---|
digital | numérique |
the | le |
and | de |
EN As proof of its success and impact, several productions supported by the Harold Greenberg Fund have gone on to wow audiences and win national and international awards throughout the years
FR Preuve de son succès et de son impact important, plusieurs productions soutenues par le Fonds Harold Greenberg ont ébloui les audiences et ont été reconnues au Canada et dans le monde au fil des ans
inglês | francês |
---|---|
proof | preuve |
success | succès |
impact | impact |
productions | productions |
supported | soutenues |
fund | fonds |
harold | harold |
greenberg | greenberg |
audiences | audiences |
the | le |
of | de |
by | par |
years | ans |
and | et |
on | au |
EN shrek, script, large, wow, shrek script, hilarious, original, hilarious and original, tumblr, bee movie script, funny, lol, meme
FR shrek, scénario, grand, sensationnel, script shrek, hilarant, original, hilarant et original, tumblr, script de film dabeille, drôle, lol, meme
inglês | francês |
---|---|
large | grand |
original | original |
tumblr | tumblr |
movie | film |
funny | drôle |
lol | lol |
script | script |
and | et |
EN “UModel brings the 'Wow factor' to UML!”
FR “UModel apporte du piment à l'UML!”
EN The Rigid Box with Lid has customization and wow built-in so your customer’s first unboxing experience won’t be their last.
FR Le coffret carton est un véritable écrin sur mesure qui offre une expérience unboxing telle que vos clients en redemanderont.
inglês | francês |
---|---|
box | coffret |
customers | clients |
experience | expérience |
in | en |
the | le |
your | vos |
and | telle |
with | mesure |
be | offre |
EN Over three days, we viewed 5 great attractions, each of which made us all say "wow."
FR Au cours de ces trois jours, nous avons vu 5 grandes attractions, dont chacune nous a fait tous dire "ouah".
inglês | francês |
---|---|
days | jours |
viewed | vu |
great | grandes |
attractions | attractions |
say | dire |
three | trois |
of | de |
we | nous |
made | fait |
EN Simple. Modern. Iconic. Your graphic art site should have all the design tools you need to make a statement. Use your portfolio to show your skills, win new clients, and wow agency reps.
FR Vous disposez de tous les outils pour créer un remarquable d'arts graphiques moderne et inoubliable. Démontrez vos talents, séduisez de nouveaux clients et surprenez les agences avec votre portfolio en ligne.
inglês | francês |
---|---|
graphic | graphiques |
portfolio | portfolio |
clients | clients |
agency | agences |
tools | outils |
skills | talents |
modern | moderne |
new | nouveaux |
a | un |
you | vous |
to | créer |
and | et |
EN Wow what great service! It lets us find deals that meet our real needs and allows us to find the best providers available. This site is a win - win all the way.
FR Wow quel service super! Ça permet de trouver un service qui répond à nos besoins réels et de trouver le meilleur fournisseur disponible. Ce site c'est du gagnant - gagnant sur toute la ligne.
inglês | francês |
---|---|
real | réels |
providers | fournisseur |
site | site |
wow | wow |
needs | besoins |
service | service |
a | un |
allows | permet |
to | à |
find | et |
our | nos |
this | ce |
available | disponible |
way | de |
the best | meilleur |
EN Wow, I want to try it right now!
FR Essayez Sitechecker gratuitement
inglês | francês |
---|---|
try | essayez |
EN Wow your donors through dynamic animation and interactivity.
FR Impressionnez vos donateurs par une animation dynamique et une interactivité.
inglês | francês |
---|---|
donors | donateurs |
dynamic | dynamique |
animation | animation |
interactivity | interactivité |
your | vos |
and | et |
EN Wow your audience through dynamic animation and interactivity.
FR Impressionnez votre public par une animation dynamique et une interactivité.
inglês | francês |
---|---|
audience | public |
dynamic | dynamique |
animation | animation |
interactivity | interactivité |
your | votre |
and | et |
EN The Rigid Box with Lid has customization and wow built-in so your customer’s first unboxing experience won’t be their last.
