Traduzir "understand why" para francês

FR Identifiez les raisons qui poussent vos visiteurs à abandonner leur panier grâce à des sondages post-abandon efficaces. Associez feedback et tendances pour comprendre les tenants et les aboutissants de vos résultats.

• Identifiez les raisons
• poussent vos visiteurs
• abandonner leur panier
• sondages post-abandon efficaces
• Associez feedback
• tendances pour comprendre
• tenants

FR Pour bien comprendre le concept de SEO sémantique, vous devez comprendre pourquoi un moteur de recherche a besoin que le web soit sémantique

• comprendre le concept
• SEO sémantique
• devez comprendre pourquoi
• moteur de recherche
• soit sémantique

FR Les diplômés comprendront le processus du brassage à partir du niveau moléculaire et de ce fait, comprendre pourquoi brasser une bière de qualité exige une attention rigoureuse aux détails à chaque étape.

• brassage à partir
• niveau moléculaire
• comprendre pourquoi brasser
• bière de qualité

FR Pour comprendre le processus du clonage d’un plant de cannabis autofloraison, il faut d’abord comprendre ce qu’est une variété autofloraison, comme ça fonctionne, et quelles sont les différences...

• comprendre le processus
• clonage
• plant de cannabis
• faut
• variété autofloraison
• ça fonctionne

FR Lancez des sondages post-abandon (départ d'une page ou abandon de panier) pour mieux comprendre le comportement des visiteurs de votre site, puis comparez les résultats à vos données analytiques pour améliorer le parcours d'achat.

• Lancez des sondages
• départ d'une page
• abandon de panier
• parcours

FR Comme c'est le cas avec la plupart des acquisitions, vous avez probablement beaucoup de questions. Nous avons publié une foire aux questions où vous trouverez des détails sur l'accord avec Moosend.

• plupart des acquisitions
• avez probablement beaucoup
• questions
• détails sur l'accord

FR Les chiffres ne mentent pas, mais ils ne donnent pas le “pourquoi.” Pour comprendre pourquoi certains produits atteignent le sommet des classements tandis que d'autres échouent, consultez les évaluations

• chiffres ne mentent
• comprendre pourquoi certains
• atteignent le sommet
• échouent
• consultez les évaluations

FR Cependant, il n’est pas toujours facile de comprendre pourquoi un site web n’est pas positionné sur les moteurs de recherche ou pourquoi une boutique e commerce réalise peu de vente

• Cependant
• recherche
• pourquoi une boutique
• commerce réalise peu
• vente

FR Gagnez du temps et posez directement vos questions aux clients. Vous obtiendrez enfin des données concrètes sur les produits que les acheteurs souhaitent trouver en magasin, et comprendrez pourquoi ils les achètent.

• clients
• acheteurs souhaitent trouver
• magasin

FR Pour mieux comprendre pourquoi cela peut être un problème, comparons le rôle de Scrum Master à des rôles non-Scrum que vous avez peut-être déjà dans votre organisation, et pourquoi il est important de le séparer.

• mieux comprendre pourquoi
• problème
• comparons le rôle
• avez peut-être déjà
• organisation

FR Vous voulez comprendre pourquoi ils vous dépassent sur des mots clés spécifiques, pourquoi ils augmentent rapidement le nombre de mots clés classés, ou leur positionnement moyen

• voulez comprendre pourquoi
• clés spécifiques
• pourquoi ils augmentent
• nombre de mots
• classés
• positionnement moyen

FR Pourquoi ne semblent-ils pas comprendre ou s'en soucier? Pourquoi ne peuvent-ils pas voir ce qui est évident pour vous? C'est en fait un symptôme de la maladie de la toxicomanie, qui destine les efforts de contrôle à l'échec.

• Pourquoi ne semblent-ils
• comprendre
• s'en soucier
• Pourquoi ne peuvent-ils
• toxicomanie
• destine les efforts

FR Pourquoi le ciel est-il bleu, les nuages blancs, gris, ou noirs ? Pourquoi les couchers de soleil sont-ils rouges ? Pourquoi la nuit est-elle noire ? D?où…

• Pourquoi le ciel
• bleu
• nuages blancs
• gris
• noirs
• Pourquoi les couchers
• soleil sont-ils rouges
• Pourquoi la nuit
• noire

FR Pour mieux participer à cette conversation, il est nécessaire de se familiariser avec son jargon et de comprendre les distinctions entre les différents objectifs écologiques.

• conversation
• jargon
• comprendre les distinctions
• différents objectifs

FR Je pense que cela m’a très bien servi de comprendre ce que les clients veulent et de parler avec eux pour comprendre cette demande

• servi de comprendre
• clients veulent
• parler avec eux
• comprendre cette demande

FR Connaissez votre public. Veillez à ce que le rapport ne soit pas trop technique et évitez tout jargon. Sinon, vos parties prenantes ne seront pas en mesure de le comprendre.