FR Le coffret carton est un véritable écrin sur mesure qui offre une expérience unboxing telle que vos clients en redemanderont.
inglês | francês |
---|---|
box | coffret |
customers | clients |
experience | expérience |
in | en |
the | le |
your | vos |
and | telle |
with | mesure |
be | offre |
EN With mobile metadata, in-app triggering and design friendly surveys, you’ll be sure to wow your customers while also giving them a voice.
FR Grâce aux méta-données mobiles, au déclenchement in-app et à la conception d?enquêtes personnalisées, vous serez sûr d?impressionner vos clients tout en leur donnant la parole.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
triggering | déclenchement |
design | conception |
surveys | enquêtes |
customers | clients |
giving | donnant |
in | en |
to | à |
your | vos |
be | serez |
while | tout en |
a | s |
EN And Interview achieves a wow effect: with opulent productions, high aesthetic standards and intelligent formats.
FR Et Interview fait sensation: avec une mise en page opulente, des normes esthétiques élevées et des formats intelligents.
inglês | francês |
---|---|
interview | interview |
standards | normes |
intelligent | intelligents |
formats | formats |
high | élevées |
a | une |
and | et |
EN LiveAgent is a fully-featured help desk software. Companies like BMW, Yamaha, Huawei, Orange or Forbesfone use LiveAgent to deliver customer wow to 150M end users worldwide. Join them and get a... Read more
FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
bmw | bmw |
yamaha | yamaha |
huawei | huawei |
wow | wow |
a | un |
orange | orange |
software | logiciel |
companies | entreprises |
to | à |
like | comme |
read | lire |
is | est |
get | tout |
EN Wow, do you feel as inspired as we do? Most definitely? Perfect. Now let's learn more about Joomla.
FR Wow, vous sentez-vous aussi inspiré que nous?Très certainement?Parfait.En apprenons maintenant plus sur Joomla.
inglês | francês |
---|---|
feel | sentez |
joomla | joomla |
wow | wow |
inspired | inspiré |
perfect | parfait |
now | maintenant |
we | nous |
you | vous |
definitely | certainement |
more | plus |
about | sur |
as | aussi |
EN Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW Wireless, Free, and Shift Keyboard
FR Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW sans fil, gratuit et changement de clavier
inglês | francês |
---|---|
edition | edition |
dota | dota |
wireless | sans fil |
free | gratuit |
wow | wow |
keyboard | clavier |
shift | changement |
pro | pro |
and | et |
EN MacKeeper - Clean, Secure & Wow Your Mac
FR MacKeeper – Nettoyez, sécurisez et boostez votre Mac
inglês | francês |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
clean | nettoyez |
secure | sécurisez |
mac | mac |
your | votre |
EN Even from the moment you open the website all you can think is – wow, this place really is something else
FR Même à partir du moment où vous ouvrez le site Internet, tout ce que vous pouvez penser est ? Waouh! Cet endroit est vraiment autre chose
inglês | francês |
---|---|
think | penser |
place | endroit |
moment | moment |
really | vraiment |
website | site |
can | pouvez |
this | ce |
EN Like it. Love it. Wow. LOL. Sad. Anger. With just a few simple clicks, you can install reaction buttons on your site today.
FR J'aime ça. J'adore. Wow. LOL. Triste. En colère. En quelques clics, vous pouvez installer des boutons de réaction sur votre site dès aujourd'hui.
inglês | francês |
---|---|
sad | triste |
anger | colère |
clicks | clics |
reaction | réaction |
buttons | boutons |
wow | wow |
lol | lol |
install | installer |
site | site |
it | en |
on | sur |
today | aujourdhui |
your | votre |
you | vous |
a | quelques |
EN ShareThis reaction buttons allow your site visitors to react to your content in a single click: Like it. Love it. Wow. LOL. Sad. Angry. Tell us how you really feel!
FR Les boutons de réaction ShareThis permettent aux visiteurs de votre site de réagir à votre contenu en un seul clic : J'aime. J'adore. Ouah. LOL. Triste. En colère. Dites-nous ce que vous ressentez vraiment !
inglês | francês |
---|---|
reaction | réaction |
buttons | boutons |
allow | permettent |
visitors | visiteurs |
click | clic |
sad | triste |
tell | dites |
feel | ressentez |
sharethis | sharethis |
lol | lol |
site | site |
content | contenu |
us | nous |
to | à |
react | réagir |
in | en |
a | un |
really | vraiment |
your | votre |
you | vous |
EN This is a wow project for my granddaughters’ bedroom
FR Ce projet WOW est pour la chambre de mes petites-filles
inglês | francês |
---|---|
project | projet |
my | mes |
bedroom | chambre |
wow | wow |
this | ce |
is | est |
EN I put on the new hardware and…done! My hubby helped move the dresser back into the bedroom and I decorated the dresser with some of the granddaughters’ favorite things. The dresser really has wow factor now.
FR J’ai placé les nouvelles poignées et…fini! Mon mari m’a aidée à replacer la commode dans la chambre et je l’ai décorée d’objets qui plairont à mes petites-filles. La commode est indéniablement wow maintenant.
EN Read on to see how a simple colour change added a big wow factor to my home.
FR Lisez la suite pour voir comment un simple changement de couleur a produit un grand impact dans ma maison.
inglês | francês |
---|---|
read | lisez |
colour | couleur |
my | ma |
a | un |
home | de |
how | comment |
see | voir |
big | grand |
EN From grand balls to intimate soirees, our creative and award-winning culinary team “wow” guests with the finest cuisine and beverages.
FR Bals grandioses ou soirées intimes, notre équipe a les talents culinaires et de mixlogie pour épater vos invites.
inglês | francês |
---|---|
intimate | intimes |
team | équipe |
and | et |
culinary | culinaires |
from | de |
our | notre |
the | vos |
to | pour |
EN Need to improve your visibility? Increase your sales? Wow your customer by showing them using your product in a virtual way? Reach out to new customers in a more efficient way?
FR Vous souhaitez améliorer votre visibilité ? Augmenter vos ventes ? Impressionner vos clients en les invitant à essayer vos produits virtuellement ? Attirer de nouveaux clients de manière encore plus efficace ?
inglês | francês |
---|---|
sales | ventes |
virtual | virtuellement |
new | nouveaux |
efficient | efficace |
improve | améliorer |
in | en |
visibility | visibilité |
to | à |
way | de |
more | plus |
product | produits |
customers | clients |
EN WOW! I cannot believe the strength of this app.
FR On ne peut pas l’avoir sur ordinateur
inglês | francês |
---|---|
strength | peut |
cannot | ne |
EN Hi papa hi how’s a wow day for you tomorrow thanks so much thanks
FR le jeu est super je recommande mais la grange est très souvent plaine donc sa serrai possible de mettre plus de stockage ?
inglês | francês |
---|---|
a | jeu |
so | donc |
for | de |
much | le |
EN Here at Profile Group, we love figures and measurable results, especially the StepStone ones, which manage to wow us time and again
FR Chez Profile Group, nous aimons les chiffres et les résultats mesurables. À cet égard, les chiffres de StepStone ne manquent jamais de nous impressionner
inglês | francês |
---|---|
at | chez |
profile | profile |
group | group |
figures | chiffres |
measurable | mesurables |
love | aimons |
results | résultats |
ones | les |
again | ne |
we | nous |
and | et |
EN They want to excite people differently – in an AMA, one of the developers said they were working with a hypnotist to achieve an exceptional mood. Definitely worth trying out just for this “wow” factor!