• Connaissez votre public
• rapport ne soit
• trop technique
• évitez tout jargon
• Sinon

FR La notion de serveurs proxy n'est pas difficile à comprendre, mais il est toujours recommandé par les experts que vous compreniez le terme Proxy même en termes simples

• notion de serveurs
• n'est pas difficile
• comprendre
• termes simples

FR Visualisez les profils de soins complets et les données de communauté dans une vue simple à interpréter intégrée à votre solution EHR. Zoomez sur les détails pour comprendre toute l'histoire du patient.

• Visualisez les profils
• soins complets
• données de communauté
• EHR
• comprendre toute l'histoire

FR Même si vous ne comprenez pas comment ces choses fonctionnent aujourd?hui, vous êtes désavantagé si vous ne comprenez pas où les moteurs investissent quand vous optimisez et créez du contenu ».

• comprenez pas comment
• choses fonctionnent aujourd
• hui
• comprenez pas où
• moteurs investissent quand
• optimisez
• créez du contenu

FR Les résultats ci-dessus peuvent vous aider à comprendre la concurrence et à comprendre également qu?un plus grand nombre de referring domains n?est pas toujours la réponse finale.

• aider à comprendre
• concurrence
• toujours la réponse

FR Aussi intelligents que soient les moteurs de recherche, ils ne peuvent pas comprendre le texte de la même manière que les humains. Google peut comprendre votre contenu, mais jusqu'à un certain niveau.

• intelligents que soient
• moteurs de recherche
• comprendre le texte
• Google peut comprendre
• contenu
• jusqu'à un certain

FR Aidez votre public à comprendre votre contenu en un coup d’œil. Transposez des sujets complexes en contenu partageable, accrocheur et facile à comprendre.

• Aidez votre public
• comprendre votre contenu
• coup
• Transposez des sujets
• contenu partageable
• accrocheur

FR Il nous permet de mieux comprendre nos interactions les uns avec les autres, avec la biodiversité, de mieux appréhender les impacts que nous avons sur la planète !

• permet de mieux
• interactions les uns
• biodiversité

FR Comprendre vos produits, vos utilisateurs, votre marché, vos concurrents... Pour enfin comprendre de quoi on parle, et prendre des décisions.

• Comprendre vos produits
• utilisateurs
• marché
• parle

FR Pour comprendre cela, il faut d'abord comprendre la Réalité Virtuelle. La Réalité Virtuelle vous permettra de faire l'expérience d'une autre réalité.

• comprendre cela
• faut d'abord comprendre
• Réalité Virtuelle
• l'expérience d'une autre

FR Les émotions jouent un grand rôle dans notre vie, dans nos actions et nos relations. Pourtant, la plupart d’entre nous en connaissent étonnamment peu sur leurs propres émotions, leur façon de les vivre...

• actions
• relations
• Pourtant
• plupart
• connaissent étonnamment peu
• propres émotions

FR Vous ne pouvez recommander la technologie adéquate que si vous comprenez le fonctionnement des personnes, leur processus de travail et l’impact que cette technologie va avoir sur eux

• comprenez le fonctionnement
• processus de travail
• eux

FR Tout comme ils ont été formés à comprendre et à gérer les risques du monde physique dans les situations de crise, les travailleurs humanitaires doivent maintenant comprendre la dynamique du monde numérique

• formés à comprendre
• gérer les risques
• crise
• travailleurs humanitaires doivent
• comprendre la dynamique
• numérique

FR Responsable d’une ERC entre 2012 et 2016, ses projets de recherche visent à mieux comprendre la dynamique spatiale et temporelle de la biodiversité afin d’appréhender l’impact des changements globaux sur les écosystèmes.

• Responsable
• projets de recherche
• spatiale

FR Ces cookies sont utilisés pour analyser le trafic et le comportement des clients sur le site, nous aider à comprendre et comprendre comment vous interagissez avec le site afin d'améliorer les performances.

• cookies sont utilisés
• analyser le trafic
• comportement des clients
• aider à comprendre

FR Capacité analytique: Les questions de capacité analytique sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à comprendre les informations ambiguës ou complexes de différentes perspectives pour parvenir à une conclusion.

• Capacité analytique
• questions de capacité
• conçues pour évaluer
• capacité du candidat
• comprendre les informations
• complexes de différentes

FR Si vous comprenez votre environnement de vente, vous comprenez les défis auxquels vos représentants sont confrontés et pouvez ainsi leur fournir les ressources dont ils ont besoin pour réussir

• comprenez votre environnement
• vente
• comprenez les défis
• représentants sont confrontés
• besoin pour réussir

FR Pour mieux participer à cette conversation, il est nécessaire de se familiariser avec son jargon et de comprendre les distinctions entre les différents objectifs écologiques.