FR Ils veulent enthousiasmer les gens différemment - dans un AMA, l'un des développeurs a dit qu'ils travaillaient avec une hypnotiseur pour obtenir une humeur exceptionnelle. Cela vaut vraiment la peine de l'essayer juste pour ce facteur "wow" !
inglês | francês |
---|---|
people | gens |
differently | différemment |
developers | développeurs |
said | dit |
mood | humeur |
exceptional | exceptionnelle |
worth | vaut |
factor | facteur |
wow | wow |
this | ce |
of | de |
want | veulent |
the | la |
a | un |
just | juste |
they | ils |
with | avec |
in | dans |
EN “WOW. Splashtop business is the best investment I have ever made, and it keeps get better and better. How can TeamViewer get away with charging $500/year? You guys are awesome!!!!!!!”
FR "WOW. Splashtop business est le meilleur investissement que j'ai jamais fait, et il ne cesse de s'améliorer. Comment TeamViewer peut-il s'en tirer en facturant 500 dollars par an ? Vous êtes super !!!!!!!"
inglês | francês |
---|---|
wow | wow |
splashtop | splashtop |
teamviewer | teamviewer |
business | business |
investment | investissement |
year | an |
and | et |
get | tirer |
the | le |
how | comment |
it | il |
best | meilleur |
ever | jamais |
is | est |
with | par |
EN Dance along to the pronoun song and learn Pow Wow steps. Then have fun with hula hooping and colourful balloons. (Duration: 26:45)
FR Dansez sur la chanson des pronoms et apprenez la danse pow wow. Ensuite, amusez-vous avec le hula-hoop et des ballons multicolores. (Durée : 26:45)
inglês | francês |
---|---|
song | chanson |
balloons | ballons |
duration | durée |
wow | wow |
dance | danse |
and | apprenez |
learn | et |
with | avec |
to | vous |
then | ensuite |
EN Weekends will be reserved for Indigenous culture such as the pow-wow, the harvest festival, as well as humoristic activities, Québec singers, etc
FR Les fins de semaine seront réservées à la culture autochtone comme le pow-wow, la fête des récoltes, de même que des activités humoristiques, chansonniers québécois, etc
inglês | francês |
---|---|
indigenous | autochtone |
festival | fête |
québec | québécois |
etc | etc |
reserved | réservé |
for | fins |
culture | culture |
activities | activités |
as | comme |
weekends | semaine |
EN Here is our recipe for homemade strawberry lemonade. You only need 5 ingredients and it’s guaranteed to wow the entire family!
FR Voici notre recette de limonade maison fraise-citron, qui se fait avec seulements 5 ingrédients et qui plaira à toute la famille!
inglês | francês |
---|---|
recipe | recette |
strawberry | fraise |
lemonade | limonade |
ingredients | ingrédients |
family | famille |
the | la |
to | à |
our | notre |
entire | toute |
here | voici |
its | de |
is | maison |
EN Wow your guests with this refreshing, summertime classic!
FR Régalez vos invités avec ce classique rafraichissant aux saveurs estivales!
inglês | francês |
---|---|
guests | invités |
classic | classique |
your | vos |
this | ce |
with | avec |
EN Take your kitchen’s wow factor to the next level by having a backsplash installed. It can add a dash of personality to your walls and give them a polished look.
FR Donnez du punch à votre cuisine en y installant un dosseret. Celui-ci donnera de la personnalité à vos murs et leur confèrera une apparence sophistiquée.
inglês | francês |
---|---|
kitchens | cuisine |
walls | murs |
personality | personnalité |
look | apparence |
to | à |
a | un |
of | de |
EN The Wow Factor: Color Paper Packs a Visual Punch
FR L’effet surprise : le papier couleur, un support percutant qui en met plein la vue
inglês | francês |
---|---|
paper | papier |
visual | vue |
a | un |
color | couleur |
EN Projection mapping is a visual feast, a new kind of fireworks, an extraordinary form of entertainment with an enormous wow factor
FR Le mappage de projection est un festin visuel, un nouveau type de feux d’artifice, une forme extraordinaire de divertissement qui frappe particulièrement les esprits
inglês | francês |
---|---|
mapping | mappage |
visual | visuel |
feast | festin |
new | nouveau |
extraordinary | extraordinaire |
entertainment | divertissement |
form | forme |
of | de |
is | est |
a | un |
kind | type |
with | les |
EN We deliver wow experiences to your visitors in a lobby, multi-purpose auditorium, experience center or townhall meeting room
FR Nous vous donnons les moyens d’impressionner vos visiteurs, que ce soit dans le hall d’entrée, l’auditorium polyvalent, le centre d’expérience ou la salle de réunion plénière
inglês | francês |
---|---|
visitors | visiteurs |
center | centre |
meeting | réunion |
lobby | hall |
or | ou |
room | salle |
we | nous |
your | vos |
in | dans |
EN Whether smooth or profiled, they can also incorporate illuminating elements to add a real wow factor
FR Qu’elles soient lisses ou profilées, elles peuvent également intégrer des éléments d’éclairage pour ajouter un véritable facteur d’émerveillement
inglês | francês |
---|---|
smooth | lisses |
illuminating | éclairage |
factor | facteur |
elements | éléments |
or | ou |
also | également |
incorporate | intégrer |
a | un |
add | ajouter |
can | peuvent |
EN Forget about PowerPoint slides, try a page-flipping presentation to add that “wow” effect to your publications.
FR Oubliez les diapositives PowerPoint, et essayez dès maintenant une présentation avec un effet de page tournée, qui rend vos publications inoubliables.
inglês | francês |
---|---|
forget | oubliez |
try | essayez |
effect | effet |
page | page |
publications | publications |
slides | diapositives |
powerpoint | powerpoint |
your | vos |
a | un |
presentation | présentation |
to | rend |
that | qui |
EN And, above all, they would build it to create beautiful project visuals which add a wow factor to important meetings.
FR Et, surtout, ils le construiraient pour créer de beaux graphiques de projets qui impressionneront tout public.
inglês | francês |
---|---|
beautiful | beaux |
visuals | graphiques |
project | projets |
above all | surtout |
create | créer |
would | le |
and | et |
all | de |
EN Wow analog photography how very nice. I still have a black and white lab equipment at home plus my beloved OM2s.
FR Wow, la photographie analogique, c'est très joli. J'ai toujours un équipement de laboratoire noir et blanc à la maison ainsi que mes OM2 bien-aimés.
inglês | francês |
---|---|
analog | analogique |
lab | laboratoire |
wow | wow |
equipment | équipement |
photography | photographie |
s | s |
a | un |
black | noir |
how | ainsi |
very | très |
and | à |
plus | de |
white | blanc |
my | mes |
EN ‘One word: Wow! Not only did I receive a response to my issue quickly, you nailed every single detail in your accurate diagnosis.’ ? Nicholas Amaryll
FR Un seul mot : Génial ! Non seulement j?ai reçu une réponse rapide à mon problème, mais vous avez visé plus que juste dans les moindre détails avec votre diagnostic précis. ? Nicholas Amaryll
inglês | francês |
---|---|
quickly | rapide |
detail | détails |
diagnosis | diagnostic |
nicholas | nicholas |
my | mon |
a | un |
response | réponse |
issue | problème |
accurate | précis |
i | j |
to | à |
single | les |
you | vous |
your | votre |
not | non |
in | dans |
EN One word: Wow! Not only did I receive a response to my issue quickly, you nailed every single detail in your accurate diagnosis.
FR Les mots me manquent : Génial ! Non seulement j’ai reçu une réponse à ma question rapidement, mais votre diagnostic précis a visé juste, dans les moindres détails.
inglês | francês |
---|---|
quickly | rapidement |
detail | détails |
diagnosis | diagnostic |
to | à |
my | ma |
did | a |
response | réponse |
your | votre |
single | les |
you | mots |
accurate | précis |
not | non |
a | une |
in | dans |
Mostrando 50 de 50 traduções