• conversation
• jargon
• comprendre les distinctions
• différents objectifs

FR Même si vous ne comprenez pas comment ces choses fonctionnent aujourd?hui, vous êtes désavantagé si vous ne comprenez pas où les moteurs investissent quand vous optimisez et créez du contenu ».

• comprenez pas comment
• choses fonctionnent aujourd
• hui
• comprenez pas où
• moteurs investissent quand
• optimisez
• créez du contenu

FR Visualisez les profils de soins complets et les données de communauté dans une vue simple à interpréter intégrée à votre solution EHR. Zoomez sur les détails pour comprendre toute l'histoire du patient.

• Visualisez les profils
• soins complets
• données de communauté
• EHR
• comprendre toute l'histoire

FR Il nous permet de mieux comprendre nos interactions les uns avec les autres, avec la biodiversité, de mieux appréhender les impacts que nous avons sur la planète !

• permet de mieux
• interactions les uns
• biodiversité

FR Comprendre le cheminement Le cheminement du donateur (en anglais) vous permet de comprendre l’étape à laquelle se trouve votre donateur par rapport à son « cycle de générosité » et ainsi, de lui envoyer le bon message au bon moment.

• Comprendre le cheminement
• cheminement du donateur
• anglais
• permet de comprendre
• laquelle se trouve
• donateur par rapport
• cycle de générosité
• message au bon

FR Votre chaîne d'outils actuelle est-elle si compliquée qu'il vous faut une carte de complexité pour la comprendre ? Est-ce que quelqu'un dans votre organisation la comprend ?

• chaîne d'outils actuelle
• carte de complexité
• comprendre
• Est-ce que quelqu'un
• organisation la comprend

FR Comprendre vos produits, vos utilisateurs, votre marché, vos concurrents... Pour enfin comprendre de quoi on parle, et prendre des décisions.

• Comprendre vos produits
• utilisateurs
• marché
• parle

FR Je comprends maintenant qu'il est bon de prendre le temps d'écouter les garçons et de les comprendre à fond avant même de pouvoir faire le moindre effort pour les aider à enregistrer un changement positif.

• Je comprends maintenant
• bon de prendre
• d'écouter les garçons
• comprendre à fond
• enregistrer un changement

FR Je pense que cela m’a très bien servi de comprendre ce que les clients veulent et de parler avec eux pour comprendre cette demande

• servi de comprendre
• clients veulent
• parler avec eux
• comprendre cette demande

FR Pour comprendre l'alignement de DMARC, nous devons comprendre comment il fonctionne

• devons comprendre comment
• fonctionne

FR En suivant les bases de la biologie, nous comprenons que la vue est le sens le plus développé chez l’être humain et que nous captons.

• suivant les bases
• biologie
• chez
• humain

FR En cliquant sur ‘J'accepte’, mais aussi en continuant à utiliser ce site web, vous confirmez avoir pris connaissance de la déclaration relative aux cookies et accepter l'utilisation des cookies.

• continuant à utiliser
• web
• confirmez avoir pris

FR En cliquant sur ‘J'accepte’, mais aussi en continuant à utiliser ce site web, vous confirmez avoir pris connaissance de la déclaration relative aux cookies et accepter l'utilisation des cookies.

• continuant à utiliser
• web
• confirmez avoir pris

FR Grâce au cours de base Bitcoin, j'ai pu comprendre comment cela fonctionne et cela m'a également fait gagner beaucoup de confiance puisque je comprends maintenant comment la technologie fonctionne

• Grâce au cours
• base Bitcoin
• j'ai pu comprendre
• cela fonctionne
• puisque je comprends
• comment la technologie

FR Aussi intelligents que soient les moteurs de recherche, ils ne peuvent pas comprendre le texte de la même manière que les humains. Google peut comprendre votre contenu, mais jusqu'à un certain niveau.

• intelligents que soient
• moteurs de recherche
• comprendre le texte
• Google peut comprendre
• contenu
• jusqu'à un certain

FR Il est important pour les marques de comprendre leur public et d'examiner de plus près leur site analytics afin de savoir si une idée fonctionne ou pourrait fonctionner.

• comprendre leur public
• idée fonctionne
• pourrait

FR Aidez votre public à comprendre votre contenu en un coup d’œil. Transposez des sujets complexes en contenu partageable, accrocheur et facile à comprendre.

• Aidez votre public
• comprendre votre contenu
• coup
• Transposez des sujets
• contenu partageable
• accrocheur

FR Pour comprendre la surveillance du navigateur réel, il est essentiel de comprendre ce qu'est un navigateur

• comprendre la surveillance
• navigateur réel
• essentiel de comprendre
• qu'est un navigateur